Jump to content

Джеффри Джонс

Джеффри Джонс
Джонс в 2012 году
Рожденный
Джеффри Дункан Джонс

( 1946-09-28 ) 28 сентября 1946 г. (77 лет)
Образование
Альма-матер Университет Лоуренса
Занятие Актер
Годы активности 1970 – настоящее время
Дети 1

Джеффри Дункан Джонс (родился 28 сентября 1946 года) — американский актёр, осужденный за сексуальные преступления . Он известен своими ролями императора Иосифа II в фильме «Амадей» (1984), Эдварда Р. Руни в «Выходной день Ферриса Бьюллера» (1986), Чарльза Дитца в «Битлджус» (1988), доктора Скипа Тайлера в «Охоте за красным октябрем » (1990). , Эдди Барзун в «Адвокате дьявола» (1997) и А. В. Меррик в «Дэдвуде» (2004–2006) и «Дедвуде: Фильм» (2019). [ 1 ] [ 2 ] Его карьера началась в Театре Гатри в Миннеаполисе , штат Миннесота, а затем продолжилась в Лондоне и на Бродвее. В кино и на телевидении Джонс сыграл множество ролей, в которых использовалось его невозмутимое изображение персонажей в необычных ситуациях, часто с комическим эффектом. Он был номинирован на премию «Золотой глобус» за роль в фильме «Амадей» и на премию Гильдии киноактеров в составе актерского ансамбля « Дедвуда» . [ 3 ] [ 4 ]

В 2003 году Джонсу было предъявлено обвинение в том, что он подстрекал несовершеннолетнего позировать обнаженной для фотографий. Он не участвовал в оспаривании и впоследствии был арестован за то, что не сообщил о своем статусе сексуального преступника.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Джонс родился в Буффало, штат Нью-Йорк , в семье Рут ( урожденной Шули) и Дугласа Беннета Джонса. Его мать была историком искусства , которая подтолкнула его к актерской карьере. Его отец умер, когда Джонс был младенцем. [ 5 ] [ 6 ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

После окончания школы Патни в 1964 году Джонс поступил в Университет Лоуренса на подготовительный курс , где его выступления в университетских постановках привлекли к нему внимание Тайрона Гатри , который нанял его в Театр Гатри в Миннеаполисе , Миннесота . [ 7 ]

Его сценическая карьера включала более 125 постановок, начиная с Театра Гатри, затем на международном уровне в Южной Америке, Канаде и Лондоне. [ 8 ] и в Нью-Йорке Off-Broadway в «Облаке 9» и «Генрихе V» , среди других постановок, [ 9 ] а также на Бродвее в постановках, включая Трелони из «Уэллса» и «Человек-слон» . [ 10 ] Его переход со сцены в кино начался в 1970 году. [ 7 ]

Карьера в кино и на телевидении

[ редактировать ]

Джонс начал сниматься в небольших ролях в кино и на телевидении в 1970-х годах. В его самых известных ролях: император Иосиф II в «Амадее» , Чарльз Дитц в «Битлджус» и Эдвард Р. Руни в «Выходной день Ферриса Бьюллера» , его невозмутимое выражение и характерное лицо придают комический оттенок его персонажам благодаря их реакциям на ситуации. в котором они оказались, в большей степени, чем остроумие в их сценариях. [ 7 ] В биографическом профиле The New York Times говорится о Джонсе: «Хотя он старался избегать исполнения только зловещих ролей, внушительный рост актера, выпученные глаза, легкая усмешка и копна рыжевато-светлых волос придают ему смутно дьявольские черты лица. это привело к выбору типов злодеев. Тем не менее, актера также широко уважают и считают благом, где бы он ни появлялся». В профиле его образы описаны по-разному: «шипящий мультяшный директор средней школы» в « Выходной день Ферриса Бьюллера» , «добродушный отец» в «Битлджусе» , «межпланетный борец за свободу» в « Мама и папа спасают мир » , «демонический стенд». -ин» в «Оставайтесь с нами » и «злые очкастые близнецы» в «На краю» . [ 8 ]

Работа Джонса в в Театре Люсиль Лортель постановке «Облака 9» была замечена кастинговой командой фильма « Легкие деньги » (1983), благодаря чему Джонс получил роль второго плана вместе с Родни Дэнджерфилдом . [ 11 ] [ 12 ]

