Jump to content

Колин Ферт

Колин Ферт
Ферт в 2017 году
Рожденный
Колин Эндрю Ферт

( 1960-09-10 ) 10 сентября 1960 г. (63 года)
Гражданство
  • Великобритания
  • Италия
Альма-матер Национальный молодежный театр
Драматический центр Лондона
Занятия
  • Актер
  • продюсер
Годы активности 1983 – настоящее время
Работает Полный список
Супруг
Ливия Джуджиоли
( м. 1997 г.; дивизия 2021 г.)
Партнер Мэг Тилли (1989–1994)
Дети 3
Родственники
Награды Полный список

Колин Эндрю Ферт CBE (родился 10 сентября 1960 г.) - английский актер и продюсер. В середине 1980-х годов его отождествляли с « британской стаей » восходящих молодых британских актеров. [1] исполнил ряд сложных ролей, в том числе ведущие роли в фильмах «Месяц в деревне» (1987), «Тамблдаун» (1988) и «Вальмонт» (1989). Его роль мистера Дарси в телевизионной адаптации романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение» 1995 года привлекла всеобщее внимание , а также к ролям в более известных фильмах, таких как «Английский пациент» (1996), «Влюбленный Шекспир» (1998), «Важность любви». Быть серьезным (2002), Девушка с жемчужной сережкой (2003) и Реальная любовь (2003), в роли Марка Дарси в романтических комедийных фильмах «Дневник Бриджит Джонс» (2001), «Бриджит Джонс: Грани разумного» (2004). и «Ребенок Бриджит Джонс» (2016), а также Гарри Брайт в музыкальных комедиях « Mamma Mia!» (2008) и Мама Миа! Это снова мы! (2018).

В 2009 году Ферт получил международное признание за свою роль в фильме Тома Форда « Одинокий мужчина» , за которую он выиграл премию BAFTA и Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль , а также получил свою первую на премию «Оскар» номинацию . В 2010 году роль короля Георга VI в фильме Тома Хупера « Речь короля» принесла ему премию «Оскар» за лучшую мужскую роль . [2] Впоследствии он появился в роли МИ-6 агента Билла Хейдона в фильме «Тинкер-Портной-солдат-шпион» (2011) и в роли секретного агента Гарри Харта в фильме «Кингсман: Секретная служба» (2014) и его продолжении «Кингсман: Золотое кольцо» (2017). С тех пор он появился в музыкальном фэнтезийном фильме «Мэри Поппинс возвращается» (2018), военном фильме «1917» (2019) и мелодраме «Сверхновая звезда» (2020). Он также известен своими выступлениями на телевидении, в том числе в BBC » сериалах «Заговор (2001) и HBO на канале «Лестница» (2022) премию Primetime Emmy Award , каждый из которых был номинирован на .

В 2012 году он основал продюсерскую компанию Raindog Films, где выступил продюсером фильмов «Глаз в небе» (2015) и «Любовь» (2016). Его фильмы собрали более 3 миллиардов долларов в 42 прокатах по всему миру. [3] Ферт выступал за права коренных народов и является членом Survival International . Он также проводил кампанию по вопросам просителей убежища, прав беженцев и окружающей среды. Он заказал и стал соавтором научной работы по изучению различий в строении мозга у людей разных политических ориентаций. [4]

Он является лауреатом различных наград , в том числе премии Оскар , двух премий Британской киноакадемии , премии «Золотой глобус» и трех премий Гильдии киноактеров . назначила Ферта Орденом Британской империи В 2011 году королева Елизавета II в Букингемском дворце за заслуги перед драмой. [5] [6] В том же году он получил звезду на Аллее славы в Голливуде и вошел в Time по версии журнала список 100 самых влиятельных людей мира . [7]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Ферт родился в деревне Грейшотт, графство Хэмпшир . [8] родителям, которые были учеными и учителями. Его мать, Ширли Джин ( урожденная Роллес), преподавала сравнительное религиоведение в колледже короля Альфреда (ныне Винчестерский университет ); а его отец, Дэвид Норман Льюис Ферт, был преподавателем истории в университете короля Альфреда и сотрудником по образованию правительства Нигерии . [9] [10] [11] Ферт — старший из троих детей; его сестра Кейт - актриса и преподаватель озвучки, а его брат Джонатан также актер. [12] Его бабушка и дедушка по материнской линии были министрами -конгрегационалистами , а дед по отцовской линии был англиканским священником. Они занимались миссионерской работой за рубежом, и оба его родителя родились и провели часть своего детства в Индии . [13] [14] [15]

В детстве Ферт часто путешествовал по работе своих родителей, проведя несколько лет в Нигерии . [16] Он также жил в Сент-Луисе , штат Миссури , когда ему было 11 лет, что он описал как «трудное время». [17] По возвращении в Англию он посещал среднюю школу Монтгомери Аламейн (ныне Королевская школа ), которая в то время была государственной общеобразовательной школой в Винчестере, Хэмпшир . Он все еще был аутсайдером и объектом издевательств . Чтобы противостоять этому, он перенял акцент местного рабочего класса Хэмпшира и скопировал отсутствие интереса своих одноклассников к учебе. [18]

Ферт начал посещать драматические мастерские в 10 лет, а к 14 решил стать профессиональным актером. До дальнейшего образования он не был склонен к учебе, позже заявив в интервью: «Мне не нравилась школа. Я просто думал, что она скучная и посредственная, и ничто, чему меня учили, казалось, вообще не представляло никакого интереса». [17] Однако в шестом классе колледжа Бартон Певерил в Истли он проникся любовью к английской литературе от увлеченной учительницы Пенни Эдвардс и сказал, что два года, проведенные там, были одними из самых счастливых в его жизни. [19]

После шестого класса Ферт переехал в Лондон и присоединился к Национальному молодежному театру , где завел множество контактов и устроился на работу в костюмерный отдел Национального театра . [18] Впоследствии он учился в Драматическом центре Лондона . [20]

1983–1995: Ранние работы и прорыв.

[ редактировать ]

Играя Гамлета в постановке Драматического центра в конце года, Ферт был замечен драматургом Джулианом Митчеллом , который выбрал его на роль гея , амбициозного школьника Гая Беннета в вест-эндской постановке 1983 года « Другая страна» . В 1984 году Ферт дебютировал в кино в роли Томми Джадда, школьного друга-марксиста Гая Беннета, в экранизации пьесы ( с Рупертом Эвереттом в роли Гая Беннета). [21] [22] Это было началом давней публичной вражды между Фертом и Эвереттом, которая в конечном итоге разрешилась. [23] он снялся Вместе с сэром Лоуренсом Оливье в телеадаптации «Затерянные империи » (1986) романа Дж. Б. Пристли . [24]

