Горнило (фильм, 1996 г.)

Горнило
Горнило
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Николас Хитнер
Автор сценария	Артур Миллер
На основе	Горнило ; Артур Миллер
Продюсер:	Роберт А. Миллер ; Дэвид В. Пикер ;
В главных ролях	Дэниел Дэй-Льюис ; Вайнона Райдер ; Пол Скофилд ; Джон Аллен ; Брюс Дэвисон ; Роб Кэмпбелл ; Джеффри Джонс ; Питер Вон ; Фрэнсис Конрой ;
Кинематография	Эндрю Данн
Под редакцией	Тарик Анвар
Музыка	Джордж Фентон
Распространено	20 век Фокс
Дата выпуска	27 ноября 1996 г. (США) ;
Время работы	126 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	25 миллионов долларов
Театральная касса	7,3 миллиона долларов

«Горнило» — американский исторический драматический фильм 1996 года режиссёра Николаса Хитнера по сценарию Артура Миллера по мотивам его одноименной пьесы 1953 года . В главных ролях Дэниел Дэй-Льюис в роли Джона Проктора , Вайнона Райдер в роли Эбигейл Уильямс , Пол Скофилд в роли судьи Томаса Дэнфорта , Джоан Аллен в роли Элизабет Проктор и Брюс Дэвисон в роли преподобного Сэмюэля Пэрриса . Действие фильма происходит в 1692 году, во время суда над салемскими ведьмами . В фильме рассказывается о группе девочек-подростков, которые, будучи пойманными за выполнением ритуала в лесу, объединяются и ложно обвиняют нескольких горожан в колдовстве.

Основные съемки начались в Массачусетсе и Новой Шотландии 11 сентября 1995 года и завершились 18 ноября. «Крусибл» был показан в кинотеатрах США 27 ноября 1996 года и потерпел неудачу с коммерческой точки зрения, собрав всего 7,3 миллиона долларов при бюджете в 25 миллионов долларов. . Несмотря на это, он получил положительные отзывы критиков: Дэй-Льюис, Райдер, Скофилд и Аллен получили широкое признание за свои выступления.

«Горнило» было показано на 47-м Берлинском международном кинофестивале , где оно боролось за « Золотого медведя» . На 54-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» Скофилд и Аллен были номинированы на лучшую мужскую роль второго плана и лучшую женскую роль второго плана соответственно, в то время как Аллен получил номинацию на лучшую женскую роль второго плана на 69-й церемонии вручения премии Оскар , а Скофилд стал лучшим актером второго плана на 50-й церемонии вручения премии Британской академии. Кинопремии . Артур Миллер был номинирован на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий и на премию BAFTA за лучший адаптированный сценарий .

Сюжет

В Салеме , штат Массачусетс , в 1692 году группа деревенских девушек встречается в лесу с рабыней Титубой , пытаясь наколдовать привороты. Эбигейл Уильямс убивает курицу и пьет ее кровь, желая Джона Проктора жены Элизабет смерти . Когда дядя Эбигейл, преподобный Сэмюэл Пэррис , обнаруживает их, девочки убегают, но его дочь Бетти теряет сознание.

Бетти не проснется, как и дочь Томаса и Энн Путнэм Рут, которая тоже колдовала. Джайлс Кори , который подозревает, что дети просто разыгрывают, и Джон Проктор, с которым у Эбигейл был роман, посещают дом Пэррисов. Полагая, что Бетти и Рут одержимы демонами , Пэррис и Патнэмы вызывают преподобного Джона Хейла из соседнего Беверли, чтобы тот осмотрел Бетти. Чтобы спасти себя и других девушек от наказания, Эбигейл обвиняет Титубу в колдовстве. После порки Титуба признается, что видел дьявола , и его спасают от повешения. Пораженные своей новой силой, девушки начинают называть множество других женщин, в том числе Элизабет, которую они «видели» с дьяволом.

Джон хочет забыть о своем романе с Эбигейл и вернуться к Элизабет. Он решает прекратить обвинения Эбигейл, поручив своей служанке Мэри Уоррен , одной из «пострадавших» девушек, дать показания на суде о том, что колдовство было сфальсифицировано. В суде Фрэнсис Нерс дает список людей, ручающихся за обвиняемого; судьи приказывают арестовать и доставить всех значащихся в списке на допрос. Джайлз настаивает на том, что, когда Рут обвинила Ребекку Нерс , мистер Патнэм сказал Рут, что она выиграла ему «прекрасный подарок земли». Джайлз отказывается назвать, кто слышал это замечание, и судьи выносят решение о его аресте. Мэри Уоррен настаивает, что ей только казалось, что она видела духов, но другие девочки позже заставили ее отречься. Элизабет говорит, что беременна и будет спасена от смерти до тех пор, пока не родится ребенок, но Джон настаивает на том, чтобы девочкам было предъявлено обвинение в лжесвидетельстве .

