✖


Jump to content

Милош Форман

Милош Форман
Форман в 2009 году
Рожденный
Ян Томаш Форман

( 1932-02-18 ) 18 февраля 1932 г.
Часлав , Чехословакия.
Умер 13 April 2018(2018-04-13) (aged 86)
Danbury, Connecticut, US
Citizenship
Occupations
  • Actor
  • director
  • screenwriter
  • professor
Years active1953–2011
Spouses
  • ​
    ​
    (m. 1958; div. 1962)​
  • Věra Křesadlová
    ​
    ​
    (m. 1964; div. 1999)​
  • Martina Zbořilová
    ​
    (m. 1999)​
Children4
Relatives
Signature

Ян « Милош » Форман ( / ˈ m iː loʊ ; ʃ / Томаш [ 2 ] Чешский: [ˈmɪloʃ ˈforman] ; 18 февраля 1932 — 13 апреля 2018) — чешско-американский кинорежиссёр премии , сценарист , актёр и профессор , который прославился в своей родной Чехословакии , а затем эмигрировал в США в 1968 году. За свою карьеру Форман получил две «Оскар» , премию BAFTA. Премия , три премии «Золотой глобус» , « Золотой медведь» , « Сезар » и « Чешский лев» . [ 3 ]

Форман был важной фигурой чехословацкой «Новой волны» . Киноведы и власти Чехословакии увидели в его фильме 1967 года «Бал пожарных» острую сатиру на восточноевропейский коммунизм. Первоначально фильм был показан в кинотеатрах его родной страны в более реформистской атмосфере Пражской весны . Однако позже он был запрещен коммунистическим правительством после вторжения стран Варшавского договора в 1968 году. [ 4 ] Впоследствии Форману пришлось уехать из Чехословакии в США, где он продолжил снимать фильмы. [ 5 ]

Он получил две премии «Оскар» за лучшую режиссуру за психологическую драму «Пролетая над гнездом кукушки» (1975) и биографическую драму «Амадей» (1984). За это время он также снял известные и получившие признание фильмы, такие как «Черный Питер» (1964), «Любовь блондинки» (1965), «Волосы» (1978), «Рэгтайм» (1981), «Вальмонт» (1989), «Народ против Ларри Флинта» (1996) . ) и Человек на Луне (1999).

Early life

[edit]
Miloš Forman school register 1941. (SOkA Kutná Hora)

Miloš Forman's childhood was marked by the early loss of his parents. His mother, Anna Formanová, was murdered in 1943 in the Auschwitz concentration camp, and his father, Rudolf Forman, in the Mittelbau-Dora concentration camp in 1944.[6] Close relatives and friends of his parents raised him. After attending grammar school in Náchod, he went to a boarding school in Poděbrady following the end of the war; among his class-mates were Václav Havel and Jerzy Skolimowski.[7]

Career

[edit]

Along with cinematographer Miroslav Ondříček and long-time friend from school Ivan Passer, Forman filmed the silent documentary Semafor about the Semafor theater.[8] Forman's first important production was Audition, a documentary about competing singers.[9] He directed several Czech comedies in Czechoslovakia. He was in Paris negotiating the production of his first American film during the Prague Spring in 1968.[10] His employer, a Czech studio, fired him, so he decided to move to the United States.[11] He moved to New York, where he later became a professor of film at Columbia University in 1978 and co-chair (with his former teacher František Daniel) of Columbia's film department.[10] One of his protégés was future director James Mangold, whom he mentored at Columbia.[12] He regularly collaborated with cinematographer Miroslav Ondříček.[11]

1964–1971

[edit]

Black Peter is one of the first and most representative films of the Czechoslovak New Wave. It won the Golden Leopard award at the Locarno International Film Festival. It covers the first few days in the working life of a Czech teenager. In Czechoslovakia in 1964, the aimless Petr (Ladislav Jakim) starts work as a security guard in a busy self-service supermarket; unfortunately, he is so lacking in confidence that even when he sees shoplifters, he cannot bring himself to confront them. He is similarly tongue-tied with the lovely Asa (Pavla Martínková) and during the lectures about personal responsibility and the dignity of labor that his blustering father (Jan Vostrčil) delivers at home. Loves of a Blonde is one of the best–known movies of the Czechoslovak New Wave, and won awards at the Venice and Locarno film festivals. It was also nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film in 1967.[13]