В 1987 году Ферт и другие многообещающие британские актеры, такие как Тим Рот , Брюс Пейн и Пол МакГанн, были названы « британской командой ». [25] В том же году он появился вместе с Кеннетом Браной в киноверсии романа Дж. Л. Карра « Месяц в деревне» . [26] Шейла Джонстон в своих ранних работах заметила тему, изображающую тех, кто травмирован войной. [27] Он изобразил реального британского солдата Роберта Лоуренса MC в драматизации BBC 1988 года « Тамблдаун» . Лоуренс был тяжело ранен в битве при горе Тамблдаун во время Фолклендской войны , и в фильме подробно рассказывается о его попытках приспособиться к своей инвалидности, столкнувшись с безразличием со стороны правительства и общественности. В то время это вызвало споры, критика исходила со стороны левых и правых сторон политического спектра. [27] Несмотря на это, спектакль принес Ферту награду Королевского телевизионного общества за лучшую мужскую роль и номинацию на BAFTA телевизионную премию 1989 года . [28] В 1989 году он сыграл главную роль в Милоша Формана по «Вальмонте» мотивам «Опасных связей» . [29] Выпущенный всего через год после Dangerous Liaisons , он не оказал большого влияния по сравнению с ним. В том же году он также сыграл параноидального и социально неуклюжего персонажа в аргентинском психологическом триллере «Квартира Ноль» . [30]

Имя Ферта, наконец, стало общеизвестным среди британцев благодаря роли отстраненного, надменного аристократа мистера Дарси в BBC телеадаптации » Джейн Остин 1995 года «Гордости и предубеждения . Продюсер Сью Бертвистл был первым кандидатом на эту роль, но в конце концов его уговорили согласиться, несмотря на то, что он не был знаком с творчеством Остин. [31] У него и его партнерши по фильму Дженнифер Эль завязались романтические отношения во время съемок, которые привлекли внимание средств массовой информации только после их расставания. [32] Шейла Джонстон писала, что подход Ферта к этой роли «придал Дарси сложные оттенки холодности и даже хамства в первых эпизодах». [27] Сериал имел международный успех и неожиданно возвысил Ферта до славы. [32] — отчасти благодаря сцене не из романа, где он выходит из озера купаться в мокрой рубашке. [33] Хотя он был не против, чтобы его признали «романтическим кумиром Дарси с тлеющей сексуальной привлекательностью». [34] в роли, которая «официально превратила его в сердцееда», [35] он выразил желание никогда не ассоциироваться с «Гордостью и предубеждением» . [36] Поэтому он не хотел соглашаться на подобные роли и рисковал стать типовым . [18]

1996–2008: Романтические и ансамблевые фильмы.

[ редактировать ]

Какое-то время казалось, что мистер Дарси затмит остальную часть карьеры Ферта, и в его следующих пяти фильмах были юмористические намеки на эту роль. [37] Самым примечательным стал его роль любовного увлечения Марка Дарси в экранизации « Дневника Бриджит Джонс» , которая сама по себе является современным пересказом « Гордости и предубеждения» . Ферт принял эту роль, поскольку увидел в ней возможность высмеять своего персонажа мистера Дарси. [38] Фильм имел большой успех [39] и одобрен критиками. [40] Продолжение 2004 года в основном подверглось критике. [41] но все еще финансово успешен.

До этого у Ферта была значительная роль второго плана в фильме «Английский пациент » (1996) в роли мужа героини Кристин Скотт Томас , чья ревность к ее измене приводит к трагедии. В том же году он также сыграл мужа персонажа сестры Кристин, Серены Скотт Томас , в телевизионном мини-сериале «Ностромо» . Об этих двоих он сказал: «Серена была гораздо более верной женой». У него были роли в легких романтических исторических произведениях, таких как «Влюбленный Шекспир» (1998), «Относительные ценности» (2000) и «Как важно быть серьезным» (2002). Он появился в нескольких телевизионных постановках, в том числе «Донован Квик» (обновленная версия « Дон Кихота ») (1999), [42] и сыграл более серьезную роль доктора Вильгельма Штукарта в «Заговоре» (2001), касающемся нацистской Ванзейской конференции , за которую он был номинирован на премию «Эмми» в прайм-тайм . [43]

Ферт участвовал в звездном составе ансамбля в фильме Ричарда Кертиса « Реальная любовь» (2003), еще одном финансовом успехе. [44] что разделило критиков. [45] [46] Ему также дали сольный счет как романтическую главную роль в Хоуп-Спрингс , но он получил очень плохие отзывы. [47] [48] и имел небольшой кассовый успех. [49] Он сыграл Аманды Байнс отца персонажа в подростковой комедии 2003 года «Чего хочет девушка» , основанной на пьесе «Неохотная дебютантка» . [50] Он сыграл художника Йоханнеса Вермеера вместе со Скарлетт Йоханссон в фильме 2003 года « Девушка с жемчужной сережкой» ; некоторые критики высоко оценили тонкость фильма [51] и роскошные визуальные эффекты, [52] в то время как другие находили его почти сдержанным, утомительным и лишенным эмоций. [53] Тем не менее, он получил в основном положительные отзывы и имел умеренный успех. [54] и получил несколько наград и номинаций.

Ферт на премьере фильма «Няня Макфи» в 2005 году.

В 2005 году Ферт появился в фильме «Няня Макфи» с Эммой Томпсон , в котором он играет борющегося с трудностями овдовевшего отца. Для него это был редкий выход в жанр фэнтези . [55] Он также появился в фильме «Где скрывается правда» , возвращении к некоторым из его более мрачных и напряженных ранних ролей, которые включали печально известную сцену с бисексуальной оргией . [56] Шейла Джонстон написала, что это «смутило его поклонников», но, тем не менее, его персонаж «сознательно опирается на эту учтивую, культурную личность». [57] что можно было проследить от мистера Дарси. Другие фильмы этого времени включали «Тогда она нашла меня» (2007) с Хелен Хант и «Последний легион» (2007) с Айшварией Рай .

В 2008 году он сыграл взрослого Блейка Моррисона, вспоминающего свои непростые отношения с больным отцом, в экранизации мемуаров Моррисона « А когда ты в последний раз видел своего отца?» Он получил в целом положительные отзывы. [58] [59] Питер Брэдшоу из The Guardian дал ему четыре звезды из пяти. [60] Манохла Даргис в «Нью-Йорк Таймс» сказала: «Приятно наблюдать, как мистер Ферт – в высшей степени контролируемый актер, который делает видимой каждую развивающуюся трещину – показывает, как взрослый Блейк примиряется со своими противоречивыми чувствами, позволяя излиться любви и боли. его». [61] Филип Френч из The Observer написал, что Ферт «[делает] тихую агонию до совершенства». [62] Однако Дерек Элли из Variety назвал фильм «бесстыдным слезоточивым фильмом, в котором нет центра и нет центра». Хотя он признал, что он был «несомненно эффективен на интуитивном уровне, несмотря на его драматические недостатки», он добавил: «Суровая игра Фёрта ничему не способствует, поскольку его Блейк производит впечатление эгоцентричного нытика, новейшего нытика». Представитель поколения «Я», который одержим поиском проблем, когда их на самом деле нет». [63]

Экранизация Mamma Mia! (2008) стал первым набегом Ферта на мюзиклы . Он описал этот опыт как «немного нервный». [64] но считал, что ему легко отделались, поручив ему написать одну из менее требовательных песен, Our Last Summer . [65] «Мамма Миа» стала самым кассовым фильмом британского производства всех времен. [66] собрав более 600 миллионов долларов по всему миру. [67] Как и «Реальная любовь », он поляризовал критиков: такие сторонники, как Empire, назвали его «милым, чистым, веселым в лагере, полным солнечного света и пальчиками». [68] тогда как Питер Брэдшоу в The Guardian сказал, что фильм вызвал у него «потребность в рвоте». [69] Кэрри Рики в The Philadelphia Inquirer описала выступление Ферта как «воплощение вынужденного веселья». [70] В том же году Ферт также снялся в фильме «Легкое поведение» , который был показан на Римском кинофестивале и получил отличные отзывы. [71] Он снялся в фильме «Генуя» , премьера которого состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2008 году . [72] В 2009 году он появился в «Рождественской песне» , экранизации Чарльза Диккенса романа , используя процедуру захвата спектакля , сыграв оптимистичного племянника Скруджа Фреда. [73]

2009–2011: Критический успех

[ редактировать ]
Ферт с Хеленой Бонем Картер на съемках фильма «Речь короля» в 2009 году, его самой высоко оцененной критиками роли на сегодняшний день.