Вызывают девушек и спрашивают, не врут ли они о колдовстве, но они начинают кричать, что Мэри Уоррен их завораживает. Чтобы продемонстрировать соучастие Эбигейл, Джон признается, что занимался с ней сексом, утверждая, что она обвинила Элизабет, чтобы избавиться от нее и выйти за него замуж. Эбигейл отрицает эту связь, поэтому Элизабет вызывают, чтобы проверить это. Не зная, что Джон признался, и желая спасти свою репутацию, она лжет. Пока преподобный Хейл пытается убедить суд в честности Джона, девушки еще больше настраивают суд против прокторов, крича, что Мэри Уоррен нападает на них как на «желтую птицу». Джон повторяет свое обвинение в том, что девушки просто притворяются, но они выбегают от «птицы» в ближайшее озеро. Чтобы спастись от повешения, Мэри Уоррен обвиняет Джона в колдовстве. Когда его спрашивают, вернется ли он к Богу, Джон в отчаянии кричит: «Я говорю, что Бог мертв!» и арестован как ведьма.

За день до повешения Джона преподобный Хейл противостоит Эбигейл в теперь уже заброшенных домах жертв, против которых она давала показания. Поскольку Хейл был единственным чиновником в суде, который сомневался в ее утверждениях, Эбигейл пытается убедить суд, что жена Хейла тоже ведьма; однако это имеет неприятные последствия, поскольку судьи сомневаются в ней, поскольку считают жену министра чистой. В конце концов, девочки становятся изгоями, и Эбигейл крадет деньги Пэрриса, чтобы бежать на Барбадос , но не раньше, чем просит Джона пойти с ней, говоря ему, что никогда не желала ему ничего подобного. Он отказывается, заявляя: «Мы встретимся снова не на корабле, а в аду».

Пэррис опасается, что повешение Джона вызовет направленные против него беспорядки, поэтому он позволяет Элизабет встретиться с Джоном, чтобы убедить его «признаться» и спасти ему жизнь. Джон соглашается и пишет признание. Судьи настаивают на том, чтобы он подписал признание и публично продемонстрировал его, чтобы доказать свою вину и убедить других признаться, но Джон, решивший сохранить свое имя в чистоте для своих сыновей, сердито кричит: «Оставьте мне мое имя!», и рвет его. .

На виселице Джоном, Ребеккой Нерс и Мартой Кори чтение Господней молитвы прерывается, когда их вешают. В заключительной заставке говорится, что процессы над Салемскими ведьмами были прекращены после того, как девятнадцать человек были казнены за то, что отказались спастись, дав ложные признания.

Бросать

Дэниел Дэй-Льюис в роли Джона Проктора
Вайнона Райдер в роли Эбигейл Уильямс
Пол Скофилд в роли судьи Томаса Дэнфорта
Джоан Аллен в роли Элизабет Проктор
Брюс Дэвисон в роли преподобного Сэмюэля Пэрриса
Роб Кэмпбелл в роли преподобного Джона Хейла
Джеффри Джонс в роли Томаса Патнэма
Питер Вон в роли Джайлза Кори
Каррон Грейвс в роли Мэри Уоррен
Чарлейн Вудард в роли Титубы
Кали Роча в роли Мерси Льюис
Рэйчел Белла в роли Бетти Пэррис
Фрэнсис Конрой в роли Энн Патнэм
Эшли Пелдон в роли Рут Патнэм
Элизабет Лоуренс в роли Ребекки Нерс
Том МакДермотт, как Фрэнсис Нерс
Джордж Гейнс в роли судьи Сэмюэля Сьюэлла
Мэри Пэт Глисон в роли Марты Кори
Роберт Брейлер в роли судьи Джона Хаторна
Майкл Гастон, как маршал Джордж Херрик
Рут Малечех в роли Гуди Осборн
Уильям Престон в роли Джорджа Джейкобса-старшего.

Фон

В 1952 году друг Миллера Элиа Казан предстал перед Комитетом Палаты представителей по антиамериканской деятельности (HUAC); Опасаясь попасть в черный список Голливуда, Казань назвал восемь членов Группового театра, в том числе Клиффорда Одетса , Паулу Страсберг , Лилиан Хеллман и Джона Гарфилда , которые в последние годы были членами Коммунистической партии. Поговорив с Казаном о своих показаниях, Миллер отправился в Салем, штат Массачусетс, чтобы исследовать процессы над ведьмами 1692 года . Театр Бека на Бродвее, 22 января 1953 года.

Миллер и Казан были близкими друзьями на протяжении конца 1940-х и начала 1950-х годов (последний руководил оригинальной постановкой « Смерти коммивояжера» Миллера ), но после показаний Казана в HUAC дружба пары закончилась, и они не разговаривали друг с другом. на ближайшие десять лет. HUAC проявил интерес к самому Миллеру вскоре после открытия «Горнила» , отказав ему в паспорте для участия в открытии спектакля в Лондоне в 1954 году. Позже Миллера подвергли дальнейшей проверке: когда появились показания о том, что он ввел HUAC в заблуждение, он был приговорен к Штраф в 500 долларов и 30 дней тюремного заключения. Оно было отменено в апелляционном порядке. Казан защищал свои действия в фильме « На набережной» , в котором докер героически дает показания против коррумпированного профсоюзного босса.

Хотя на момент первой постановки пьеса считалась лишь в некоторой степени успешной, сегодня «Горнило» является наиболее часто выпускаемой работой Миллера во всем мире. Она была адаптирована как опера Робертом Уордом , получившим Пулитцеровскую премию в области музыки в 1962 году.

Историческая точность

В фильме сохранены многие задокументированные неточности пьесы; возраст различных персонажей был изменен, в том числе Эбигейл Уильямс стала старше, а Джон Проктор моложе, когда на самом деле им было примерно 12 и 60 лет соответственно. Как и в пьесе, фильм выдумывает отношения между ними. Персонажи и события также были объединены, например, Томас Дэнфорт председательствовал на судебных процессах (хотя не было задокументировано, что он делал это на самом деле) и объединение судебных процессов и приговоров Джону Проктору, Марте Кори и Ребекке Нерс. ^{[ 2 ]}

Прием

Фильм не имел кассового успеха, ^{[ 3 ]} зарабатывая в США всего 7 343 114 долларов. ^{[ 4 ]}

Критический прием

фильм получил общую оценку 70% На сайте агрегирования рецензий Rotten Tomatoes на основе 63 рецензий критиков со средней оценкой 7,3 из 10. По единогласному мнению критиков, «Эта степенная адаптация « Горнила» послушно представляет знаковую пьесу Артура Миллера на экране с красивым постановочным дизайном и сильной игрой, если не с политическим гневом и тематической глубиной, которые принесли драме такую репутацию». ^{[ 5 ]} Виктор Наваски из The New York Times написал, что фильм «считалось невозможным снять в годы Маккарти» из-за его аллегорической связи с маккартизмом , но, тем не менее, он «вероятно, все время предназначался для Голливуда». ^{[ 6 ]}

Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly поставил фильму оценку «А», назвав адаптацию «потрясающе мощной» и отметив «впечатляющую» игру Дэй-Льюиса, Скофилда и Аллена. ^{[ 7 ]} Роджер Эберт дал фильму 2 звезды из 4, написав, что «в истории есть все правильные ходы и все правильные отношения, но чего-то не хватает в ее основе; я думаю, что в ней нужно меньше безумия и больше человечности». ^{[ 8 ]} Филип Томас из Empire дал фильму 5 звезд из 5, назвав его «почти идеальной экранизацией». ^{[ 9 ]}

Награды и номинации

Премия	Категория	Номинант(ы)	Результаты	Ссылка.
Награды Академии	Лучшая актриса второго плана	Джон Аллен	номинирован	^{[ 10 ]}
Награды Академии	Лучший сценарий - на основе ранее созданного или опубликованного материала	Артур Миллер	номинирован	^{[ 10 ]}
Награды Гильдии арт-директоров	Превосходство в дизайне производства - художественный фильм	Лилли Килверт и Джон Уорнкль	номинирован	^{[ 11 ]}
Берлинский международный кинофестиваль	Золотой Медведь	Николас Хитнер	номинирован	^{[ 12 ]}
Награды Бостонского общества кинокритиков	Лучшая актриса второго плана	Джон Аллен	номинирован	^{[ 13 ]}
Премия Британской киноакадемии	Лучший актер второго плана	Пол Скофилд	Выиграл	^{[ 14 ]}
Премия Британской киноакадемии	Лучший адаптированный сценарий	Артур Миллер	номинирован	^{[ 14 ]}
Награды Чикагской ассоциации кинокритиков	Лучшая актриса второго плана	Джон Аллен	номинирован	^{[ 15 ]}
Награды "Выбор критиков"	Лучший фильм		номинирован	^{[ 16 ]}
Награды "Выбор критиков"	Лучшая актриса второго плана	Джон Аллен	Выиграл	^{[ 16 ]}
Награды Империи	Лучшая актриса		Выиграл
Награды Круга кинокритиков Флориды	Лучшая актриса второго плана		Второе место	^{[ 17 ]}
Золотой глобус	Лучший актер второго плана – кинофильм	Пол Скофилд	номинирован	^{[ 18 ]}
Золотой глобус	Лучшая женская роль второго плана – кинофильм	Джон Аллен	номинирован	^{[ 18 ]}
Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка	Лучший актер	Дэниел Дэй-Льюис	Второе место	^{[ 19 ]}
Награды Ассоциации онлайн-кино и телевидения	Лучшая драматическая актриса	Вайнона Райдер	номинирован	^{[ 20 ]}
	Лучшая актриса второго плана	Джон Аллен	номинирован
	Лучший адаптированный сценарий	Артур Миллер	номинирован
	Лучшая операторская работа	Эндрю Данн	номинирован
Награды Общества политического кино	Права человека		номинирован
Спутниковые награды	Лучший актер второго плана – драма	Пол Скофилд	номинирован	^{[ 21 ]}
	Лучшая женская роль второго плана – драма	Джон Аллен	номинирован
	Лучший адаптированный сценарий	Артур Миллер	номинирован
Награды Юго-восточной ассоциации кинокритиков	Лучший фильм		4 место	^{[ 22 ]}
	Лучший актер второго плана	Пол Скофилд	Второе место
	Лучшая актриса второго плана	Джон Аллен	Выиграл ^{[ а ]}

Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:

2008: 10 лучших 10 по версии AFI :
- Номинированный судебный драматический фильм ^{[ 23 ]}

Примечания

^ Связан с Пайпер Лори для The Grass Harp .

Ссылки

^ Горнило в кассе Mojo
^ Рэй, Бенджамин. «Архив документальных фильмов о процессах над Салемскими ведьмами» . Проект архива и транскрипции документальных фильмов о процессах над Салемскими ведьмами . Лаборатория ученых библиотеки Университета Вирджинии.
^ «Первый из «101» дней выплаты жалованья — большой» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 июня 2012 г.
^ «Горнило (1996)» . Касса Моджо . Проверено 24 февраля 2016 г.
^ Тигель на Rotten Tomatoes
^ Виктор Саул Наваский (8 сентября 1996 г.). «Демоны Салема все еще с нами» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 мая 2017 г.
^ Оуэн Глейберман (29 ноября 1996 г.). «Рецензия на фильм: «Горнило» » . Развлекательный еженедельник . Проверено 20 мая 2017 г.
^ Роджер Эберт (20 декабря 1996 г.). «Обзор фильма и краткое содержание фильма «Горнило» (1996)» . Роджереберт.com . Проверено 20 мая 2017 г.
^ Филип Томас (1 января 2000 г.). «Обзор Крусибла» . Империя . Проверено 20 мая 2017 г.
^ «Номинанты и победители 69-й церемонии вручения премии Оскар (1997)» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 23 октября 2011 г.
^ «Победители и номинанты 1997 года» . Гильдия арт-директоров . Проверено 7 ноября 2021 г.
^ «Берлинале: Лауреаты премии 1997 года» . berlinale.de. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 8 января 2012 г.
^ «Победители BSFC: 1990-е» . Бостонское общество кинокритиков . 27 июля 2018 г. Проверено 15 октября 2023 г.
^ «Премия BAFTA: фильм 1997 года» . Премия Британской киноакадемии . Проверено 15 октября 2023 г.
^ «Архивы лауреатов премии 1988–2013 гг.» . Чикагская ассоциация кинокритиков . 1 января 2013 года . Проверено 13 октября 2023 г.
^ «Выбор критиков BFCA :: 1996» . Ассоциация кинокритиков вещания . Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 года.
^ «ОБЛАДИТЕЛИ ПРЕМИИ FFCC 1996 ГОДА» . Круг кинокритиков Флориды . Проверено 15 октября 2023 г.
^ «Горнило» . Премия «Золотой глобус» . Проверено 15 октября 2023 г.
^ «Награды – Круг кинокритиков Нью-Йорка» . Нью-Йоркский кружок кинокритиков . Проверено 15 октября 2023 г.
^ «Первая ежегодная кинопремия (1996)» . Ассоциация онлайн-кино и телевидения . Проверено 15 октября 2023 г.
^ «Веб-сайт Международной академии прессы - 1-я ежегодная награда SATELLITE Awards 1997 г.» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2008 года.
^ «Награды SEFA 1996» . Юго-восточная ассоциация кинокритиков . Проверено 5 октября 2023 г.
^ «10 лучших номинантов AFI» (PDF) . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Проверено 19 августа 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

Внешние ссылки

[23] Связан с Пайпер Лори для The Grass Harp .

[1] Горнило в кассе Mojo

[2] Рэй, Бенджамин. «Архив документальных фильмов о процессах над Салемскими ведьмами» . Проект архива и транскрипции документальных фильмов о процессах над Салемскими ведьмами . Лаборатория ученых библиотеки Университета Вирджинии.

[3] «Первый из «101» дней выплаты жалованья — большой» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 июня 2012 г.

[4] «Горнило (1996)» . Касса Моджо . Проверено 24 февраля 2016 г.

[5] Тигель на Rotten Tomatoes

[6] Виктор Саул Наваский (8 сентября 1996 г.). «Демоны Салема все еще с нами» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 мая 2017 г.

[7] Оуэн Глейберман (29 ноября 1996 г.). «Рецензия на фильм: «Горнило» » . Развлекательный еженедельник . Проверено 20 мая 2017 г.

[8] Роджер Эберт (20 декабря 1996 г.). «Обзор фильма и краткое содержание фильма «Горнило» (1996)» . Роджереберт.com . Проверено 20 мая 2017 г.

[9] Филип Томас (1 января 2000 г.). «Обзор Крусибла» . Империя . Проверено 20 мая 2017 г.

[10] «Номинанты и победители 69-й церемонии вручения премии Оскар (1997)» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 23 октября 2011 г.

[11] «Победители и номинанты 1997 года» . Гильдия арт-директоров . Проверено 7 ноября 2021 г.

[12] «Берлинале: Лауреаты премии 1997 года» . berlinale.de. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 8 января 2012 г.

[13] «Победители BSFC: 1990-е» . Бостонское общество кинокритиков . 27 июля 2018 г. Проверено 15 октября 2023 г.

[14] «Премия BAFTA: фильм 1997 года» . Премия Британской киноакадемии . Проверено 15 октября 2023 г.

[15] «Архивы лауреатов премии 1988–2013 гг.» . Чикагская ассоциация кинокритиков . 1 января 2013 года . Проверено 13 октября 2023 г.

[16] «Выбор критиков BFCA :: 1996» . Ассоциация кинокритиков вещания . Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 года.

[17] «ОБЛАДИТЕЛИ ПРЕМИИ FFCC 1996 ГОДА» . Круг кинокритиков Флориды . Проверено 15 октября 2023 г.

[18] «Горнило» . Премия «Золотой глобус» . Проверено 15 октября 2023 г.

[19] «Награды – Круг кинокритиков Нью-Йорка» . Нью-Йоркский кружок кинокритиков . Проверено 15 октября 2023 г.

[20] «Первая ежегодная кинопремия (1996)» . Ассоциация онлайн-кино и телевидения . Проверено 15 октября 2023 г.

[21] «Веб-сайт Международной академии прессы - 1-я ежегодная награда SATELLITE Awards 1997 г.» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2008 года.

[22] «Награды SEFA 1996» . Юго-восточная ассоциация кинокритиков . Проверено 5 октября 2023 г.

[24] «10 лучших номинантов AFI» (PDF) . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Проверено 19 августа 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ а ]

[ 23 ]

v т и Артур Миллер
Plays	No Villain They Too Arise Honors at Dawn The Golden Years (radio play) That They May Win The Man Who Had All the Luck All My Sons Death of a Salesman An Enemy of the People (adapted) The Crucible A View from the Bridge A Memory of Two Mondays After the Fall Incident at Vichy The Price The Creation of the World and Other Business The Archbishop's Ceiling The American Clock Up from Paradise Elegy for a Lady Some Kind of Love Story The Ride Down Mt. Morgan The Last Yankee Broken Glass Mr. Peters' Connections Resurrection Blues Finishing the Picture
Prose	Focus Homely Girl: A Life
Screenplays	The Hook (1947) Let's Make Love (1960) The Misfits (1961) Death of a Salesman (1985) Everybody Wins (1990) The Crucible (1996)
Related	Marilyn Monroe (second wife) Inge Morath (third wife) Rebecca Miller (daughter) Joan Copeland (sister) Arthur Miller: Writer (2017 documentary) Willy Loman (character)

v т и » Артура Миллера ( «Горнило 1953)
Characters	John Proctor Abigail Williams Judge Thomas Danforth Elizabeth Proctor Reverend Samuel Parris Reverend John Hale Thomas Putnam Giles Corey
Adaptations	The Crucible (1957 film) The Crucible (1996 film) The Crucible (opera)
Related	Salem witch trials

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany