Jump to content

Принц-регент (сериал)

Принц-регент
обложка DVD
Жанр Периодическая драма
Написал Ян Кертейс
Режиссер Майкл Симпсон
Майкл Хейс
В главных ролях Питер Иган
Найджел Давенпорт
Кейт Бэррон
Композитор музыкальной темы Карл Дэвис
Страна происхождения Великобритания
Язык оригинала Английский
Количество серий 8
Производство
Продюсер Колин Такер
Время работы 50 минут
Производственная компания Би-би-си
Оригинальный выпуск
Сеть BBC1
Выпускать 4 сентября ( 1979-09-04 ) -
30 октября 1979 г. ( 30.10.1979 )

Принц-регент - это британский телесериал , снятый и транслируемый BBC в 1979 году. В нем изображена жизнь Георга IV с юных времен в качестве принца-регента и его правления в качестве короля. Состоит из восьми серий по 50 минут. [1]

В сериале снимались Питер Иган в роли Георга IV на протяжении всей его юности, регентства и первого года его правления, Найджел Дэвенпорт в роли короля Георга III и Сюзанна Йорк в роли Марии Фицгерберт . Его главным режиссером был Майкл Симпсон, Майкл Хейс - режиссером четвертого эпизода, а сценарий в основном написали Роберт Мюллер , а также Немона Летбридж , Ян Кертейс и Рег Гэдни в других эпизодах.