На 66-м Венецианском международном кинофестивале в 2009 году Ферт получил Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль за роль Тома Форда режиссерском дебюте «Одинокий мужчина» в профессора колледжа, борющегося с одиночеством после смерти своего давнего партнера, . Его игра принесла ему лучшие в карьере отзывы и номинации на премии «Оскар», «Золотой глобус», Гильдии киноактеров, BAFTA и BFCA; он выиграл премию BAFTA за лучшую мужскую роль в главной роли в феврале 2010 года. [74]

Ферт снялся в фильме 2010 года « Речь короля» в роли принца Альберта, герцога Йоркского / короля Георга VI , подробно описывая свои усилия по преодолению дефекта речи, когда он стал монархом Соединенного Королевства в конце 1936 года. На Международном кинофестивале в Торонто (TIFF) ), [75] фильм получил овации. Релиз « Речи короля» в формате TIFF пришёлся на 50-летие Ферта и был назван «лучшим подарком на 50-летие». 16 января 2011 года он выиграл «Золотой глобус» за роль в фильме «Речь короля» в категории « Лучшая мужская роль в драматическом кинофильме» . Гильдия киноактеров признала его наградой за лучшую мужскую роль 30 января 2011 года. [76] В феврале 2011 года он получил свою вторую подряд награду за лучшую мужскую роль на церемонии вручения премии BAFTA 2011 года . [77] и получил премию Оскар за лучшую мужскую роль 27 февраля 2011 года. [78] Фильм собрал в мировом прокате 414 211 549 долларов. [79]

Ферт появился в роли старшего британского секретного агента Билла Хейдона в адаптации романа Ле Карре Джона 2011 года «Тинкер-портной-солдат-шпион » режиссера Томаса Альфредсона в главных ролях с Гэри Олдманом , Бенедиктом Камбербэтчем , Томом Харди , Марком Стронгом и Джоном Хёртом . [80] Он собрал в основном отличные отзывы. [81] The Independent охарактеризовала игру Ферта как «учтиво высокомерную» и похвалила фильм. [82] Дебора Янг из The Hollywood Reporter считала, что у Ферта были «все лучшие диалоги», которые он произнес «сардонически». [83] Лесли Фельперин в Variety написала, что все актеры принесли свою «игру», а Ферт был в «особенно холерической , забавной форме». [84]

2012 – настоящее время: Признанный актер.

[ редактировать ]
Ферт получает звезду на Аллее славы в Голливуде в 2011 году.

В мае 2011 года Ферт приступил к съемкам «Гамбита» — ремейка криминальной драмы 1960-х годов , роль которого изначально играл Майкл Кейн . Он был выпущен в Великобритании в ноябре 2012 года и потерпел финансовый и критический провал. [85] [86] Empire из Ким Ньюман написал: «Ферт начинает отдавать дань уважения Кейну со своим роговым хладнокровием, но вскоре переходит к своему обычному подавленному британскому холодному режиму». [87] в то время как Time Out London назвал его «симпатичной игрой», хотя и раскритиковал фильм в целом. [88] Стивен Далтон в The Hollywood Reporter сказал: «К чести Фёрта, его игра основана на мрачном реализме, в то время как все вокруг дико грабят в отчаянной погоне за тонким, вынужденным смехом. [89] [90] основал компанию Raindog Films В 2012 году Ферт вместе с руководителем британской музыкальной индустрии и предпринимателем Гедом Доэрти . [91] Его первый полнометражный фильм «Глаз в небе» , сопродюсером которого выступил Ферт, вышел в апреле 2016 года. [92]

В мае 2013 года было объявлено, что Ферт подписал контракт на одну из главных ролей с Эммой Стоун в Вуди Аллена романтической комедии «Магия в лунном свете» , действие которой происходит в 1920-х годах и снималось на Французской Ривьере . [93] В 2014 году он впервые сыграл Гарри Харта / агента Галахада в шпионском боевике «Kingsman: Секретная служба» , который собрал 414,4 миллиона долларов при бюджете в 81 миллион долларов. [94] Было объявлено, что Ферт озвучит Медведя Паддингтона в фильме «Паддингтон» ; однако он объявил о своем уходе 17 июня 2014 года, заявив: «Было горько видеть, как это восхитительное существо обретает форму и приходит к печальному осознанию того, что у него просто нет моего голоса». [95]

В июне 2015 года он начал снимать историю яхтсмена-любителя Дональда Кроухерста в фильме «Милосердие» вместе с Рэйчел Вайс , Дэвидом Тьюлисом и Джонатаном Бэйли . [96] В 2016 году Ферт повторил свою популярную роль Марка Дарси в фильме « Ребенок Бриджит Джонс» , который понравился зрителям и критикам гораздо лучше, чем второй фильм в сериале ( «Бриджит Джонс: Грани разума »). Он изобразил американского книжного редактора Макса Перкинса в фильме «Гений » с Джудом Лоу в роли автора Томаса Вулфа и на основе А. Скотта Берга биографии «Макс Перкинс: редактор журнала Genius» . [97] [98] В 2016 году он приступил к съемкам Руперта Эверетта режиссерского дебюта «Счастливый принц» , биографического фильма об Оскаре Уайльде , сыграв друга Уайльда Реджинальда «Реджи» Тернера . [99]

В 2017 году он повторил свою роль Джейми из фильма 2003 года «Реальная любовь» в телевизионном короткометражном фильме « День красного носа на самом деле » оригинального сценариста и режиссера Ричарда Кертиса . [100] Также в том же году Ферт вернулся в роли Гарри Харта/агента Галахада в сиквеле Kingsman: The Golden Circle . [101] В 2018 году Ферт повторил роль Гарри Брайта в сиквеле Mamma Mia! , Мама Миа! Это снова мы . [102] В том же году он также появился в роли Уильяма Уэзерола Уилкинса в музыкальном фэнтезийном фильме « Мэри Поппинс возвращается » с Эмили Блант в главной роли. Он также сыграл британского военно-морского командующего Дэвида Рассела в фильме Томаса Винтерберга « Курск» , рассказывающем о реальной истории катастрофы подводной лодки «Курск» в 2000 году , в котором он снялся вместе с Маттиасом Шонартсом . [103] [104] [105] В 2019 году он сыграл эпизодическую роль британского генерала Эринмора в фильме Сэма Мендеса «Первая мировая война 1917» . [106] Действие происходит в Англии 1947 года. Ферт снялся с Джули Уолтерс в «Таинственном саду» , а позже, в 2020 году, со Стэнли Туччи в «Сверхновой» . [107] В 2021 году он снялся в романтической драме « Материнское воскресенье» режиссера Евы Хассон. [108] В декабре 2021 года он получил роль в драматическом фильме Сэма Мендеса « Империя света в главной роли » с Оливией Колман . [109] Его видели в роли Юэна Монтегю в операции «Мясной фарш» в апреле 2022 года. [110] Ферт вернулся на телевидение в мае 2022 года, сыграв Майкла Петерсона в сериале HBO «Лестница» . [111]