In 1967, he directed The Firemen's Ball an original Czechoslovak–Italian co-production; this was Forman's first color film. It is one of the best–known movies of the Czechoslovak New Wave. On the face of it a naturalistic representation of an ill-fated social event in a provincial town, the film has been seen by both film scholars and the then-authorities in Czechoslovakia as a biting satire on East European Communism, which resulted in it being banned for many years in Forman's home country.[14] The Czech term zhasnout (to switch lights off), associated with petty theft in the film, was used to describe the large-scale asset stripping that occurred in the country during the 1990s.[11] It was nominated for the Academy Award for Best Foreign Film.[15]

"When Soviet tanks rumbled into Prague in August 1968, Forman was in Paris negotiating for the production of Taking Off (1971), his first American film. Claiming that he was out of the country illegally, his Czech studio fired him, forcing Forman to emigrate to New York"[16]

The first movie Forman made in the United States, Taking Off, shared the Grand Prix (ex aequo)(second prize)[17] with Johnny Got His Gun at the 1971 Cannes Film Festival.[18] The film starred Lynn Carlin and Buck Henry, and also featured, as Jeannie, Linnea Heacock, discovered, with friends, in Washington Square Park.[19] It was critically panned and left Forman struggling to find work.[9] Forman later said that it did so poorly he ended up owing the studio $500.[10]

1975–1989

[edit]
Bo Goldman (left) and Michael Douglas on the set "One Flew Over the Cuckoo's Nest" (1975)

His next film was One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975). Despite the failure of Taking Off, producers Michael Douglas and Saul Zaentz hired him to direct the adaptation of Ken Kesey's cult novel One Flew Over the Cuckoo's Nest. Forman later said they hired him because he was in their price range.[10] Starring Jack Nicholson and Louise Fletcher, the adaptation was a critical and commercial success. The film won Oscars in the five most important categories: Best Director, Best Actor, Best Actress, Best Picture and Best Adapted Screenplay. One of only three films in history to do so (alongside It Happened One Night and The Silence of the Lambs), it firmly established Forman's reputation.[9]

Arthur Knight, film critic of The Hollywood Reporter declared in his review, "With One Flew Over the Cuckoo’s Nest, Forman takes his rightful place as one of our most creative young directors. His casting is inspired, his sense of milieu is assured, and he could probably wring Academy Award performances from a stone."[20] The success of One Flew Over the Cuckoo's Nest allowed Forman to direct his long-planned film version of Hair in 1979, a rock musical based on the Broadway musical by James Rado, Gerome Ragni and Galt MacDermot. The film starred Treat Williams, John Savage and Beverly D'Angelo. It was disowned by the writers of the original musical, and, although it received positive reviews, it did not do well financially.[11]

In 1981, he directed Ragtime, the American drama based on the 1975 historical novel Ragtime by E.L. Doctorow. Forman's next important achievement was Amadeus (1984), an adaptation of Peter Shaffer's play of the same name. Retelling the story of Wolfgang Amadeus Mozart and Antonio Salieri, it starred Tom Hulce, Elizabeth Berridge and F. Murray Abraham. The film was internationally acclaimed and won eight Oscars, including Best Picture, Best Director and Best Actor (for Abraham).[10] Chicago Sun-Times film critic Roger Ebert praised the film, writing: "Amadeus is a magnificent film, full and tender and funny and charming -- and, at the end, sad and angry, too, because in the character of Salieri it has given us a way to understand not only greatness, but our own lack of it".[21]

Forman in 2009

Forman's adaptation, Valmont (1989) of Pierre Choderlos de Laclos's novel Les Liaisons dangereuses had its premiere on 17 November 1989. Another film adaptation by Stephen Frears from the same source material had been released the previous year, and overshadowed Forman's adaptation.[10] The film starred Colin Firth, Meg Tilly and Annette Bening.[9] The film received mixed reviews with critic of the Los Angeles Times Sheila Benson, praising it's gorgeous costumes, but noting its inferior quality to Dangerous Liaisons. She wrote: "Valmont is gorgeous, and for a while you can coast on its costumes and production details....But to consider Valmont in the light of Baudelaire’s words on Les Liaisons Dangereuses--”This book, if it burns, must burn like ice”—is to see just how far down this ice has been watered."[22]

1996–2006

[edit]

The 1996 biographical film, The People vs. Larry Flynt was a portrayal of pornography mogul Larry Flynt who brought Forman another directing Oscar nomination.[3] The film starred Woody Harrelson, Courtney Love, and Edward Norton. Though critically acclaimed, it grossed only $20 million at the box office.[10] The biography, Man on the Moon (1999) was of famous actor and avant-garde comic Andy Kaufman (Jim Carrey, who won a Golden Globe for his performance) premiered on 22 December 1999. The film also starred Danny DeVito, Courtney Love, and Paul Giamatti. Several actors from One Flew Over the Cuckoo's Nest appeared in the film, including DeVito.

