Безумие короля Георга

Безумие короля Георга
Безумие короля Георга
	Оригинальный постер театрального релиза
Режиссер	Николас Хитнер
Автор сценария	Алан Беннетт
На основе	Безумие Георга III ; Алан Беннетт
Продюсер:	Стивен Эванс ; Дэвид Парфитт ;
В главных ролях	Найджел Хоторн ; Хелен Миррен ; Ян Холм ; Аманда Донохью ; Руперт Грейвс ; Руперт Эверетт ;
Кинематография	Эндрю Данн
Музыка	Джордж Фентон ; Георг Фридрих Гендель ;
Производство ; компании	Фильмы Четвертого канала ; Фильмы о близком разговоре ;
Распространено	Фильмы Четвертого канала ; Компания Сэмюэля Голдвина (через Rank Film Distributors ) ;
Даты выпуска	28 декабря 1994 г. (США ; 24 марта 1995 г. (Великобритания ;
Время работы	110 минут
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Театральная касса	27,4 миллиона долларов

«Безумие короля Георга» — британский биографический комедийный драматический фильм 1994 года, снятый Николасом Хитнером и адаптированный Аланом Беннеттом из его собственной пьесы 1991 года «Безумие Георга III» . В нем рассказывается правдивая история Георга III Великобританского психического ухудшения здоровья и его столь же ухудшающихся отношений со старшим сыном, принцем Уэльским , с особым упором на период вокруг кризиса регентства 1788–1789 годов . На двух текстовых панелях в конце фильма отмечается, что цвет мочи короля предполагает, что он страдал порфирией , и добавляется, что болезнь является «периодической, непредсказуемой и наследственной ».

«Безумие короля Георга» получило премию BAFTA в 1995 году за лучший британский фильм и лучшую мужскую роль в главной роли за Найджела Хоторна , который также был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль . Фильм получил премию «Оскар» за лучшую художественную постановку , а также был номинирован на «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана за роль Миррен и лучший адаптированный сценарий . Хелен Миррен также получила премию Каннского кинофестиваля за лучшую женскую роль , а Хитнер была номинирована на Золотую пальмовую ветвь .

В 1999 году Британский институт кино назвал «Безумие короля Георга» 42- м величайшим британским фильмом всех времен .

Сюжет

короля Георга III Приступ безумия в 1788 году спровоцировал кризис регентства 1788 года и спровоцировал борьбу за власть между фракциями парламента под руководством премьер-министра тори Уильяма Питта Младшего и реформаторски настроенного лидера оппозиции Чарльза Джеймса Фокса .

Поначалу поведение короля кажется слегка эксцентричным. Он глубоко обеспокоен благополучием и производительностью Великобритании и демонстрирует энциклопедические знания о семьях даже самых малоизвестных королевских назначений. Он предан своей любящей жене, королеве Шарлотте, и их большому потомству, состоящему из 15 детей. Однако его беспокойство растет, отчасти из-за потери Америки . Его память ухудшается, его поведение становится беспорядочным и гиперсексуальным , он говорит и говорит, а его моча становится синей.

Джордж , принц Уэльский , усугубляет ситуацию, зная, что он будет назначен регентом, если король станет недееспособным. Джорджа раздражает беспощадная критика отца, и он жаждет большей свободы, особенно когда дело касается выбора жены. Он женился на женщине, которую все считают его любовницей , г-же Фицгерберт , на тайной церемонии в 1785 году. Без согласия его отца брак является незаконным. Даже при согласии это лишило бы его права наследования , поскольку Фицгерберт — католик . Он знает, что у него есть моральная поддержка со стороны Фокса, чья программа включает отмену работорговли и установление более дружественных отношений с Америкой . Зная, как усугубить поведение короля, принц устраивает концерт музыки Генделя . Король реагирует, как и ожидалось, перебивая музыкантов, похотливо разговаривая с леди Пембрук и, наконец, нападая на своего сына.