Нет. Заголовок Режиссер Написал Дата выхода в эфир в Великобритании Британские зрители
1 " Без ума от любви » Майкл Симпсон Роберт Мюллер 4 сентября 1979 г. будет объявлено позже
Семнадцатилетний Джордж, принц Уэльский , старший сын и наследник короля Георга III , желает продолжить военную подготовку вместе со своим братом принцем Фредериком в Германии и полон решимости оставаться в благосклонности своего отца ради него. полностью выплатить долги Джорджа. Находясь при дворе, Джордж замечает Марию Фицгерберт и сразу же очаровывается, несмотря на то, что она дважды овдовевшая римско-католическая простолюдинка. Король, расстроенный безответственностью и расточительностью Джорджа, сообщает, что Джордж не будет продолжать свою военную службу в Германии и что Фредерик должен идти один. Сильно встревоженный Джордж решает продолжить свои расходы и связи с общественностью с актрисой Мэри Робинсон , в то время как король пытается положить этому конец посредством дальнейших ограничений. Тем временем признаки психического заболевания короля ухудшаются. Джордж, достигнув совершеннолетия, наконец встречает Фицгерберт и решает, что влюблен в нее. Однако Фицгерберт сопротивляется его ухаживаниям, учитывая ее приличия и его романы с другими женщинами. Далее Джордж сталкивается с сдерживанием ее римского католицизма и тем, как такой брак приведет к утрате им британского престола, даже если его отец согласится на союз. Тем не менее Джордж полон решимости жениться на Фицгерберте. Осознавая серьезность ситуации, Фицгерберт решает покинуть Англию. Джордж умоляет полковника Лейка перехватить Фицгерберт и убедить ее вернуться домой, поскольку Джордж угрожает своей жизни. Обеспокоенная здоровьем принца, Фицгерберт возвращается и наконец соглашается выйти за него замуж. Георгий и Мария тайно поженились 15 декабря 1785 года.
2 " Не надейтесь на князей » Майкл Симпсон Немона Летбридж 11 сентября 1979 г. будет объявлено позже
Слухи о браке Джорджа и Марии вызывают обеспокоенность общественности по поводу протестантской преемственности, поскольку существует уверенность в заговоре с целью сделать Марию, католичку, королевой Соединенного Королевства. Хотя брак с католиком означал бы исключение Джорджа из линии наследования, брак является юридически недействительным, как это предусмотрено Законом о королевских браках 1772 года , поскольку брак был заключен без согласия британского монарха. Джордж и Мария наконец решают уехать в Брайтон, подальше от британской публики, однако Чарльз Джеймс Фокс и Ричард Шеридан надеются, что уединение разлучит их. Джордж возвращается в Англию в надежде на увеличение дохода для него и Марии, однако Фокс предупреждает его о последствиях такого положения, учитывая его отношения с католиком, а Фокс и Шеридан умоляют Джорджа вернуться в Брайтон, но без особого успеха против нетерпения Джорджа. Джордж просит независимого депутата Натаниэля Ньюэма представить финансовые желания Джорджа в Палате общин, подвергая Фокса и Шеридана парламентскому контролю по поводу дел Джорджа с Марией. Фокс открыто отрицает брак, что сильно расстраивает Марию, ссылаясь на проблемы, вызванные браком, и она решает уйти от него. Из-за угрозы политической репутации Фокса Фокс уезжает в Италию. Между тем, Марию по-прежнему хорошо принимают в обществе, и Джорджу предлагается встретиться с ней снова, полагая, что она будет более открыта для него. Эта идея оказывается верной, поскольку Мария соглашается вернуться к нему. Тем временем, когда принц Фредерик возвращается в Англию, психическое заболевание короля становится все более очевидным и начинают возникать опасения. Королева Шарлотта обращается за медицинской помощью, опасаясь психического состояния короля, а Уильям Питт предлагает лечение у врачей Фрэнсиса Уиллиса и его сына Джона. Доктор Уиллис заключил короля под стражу, предоставив ему единоличную власть в качестве лечения. Беспокойство за короля также порождает беспокойство по поводу роли главы государства; Шеридан предлагает перспективу принятия законопроекта о регентстве , который позволил бы Джорджу править как доверенное лицо своего отца, к большому интересу Джорджа и несогласию Фредерика. По возвращении Фокса в Англию Джордж консультируется с ним по этому поводу. Питт, имеющий большинство в Палате общин, поддерживает Джорджа как регента, однако предпочитает жестко его ограничить. Однако прежде чем законопроект о Регентстве может быть поставлен на голосование, король чудесным образом выздоравливает, что позволяет Питту отложить принятие законопроекта, к негодованию Джорджа.
3 " Невеста из Брауншвейга » Майкл Симпсон Роберт Мюллер 18 сентября 1979 г. будет объявлено позже
После выздоровления короля Джордж уверяет его, что он должен разорвать отношения с Марией при условии, что король выплатит его долги. Короля больше беспокоит брак Джорджа, и он ставит условие, что Джордж свободно женится при условии, что его женихом станет протестантская принцесса. Выбор падает на принцессу Луизу Мекленбург-Стрелицкую , двоюродную сестру Георга по материнской линии, как племянницу королевы Шарлотты, или принцессу Каролину Брауншвейгскую , двоюродную сестру Георга по отцовской линии, как дочь принцессы Августы Великобритании , старшей сестры короля. . Король, однако, находит свою племянницу более подходящим поклонником и поручает лорду Малмсбери отправиться в суд Брауншвейга после завершения дипломатических дел с пруссаками о выдаче руки Кэролайн замуж за Джорджа. Джордж, однако, в меньшем восторге от принцессы, и королева Шарлотта тоже ее искренне ненавидит. Более того, в эксцентричном дворе Брансуика Малмсбери находит Кэролайн невоспитанной, неприятной, чрезвычайно упрямой и оскорбительной. Кэролайн тоже не в восторге от Джорджа, ее подстегивают его дела, особенно с Леди Фрэнсис Джерси . Как бы ни хотелось покинуть Брансуик, Кэролайн соглашается поехать в Англию. Но, встретив ее, Джордж недоволен, находя ее отвратительной и едкой. Кэролайн тоже недовольна Джорджем и невежливостью британского двора. Несмотря на оговорки Джорджа в отношении Кэролайн, король отказывается отменить дело без отказа погасить долги Джорджа, как было согласовано. Джордж неохотно заключает союз, и 8 апреля 1795 года он и Кэролайн женятся. Однако свадебная ночь предвещает несчастливое будущее.
4 " Проблемы с женщинами » Майкл Хейс Роберт Мюллер 25 сентября 1979 г. будет объявлено позже
Кэролайн, новая «официальная» жена Джорджа и принцесса Уэльская , хорошо принята и обожана британцами, к несчастью для Джорджа, который совершенно недоволен браком. Точно так же существует враждебность между Кэролайн и леди Джерси, любовницами Джорджа; с другой стороны, король очарован своей племянницей и с помощью парламента увеличил содержание Джорджа до 120 000 фунтов стерлингов в год, хотя даже при этом увеличении рост его долгов и продолжающаяся война с французами будут гарантировать долг Джорджа на долгие годы, к большой радости короля. Хотя он чувствует себя обманутым, Джордж открыт для того, чтобы он и Кэролайн терпели друг друга ради их будущего комфорта, но безуспешно. Джордж обнаруживает, что Мария, уехав в деревню, вернулась в Лондон, а леди Джерси сообщает, что Кэролайн беременна. Леди Джерси выражает Джорджу свое раздражение по поводу дерзости Кэролайн и раскрывает свои сплетни о частной жизни его и Кэролайн. Поэтому Джордж ограничивает ее и открыто выражает свое недовольство. Позже Кэролайн рожает девочку. Принцесса Шарлотта . С искренним желанием избавиться от Кэролайн и освободить ее от опеки их дочери, Джордж завещает все свое имущество Марии, «жене его сердца и души», в своей последней воле и завещании, заявляя о своей вечной любви к ней; он оставляет Кэролайн один шиллинг. Леди Джерси консультируется с Уильямом Питтом по поводу перспективы разлуки Джорджа и Кэролайн от имени Джорджа. Питт решает попытаться передать дело королю, а Джордж требует разделения. Король, однако, отвергает эту перспективу на том основании, что Джордж обязан родить Кэролайн, будущую королеву, и еще детей, хотя король, в свою очередь, соглашается, чтобы Джордж и Кэролайн имели отдельные поместья. Кэролайн соглашается на это, однако требует, чтобы Джордж признал ее принцессой Уэльской и будущей королевой, а также уволил леди Джерси с должности ее леди опочивальни . Кэролайн фактически предоставлена ​​свобода делать все, что ей заблагорассудится. Джордж пытается завоевать расположение Марии, однако, хотя ее чувства непоколебимы, Мария отказывает ему. Однако по уговорам Фредерика Мария соглашается встретиться с ним. Впоследствии Джордж увольняет своих любовниц, в том числе леди Джерси. Мария согласна, что если их брак будет подтвержден Католическая церковь , она вернется к нему.
5 " Отец и сын » Майкл Симпсон Ян Кертейс 9 октября 1979 г. будет объявлено позже
Мария сообщает Джорджу о своем желании, чтобы они усыновили Минни, дочь покойного Джорджа Сеймура ( лорд Хью Сеймур в реальной жизни), которой доверили Марию, пока Сеймур был за границей. Кроме того, при дворе снова возникают опасения за здоровье короля; Королевский врач, доктор Гисборн, опасается методов лечения Уиллисов, но Фредерик при поддержке королевы Шарлотты позволяет Уиллисам снова взять короля на лечение. Выясняется, что король в беде и болен подагрой ; Джордж и его братья Фредерик и принц Уильям соглашаются, что их отец менее способен быть главой государства, и предлагают повторно представить законопроект о регентстве 1789 года Генри Аддингтону , который предлагает им проконсультироваться с премьер-министром Уильямом Питтом. Джордж считает, что Уиллисами движет только финансовая выгода, а другие вокруг него полагают, что они хотят контролировать короля. Хотя король хотел присутствовать на мероприятии в придворной гостиной, как того хотела его жена королева, у короля случился рецидив. Уиллисы соглашаются вернуться в Лондон и позволить Гисборну возобновить лечение. Когда король начинает выздоравливать, он убеждает Джорджа разорвать отношения с Марией и помириться с Кэролайн, которая проживает в Блэкхит среди множества детей, включая их собственную дочь Шарлотту. Поскольку Аддингтон и королева опасаются нового рецидива, король снова оказывается под опекой Уиллиса. Тем временем король в ярости отказывается дать королевское одобрение парламентским законопроектам, пока его не освободят. Хотя в парламент внесено предложение относительно высшего командования Джорджа на фоне запланированного вторжения в Великобританию , исполнители завещания ее отца выступают против желаемого Марией усыновления Минни Сеймур на том основании, что Мария является католичкой. Леди Изабелла Хартфорд , к ее облегчению, предлагает вместо этого усыновить ребенка от имени Марии. Фокс и Шеридан сообщают Джорджу, что предложение не было проголосовано в пользу Джорджа, в то время как его брат получил высшие командные должности, что возмутило Джорджа; он пытается обратиться к королю, который отвергает его военную службу через письма, которые Джордж позже публикует в прессе, расстраивая своего отца. Желание Кэролайн усыновить мальчика по имени Уильям Остин делает ее уязвимой для нападок, когда возникают слухи о том, что она является биологической матерью мальчика из-за неверности, слухи, которые интересуют Джорджа. Джордж, в надежде освободиться от брака, отправляет своего брата Уильяма уговорить одну из спутниц Кэролайн, леди Шарлотту Дуглас, которая частично стоит за слухами, изложить отчет в письменном виде. Леди Дуглас подтверждает эти отчеты письмом, и Уильям пересылает их королю, который поручает премьер-министру Лорд Гренвилл организовал расследование супружеской измены против Кэролайн, а также установление отцовства Уильяма Остина.
6 " Боже, храни короля » Майкл Симпсон Роберт Мюллер 16 октября 1979 г. будет объявлено позже
7 " Молоко и мед » Майкл Симпсон Рег Гадни 23 октября 1979 г. будет объявлено позже
8 " Поражение... и победа » Майкл Симпсон Рег Гадни 30 октября 1979 г. будет объявлено позже
Королева Шарлотта умирает в компании Джорджа, а два года спустя король умирает в компании своего сына Фредерика, причем Георг впоследствии становится королем. Джордж полон решимости развестись с Кэролайн на основании неверности и собирает поддержку для передачи иска в суд, поскольку Кэролайн возвращается в Англию, чтобы занять свое положение королевы-консорта. Суд заканчивается большинством голосов в пользу того, чтобы Кэролайн осталась королевой Соединенного Королевства, и отклонением развода, к большому разочарованию Джорджа. Он объявляет о своем намерении отречься от престола в пользу своего брата Фридриха, однако в конце концов решает остаться королем и наслаждаться своим положением, начиная со своей коронации.

Сериал получил награду за грим (Тони Чепмен) на телевизионной премии BAFTA 1979 года и был номинирован в категориях дизайна (Барри Ньюбери, Барри Доббинс), дизайна костюмов (Рэймонд Хьюз) и телеоператора (Родни Тейлор). [2]

выпуск DVD

[ редактировать ]

«Принц-регент» доступен на DVD в Великобритании через Simply Media.

  1. ^ « Принц-регент » . База данных фильмов и телевидения . БФИ . Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 года . Проверено 9 ноября 2010 г.
  2. ^ «Телевизионные номинации 1979» . БАФТА . Проверено 9 ноября 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 90b422bf2e361359e5110ef2d4432f29__1722291780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/90/29/90b422bf2e361359e5110ef2d4432f29.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Prince Regent (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)