«Облако 9» также привлекло внимание режиссера Милоша Формана , который выбрал Джонса на роль Иосифа II, императора Священной Римской империи в «Амадее » (1984), адаптации Питера Шаффера одноименной пьесы . [ 13 ] Критик Джеймс Берардинелли отметил, что Джонс изобразил Императора «как поверхностного и эгоцентричного правителя, который не может отличить великую оперу от посредственной». [ 14 ] Винсент Кэнби из The New York Times похвалил игру Джонса, сославшись на самую запоминающуюся фразу в фильме, когда Император жалуется в Die Entführung aus dem Serail , что «слишком много нот». [ 15 ] Работа Джонса принесла ему номинацию на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана в кинофильме . [ 16 ]

Выходной Ферриса Бьюллера

[ редактировать ]

Игра Джонса в роли Эдварда Р. Руни в фильме « Выходной день Ферриса Бьюллера» (1986) сделала его культурной иконой. [ 7 ] [ 17 ] Руни, самодовольный и одержимый идеей поймать хронического прогульщика Ферриса Бьюллера, стал символом напыщенности и авторитарной ненависти. В обзоре New York Times игра Джонса охарактеризована как «прекрасная карикатура, подобная свирепости», в которой его персонаж «царапается, кусается, подвергается нападению свирепых собак и покрывается грязью, преследуя свою более слабую, но более хитрую добычу, и каждый раз появляется в синяках, но неустрашимый, придумывающий какой-то новый (и бесполезный) план». В обзоре роль Джонса сравнивается с ролью Хитрого Э. Койота как персонажа, которому суждено не поймать Бегущего по дороге (Феррис Бьюллер). [ 18 ] Джонс выразил беспокойство по поводу того, что его запомнят больше за эту роль, чем за Амадея . Далее он сказал относительно замысла фильма: «Что удивительно в Феррисе Бьюллере, так это то, что нас просят и сочувствуют ребенку, единственная жалоба которого в жизни состоит в том, что его сестре на день рождения подарили машину, а ему подарили компьютер». [ 19 ]

Битлджус и Тим Бертон

[ редактировать ]

В комедийном ужастике «Битлджус» (1988) Джонс и Кэтрин О’Хара изобразили супружескую пару (Чарльз и Делия Дитц), которые невольно становятся совладельцами дома с привидениями. Чтобы подчеркнуть статус этой пары как хамов, режиссер Тим Бертон пригласил Дика Каветта и Роберта Гуле в качестве гостей на званый обед, на котором призраки предыдущих владельцев заставляют всех петь « Day-O (Песня о банановой лодке) » . . [ 20 ]

Джонс снова сотрудничал с Бертоном в фильмах «Эд Вуд» (1994), в которых он играет «Удивительный Крисвелл» , и «Сонная Лощина» (1999). Незадолго до выхода « Сонной лощины » Джонс сказал о Бертоне: «Я знаю Тима уже довольно давно, и мне очень нравится работать с ним. Мне нравится его чувствительность, и с ним очень весело». [ 21 ]

Другие фильмы

[ редактировать ]

Джонс сыграл доктора Уолтера Дженнинга в Джорджа Лукаса фильме «Утка Говард» (1986). [ 22 ] Он сыграл инспектора Лестрейда в о Шерлоке Холмсе пародийном фильме «Без понятия» (1988). В «Охоте за «Красным Октябрем» (1990) он сыграл бывшего командира подводной лодки Скипа Тайлера, который идентифицирует двигательную систему «Красного октября» с в исполнении Алека Болдуина Джеком Райаном . Он также появился в роли реального персонажа Томаса Патнэма в «Горниле» (1996). Он также сыграл дядю Креншоу Литтла в «Стюарте Литтле » (1999). В роли лесного магната Джо Поттера Джонс был главным антагонистом Эдди Мерфи комедии «Доктор Дулиттл 2 » (2001). [ 23 ]

Телевизионные роли

[ редактировать ]