В приватный момент король говорит Шарлотте, что знает, что что-то не так. Их жестоко прерывают, когда принц разделяет их, предположительно по совету врачей. Под руководством личного врача принца Уэльского, доктора Уоррена , король лечится с использованием медицинских практик того времени, которые фокусируются на состоянии его мочи и стула и включают болезненные банки и слабительные средства .

Леди Пембрук рекомендует доктора Фрэнсиса Уиллиса , который вылечил ее свекровь. Уиллис использует новые процедуры. На его ферме в Линкольншире пациенты работают над тем, чтобы «улучшить мнение о себе». Он замечает конюшему: «Когда тебя обуздают, мешают, сопротивляются, это тренирует характер». Когда король грубо оскорбляет его, его привязывают к стулу и затыкают рот. Его будут сдерживать всякий раз, когда он «ругается и предается бессмысленным разговорам» и «не стремится каждый день и всегда к собственному выздоровлению».

Когда принц переводит короля в Кью , Шарлотта наблюдает, как ее возлюбленный, бородатый, в грязном подгузнике и смирительной рубашке, борется с тем, чтобы его посадили в карету. «Пока вы не сможете управлять собой, вы не сможете управлять другими. И пока ты этого не сделаешь, я буду управлять тобой», — говорит Уиллис. В Кью король плюет суп в Уиллиса, но берет под контроль несговорчивый взгляд врача. ^[а] Позже король, правильно одетый, наслаждается аплодисментами персонала, но заблуждения сохраняются.

Оппозиция вигов Питта противостоит все более непопулярному правительству Тори с предложением предоставить принцу регентские полномочия. Барон Терлоу , лорд-канцлер , получает и скрывает доказательства брака. Фокс побеждает, и законопроект о регентстве печатается. Терлоу приходит навестить короля и присоединяется к трогательному чтению « Короля Лира» . ^[4] «Я вспомнил, как казаться…» — размышляет Король. «Что, что!» выражение, которое он не использовал уже 6 месяцев. Моча у него желтая.

Терлоу и король прибывают в парламент вовремя, чтобы сорвать законопроект. Король вынуждает принца признать свой брак и выгнать Фицгерберта. Поскольку кризис предотвращен, все, кто был свидетелем его страданий, были уволены без суда и следствия, включая Гревилля. Фицрой замечает: «Доброта не похвалит вас королям».

Ликующие толпы приветствуют королевскую семью в соборе Святого Павла . Уиллис стоит рядом, но король отпускает его.

«Мы должны быть образцовой семьей», — заявляет он; Джордж хочет «чем-нибудь заняться». «Улыбайтесь людям, машите им рукой. Пусть они увидят, что мы счастливы. Вот почему мы здесь». Отдав честь, Уиллис исчезает в толпе, где миссис Фицгерберт тоже задумчиво улыбается.

Бросать

Найджел Хоторн в роли короля Георга III
Хелен Миррен в роли королевы Шарлотты
Ян Холм в роли Фрэнсиса Уиллиса
Аманда Донохью в роли леди Пембрук , хозяйки спальни
Руперт Грейвс в роли капитана Гревилля
Джеффри Палмер в роли доктора Уоррена
Руперт Эверетт — Джордж, принц Уэльский
Джим Картер в роли Чарльза Джеймса Фокса , лидера оппозиции
Джулиан Райнд-Татт, как Фредерик, герцог Йоркский
Джулиан Уодэм — Уильям Питт Младший , премьер-министр
Энтони Калф в роли лорда Чарльза Фицроя
Адриан Скарборо в роли Фортнума
Мэтью Ллойд Дэвис в роли Папендика
Джон Вуд — лорд-канцлер лорд Терлоу
Джереми Чайлд в роли Черного Рода
Струан Роджер в роли Генри Дандаса
Барри Стэнтон, как Шеридан
Джанин Дувицки в роли Маргарет Николсон
Кэролайн Харкер в роли миссис Фицгерберт
Роджер Хаммонд, как Бейкер
Сирил Шапс в роли Пеписа
Селина Каделл, как миссис Кордвелл
Алан Беннетт в качестве члена парламента
Николас Селби как спикер ^[5]

Производство

Алан Беннетт настоял на том, чтобы в киноверсии были задействованы режиссер Николас Хитнер и актер Найджел Хоторн после того, как они сыграли в пьесе. ^[6]^[7]

Изменение названия

Адаптируя пьесу к фильму, режиссер Николас Хитнер изменил название с «Безумие Георга III» на «Безумие короля Георга» для американской публики, чтобы прояснить королевскую власть Георга III. Было распространено популярное объяснение, что изменение было внесено потому, что существовало опасение, что американская публика подумает, что это продолжение, и не пойдет его смотреть, полагая, что они пропустили «I» и «II». Интервью показало: «Это не совсем неправда», — смеется Хитнер. «Но был также тот фактор, что было сочтено необходимым включить слово «Король ». в название ^[8]

Места съемок

Основные съемки проходили с 11 июля по 9 сентября 1994 года. Фильм снимался на студии Shepperton Studios и на натуре: ^{[ нужна ссылка ]}

Прием

Театральная касса

«Безумие короля Георга» стало вторым по прибылям британским фильмом года после «Неглубокой могилы» с кассовыми сборами в Великобритании в 4,6 миллиона фунтов стерлингов. ^[9] Он сильно дебютировал в прокате США. ^[10] и собрал 15 238 689 долларов в США и Канаде и 27,4 миллиона долларов по всему миру. ^[11]^[3]

Критический ответ

Фильм получил в основном положительные отзывы. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет оценку 94% на основе 47 рецензий, со средней оценкой 7,8 из 10. Согласно единодушному мнению сайта: «Во многом благодаря звездной игре талантливого актерского состава « Безумие короля Георга» представляет собой забавную, занимательную и чрезвычайно симпатичную адаптацию одноименной постановки». ^[12]

В рецензии на Variety журнал Эмануэль Леви похвалил фильм, написав: «Под руководством Хитнера актерский состав, состоящий из лучших актеров британского кино, оказывается на высоте... Обладая богатым историческим обликом, почти каждый кадр наполнен красивая, эмоционально заряженная композиция». ^[13]

Джон Саймон из The National Review написал: « Безумие короля Георга III пережило перенос со сцены на экран и одинаково приятно смотрится в фильме». Саймон похвалил ведущих актеров и большую часть актеров второго плана, за исключением роли Фокса, которую Картер сыграл, которой, по его словам, не хватало харизмы. ^[14]

Стэнли Кауфманн из The New Republic написал: «Для тех, кто, как и я, был разочарован пьесой, фильм содержит приятные сюрпризы, и все они являются результатом различий между двумя видами искусства». ^[15]

Списки на конец года

2-е место – Питер Райнер, Los Angeles Times ^[16]
8-е место - Национальный наблюдательный совет ^[17]
10 место – Кеннет Туран , Los Angeles Times ^[16]
Топ-10 занявших второе место (без рейтинга) – Джанет Маслин , The New York Times ^[18]
Лучшее года (без рейтинга) — Михаил Медведь , Sneak Previews ^[19]