In 2000, Forman performed alongside actor Edward Norton in Norton's directorial debut, Keeping the Faith (2000), as the wise friend to Norton's conflicted priest.[14] This biography of the Spanish painter Francisco Goya (an American-Spanish co-production), Goya's Ghosts premiered on 8 November 2006. The film starred Natalie Portman, Javier Bardem, Stellan Skarsgård and Randy Quaid. It struggled at the box office.[10] The film received mixed reviews with Phillip French of The Guardian lauding it writing "This is a most engaging, thoughtful, beautifully mounted film".[23] However, Kirk Honeycut from The Hollywood Reporter wrote, "In general, the filmmakers failed to make several basic decisions before shooting...[the] Below-the-line credits are terrific, which only increases an overwhelming sense of disappointment with the film’s failed ambitions."[24]

Unfinished projects

[edit]

In the late 1950s, Forman and Josef Škvorecký started adapting Škvorecký's short story Eine kleine Jazzmusik for the screen. The script, named Kapela to vyhrála (The Band Won It), tells the story of a student jazz band during the Nazi Occupation of Czechoslovakia. The script was submitted to Barrandov Film Studios. The studio required changes and both artists continued to rewrite the script. Right before the film started shooting, the whole project was completely scrapped, most probably due to intervention from people at the top of the political scene, as Škvorecký had just published his novel The Cowards, which was strongly criticized by communist politicians.[25] The story Eine kleine Jazzmusik was dramatized as a TV film in the 1990s.[26] In the spring and summer of 1968, Škvorecký and Forman cooperated again by jointly writing a script synopsis to make a film version of The Cowards. After Škvorecký fled the Warsaw Pact invasion, the synopsis was translated into English, but no film was made.

In the mid-1960s, Forman, Passer and Papoušek were working on a script about a soldier secretly living in Lucerna Palace in Prague. They got stuck writing the script and went to a village firemen's ball. Inspired by the experience, they decided to cancel the script and write The Firemen's Ball instead.[27]

In early 1970s, Forman worked on a script with Thomas Berger based on his novel Vital Parts.[28]

In the early 1990s, Forman co-wrote a screenplay with Adam Davidson. The screenplay, titled Hell Camp, was about an American-Japanese love affair in the world of sumo wrestlers. The picture was to be funded by TriStar Pictures, and was cancelled just four days before shooting because of the disapproval of the Japan Sumo Association, while Forman refused to make the changes requested by the association.[25]

Forman was hand-picked by writer/producer Michael Crichton to direct Disclosure (1994), but subsequently left the project over creative differences with Crichton.[29]

In 1995, it was announced that Forman would direct a remake of Dodsworth (1936) for Warner Bros. starring Harrison Ford, from a script by Alfred Uhry.[29] It was postponed however, following an injury of Forman's.[30][31]

Around 2000, Forman was in talks to direct a film about the early life of Howard Hughes with screenplay by Scott Alexander and Larry Karaszewski, and Edward Norton in the role of the eccentric young billionaire.[32]

Around 2001, Forman was set to direct and co-write the comic crime caper Bad News, adapted from the novel by Donald E. Westlake. Forman was co-writing the script with Doug Wright.[33][34] The project never came to fruition.

In the early 2000s, Forman developed a film project to be titled Embers, adapted by Jean-Claude Carrière from Hungarian novelist Sándor Márai’s novel. The film was about two men in the former Austria-Hungary Empire from different social backgrounds who become friends in military school and meet again 41 years later. Forman cast Sean Connery and Klaus Maria Brandauer as well as Winona Ryder. Several months before shooting, Sean Connery and the Italian producer had a disagreement, and Connery withdrew from the project. Forman was so convinced that Sean Connery fit the role that he didn't want to shoot the film without him and cancelled the project a few days before the shooting was due to start.[25]

In the late 2000s, the screenplay for Ghost of Munich was written by Forman, Jean-Claude Carriere and Václav Havel (the former Czech president and writer, who had studied at school with Forman), inspired by the novel by the French novelist Georges-Marc Benamou. The story takes a closer look at the events that surrounded the Munich Agreement. The role of the French Prime Minister Édouard Daladier was supposed to have been played by the French actor Mathieu Amalric, with his older self played by Gérard Depardieu. However, the production company Pathé was not able to fund the project.[25]

Personal life

[edit]
Форман дал своей 18-летней невестке Хане Брейховой ее первую роль в кино в фильме «Любовь блондинки» , который принес ей третье место в категории «Лучшая женская роль» на Венецианском кинофестивале. [ 35 ]

Форман родился в Чаславе , Чехословакия (ныне Чехия), в семье Анны Швабовой Форман, которая владела летним отелем. В молодости он считал, что его биологическим отцом был профессор Рудольф Форман. [36] His parents attended a Protestant church.[ 37 ] Во время нацистской оккупации Рудольф Форман, участник Сопротивления, [ 38 ] был арестован за распространение запрещенных книг и, как сообщается, умер от тифа. [ 39 ] в Миттельбау-Дора , подлагере концентрационного лагеря Бухенвальд , май 1944 года. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] По другой версии, он умер в Миттельбау-Дора во время допроса. Мать Формана была убита в Освенциме в марте прошлого года. [ 43 ] [ 44 ] Форман сказал, что он не до конца понимал, что с ними произошло, пока не увидел кадры концентрационных лагерей, когда ему было 16 лет. [ 42 ]

Впоследствии Формана воспитывали два дяди и друзья семьи. [ 45 ] Его старший брат Павел был художником на двенадцать лет старше его и эмигрировал в Австралию после вторжения в Чехословакию в 1968 году . [ 8 ] Позже Форман обнаружил, что его биологическим отцом на самом деле был еврейский архитектор Отто Кон, переживший Холокост . [ 44 ] [ 46 ] Таким образом, Форман был сводным братом математика Джозефа Дж. Кона . [ 8 ]

В юности Форман хотел стать театральным продюсером. После войны он посещал школу-интернат короля Георга в Подебрадах , где среди его сокурсников были Вацлав Гавел , братья Машины , а также будущие кинорежиссеры Иван Пассер и Ежи Сколимовский . [ 47 ] Позже он изучал сценарное мастерство в Академии исполнительских искусств в Праге . Он был помощником Альфреда Радока , создателя Laterna Magika . Вместе с другим режиссером и другом Пассером он уехал из Европы в Соединенные Штаты во время вторжения Варшавского договора в Чехословакию летом 1968 года. [ 48 ]

Первой женой Формана была чешская кинозвезда Яна Брейхова . Они встретились во время съемок «Штеняты» (1957). Они развелись в 1962 году. У Формана были сыновья-близнецы от его второй жены, чешской актрисы и певицы Веры Кршесадловой [ cs ] . Они расстались в 1969 году. Их сыновья Петр [ cs ] и Матей [ cs ] (р. 1964) оба работают в театре. Форман женился на Мартине Зборжиловой [ cs ] 28 ноября 1999 года, у них также родились сыновья-близнецы Джим и Энди (1999 г.р.). [ 10 ]

Форман был почетным профессором кино Колумбийского университета . [ 49 ] В 1996 году астероид 11333 Форман . его именем был назван [ 11 ] Он писал стихи и опубликовал автобиографию Turnaround в 1994 году. [ 11 ] После непродолжительной болезни он умер в больнице Дэнбери недалеко от своего дома в Уоррене, штат Коннектикут, 13 апреля 2018 года в возрасте 86 лет. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] Он похоронен на кладбище Нью-Уоррен в Уоррене, штат Коннектикут.

Работа

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Год Английское название [ 54 ] Директор Писатель Оригинальное название Ссылка.
1955 Оставь это мне Нет Да Оставь это мне [ 55 ]
1964 Черный Питер Да Да Черный Питер [ 56 ]
1964 Прослушивание Да Да Прослушивание [ 56 ]
1965 Любовь блондинки Да Да Любовь блондинки [ 56 ]
1967 Бал пожарных Да Да Оно горит, моя кукла [ 57 ]
1971 Взлет Да Да [ 56 ]
1975 Пролетая над гнездом кукушки Да Нет [ 56 ]
1979 Волосы Да Нет [ 56 ]
1981 Рэгтайм Да Нет [ 56 ]
1984 Амадей Да Нет [ 56 ]
1989 Вальмон Да Да [ 56 ]
1996 Народ против Ларри Флинта Да Нет [ 56 ]
1999 Человек на Луне Да Нет [ 56 ]
2006 Призраки Гойи Да Да [ 56 ]

Документальный фильм

Год Английское название [ 54 ] Директор Писатель Оригинальное название Ссылка.
1960 Волшебный фонарь II Да Да
1964 Если бы только у них не было групп Да Да Если бы не музыка [ 58 ]
Прослушивание Да Да Соревнование [ 56 ]
1973 Видения восьми Да Нет Сегмент: «Декатлон» [ 56 ]

Короткометражные фильмы

Год Английское название [ 54 ] Директор Писатель Оригинальное название Ссылка.
1971 В мисс Соня Хени Да Нет Короткометражный фильм [ 59 ]

Телевидение

[ редактировать ]
Год Английское название [ 54 ] Директор Писатель Оригинальное название Ссылка.
1966 Хорошо оплачиваемая прогулка Да Нет Хорошо оплачиваемая прогулка [ 60 ]

Актерские работы

[ редактировать ]
Год Фильм [ 54 ] Роль Ссылка.
1953 Женщина, соответствующая своему слову Молодой работник [ 55 ]
1954 Серебряный ветер ( Серебряный ветер ) офицер в Станко [ 55 ]
1986 Изжога Дмитрий [ 56 ]
1989 Новый год Лазло [ 56 ]
2000 Сохранение веры Отец Гавел [ 56 ]
2008 Челси на скалах Сам [ 56 ]
2009 с принцессой ​ Ад Эрлебуб [ 55 ]
2011 Возлюбленный ( Возлюбленный ) Яромил [ 56 ]

Театр

[ редактировать ]
Год Заголовок [ 54 ] Директор Писатель Ссылка.
1958 Фонарь будет гореть Нет Да [ 61 ]
1960 Волшебный фонарь II Нет Да [ 61 ]
1972 Маленькая черная книга Да Нет [ 61 ]
2007 Прогулка, стоящая внимания Да Нет [ 61 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

За свою карьеру Форман завоевал две премии «Оскар» , три премии «Золотой глобус» , Гран-при Каннского кинофестиваля, «Золотого медведя» Берлинского кинофестиваля , премию BAFTA , премию «Сезар » и « Чешского льва» . [ 3 ]

Год Премия Категория Заголовок Результат Ссылка.
1976 Награды Академии Лучший режиссер Пролетая над гнездом кукушки Выиграл [ 14 ]
1985 Амадей Выиграл [ 14 ]
1997 Народ против Ларри Флинта номинирован [ 14 ]
1972 Премия Британской киноакадемии Лучшее направление Взлет номинирован [ 62 ]
Лучший фильм номинирован [ 62 ]
Лучший сценарий номинирован [ 62 ]
1977 Лучшее направление Пролетая над гнездом кукушки Выиграл [ 62 ]
1986 Лучший фильм Амадей номинирован [ 62 ]
1976 Золотой глобус Лучший режиссер Пролетая над гнездом кукушки Выиграл [ 63 ]
1982 Рэгтайм номинирован [ 63 ]
1985 Амадей Выиграл [ 63 ]
1997 Народ против Ларри Флинта Выиграл [ 63 ]
1971 Каннский кинофестиваль Гран-при Взлет Выиграл [ 64 ]
Золотая пальмовая ветвь номинирован [ 64 ]
1997 Берлинский международный кинофестиваль Золотой берлинский медведь Народ против Ларри Флинта Выиграл [ 65 ]
2000 Человек на Луне номинирован [ 66 ]
Серебряный медведь за лучшую режиссуру Выиграл [ 66 ]
1977 Награды Сезара Лучший иностранный фильм Пролетая над гнездом кукушки номинирован [ 67 ]
1980 Волосы номинирован [ 67 ]
1985 Амадей Выиграл [ 67 ]
1990 Лучший режиссер Вальмон номинирован [ 67 ]
1976 Премии Давида ди Донателло Лучший зарубежный режиссер Пролетая над гнездом кукушки Выиграл [ 68 ]
1980 Волосы Выиграл [ 69 ]
1985 Амадей Выиграл [ 70 ]
Лучший иностранный фильм Выиграл [ 70 ]

Почести и наследие

[ редактировать ]

В 1977 году он стал натурализованным гражданином США. [ 9 ] В 1985 году он возглавил Каннский кинофестиваль , а в 2000 году сделал то же самое для Венецианского кинофестиваля . [ 14 ] Он председательствовал на церемонии вручения премии «Сезар» в 1988 году. [ 71 ] В апреле 2007 года он принял участие в джазовой опере «Хорошо оплачиваемая прогулка» , которая является ремейком телефильма, снятого им в 1966 году. [ 60 ] Премьера состоялась в Пражском Национальном театре под руководством сына Формана Петра Формана. [ 60 ] Назван 30-м величайшим чехом по версии журнала Most. [ 72 ] Фильмы Формана «Пролетая над гнездом кукушки» и «Амадей» были включены в Национальный реестр фильмов как «культурно, исторически или эстетически значимые» в 1993 и 2019 годах соответственно. [ 73 ]

Награды и номинации, полученные фильмами Формана
Год Заголовок Награды Академии Награды BAFTA Золотой глобус
Номинации Победы Номинации Победы Номинации Победы
1965 Любовь блондинки 1 1
1967 Бал пожарных 1
1971 Взлет 6
1973 Видения восьми 1 1
1975 Пролетая над гнездом кукушки 9 5 10 6 6 6
1979 Волосы 2
1981 Рэгтайм 8 1 7
1984 Амадей 11 8 9 4 6 4
1989 Вальмон 1 1
1996 Народ против Ларри Флинта 2 5 2
1999 Человек на Луне 2 1
Общий 33 13 27 10 30 14

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Истории Милоша Формана фон Антонина Дж. Лима (ISBN 978-1-138-65829-5)

  1. ^ «Форманова: Мой любимый фильм моего дедушки — «Пролетая над гнездом кукушки» . iDNES.cz . 1 июня 2018 года . Проверено 15 января 2021 г.
  2. ^ «Скажи как: F» . Национальная библиотечная служба для слепых и инвалидов . Проверено 23 февраля 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Список номинаций Милоша Формана. Архивировано 11 января 2012 года в Wayback Machine . Awardsdatabase.oscars.org (29 января 2010 г.). Проверено 23 июня 2011 г.
  4. ^ Хоберман, Дж. «Бал пожарных» . Коллекция критериев . Проверено 11 ноября 2021 г.
  5. ^ «Приятель Милоша Формана вспоминает их драматический побег из Чехии» . Разнообразие . 27 июня 2018 г. Проверено 19 июля 2023 г.
  6. ^ Запись Рудольфа Формана в мемориальной книге концлагеря Миттельбау-Дора.
  7. ^ Наход — красивый город Костелец. Наход 2004, ISBN   80-85274-30-2 , с. 119.
  8. ^ Jump up to: а б с «История знаменитого чешского режиссера Милоша Формана» . Городской шпион. 28 августа 2017 г. Проверено 14 апреля 2018 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и «История знаменитого чешского режиссера Милоша Формана (часть II)» . Городской шпион. 6 сентября 2017 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Сипли, Майкл (14 апреля 2018 г.). «Милош Форман, оскароносный режиссер фильма «Пролетая над гнездом кукушки», умер в возрасте 86 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 апреля 2018 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж «Мастер-класс Милоша Формана» . Виноградная лоза. 6 октября 2009 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
  12. ^ «Визит в офис Джеймса Мэнголда» . Критерий.com . Проверено 14 апреля 2018 г.
  13. ^ «Номинанты и победители 39-й церемонии вручения премии Оскар (1967)» . oscars.org . Проверено 9 ноября 2011 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж «Милош Форман, оскароносный режиссер фильма «Пролетая над гнездом кукушки», умер в возрасте 86 лет» . Разнообразие . Проверено 14 апреля 2018 г.
  15. ^ «Номинанты и победители 41-й церемонии вручения премии Оскар (1969)» . oscars.org . Проверено 15 ноября 2011 г.
  16. ^ Кофреси, Диана (12 декабря 2003 г.). «Милош Форман ~ О Милоше Формане» . Американские мастера . ПБС . Проверено 23 октября 2023 г.
  17. ^ «ВЗЛЕТ» . Каннский фестиваль . Проверено 22 октября 2023 г.
  18. ^ «Каннский фестиваль: Взлет» . фестиваль-канны.com . Проверено 13 апреля 2009 г.
  19. ^ Хорвиц, Иона. «ВЗЛЕТ: Первый американский фильм Формана (и последний чешский фильм?)» . Синематека . Cinema.wisc.edu . Проверено 23 октября 2023 г. Это эссе о «взлете» Милоша Формана (1971) было написано Ионой Хорвицем, кандидатом наук на факультете коммуникационных искусств Университета Висконсина в Мэдисоне. 35-миллиметровая копия фильма «Взлет», входящего в нашу серию «Universal '71», будет показана в воскресенье, 5 апреля, в 14:00 в Художественном музее Чейзена.
  20. ^ « Пролетая над гнездом кукушки»: обзор THR за 1975 год» . Голливудский репортер . 19 ноября 2018 года . Проверено 19 июля 2023 г.
  21. ^ «Амадей – Кинообзор» . Роджереберт.com . Проверено 19 июля 2023 г.
  22. ^ «ОБЗОР ФИЛЬМА: «Вальмон»: не столь опасные «связи» » . Лос-Анджелес Таймс . 17 ноября 1989 года . Проверено 19 июля 2023 г.
  23. ^ Френч, Филип (5 мая 2007 г.). «Рецензия на Призраки Гойи» . Хранитель . Проверено 19 июля 2023 г.
  24. ^ «Призраки Гойи» . Голливудский репортер . 19 июля 2007 года . Проверено 19 июля 2023 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д «Нереализованные проекты :: Милош Форман» . milosforman.com .
  26. ^ ČSFD: Немного джазовой музыки (телефильм)
  27. ^ "Горит, моя кукла :: Милош Форман" . milosforman.com . Проверено 7 февраля 2020 г.
  28. ^ «Важные части: точная копия машинописного текста с исправлениями автографа, подписанная / сценарий Милоша Формана и Томаса Бергера» . Библиотека и музей Моргана . 25 июля 2017 года . Проверено 5 сентября 2022 г.
  29. ^ Jump up to: а б Персонал эстрады (29 мая 1995 г.). «МИЛОС ФОРМАН СНОВА В БИЗНЕ С FLYNT PIC» . Разнообразие . Проверено 20 сентября 2023 г.
  30. ^ Сотрудники эстрады (5 февраля 1995 г.). «Происшествие Милоша» . Разнообразие . Проверено 1 октября 2023 г.
  31. ^ Арчерд, армия (16 октября 1995 г.). «Линден возвращается к тюнерам с «Dodsworth» » . Разнообразие . Проверено 20 сентября 2023 г.
  32. ^ Макдугал, Деннис (9 января 2005 г.). «Киноистория столь же неуловима, как и ее главный герой» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 сентября 2023 г.
  33. ^ Харрис, Дана (18 сентября 2001 г.). «Уорнер делает «Новости» » . Разнообразие . Проверено 1 октября 2023 г.
  34. ^ Бродессер, Клод; МакНэри, Дэйв (8 апреля 2002 г.). «Ридженси, Фокс приближается к «Новостям» » . Разнообразие . Проверено 1 октября 2023 г.
  35. ^ «Хана Брейхова» . Чешско-словацкая база данных фильмов . ПОМО Медиа Группа . Проверено 1 ноября 2014 г.
  36. ^ Биография Милоша Формана ; Filmreference.com; получено 23 июня 2011 г.
  37. ↑ Некролог New York Times, 14 апреля 2018 г.
  38. ^ Флемр, январь (14 апреля 2018 г.). «Милош Форман: от сироты нацистских лагерей до оскароносного режиссера» . Времена Израиля . АФП . , 14 апреля 2018 г.
  39. ^ Конф. скан документа из архива Арользена , где есть слова «Fleckfieber» (по-немецки тиф) и, очевидно, «Дора Хосп». упоминаются
  40. ↑ См . запись Рудольфа Формана в мемориальной книге концлагеря Миттельбау-Дора.
  41. ↑ См . (снимите флажок «Включить синоним») документы о Рудольфе Формане , заключенном номер 16209, о его задержании и смерти в Бухенвальде в Архивах Арользена.
  42. ^ Jump up to: а б Уэйкман, Джон. Мировые кинорежиссеры, Том 2 . Компания HW Wilson . 1988. 349–356.
  43. ↑ Ее можно найти как Анну Форман по ссылке (Информация об узниках Освенцима); номер ее заключенной, похоже, неизвестен
  44. ^ Jump up to: а б Тугенд, Том. (19 июля 2007 г.) Милош Форман снимает Натали Портман в фильме «Призраки Гойи» — фильм сочетает в себе художественный тур и историю | Искусство . Еврейский журнал . Проверено 23 июня 2011 г.
  45. ↑ Биография Милоша Формана , Britannica.com, 14 февраля 2018 г.; получено 25 февраля 2018 г.
  46. ^ Обзор поворота - Милош Форман - Салем о литературе . Enotes.com. Проверено 23 июня 2011 г.
  47. ^ У меня была дикая жизнь . «Гардиан» ; получено 23 июня 2011 г.
  48. ^ Пеннер, Джон (13 декабря 2019 г.). «Милош Форман, Иван Пассер и их 73-летняя дружба: Детство, побег из Чехословакии и покорение Голливуда» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 января 2020 г. .
  49. ^ Страница Милоша Формана в Колумбийском университете . Directory.columbia.edu; получено 23 июня 2011 г.
  50. ^ «Форман, оскароносный режиссер фильмов «Гнездо кукушки» и «Амадей», умер в возрасте 86 лет» . Рейтер . 14 апреля 2018 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
  51. ^ «Милош Форман, оскароносный режиссер, умер в возрасте 86 лет» . Бостон Глобус . 14 апреля 2018 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
  52. ^ Пиккало, Джина (14 апреля 2018 г.). «Милош Форман, оскароносный чешский режиссер фильма «Пролетая над гнездом кукушки», умер в возрасте 86 лет» . Лос-Анджелес Таймс .
  53. ^ «Форман, оскароносный режиссер фильмов «Гнездо кукушки» и «Амадей»,…» Reuters . 14 апреля 2018 г. – через uk.reuters.com.
  54. ^ Jump up to: а б с д и ж «Милош Форман» . Чешско-словацкая база данных фильмов . Проверено 14 апреля 2018 г.
  55. ^ Jump up to: а б с д «Фильмография» . MilosForman.com . Проверено 14 апреля 2018 г.
  56. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с «Милош Форман» . БФИ. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
  57. ^ «Каннский фестиваль: Бал пожарных» . фестиваль-канны.com . Проверено 14 апреля 2018 г.
  58. ^ «Если бы не было музыки» . Цюрихский кинофестиваль . Проверено 14 апреля 2018 г.
  59. ^ «Я скучаю по Соне Хени» . MilosForman.com . Проверено 14 апреля 2018 г.
  60. ^ Jump up to: а б с «Стоящая прогулка» . MilosForman.com . Проверено 14 апреля 2018 г.
  61. ^ Jump up to: а б с д «Театральные проекты» . MilosForman.com . Проверено 14 апреля 2018 г.
  62. ^ Jump up to: а б с д и «Поиск премии BAFTA» . БАФТА . Проверено 14 апреля 2018 г.
  63. ^ Jump up to: а б с д «Милош Форман» . Золотой глобус . Проверено 14 апреля 2018 г.
  64. ^ Jump up to: а б «Милош ФОРМАН-Каннский фестиваль 2018» . Каннский фестиваль . Проверено 14 апреля 2018 г.
  65. ^ «Берлинале: Лауреаты премии 1997 года» . berlinale.de . Проверено 12 января 2012 г.
  66. ^ Jump up to: а б «ПРЕМИИ И ЗНАКИ 2000» . berlinale.de . Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 9 июня 2014 г.
  67. ^ Jump up to: а б с д «Результаты Милоша Формана» . Академия кинематографических искусств . Проверено 14 апреля 2018 г.
  68. ^ «Награды «Пролетая над гнездом кукушки»: список наград, полученных английским фильмом «Пролетая над гнездом кукушки» . Таймс оф Индия .
  69. ^ "Волосы" . MilosForman.com . Проверено 14 апреля 2018 г.
  70. ^ Jump up to: а б «Амадей» . MilosForman.com . Проверено 14 апреля 2018 г.
  71. ^ «Церемониальные президентства» . Академия кинематографических искусств и технологий . Проверено 14 апреля 2018 г.
  72. ^ «Величайшая Богемия» . Ceskatelvize.cz . Проверено 14 апреля 2018 г.
  73. ^ «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 5 января 2020 г.
  74. ^ «Любовь блондинки» . MilosForman.com . Проверено 14 апреля 2018 г.
  75. ^ «История КВИФФ» . KVIFF.com . Проверено 14 апреля 2018 г.
  76. ^ Jump up to: а б «Милош Форман удостоен звания почетного гражданина» . Прага.TV . Проверено 14 апреля 2018 г.
  77. ^ «Новостные статьи 2009 года» . Эмерсон Колледж . 12 июля 2023 г.
  78. ^ «Поступление в университет, кампус Морнингсайд» . Колумбия.edu . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 3 июня 2015 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Милоша Формана .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Милошем Форманом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Miloš_Forman&oldid=1239472460"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2de1538f8ccf676356e56c503532644f__1723200780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/4f/2de1538f8ccf676356e56c503532644f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Miloš Forman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)