Одна из первых телевизионных ролей Джонса была в эпизоде ​​недолговечного CBS сериала «Сара» (1976). Он продемонстрировал свой злодейский образ в роли зловещего Мистера Акме (владельца Acme Toxic Waste) в сатирическом комедийном мини-сериале «Фресно» (1986) с Кэрол Бернетт , Чарльзом Гродином и Дэбни Коулман в главных ролях . Для Disney Джонс вел в 1987 году на D-TV специальный музыкальный выпуск Monster Hits (под названием «Волшебное зеркало» ), а позже вместе с Тайрой Бэнкс , Кэти Нэджими и Кевином Поллаком снялся в сюжетной части видеоролика » в мире Уолта Диснея аттракциона «ExtraTERRORestrial Alien Encounter . основной персонаж «Земли будущего» с 1995 по 2003 год. У него были гостевые роли в ряде телесериалов, включая «Удивительные истории» , «Байки из склепа» и «Бэтмен: мультсериал» . [ 23 ] Он был звездой еще одной недолговечной программы CBS : ситкома «Люди по соседству» (1989), в котором изображался карикатурист, чье воображение могло воплощать вещи в жизнь. [ 8 ]

Самая известная телевизионная роль Джонса - роль газетного издателя А. В. Меррика в популярном HBO драматическом сериале «Дедвуд » (2004–2006). [ 24 ] Кейт Улих из журнала Slant Magazine назвал Джонса и персонажа Меррика «извращенно подходящими дополнениями» к программе, назвав Меррика ее «светской душой». [ 25 ] Вместе с актерским составом Джонс был номинирован на премию Гильдии киноактеров за выдающуюся роль ансамбля в драматическом сериале . [ 26 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

После его появления в о гольфе комедии «Кто твой Кэдди?» (2007), он несколько лет отсутствовал в кино и на телевидении. Он вернулся с неуказанной в титрах эпизодической ролью редактора Collier Чарльза Колебо в HBO оригинальном фильме «Хемингуэй и Геллхорн» (2012). [ 27 ] за которым последовала роль второго плана учёного Гладстона в независимом фильме-катастрофе « Землетрясение 10.0» (2014). [ 28 ] Джонс сыграл вымышленную версию самого себя в короткометражном фильме «7 дней » (2016). [ 29 ] и повторил роль А. В. Меррика в « Дедвуде: Фильм» . [ 30 ]

В мае 2015 года Джонс вернулся на сцену с постановкой « 63 триллиона» Нового американского театра под руководством Стива Цукермана . Газета Los Angeles Times похвалила его образ финансового консультанта Дика как обладателя «злого энтузиазма, которому мог бы позавидовать сам сатана ». [ 31 ] Начиная с марта 2018 года, Джонс изобразил больного патриарха Брэдли в постановке пьесы Р. Герни А. «Час коктейлей» , поставленной в театре Анненберг в Художественном музее Палм-Спрингс . [ 29 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

У Джонса есть сын, актер Джулиан Куттс. [ 32 ] [ 33 ] чьей матерью была Ллой Куттс (1941–2008), канадский тренер по вокалу. Она и Джонс встретились в Стратфорде, Онтарио . [ 34 ] [ 35 ]

Один интервьюер обнаружил, что Джонс ценит анонимность и удовольствие от повседневных задач, таких как ремонт дома, и обнаружил, что его не интересуют символы статуса и лесть фанатов. В этом интервью 1989 года Джонс отметил, что большее общественное признание затрудняет переход между ролями и позволяет персонажу выйти на передний план, а актеру скрыться из поля зрения. [ 7 ]

13 октября 2020 года Джонс виртуально поговорил с Сюзанной Боулинг из Times Square Chronicles в интервью The Lambs . Темы обсуждения включали путь Джонса к актерскому мастерству и раннюю театральную карьеру, а также такие проекты, как «Выходной день Ферриса Бьюллера» , «Битлджус» , «Утка Говард» и «Дедвуд» . [ 36 ]

Уголовные преступления

[ редактировать ]
Фотография Джонса из Департамента правоохранительных органов Флориды . реестра сексуальных преступников

Детская порнография

[ редактировать ]