Награды и почести

Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка.
Награды Академии	Лучший актер	Найджел Хоторн	номинирован	^[20]
	Лучшая актриса второго плана	Хелен Миррен	номинирован
	Лучший сценарий - на основе ранее созданного или опубликованного материала	Алан Беннетт	номинирован
	Лучшее художественное направление	Художественное направление: Кен Адам ; Украшение набора: Кэролин Скотт	Выиграл
Премия Британской киноакадемии	Лучший фильм	Стивен Эванс, Дэвид Парфитт и Николас Хитнер	номинирован	^[21]
	Выдающийся британский фильм	Стивен Эванс, Дэвид Парфитт и Николас Хитнер	Выиграл
	Лучшее направление	Николас Хитнер	номинирован
	Лучший актер в главной роли	Найджел Хоторн	Выиграл
	Лучшая женская роль в главной роли	Хелен Миррен	номинирован
	Лучший актер второго плана	Ян Холм	номинирован
	Лучший адаптированный сценарий	Алан Беннетт	номинирован
	Лучшая операторская работа	Эндрю Данн	номинирован
	Лучший дизайн костюмов	Марк Томпсон	номинирован
	Лучший монтаж	Тарик Анвар	номинирован
	Лучший макияж и прическа	Лиза Уэсткотт	Выиграл
	Лучшая оригинальная музыка	Джордж Фентон	номинирован
	Лучший художник-постановщик	Знай Адама	номинирован
	Лучший звук	Кристофер Экленд, Дэвид Крозье и Робин О'Донохью	номинирован
Награды Британского общества кинематографистов	Лучшая операторская работа в полнометражном театральном фильме	Эндрю Данн	Выиграл	^[22]
Каннский кинофестиваль	Золотая пальмовая ветвь	Николас Хитнер	номинирован	^[23]
Каннский кинофестиваль	Лучшая актриса	Хелен Миррен	Выиграл	^[23]
Награды Империи	Лучший актер	Найджел Хоторн	Выиграл
Премия Evening Standard British Film Awards	Лучший фильм	Николас Хитнер	Выиграл
	Лучший сценарий	Алан Беннетт	Выиграл
	Лучшее техническое и художественное достижение	Эндрю Данн	Выиграл
Награды Гойи	Лучший европейский фильм	Николас Хитнер	номинирован
Награды Лондонского кружка кинокритиков	Британский фильм года		Выиграл
	Британский актер года	Найджел Хоторн	Выиграл
	Британская актриса года	Хелен Миррен	номинирован
	Британский сценарист года	Алан Беннетт	Выиграл
	Британское техническое достижение года	Знай Адама	Выиграл
Награды Национального совета по обзору	Десять лучших фильмов		8 место	^[24]
Награды Гильдии писателей Америки	Лучший сценарий - на основе ранее созданного или опубликованного материала	Алан Беннетт	номинирован	^[25]
Премия Гильдии писателей Великобритании	Лучший сценарий	Алан Беннетт	Выиграл	^[26]