Первая опубликованная работа Ферта «Отдел ничего» появилась в книге «Разговор с ангелом» (2000). [112] сборник рассказов под редакцией Ника Хорнби [113] и опубликовано в пользу TreeHouse Trust. [114] в помощь аутичным детям. Он встретил Хорнби во время съемок оригинального фильма «Fever Pitch» . [115] Он участвовал в написании книги « Мы едины: праздник племенных народов» (2009). [116] который исследует культуру, разнообразие и проблемы коренных народов по всему миру. В нем представлены работы многих западных писателей, в том числе Лоренса ван дер Поста , Ноама Хомского , Клода Леви-Стросса ; и от коренных народов, таких как Дави Копенава Яномами и Рой Сесана . Прибыль от продажи книги поступает в организацию по защите прав коренных народов Survival International . Ферт был исполнительным продюсером фильма « Всю жизнь в тюрьме » с участием Ноама Хомского и Анджелы Дэвис . Он был выбран для участия в Лондонском кинофестивале 2007 года и кинофестивале «Сандэнс» 2008 года. [117]

на BBC Radio 4 , В декабре 2010 года Ферт был приглашенным редактором программы «Сегодня» где он заказал исследование по сканированию мозга добровольцев (в основном студентов университетов), чтобы выяснить, существуют ли структурные различия, которые могли бы объяснить политические взгляды. [4] В полученной научной статье он был указан в качестве автора вместе с двумя из Университетского колледжа Лондона. исследователями [118] [119] и научный репортер программы BBC Radio 4 Today . За его вклад профессор Джон Йост назвал Ферта «научным послом» в области политической нейробиологии. [4] Исследование показало, что у консерваторов больше развита миндалина , а у либералов - передняя поясная извилина .

аудиокнига Ферта Грэма Грина . » «Конец романа была выпущена В 2012 году на Audible.com [120] и была признана аудиокнигой года 2013 на церемонии вручения наград Audie Awards . [121]

Активизм

[ редактировать ]
Ферт с королевой Елизаветой II в Winfield House в Лондоне в 2011 году.

Ферт был давним сторонником Survival International , неправительственной организации , защищающей права племенных народов. [122] Выступая в 2001 году, он сказал: «Мой интерес к племенным народам насчитывает много лет… и с тех пор я поддерживаю [Выживание]». [123] В 2003 году во время продвижения « Реальной любви » он выступил в защиту коренных народов Ботсваны , осудив выселение правительством Ботсваны народов гана и гви (сан) из Центрального заповедника Калахари . Он сказал о Сане: «Эти люди не являются пережитками прошлой эпохи, и их необходимо обновить. Те, кто способен продолжать жить на земле, которая по праву принадлежит им, вступают в 21 век с уверенностью, что многие из нас в так называемом развитом мире можно только позавидовать». [122] Он также поддержал кампанию Survival International, направленную на то, чтобы заставить бразильское правительство принять более решительные меры в защиту народа ава-гуаха , чьи земли и средства к существованию находятся под серьезной угрозой из-за действий лесорубов. [124]

Будучи сторонником Совета по делам беженцев , Ферт участвовал в кампании по прекращению депортации группы из 42 конголезцев, ищущих убежища , выражая в открытых письмах The Independent и The Guardian обеспокоенность тем, что они столкнулись с убийством по возвращении в Демократическую Республику. Конго . [125] [126] [127] Ферт сказал: «Для меня это просто элементарная цивилизация, помогающая людям. Мне невероятно больно видеть, как мы увольняем самых отчаявшихся людей в нашем обществе. Это легко сделать. Это играет на таблоидах, на ксенофобах Англии Средней . Это просто приводит меня в ярость, и все это от правительства, на которое мы когда-то возлагали такие большие надежды». [128] Четверо просителей убежища в последнюю минуту получили отсрочку от депортации. [129]

Ферт, как и другие знаменитости, участвовал в работе Oxfam. [130] глобальная кампания Make Trade Fair , в которой основное внимание уделяется торговой практике, которая считается особенно несправедливой по отношению к производителям стран третьего мира, включая демпинг, высокие импортные тарифы и трудовые права. [131] [132] [133] Он и несколько его сотрудников открыли Eco, экологически чистый магазин в Западном Лондоне. [134] который предлагает справедливую торговлю и экологически чистые товары, а также экспертные советы по повышению энергоэффективности помещений. В октябре 2009 года на Лондонском кинофестивале он вместе со своей женой Ливией запустил веб-сайт кино и политической активности Brightwide (сейчас выведен из эксплуатации). [135] [136]

Во время всеобщих выборов 2010 года Ферт заявил о своей поддержке либерал-демократов , ранее будучи сторонником лейбористов , сославшись на убежище и права беженцев в качестве ключевых причин перемен. [137] В декабре 2010 года он публично отказался от поддержки либерал-демократов, сославшись на их разворот в отношении платы за обучение , и заявил, что в настоящее время он не является членом партии. [138] Он появлялся в литературе, поддерживающей изменение британской избирательной системы с «первого большинства» на альтернативное голосование при избрании членов парламента в Палату общин на неудачном референдуме «Альтернативное голосование» в 2011 году. [139]

В 2009 году Ферт присоединился к проекту 10:10 , поддержав движение, призывающее людей сократить выбросы углекислого газа. В 2010 году он поддержал «Roots & Shoots». [140] образовательная программа в Великобритании, проводимая Институтом Джейн Гудолл .

Личная жизнь

[ редактировать ]
Ферт с женой Ливией Джуджиоли в 2011 году.

В 1989 году Ферт начал отношения с Мэг Тилли , его партнершей по фильму «Вальмонт» . Их сын Уильям Джозеф Ферт родился в 1990 году. [141] Сейчас Уильям также является актером, снявшись вместе со своим отцом в фильме « Ребенок Бриджит Джонс» в 2016 году. Семья переехала в Лоуэр-Мейнленд Британской Колумбии , Канада, но Ферт и Тилли в конечном итоге расстались в 1994 году. Во время съемок фильма « Гордость и предубеждение » Ферт и У коллеги по фильму Дженнифер Эль завязались романтические отношения, которые привлекли внимание средств массовой информации только после их расставания. [32]

В 1997 году Ферт женился на итальянской активистке Ливии Джуджиоли . [142] У них двое сыновей, Лука и Маттео. [18] Ферт свободно говорит по-итальянски. [143] Семья делила свое время между Уондсвортом в Лондоне и Умбрией в Италии. [144] [145] О своем расставании они объявили в 2019 году. [146] Несколько лет назад они пережили частное расставание, но помирились. [147]

Ферт был ярым противником инициативы Брексита о выходе Соединенного Королевства из Европейского Союза. После прохождения референдума и возникшей неопределенности в отношении прав граждан стран, не входящих в ЕС, в 2017 году он подал заявку на «двойное гражданство (британское и итальянское)», чтобы «иметь те же паспорта, что и его жена и дети». [148] [149] Министр внутренних дел Италии объявил Марко Миннити , что заявка Ферта была одобрена 22 сентября 2017 года. [150] Ферт сказал: «Я всегда буду чрезвычайно британцем (вам нужно только посмотреть на меня или послушать)». [151]

В 2011 году, после получения премии «Оскар» за роль короля Георга VI в фильме «Речь короля» , Ферт предположил, что он может быть республиканцем (антимонархистом) в CNN интервью Пирсу Моргану , заявив, что голосование было «одним из его любимых вещи» и что неизбранные учреждения были «проблемой для него». [152] [153]

Актерские заслуги и награды

[ редактировать ]
Восковая статуя Ферта в музее мадам Тюссо в Лондоне

Ферт получил множество наград, в том числе премию «Оскар» , премию «Золотой глобус» , премию Британской киноакадемии и премию Гильдии киноактеров за роль короля Георга VI в Тома Хупера исторической драме «Речь короля » (2010).