Следуя зацепкам в расследовании дела Пола Рубенса , Джонс был арестован в 2002 году за хранение детской порнографии и подстрекательство 14-летнего мальчика к созданию изображений откровенно сексуального характера в период с сентября 2000 года по май 2001 года. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] Джонс сфотографировал ребенка и заплатил ему за то, чтобы он несколько раз позировал обнаженным, в ковбойской шляпе , с мягкими игрушками и одетым как коренной американец . [ 40 ] Джонс сдался и был освобожден под залог до предъявления обвинения. [ 41 ] Джонс не признал себя виновным по обвинению в хранении [ 42 ] и не оспаривается обвинение в домогательстве несовершеннолетнего. Жертва возбудила против Джонса отдельный гражданский иск с требованием возмещения ущерба и компенсации. [ 43 ] Обвинение в правонарушении об отказе от оспаривания , связанном с хранением детской порнографии, было снято после заявления . [ 44 ] Его адвокат подчеркнул, что обвинений в ненадлежащем физическом контакте не было. Его наказанием стали пять лет условно , консультирование и требование зарегистрироваться в качестве сексуального преступника . [ 45 ] [ 46 ] По состоянию на 2021 год Джонс был внесен в Министерства юстиции Калифорнии национальную базу данных сексуальных преступников . [ 47 ]

Другие правонарушения

[ редактировать ]

Джонса дважды арестовывали за то, что он не подтвердил свой статус сексуального преступника, сначала во Флориде в 2004 году. [ 48 ] а затем в Калифорнии в 2010 году. [ 44 ] Джонс признал себя виновным в совершении уголовного преступления в Калифорнии, получив 250 часов общественных работ и дополнительные три года испытательного срока. [ 49 ] [ 50 ]

В 2006 году послужной список Джонса стал предметом жалобы сообщества во время создания фильма « Кто твой Кэдди?». в Эйкене, Южная Каролина . Узнав о его причастности, местные жители настояли на том, чтобы общественность была предупреждена, учитывая, что на съемочную площадку приглашались семьи. [ 51 ] В преддверии выхода фильма «Дедвуд: Фильм» в 2019 году преступление Джонса было отмечено средствами массовой информации. [ 52 ]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1970 Революционер [ 53 ] Рыжий радикальный член комитета В титрах как Джефф Джонс
1978 Свадьба Гость В титрах не указан
1982 Солдат Помощник министра обороны США
1983 Легкие деньги Клайв Барлоу
1984 Амадей Император Иосиф II
1985 Трансильвания 6-5000 Майор Лепеску
1986 Выходной Ферриса Бьюллера Дин Эд Руни
Говард Утка Доктор Уолтер Дженнинг / Темный повелитель Вселенной
1987 Ханой Хилтон Майор Фишер
Кенни Роджерс в роли Игрока, Часть III: Легенда продолжается Баффало Билл
1988 Битлджус Чарльз Дитц
Без понятия инспектор Джордж Лестрейд
1989 Кто такой Гарри Крамб? Эллиот Дрейсон
Вальмонт Жеркур
1990 Охота за «Красным Октябрем» Доктор Скип Тайлер
1992 В опасном положении Мэтт Скернс / Питер Ван Дер Хейвен
Мама и папа спасают мир Дик Нельсон
Следите за обновлениями Шип
1993 Небо и Земля Министр В титрах не указан
1994 Эд Вуд Удивительный Крисвелл
1995 гость Рон Тиммерман
1996 Горнило Томас Патнэм
1997 Адвокат дьявола Эдди Барзун
Пешт Густав Шанк
Санта Фе Доктор Раскин В титрах не указан
Липучка Роджер
1999 Стюарт Литтл Дядя Креншоу Литтл
Прожорливый Полковник Харт
Сонная Лощина Преподобный Стенвик
2000 Человек компании Сенатор Биггс
2001 Сердцеедки Мистер. Яблоко
доктор Дулиттл 2 Джо Поттер
Насколько высоко вице-президент
2002 Около 6 Ллойд Батор Дженкинс
2007 Кто твой Кэдди? Каммингс
2014 10.0 Землетрясение Маркус Гладстон
2016 7 дней Сам Короткий

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1976 Хроники Адамса Минисериал
Сара Эпизод: "Дерьмовая женщина из дома"
1977 Отличные выступления Сержант Уилсон Эпизод: «Секретная служба»
Коджак Дежурный Эпизод: «Дама в отряде»
1978 Допрос в Будапеште телефильм
1983 Прекрасный романс Харр телефильм
Ремингтон Стил Клиффорд Конант Эпизод: «Стил любой ценой»
1985 Сумеречная зона Карл Вилкерсон Эпизод: «Вернисаж»
1986 Если наступит завтра Бадж Холландер Минисериал; 1 серия
Джордж Вашингтон II: Формирование нации Томас Джефферсон телефильм
Фресно Мистер. Акме Минисериал; 2 серии
Удивительные истории Джон Болдуин Эпизод: «Вечный разум»
1987 Монстр-хиты Disney на DTV Волшебное зеркало ТВ специальный
1989 Люди по соседству Уолтер Келлогг 10 серий
1993 Сказки из склепа Профессор Финли Эпизод: «Курс ползучести»
1994 Дакмен Смотритель Голос, серия: «Я, Дакмен»
Ик! Кот Ленивец Сеймур Голос, серия: «Дорогая, я уменьшил кота»
1995 Бэтмен: Мультсериал нивенс Голос, серия: «Пуля для Буллока» [ 54 ]
Аааа!!! Настоящие монстры Человек в белом Голос, серия: «Монстры реальны» [ 54 ]
Ангел-мститель Брат Милтон Лонг телефильм
1998 Внешние пределы Доктор Скотт Перкинс Эпизод: «Присоединение»
2001 Пока папа не разлучит нас Брейди телефильм
2001–2006 Захватчик Зим Различные голоса 4 серии [ 54 ]
2002 Проект Зета Детектив Маркус Голос, серия: «Неправильный морф» [ 54 ]
Лига Справедливости Сэр Свами Голос, серия: «Легенды» [ 54 ]
2003 Стюарт Литтл Дядя Креншоу Литтл Голос, 2 серии
2004–2006 Дедвуд AW Меррик 33 серии
2012 Хемингуэй и Геллхорн Чарльз Колебо телефильм; в титрах не указан
2019 Дедвуд: Фильм AW Меррик телефильм

Другие работы

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1995 Бомбардировщик [ 55 ] Бомбмейстер Интерактивный фильм (неизданный)
ExtraTERROR: Встреча с инопланетянами LC Сжать Аттракцион тематического парка [ нужна ссылка ]
1998 Фоллаут 2 Дик Ричардсон Видеоигра [ 54 ]
  1. ^ «Джеффри Джонс» . Гнилые помидоры . Проверено 10 октября 2018 г.
  2. ^ «AW Меррик в исполнении Джеффри Джонса» . ГБО . Проверено 10 октября 2018 г.
  3. ^ «Джеффри Джонс» . Премия «Золотой глобус» . Проверено 10 октября 2018 г.
  4. ^ «13-я ежегодная премия Гильдии киноактеров®: номинации» . Премия Гильдии киноактеров . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 10 октября 2018 г.
  5. ^ «Биография Джеффри Джонса» . FilmReference.com . Проверено 10 октября 2018 г.
  6. ^ «Джеффри Джонс» . Yahoo! Фильмы . Архивировано из оригинала 17 декабря 2009 года . Проверено 10 октября 2018 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и Шиндлер, Меррилл (сентябрь 1989 г.). «Идти в ногу с Джонсами» . Лос-Анджелес . стр. 189–192. ISSN   1522-9149 . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Проверено 10 октября 2018 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Армстронг, Дерек (2016). «Кино и телевидение — Джеффри Джонс» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 18 января 2014 г.
  9. ^ «Джеффри Джонс» в базе данных Off-Broadway в Интернете.
  10. ^ «Джеффри Джонс» в базе данных Интернет-Бродвея
  11. ^ «Облако 9» . Лортел.орг . Архив Лортель . Проверено 30 марта 2019 г.
  12. ^ Кузер, Адам (30 октября 1997 г.). «Джеффри Джонс» . ReadJunk.com . Проверено 30 марта 2019 г.
  13. ^ Чамплин, Чарльз (10 января 1985 г.). «Джеффри Джонс, восходящий на музыкальной ноте» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 октября 2018 г.
  14. ^ Берардинелли, Джеймс (2003). «Амадей» . Обзоры роликов . Проверено 10 октября 2018 г.
  15. ^ Кэнби, Винсент (19 сентября 1984 г.). « Амадей», режиссёр Форман . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 октября 2018 г.
  16. ^ «Победители и номинанты 1985 года» . GoldenGlobes.com . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 10 октября 2018 г.
  17. ^ Марикар, Шейла (2 июля 2010 г.). «Актерский состав выходного дня Ферриса Бьюллера : где они сейчас?» . Новости АВС . Проверено 10 октября 2018 г.
  18. ^ Дарнтон, Нина (11 июня 1986 г.). «Экран: Выходной молодёжи» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 октября 2018 г.
  19. ^ Смит, Адам (1 января 2014 г.). «Обзор выходного дня Ферриса Бьюллера» . Империя . Проверено 10 октября 2018 г.
  20. ^ Маслин, Джанет (30 марта 1988 г.). «Обзор/Фильм; Призраки и лишние глазные яблоки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 октября 2018 г.
  21. ^ Грин, Мишель Эрика. «Джеффри Джонс» . LittleReview.com . Проверено 30 марта 2019 г.
  22. ^ Томпсон, Леа; Джонс, Джеффри; Гейл, Эд (2009). «Освобождение утки». Утка Говард (DVD (за дополнительную плату)). Универсальное домашнее видео. УПК-А 025195052306.
  23. ^ Перейти обратно: а б «Джеффри Джонс» . TVGuide.com . Проверено 17 мая 2024 г.
  24. ^ «Дедвуд» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Проверено 10 октября 2018 г.
  25. ^ Улих, Кейт (6 июня 2006 г.). «Deadweek: Кредо Wordsmith — портрет А. В. Меррика» . Журнал «Слант» . Проверено 10 октября 2018 г.
  26. ^ «13-я ежегодная премия Гильдии киноактеров» . SAGAwards.org . САГ-АФТРА . Проверено 10 октября 2018 г.
  27. ^ Боуман, Донна (8 мая 2012 г.). «Хемингуэй и Геллхорн» . АВ-клуб . Проверено 5 июня 2019 г.
  28. ^ Кролл, Джастин (1 апреля 2014 г.). «Генри Йен Кьюсик и Джеффри Джонс сыграют главные роли в фильме «10.0: Большой» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Получено 5 июня 2019 г. - через henryiancusick.com.
  29. ^ Перейти обратно: а б Хьюм, Валери-Жан (VJ) (24 марта 2018 г.). «Не совсем готов к напиткам: из-за болезни «Час коктейлей» Coyote StageWorks открылся раньше, чем следовало» . Независимый резюме . Проверено 10 октября 2018 г.
  30. ^ Шагер, Ник (31 мая 2019 г.). «Дедвуд: Фильм» канала HBO — идеальное завершение лучшего телешоу» . Ежедневный зверь . Проверено 5 июня 2019 г.
  31. ^ Грей, Маргарет (14 мая 2015 г.). «Однонотная ария финансового мира в «63 триллионах» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 октября 2018 г.
  32. ^ TóCsa (16 мая 2016 г.). «Вот как сейчас выглядят тридцатилетние звезды Hangover Ferrari этого года». NLCafe (на венгерском языке) . Проверено 10 октября 2018 г.