См. также

100 лучших британских фильмов по версии BFI

Примечания

↑ Согласно фильму, было неслыханно, чтобы кто-либо смотрел прямо на короля без его разрешения.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Доутри, Адам (8 января 1995 г.). «Голдвин, команда CH. 4» . Разнообразие . Проверено 28 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б « БЕЗУМИЕ КОРОЛЯ ГЕОРГА (PG)» . Британский совет классификации фильмов . 23 января 1995 года . Проверено 30 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Клэди, Леонард (19 февраля 1996 г.). «БО с удвоенной силой: 9,1 миллиарда долларов по всему миру». Разнообразие . п. 1.
↑ Акт IV, сцена 7.
^ «Запись: Безумие короля Георга» . Национальный театральный архив . Проверено 11 мая 2023 г.
^ «Безумие короля Георга» . EW.com .
^ ДЭВИД ГРИТТЕН (8 января 1995 г.). «Поздно расцветший Найджел Хоторн наслаждается« безумием » королевской роли в фильме Хитнера» . Лос-Анджелес Таймс . «Было замечательно, что Алан Беннетт настоял на том, чтобы мы с Ником сняли фильм после того, как мы сделали его как пьесу», - сказал он о драматурге.
^ «ПРОФИЛЬ: Жизнь на художественной карусели: Николас Хитнер, режиссер фильмов «Мисс Сайгон», «Карусель» и «Безумие короля Георга», самый популярный британский импорт. Готов ли он к американской поп-иконе? . Лос-Анджелес Таймс . 8 января 1995 года . Проверено 9 июля 2017 г.
^ «100 лучших фильмов Великобритании, 1 декабря 1994 г. - 26 ноября 1995 г.». Экран Интернешнл . 26 января 1996 г. с. 61.
^ Натале, Ричард (3 января 1995 г.). «Новогодние кассовые сборы начинаются с потрясающих фильмов: фильм «Тупой», заработавший 15,5 миллионов долларов, захватил всеобщее внимание во время длинных праздничных выходных. Но многие другие фильмы также заполнили места» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 31 декабря 2010 г.
^ «Безумие короля Георга (1994)» . Касса Моджо . База данных фильмов в Интернете . Проверено 30 марта 2016 г.
^ «Безумие короля Георга (1994)» . Гнилые помидоры . Фликстер . Проверено 30 марта 2016 г.
^ Леви, Эмануэль (16 декабря 1994 г.). «Безумие короля Георга» . Разнообразие . Проверено 23 ноября 2023 г.
^ Саймон, Джон (2005). Джон Саймон о фильме: критика 1982–2001 гг . Книги аплодисментов. стр. 450–451.
^ Стэнли Кауфман на rottentomatoes.com
^ Jump up to: ^а ^б Туран, Кеннет (25 декабря 1994 г.). «1994: ОБЗОР ГОДА: Никаких свадеб, никаких львов, никаких шуток» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 июля 2020 г.
^ «Награды за 1994 год» . Национальный наблюдательный совет . Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 20 июля 2020 г.
^ Маслин, Джанет (27 декабря 1994 г.). «БЛОКНОТ КРИТИКА: Хорошее, плохое и промежуточное в год сюрпризов в кино» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июля 2020 г.
^ Лайонс, Джеффри (ведущий); Медведь, Михаил (ведущий) (6 января 1995 г.). «Лучшее и худшее 1994 года» . Скрытые превью . 20 сезон. WTTW . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ «Номинанты и победители 67-й церемонии вручения премии Оскар (1995)» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2011 г.
^ «Премия BAFTA: фильм 1996 года» . Премия Британской киноакадемии . Проверено 16 сентября 2016 г.
^ «Лучшая операторская работа в полнометражном театральном фильме» (PDF) . Британское общество кинематографистов . Проверено 3 июня 2021 г.
^ «Безумие короля Георга» . Каннский кинофестиваль . Проверено 27 мая 2024 г.
^ «Лауреаты премии 1994 года» . Национальный наблюдательный совет . Проверено 5 июля 2021 г.
^ «Лауреаты премии» . Премия Гильдии писателей Америки . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 6 июня 2010 г.
^ «Премия Гильдии писателей 1994 года» . Гильдия писателей Великобритании . Проверено 3 июня 2021 г.

Внешние ссылки

Безумие короля Георга на IMDb
Безумие короля Георга в кассе Mojo
Безумие короля Георга на Rotten Tomatoes
Безумие короля Георга на AllMovie
Безумие короля Георга в каталоге художественных фильмов AFI
Миккельсон, Барбара и Дэвид П. «Безумие короля Георга» на Snopes.com : Справочные страницы городских легенд .

[4] Согласно фильму, было неслыханно, чтобы кто-либо смотрел прямо на короля без его разрешения.

[var-1] Jump up to: ^а ^б Доутри, Адам (8 января 1995 г.). «Голдвин, команда CH. 4» . Разнообразие . Проверено 28 июня 2022 г.

[bbfc-2] Jump up to: ^а ^б « БЕЗУМИЕ КОРОЛЯ ГЕОРГА (PG)» . Британский совет классификации фильмов . 23 января 1995 года . Проверено 30 марта 2016 г.

[ww-3] Jump up to: ^а ^б Клэди, Леонард (19 февраля 1996 г.). «БО с удвоенной силой: 9,1 миллиарда долларов по всему миру». Разнообразие . п. 1.