Он получил почетную докторскую степень 19 октября 2007 года в Винчестерском университете . [154] [155] 13 января 2011 года ему была вручена 2429-я звезда на Аллее славы в Голливуде. [156] В апреле 2011 года журнал Time включил его в список 100 самых влиятельных людей мира. [157] он стал почетным гражданином . лондонского Сити 8 марта 2012 года [158] и был удостоен почетной стипендии Лондонского университета искусств в 2012 году. [159]

Ферт был назначен кавалером Ордена Британской Империи (CBE) в честь Дня рождения 2011 года за заслуги перед драмой. [5] [160]

  1. ^ Кистлер, Алан (2013). Доктор Кто: История . Роуман и Литтлфилд. п. 198. ИСБН  9781493000166 . Проверено 20 ноября 2021 г.
  2. ^ «Колин Ферт получил «Оскар» за лучшую мужскую роль за фильм «Речь короля» . Новости Би-би-си . 28 февраля 2011 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  3. ^ «Статистика кассовых сборов Колина Ферта» . Кино Таймс . Проверено 23 января 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Колину Ферту приписывают исследования мозга» . Новости Би-би-си . 5 июня 2011 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б «№59808» . Лондонская газета (Приложение). 11 июня 2011 г. с. 7.
  6. ^ «Основной список получателей наград по случаю дня рождения королевы 2011 года» (PDF) . BBC News Великобритания . Проверено 11 июня 2011 г.
  7. ^ «Полный список - The 2011 Time 100» , Time , 21 апреля 2011 г. Проверено 8 октября 2012 г.
  8. ^ «Личные данные Колина А. Ферта, «Индекс регистрации рождений в Англии и Уэльсе, 1837–2008 гг.» — FamilySearch.org» . Семейный поиск .
  9. ^ «Актер Колин Ферт, пожалуй, лучший» . Firthessence.net. Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  10. ^ «Происхождение Колина Ферта» . Firthessence.net. Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  11. ^ «Биография Колина Ферта (1960–)» . Filmreference.com . Проверено 3 мая 2010 г.
  12. ^ Доннелли, Габриель (13 августа 2002 г.). «Колин Ферт» . Реальный журнал . Проверено 3 мая 2010 г. - через Firth.com.
  13. ^ lmw (7 мая 2001 г.). «Колин Ферт – интервью Fresh Air 2001» . Hem.passagen.se. Архивировано из оригинала 4 марта 2011 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  14. ^ Свежий воздух от WHYY. «Британский актер Колин Ферт» . NPR.org . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 3 мая 2010 г.
  15. ^ Карен (18 мая 2002 г.). «Глобус и почта – другое лицо Колина Ферта (18 мая 2002 г.)» . Фирт.com . Проверено 3 мая 2010 г.
  16. ^ Заявлено в интервью Inside the Actors Studio , 2011 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Пресс-релизы: Диски с необитаемым островом Колина Ферта. Категория: Радио 4» . Пресс-служба BBC сообщает . Би-би-си. 4 декабря 2005 г. Проверено 25 января 2013 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д «Колин Ферт» . Биография . Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 6 июля 2012 года .
  19. ^ Джейсон Рэйнбоу (15 июня 2010 г.). «Колледж меня спас», - рассказывает актер Колин Ферт . Новости ФЭ . Архивировано из оригинала 1 мая 2012 года . Проверено 26 апреля 2012 г.
  20. ^ «Колин Ферт» . Люди . Time Inc. Архивировано из оригинала 13 марта 2013 года . Проверено 25 января 2013 г.
  21. ^ «Другая страна» . Фильм БФИ . БФИ. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 27 января 2013 г.
  22. ^ Жак, Адам (23 марта 2014 г.). «Как мы познакомились: Колин Ферт и Джулиан Митчелл» . Независимый . Проверено 14 апреля 2014 г.
  23. ^ Фентон, Эндрю (27 марта 2008 г.). «Колин Ферт положил конец вражде с Рупертом Эвереттом» . Вестник Солнца . Проверено 27 января 2013 г. «Эверетт публично назвал Ферта «скучным» и охарактеризовал его как «ужасно играющего на гитаре социалиста из красного кирпича, который собирался отдать свои первые полмиллиона на благотворительность». «Мы не очень хорошо ладили в первый раз, когда работали вместе». В этом есть доля правды, потому что в автобиографии Эверетта 2006 года актер-гей признается, что ему казалось и он чувствовал угрозу со стороны: Ферт в то время.
  24. ^ «Потеряйтесь с Колином Фертом в «Затерянных империях» | BBC America» . Би-би-си Америка . Проверено 17 апреля 2018 г.
  25. ^ Ван Познак, Элисса (январь 1987 г.). «Британский пакет» . Лицо . № 81. С. 36–39. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 10 ноября 2019 г. .
  26. ^ Маслин, Джанет (27 сентября 1987 г.). «Кинофестиваль; «Месяц в деревне» от режиссера «Калифорнии» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 апреля 2018 г.
  27. ^ Jump up to: а б с Шуайб, Кейт. «Падение (1988)» . BFI Screenonline . БФИ . Проверено 30 января 2013 г.
  28. ^ «Телеактер 1989 года» . Награды BAFTA . БАФТА . Проверено 30 января 2013 г.
  29. ^ Сабо, Джулия (ноябрь 1989 г.). «Иду в пятый класс» . Мадемуазель . Проверено 24 января 2013 г.
  30. ^ Эндрю, Джефф (10 сентября 2012 г.). «Квартира Ноль» . Тайм-аут в Лондоне . Проверено 30 января 2013 г.
  31. ^ Граймс, Уильям (14 января 1996 г.). «Остинская история о сексе и деньгах, в которой девушки поднимают каблуки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 января 2013 г.
  32. ^ Jump up to: а б с Штайнер, Сьюзи (31 марта 2001 г.). «Дважды застенчивый» . Хранитель . Проверено 20 мая 2008 г.
  33. ^ Карен. «Vanity Fair (Италия), 16 октября 2003 г., статья о Колине Фёрте» . www.firth.com .
  34. ^ Джеймс, Кэрин (29 июля 2007 г.). «Остин Пауэрс: Сделать Джейн сексуальной» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 мая 2007 г.
  35. ^ Райан, Том (6 марта 2004 г.). «Человек эпохи Возрождения» . Возраст . Проверено 25 мая 2008 г.
  36. ^ Пассеро, Кэти (декабрь 1996 г.). «Гордость, предубеждение и немного убеждения». Ежемесячно .
  37. ^ Петтерсон, Джон (1 января 2011 г.). «Колин Ферт оставил своих коллег по актерскому мастерству позади. Дайте ему «Оскар» за «Речь короля» прямо сейчас» . Хранитель . Проверено 28 января 2013 г.
  38. ^ Файлачи, Сара (16 октября 2003 г.). «Я сексуальна?». Ярмарка тщеславия . Италия.
  39. ^ Кассовые сборы «Дневника Бриджит Джонс» . Касса Моджо . IMDb.com, Inc. Проверено 28 января 2013 г.
  40. ^ «Дневник Бриджит Джонс: обзоры лучших критиков» . Гнилые помидоры . Фликстер, Инк . Проверено 28 января 2013 г.
  41. ^ «Бриджит Джонс – Грани разумного (2004)» . Гнилые помидоры . Фликстер, Инк . Проверено 28 января 2013 г.
  42. ^ Джонстон, Шейла. «Ферт, Колин (1960–)» . BFI Screenonline . БФИ . Проверено 30 января 2013 г.
  43. ^ «Колин Ферт» . Телевизионная академия .
  44. ^ «Реальная любовь на TheNumbers.com» . The-numbers.com . Проверено 16 августа 2011 г.
  45. ^ Влощина, Сьюзен (5 ноября 2003 г.). «Обзор USA Today» . США сегодня . Проверено 16 августа 2011 г.
  46. ^ Скотт, АО (7 ноября 2003 г.). «Сказки о любви, настоящей и неправдивой» . Обзор фильма. Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 августа 2011 г.
  47. ^ Брэдшоу, Питер (21 июля 2008 г.). «Наш обзор питает надежду» . Хранитель . Проверено 29 января 2013 г. Мне захотелось свалиться с красных плюшевых сидений, свернуться калачиком и замяукать, как обиженный котенок.
  48. ^ Смит, Анна. «Обзор Хоуп-Спрингс» . Империя . Проверено 29 января 2013 г.
  49. ^ «Кассы Хоуп-Спрингс» . Касса Моджо . IMDb.com, Inc. Проверено 29 января 2013 г.
  50. ^ «Колин Ферт — IMDb» . IMDB . Проверено 15 августа 2023 г.
  51. ^ Эберт, Роджер (26 декабря 2003 г.). «Девушка с жемчужной сережкой, 26 декабря 2003 года» . РоджерЭберт.com . Проверено 30 января 2013 г.
  52. ^ Маккарти, Тодд. «Девушка с жемчужной сережкой» . Обзоры эстрады, понедельник, 1 сентября 2003 г. Проверено 30 января 2013 г.
  53. ^ Шикель, Ричард (8 декабря 2003 г.). «Семь праздничных угощений» . Время . Архивировано из оригинала 28 сентября 2006 года . Проверено 30 января 2013 г.
  54. ^ Рейтинги «Девушка с жемчужной серёжкой (2003)» . Гнилые помидоры . Фликстер, Инк . Проверено 30 января 2013 г.
  55. ^ Фельперин, Лесли (24 октября 2005 г.). «Рецензия на фильм: «Няня Макфи» » . Разнообразие . Проверено 17 апреля 2018 г.
  56. ^ Джонстон, Шейла (26 ноября 2005 г.). «Это мистер Дарси участвует в оргии?» . «Дейли телеграф» . ISSN   0307-1235 . Проверено 17 апреля 2018 г.
  57. ^ Джонстон, Шейла (26 ноября 2005 г.). «Это мистер Дарси участвует в оргии?» . Телеграф . Проверено 30 января 2013 г.
  58. ^ «Когда ты в последний раз видел своего отца?» . rottentomatoes.com. 6 июня 2008 г.
  59. ^ "Застрявший" . Метакритик . Архивировано из оригинала 20 июля 2010 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  60. ^ Питер Брэдшоу (5 октября 2007 г.). «А когда ты в последний раз видел своего отца?» . Хранитель .
  61. ^ Даргис, Манохла (6 июня 2008 г.). «Когда отец близок к смерти, сын не становится ближе» . Нью-Йорк Таймс .
  62. ^ Филип Френч (7 октября 2007 г.). «Все о моем отце» . Хранитель .
  63. ^ Дерек Элли. «Когда ты в последний раз видел своего отца?» . Разнообразие .
  64. ^ Иван-Заде, Ларушка (6 июля 2008 г.). «Мама Миа! Ферт — суперсолдат» . Метро, ​​воскресенье, 6 июля 2008 г. Ассошиэйтед Газетс Лимитед . Проверено 30 января 2013 г.
  65. ^ Сазерленд, Клэр (10 июля 2008 г.). «Колин Ферт рассказывает о проблемах Mamma Mia!» . Вестник Солнца . Проверено 30 января 2013 г.
  66. ^ Ирвин, Крис (30 октября 2008 г.). «Мамма Миа» становится самым кассовым британским фильмом . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 30 января 2013 г. Фильм собрал в Великобритании 66 995 224 фунтов стерлингов, обойдя «Гарри Поттера и философский камень».
  67. ^ «Мама Миа! отвратительно» . Касса Моджо . IMDb.com, Inc. Проверено 30 января 2013 г.
  68. ^ «Обзор Империи» . Архивировано из оригинала 3 марта 2010 года.
  69. ^ Питер Брэдшоу (10 июля 2008 г.). «Мама Миа!» . Хранитель .
  70. ^ « Мама Миа, вот и снова – на этот раз на экране» . Филадельфия-архивы . Архивировано из оригинала 11 декабря 2010 года . Проверено 30 января 2013 г.
  71. ^ «Легкое поведение привносит британский юмор на Римский кинофестиваль» . Рейтер . Проверено 27 октября 2008 г.
  72. ^ Колин Ферт, Интервью в Генуе. AOL Entertainment Canada. Архивировано 24 октября 2008 г. в Wayback Machine.
  73. ^ «Дискомфорт Колина Ферта в облегающем спандексе для анимационного фильма «Рождественская история»» . Телеграф . 3 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Проверено 30 января 2013 г.
  74. ^ «Бафта побеждает Кэри Маллиган и Колина Ферта» . Новости Би-би-си . 21 февраля 2010 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  75. ^ Эванс, Ян (2010), Том Хупер, Колин Ферт и Джеффри Раш на премьере фильма «Речь короля» на 35-м Международном кинофестивале в Торонто , DigitalHit.com , получено 3 августа 2011 г.
  76. ^ Уитворт, Мелисса (17 января 2011 г.). «Золотой глобус 2011: Колин Ферт становится лучшим актером, а «Социальная сеть» получает четыре награды» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  77. ^ Браун, Марк (14 февраля 2011 г.). «Бафтас 2011: Речь короля выходит на первый план» . Хранитель . Лондон . Проверено 14 февраля 2011 г.
  78. ^ Сингх, Анита (28 февраля 2011 г.). «Колин Ферт получает корону Оскара, поскольку британский фильм доказывает, что мать знает лучше» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 3 марта 2011 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  79. ^ «Статистика кассовых сборов фильма «Речь короля»» . Касса Моджо . IMDb.com, Inc. Проверено 23 января 2013 г.
  80. ^ «Бенедикт Камбербэтч присоединяется к «Ремесленнику, портному, солдату, шпиону» » . 16 августа 2010 года . Проверено 4 сентября 2010 г.
  81. ^ «Тинкер-Портной, Солдат, Шпион, 2011» . Гнилые помидоры . Фликстер, Инк . Проверено 3 февраля 2013 г.
  82. ^ Ромни, Джонатан (18 сентября 2011 г.). «Шпион-солдат-тинкер-портной (15)» . Независимый . Проверено 3 февраля 2013 г.
  83. ^ Янг, Дебора (9 мая 2011 г.). «Лудильщик, портной, солдат, шпион: Венецианский кинообзор» . Голливудский репортер . Проверено 3 февраля 2013 г.
  84. ^ Фельперин, Лесли (5 сентября 2011 г.). «Обзор Венецианского кинофестиваля, мастер-портной, солдат-шпион» . Разнообразие . Проверено 3 февраля 2013 г.
  85. ^ «Гамбит (2013) – Международная касса» . Касса Моджо . Проверено 1 января 2013 г.
  86. ^ «Гамбит (2012)» . Гнилые помидоры . Проверено 1 января 2013 г.
  87. ^ Ньюман, Ким (ноябрь 2012 г.). Рецензия на фильм «Гамбит Империи» . Империя . Проверено 3 февраля 2013 г.
  88. ^ Джонстон, Тревор (8 ноября 2012 г.). «Гамбит (12А)» . Тайм-аут в Лондоне . Проверено 3 февраля 2013 г.
  89. ^ Далтон, Стивен (11 июля 2012 г.). «Итог: Ремейк арт-ограбления Starry — более неуклюжий набросок, чем Старый Мастер» . Голливудский репортер . Проверено 3 февраля 2013 г.
  90. ^ «Гамбит 2012» . IMDB . Проверено 31 октября 2012 г.
  91. ^ «Гед Доэрти» . ЛинкедИн . Проверено 12 июня 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  92. ^ Персонал (9 декабря 2015 г.). «Глаз в небе: посмотрите британский трейлер драмы о войне дронов с Хелен Миррен и Аланом Рикманом в главных ролях – видео» . Хранитель . Проверено 17 июня 2022 г.
  93. ^ Бен Чайлд (май 2013 г.). «Колин Ферт сыграет главную роль в следующем фильме Вуди Аллена вместе с Эммой Стоун» . Хранитель .
  94. ^ «Kingsman: Секретная служба (2015)» . Касса Моджо. 1 марта 2015 г. Проверено 23 июня 2015 г.
  95. ^ Брезникан, Энтони (17 июня 2014 г.). «Колин Ферт уходит в качестве голоса в фильме «Паддингтон» – ЭКСКЛЮЗИВ» . Развлекательный еженедельник . Проверено 19 ноября 2014 г.
  96. ^ «ФОТО: Колин Ферт и Рэйчел Вайс на съемочной площадке Тинмута» . Западные утренние новости . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года.
  97. ^ Хомами, Надя (6 ноября 2012 г.). «Колин Ферт и Джуд Лоу сыграют главные роли в предстоящей литературной драме «Гений»». Телеграф .
  98. ^ МакКлинток, Памела (2 июля 2013 г.). «Берлин 2013: Колин Ферт, «Гений» Джуда Лоу продается по всему миру (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 11 февраля 2013 г.
  99. ^ Терка, Том (22 сентября 2016 г.). «Руперт Эверетт и Колин Ферт начинают съемки биографического фильма об Оскаре Уайльде» . Экран Ежедневно . Экран Интернешнл . Проверено 4 октября 2016 г.
  100. ^ «Продолжение «Дня красного носа: Реальная любовь»: что случилось с каждым персонажем специального выпуска Comic Relief» . 24 марта 2017 г.
  101. ^ Шоард, Кэтрин (11 июля 2016 г.). «Колин Ферт воскрес из мертвых для Kingsman 2» . Хранитель . Проверено 1 сентября 2017 г.
  102. ^ Зак Симейер (22 июня 2017 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Доминик Купер готовит блюда по возвращении в «Mamma Mia 2»: это «телефонный звонок, которого я так долго ждал» » . Развлечения сегодня вечером . Проверено 12 августа 2017 г. Актер присоединится к множеству знаменитостей, которые возвращаются в веселую франшизу, включая Мерил Стрип, Колина Фёрта, Аманду Сейфрид и Пирса Броснана.
  103. ^ Кролл, Джастин (10 февраля 2017 г.). «Колин Ферт присоединяется к Эмили Блант в сиквеле «Мэри Поппинс» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 24 октября 2016 г.
  104. ^ «Колин Ферт сыграет главную роль в фильме о подводной катастрофе «Курск» » . Голливудский репортер . 25 мая 2016 года . Проверено 5 мая 2017 г.
  105. ^ «Леа Сейду снимется в подводной драме EuropaCorp «Курск» — Берлин» . Крайний срок Голливуд . 9 февраля 2017 года . Проверено 5 мая 2017 г.
  106. ^ Галуппо, Миа (28 марта 2019 г.). «Колин Ферт и Бенедикт Камбербэтч присоединятся к фильму Сэма Мендеса о Первой мировой войне «1917» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  107. ^ Аллен, Бен (17 апреля 2018 г.). «Колин Ферт и Джули Уолтерс сыграют главные роли в классической детской адаптации «Таинственный сад» . Радио Таймс . Проверено 30 октября 2020 г. .
  108. ^ Хаммонд, Пит (9 июля 2021 г.). Каннский обзор « Материнского воскресенья»: Джош О'Коннор и Одесса Янг отдают все свои силы в грубой, обнаженной и напряженной британской романтической драме» . Крайний срок Голливуд .
  109. ^ Гробар, Мэтт (21 декабря 2021 г.). « Империя света»: Колин Ферт, Тоби Джонс, Кристал Кларк и Таня Муди присоединились к драме Сэма Мендеса «Прожектор» . Крайний срок Голливуд . Проверено 25 декабря 2021 г.
  110. ^ Ритман, Алекс (14 декабря 2021 г.). «Warner Bros. откладывает выпуск в Великобритании драмы Колина Ферта о Второй мировой войне «Операция «Фарш» под названием Omicron Soars (эксклюзив)» . Голливудский репортер .
  111. ^ «Как «Лестница» оживляет историю Кэтлин Петерсон» . Голливудский репортер . 4 мая 2022 г.
  112. ^ лмв. «Хронология карьеры Колина Ферта: Департамент ничего» . Hem.passagen.se. Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  113. ^ «Ник Хорнби» . Penguin.co.uk. Архивировано из оригинала 14 июля 2010 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  114. ^ «Дом на дереве» . Penguin.co.uk. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  115. ^ «Биография Колина Ферта» . Тискали.co.uk. Архивировано из оригинала 5 июня 2008 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  116. ^ «Мы едины» . Интернационал выживания . Проверено 3 мая 2010 г.
  117. ^ (а) В тюрьме вся моя жизнь Веб-сайт кинофестиваля Sundance « »; (б) Официальный сайт фильма (в) Рецензия на фильм «Вся моя жизнь в тюрьме» . (Требуется регистрация) на screendaily.com
  118. ^ Канаи, Рёта; Фейлден, Том; Ферт, Колин; Рис, Герайнт (2011). «Политическая ориентация коррелирует со структурой мозга у молодых людей» . Современная биология . 21 (8): 677–680. Бибкод : 2011CBio...21..677K . дои : 10.1016/j.cub.2011.03.017 . ПМК   3092984 . ПМИД   21474316 .
  119. ^ «Серое вещество избирателя» . Природа . 474 (7352): 423. 2011. doi : 10.1038/474423f .
  120. ^ «Колин Ферт озвучивает классическое чтение романов» . CBS этим утром . 7 мая 2012 года . Проверено 7 мая 2012 г.
  121. ^ «Ауди 2013» . Проверено 14 апреля 2014 г.
  122. ^ Jump up to: а б « Звезда «Реальной любви» Колин Ферт осуждает выселение бушменов» . Интернационал выживания . Архивировано из оригинала 29 июля 2009 года . Проверено 27 февраля 2007 г.
  123. ^ «Аудио» . Интернационал выживания . Архивировано из оригинала 4 апреля 2008 года.
  124. ^ Чемберлен, Гетин (22 апреля 2012 г.). « Они убивают нас»: самое уязвимое племя в мире взывает о помощи» . Хранитель . Проверено 22 апреля 2012 г.
  125. ^ Ферт, Колин (26 февраля 2007 г.). «Позорная депортация просителей убежища в Великобритании» . Хранитель . Проверено 2 февраля 2013 г.
  126. ^ Колин Ферт (26 февраля 2007 г.). «Мы должны остановить депортацию, которая может закончиться убийством» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 28 февраля 2007 года . Проверено 27 февраля 2007 г.
  127. ^ «Колин Ферт выражает возмущение по поводу депортации в Конго» . Совет по делам беженцев, 27 февраля 2007 г. Совет беженцев . Проверено 2 февраля 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  128. ^ Эндрю Джонсон (26 февраля 2007 г.). «Колин Ферт защищает медсестру, которой грозит убийство в Конго» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 28 февраля 2007 года . Проверено 27 февраля 2007 г.
  129. ^ Дамиан Спеллман (27 февраля 2007 г.). «Вмешательство Ферта спасает медсестру от депортации» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 2 марта 2007 года . Проверено 27 февраля 2007 г.
  130. ^ «Звезда речи короля выставит себя на благотворительный аукцион» . EF News International . Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 года.
  131. ^ «Сделай ярмарку» . Оксфам Интернэшнл . Архивировано из оригинала 7 июля 2009 года.
  132. ^ «Знаменитости передают 18-миллионной петиции Make Trade Fair руководителю Всемирной торговли в Гонконге» . Оксфам Интернэшнл . Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года.
  133. ^ «Профиль Колина Ферта в газете Independent» . Ферт.com.
  134. ^ Лиза Грейнджер (17 ноября 2007 г.). «Новый эко-магазин Колина Ферта» . Таймс . Лондон . Проверено 30 апреля 2010 г.
  135. ^ Brightwide. Архивировано 20 февраля 2010 г. на веб-сайте Wayback Machine . Тем временем выведен из строя. Проверено 15 июля 2015 г.
  136. ^ Адам Доутри (22 сентября 2009 г.). «Возрождение Колина Ферта» . Хранитель . Лондон . Проверено 30 апреля 2010 г.
  137. ^ Сторонники, знаменитости (16 марта 2010 г.). «Колин Ферт о том, почему он перестал голосовать за лейбористов и теперь поддерживает либеральных демократов» . Либдемголос. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года . Проверено 3 мая 2010 г.
  138. ^ Винтур, Патрик (14 декабря 2010 г.). «Колин Ферт: Я больше не поддерживаю либерал-демократов» . Хранитель . Лондон.
  139. ^ «Бенджамин Софония 'перерисовал листовки «Да» с AV' » . Новости Би-би-си . 3 апреля 2011 г.
  140. ^ Одобрение Колина Ферта Roots & Shoots
  141. ^ «Уильям Джозеф Ферт (1990)» . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года.
  142. ^ Штайнер, Сьюзи (31 марта 2001 г.). «Дважды застенчивый» . ГГ . Лондон . Проверено 20 мая 2008 г.
  143. ^ «Колин Ферт, на итальянском языке, о различиях между британскими, американскими и канадскими актерами / Часть 2» . Ютуб. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года.
  144. ^ Иден, Ричард (17 июня 2012 г.). «Жена Колина Ферта Ливия не позволяет закату осуществить ее экологическую мечту» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
  145. ^ О'Киллей, Джон (30 ноября 2012 г.). «Путешествие Ливии Ферт» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 9 июня 2014 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
  146. ^ « Актер «Бриджит Джонс» Колин Ферт и его жена расстались после 22 лет отношений» . Рейтер . 13 декабря 2019 года . Проверено 10 мая 2021 г.
  147. ^ «Колин Ферт и Ливия Джуджиоли объявляют о расставании после 22 лет брака» . США сегодня . 13 декабря 2019 года . Проверено 20 августа 2022 г.
  148. ^ «Британский актер Колин Ферт получил итальянское гражданство после голосования по Брекситу» . Мусульманский глобальный . Проверено 24 сентября 2017 г.
  149. ^ Сквайрс, Ник (23 мая 2017 г.). «Колин Ферт подает заявление на получение итальянского гражданства» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 21 июля 2017 г.
  150. ^ «Британская звезда Колин Ферт стал гражданином Италии после решения о Брексите» . Канал «Фокс Ньюс». 23 сентября 2017 года . Проверено 30 сентября 2017 г.
  151. ^ «Колин Ферт становится гражданином Италии в условиях «неопределенности», но говорит, что всегда будет «крайне британцем» » . Телеграф. 30 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г.
  152. ^ « Предварительный просмотр «Пирса»: звезда «Речи короля» Ферт «любит голосовать»; неизбранные институты «проблема» – Пирс Морган – Блоги CNN.com» . 22 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
  153. ^ «Люди: Колин Ферт из «Речи короля» — антимонархист» . Денвер Пост . 28 января 2011 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
  154. ^ «Колин Ферт получил почетную степень» . звездный импульс . 26 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. . Проверено 6 июля 2012 года .
  155. ^ «Колин Ферт – Почетная речь на выпускном вечере Винчестерского университета в 2007 году» . Ютуб. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года.
  156. ^ «Колин Ферт получил звезду на Аллее славы в Голливуде» . Хранитель . Лондон. 14 января 2011 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г.
  157. ^ «Тайм 100 2011» . Время . 21 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 года . Проверено 11 июня 2011 г.
  158. ^ «Колин Ферт становится почетным гражданином лондонского Сити». Архивировано 13 марта 2012 г. в Wayback Machine, 1 марта 2012 г., пресс-релиз на веб-сайте лондонского Сити.
  159. ^ Празднование десяти - веб-сайт Лондонского университета искусств.
  160. ^ «Основной список получателей наград по случаю дня рождения королевы 2011 года» (PDF) . BBC News Великобритания . Проверено 11 июня 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d44e1862faf9086c5b264accc0f22fc4__1722792360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d4/c4/d44e1862faf9086c5b264accc0f22fc4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Colin Firth - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)