  33. ^ «Кто такой Джулиан Куттс?» . Омнилексика.com. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 10 октября 2018 г.
  34. ^ «Ллой Куттс» . Торонто Глобус и почта . Летальные исходы. 5 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 года . Проверено 10 октября 2018 г.
  35. ^ «Ллой Джонс (Куттс)» . Geni.com . Geni.com . Проверено 30 марта 2019 г.
  36. ^ «Виртуальный разговор: Джеффри Джонс» . Ягнята . 14 октября 2020 г. Проверено 27 января 2021 г.
  37. ^ Сусман, Гэри (1 ноября 2002 г.). «Актер Джеффри Джонс арестован по обвинению в детской порнографии» . ew.com . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  38. ^ Несколько источников:
    • Стив Горман (16 ноября 2002 г.). «Два актера обвинены в деле о детской порнографии». Бостон Глобус ; Рейтер. п. А5 (6). Проверено 26 августа 2023 г.
    • Штатный писатель (22 ноября 2002 г.). «Порнодела отложены». Ревизор Сан-Франциско ; Ассошиэйтед Пресс . п. 13. Проверено 13 сентября 2023 г.
    • Штатный писатель (7 января 2003 г.). «Рубенс выигрывает решение по делам о детской порнографии». Виннипег Сан ; Ассошиэйтед Пресс . п. 20. Проверено 13 сентября 2023 г.
  39. Штатный писатель (22 ноября 2002 г.). Звезда Ферриса Бьюллера отрицает обвинения в порно . Новости Би-би-си. Проверено 26 августа 2023 г.
  40. ^ Ричард Винтон. (9 июля 2003 г.). «Актер получил условный срок за то, что заставил мальчика позировать обнаженным» . Лос-Анджелес Таймс . п. Б4. Проверено 26 августа 2023 г.
  41. Эндрю Бриджес (16 ноября 2002 г.). «Актер «Бьюллера» и «Пи Ви» арестован» . Штат (Колумбия, Южная Каролина); Ассошиэйтед Пресс. п. А2 (2). Проверено 26 августа 2023 г.
  42. Штатный писатель (9 января 2003 г.). Актер отрицает обвинения в порно . Новости Би-би-си. Проверено 26 августа 2023 г.
  43. ^ «Актер попал в подростковый сексуальный костюм» . TheSmokingGun.com . Дымящийся пистолет . 12 июня 2014 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б Штатный писатель (15 июля 2010 г.). «Дело Джонса о сексуальном преступнике прекращено». Кингстонский виг-стандарт (Кингстон, Онтарио, Канада). п. 21. Проверено 26 августа 2023 г.
  45. ^ Гэри Сусман (9 июля 2003 г.). Джеффри Джонс должен зарегистрироваться как сексуальный преступник . Развлекательный еженедельник. Проверено 26 августа 2023 г.
  46. ^ ВЕНН (9 июля 2003 г.). «Джеффри Джонс не возражает против обвинений в порнографии» . КонтактMusic.com . Проверено 10 октября 2018 г. 56-летний Джонс говорит: «Это завершает действительно болезненную главу в моей жизни. Мне жаль, что этому инциденту позволили произойти. Такого события никогда раньше не было и оно никогда не повторится снова».
  47. ^ «Джеффри Дункан Джонс» . Условия поиска — общедоступный веб-сайт национального сексуального преступника «Дру Шёдин» . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
  48. ^ « Актеру «Феррис Бьюллер» предъявлено обвинение в совершении уголовного преступления» . MSNBC.com . 30 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 г.
  49. ^ Блэк, Кэролайн (29 сентября 2010 г.). «Джеффри Джонс виновен: актер «Ферриса Бьюллера выходной» не обновил статус сексуального преступника» . Новости CBS . Проверено 10 октября 2018 г.
  50. ^ «Актер Феррис Бьюллер Джеффри Джонс приговорен» . Новости Би-би-си . 29 сентября 2010 года . Проверено 26 августа 2023 г.
  51. ^ Чо, Дайан (23 октября 2006 г.). «В актерском составе съемок фильма в Айкене есть зарегистрированный сексуальный преступник» . WRDW.com . WRDW-ТВ . Проверено 10 октября 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  52. ^ ВанДерверфф, Эмили (31 мая 2019 г.). «Дедвуд: Фильм» — достойное завершение одного из величайших телешоу» . Вокс . Проверено 2 июня 2019 г.
  53. ^ «Биография Джеффри Джонса» . Дань уважения . Медиа-группа Tribute Entertainment . Проверено 10 октября 2018 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Джеффри Джонс (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 3 января 2024 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  55. ^ Уилсон, Ф. Пол (31 марта 2009 г.). Афтершок и другие: 16 странностей . Том Доэрти Ассошиэйтс. п. 161. ИСБН  978-1-4299-6817-1 . Проверено 10 октября 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c16e2e1cd890adb9fa434d7886189bd0__1722813300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c1/d0/c16e2e1cd890adb9fa434d7886189bd0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jeffrey Jones - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)