[5] Акт IV, сцена 7.

[6] «Запись: Безумие короля Георга» . Национальный театральный архив . Проверено 11 мая 2023 г.

[7] «Безумие короля Георга» . EW.com .

[8] ДЭВИД ГРИТТЕН (8 января 1995 г.). «Поздно расцветший Найджел Хоторн наслаждается« безумием » королевской роли в фильме Хитнера» . Лос-Анджелес Таймс . «Было замечательно, что Алан Беннетт настоял на том, чтобы мы с Ником сняли фильм после того, как мы сделали его как пьесу», - сказал он о драматурге.

[9] «ПРОФИЛЬ: Жизнь на художественной карусели: Николас Хитнер, режиссер фильмов «Мисс Сайгон», «Карусель» и «Безумие короля Георга», самый популярный британский импорт. Готов ли он к американской поп-иконе? . Лос-Анджелес Таймс . 8 января 1995 года . Проверено 9 июля 2017 г.

[10] «100 лучших фильмов Великобритании, 1 декабря 1994 г. - 26 ноября 1995 г.». Экран Интернешнл . 26 января 1996 г. с. 61.

[11] Натале, Ричард (3 января 1995 г.). «Новогодние кассовые сборы начинаются с потрясающих фильмов: фильм «Тупой», заработавший 15,5 миллионов долларов, захватил всеобщее внимание во время длинных праздничных выходных. Но многие другие фильмы также заполнили места» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 31 декабря 2010 г.

[mojo-12] «Безумие короля Георга (1994)» . Касса Моджо . База данных фильмов в Интернете . Проверено 30 марта 2016 г.

[13] «Безумие короля Георга (1994)» . Гнилые помидоры . Фликстер . Проверено 30 марта 2016 г.

[14] Леви, Эмануэль (16 декабря 1994 г.). «Безумие короля Георга» . Разнообразие . Проверено 23 ноября 2023 г.

[15] Саймон, Джон (2005). Джон Саймон о фильме: критика 1982–2001 гг . Книги аплодисментов. стр. 450–451.

[16] Стэнли Кауфман на rottentomatoes.com

[LATimesYE-17] Jump up to: ^а ^б Туран, Кеннет (25 декабря 1994 г.). «1994: ОБЗОР ГОДА: Никаких свадеб, никаких львов, никаких шуток» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 июля 2020 г.

[18] «Награды за 1994 год» . Национальный наблюдательный совет . Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 20 июля 2020 г.

[19] Маслин, Джанет (27 декабря 1994 г.). «БЛОКНОТ КРИТИКА: Хорошее, плохое и промежуточное в год сюрпризов в кино» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июля 2020 г.

[20] Лайонс, Джеффри (ведущий); Медведь, Михаил (ведущий) (6 января 1995 г.). «Лучшее и худшее 1994 года» . Скрытые превью . 20 сезон. WTTW . Проверено 20 февраля 2024 г.

[21] «Номинанты и победители 67-й церемонии вручения премии Оскар (1995)» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2011 г.

[22] «Премия BAFTA: фильм 1996 года» . Премия Британской киноакадемии . Проверено 16 сентября 2016 г.

[23] «Лучшая операторская работа в полнометражном театральном фильме» (PDF) . Британское общество кинематографистов . Проверено 3 июня 2021 г.

[24] «Безумие короля Георга» . Каннский кинофестиваль . Проверено 27 мая 2024 г.

[25] «Лауреаты премии 1994 года» . Национальный наблюдательный совет . Проверено 5 июля 2021 г.

[26] «Лауреаты премии» . Премия Гильдии писателей Америки . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 6 июня 2010 г.

[27] «Премия Гильдии писателей 1994 года» . Гильдия писателей Великобритании . Проверено 3 июня 2021 г.

[1]

[2]

[3]

[а]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany