Jump to content

Саймон Рассел Бил

Сэр
Саймон Рассел Бил
Бил в 2011 году
Рожденный ( 1961-01-12 ) 12 января 1961 г. (63 года)
Образование Колледж Гонвилл и Кайус, Кембридж
Школа музыки и драмы Гилдхолла
Занятия
  • Актер
  • автор
  • историк
Годы активности 1985 – настоящее время

Сэр Саймон Рассел Бил CBE (родился 12 января 1961 г.) - английский актер. назвала его The Independent «величайшим театральным актером своего поколения». [1] Он получил две премии BAFTA , три премии Оливье и премию Тони . За заслуги в области драмы посвятила его в рыцари в 2019 году королева Елизавета II .

Бил начал свою актерскую карьеру в Королевской шекспировской труппе и Национальном театре . Он получил десять номинаций на премию Лоуренса Оливье , выиграв три награды за роли в фильмах «Вольпоне» (1996), «Кандид» (2000) и «Дядя Ваня» (2003). За свою работу на сцене Бродвея он получил премию «Тони» за лучшую мужскую роль в номинации «Пьеса» за роль Джорджа в Тома Стоппарда пьесе «Прыгуны » в 2004 году. За роль Генри Лемана в трилогии Лемана он получил премию «Тони». за лучшую мужскую роль в пьесе и был номинирован на премию Оливье .

Бил дебютировал в кино в Салли Поттер исторической драме «Орландо » (1992). Он получил известность благодаря своим ролям в фильмах «Убеждение » (1995), «Гамлет» (1996), «Моя неделя с Мэрилин» (2011), «Глубокое синее море» (2011), «Мария, королева Шотландии» (2018), «Благословение» (2021) и «Наряд» ( 2022). В 2017 году он сыграл Лаврентия Берию в фильме Армандо Яннуччи « Смерть Сталина» , за что получил премию Британского независимого кино за лучшую мужскую роль второго плана .

Бил также появлялся в телепроектах «Молодые посетители» (2003), «Дюнкерк» (2004) и «Ярмарка тщеславия» (2018). Он получил две телевизионные награды Британской академии : одну за лучшую мужскую роль в фильме «Танец под музыку времени» (1998), а другую за лучшую мужскую роль второго плана в фильмах «Генрих IV, часть I и часть II» (2012). С 2014 по 2016 год он был частью основного состава сериала на канале Showtime « Ужасные пенни» .

Ранние годы

[ редактировать ]

Бил родился 12 января 1961 года и был одним из шести детей капитана , позже генерал-лейтенанта , сэра Питера Била и его жены Джулии, урожденной Винтер. Он родился в Пенанге , Малайя , где его отец служил в медицинской службе армии . Его отец позже, с 1991 по 1994 год, занимал должность главного хирурга Вооружённых Сил Его Величества . [2] Несколько других членов семьи Била сделали успешную карьеру в медицине.

Бил впервые заинтересовался выступлением, когда в возрасте восьми лет он стал певчим в соборе Святого Павла и учеником соседней школы при соборе Святого Павла . Его среднее образование он получил в независимом Клифтонском колледже в Бристоле. [3]

Его первым выступлением на сцене была роль Ипполиты в «Сне в летнюю ночь» в начальной школе. [4] В шестом классе Клифтона он также играл в пьесе «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» , в которой позже он сыграл главную роль в Национальном театре.

После Клифтона он поступил в колледж Гонвилл и Кей в Кембридже и получил первую степень по английскому языку, после чего ему предложили место для получения докторской степени. Он продолжил обучение в Школе музыки и драмы Гилдхолла , которую окончил в 1983 году. [ нужна ссылка ]

Ранние работы

[ редактировать ]

Бил впервые привлек внимание театралов в конце 1980-х годов благодаря серии хвалебных комических представлений, которые порой были чрезвычайно манерными, в таких пьесах, как «Человек моды» Джорджа Этериджа и «Реставрация» Эдварда Бонда в Королевской шекспировской труппе. (РСК). В начале 1990-х он расширил свой диапазон трогательными ролями Константина в « Чехова » Чайке , Освальда в , » Ибсена «Призраках Фердинанда в «Герцогине Мальфи» и Эдгара в «Короле Лире» . На первой ежегодной премии Яна Чарльсона в январе 1991 года он получил особую награду за исполнение в 1990 году Константина в «Чайке» , Терсита в «Троиле и Крессиде» и Эдварда II в «Эдуарде II» , все на сцене RSC. [5]

Именно в RSC он впервые работал с Сэмом Мендесом , который поставил ему роли Терсита в «Троиле и Крессиде» , Ричарда III и Ариэля в «Буре» , в последней из которых он продемонстрировал прекрасный тенор. Мендес также поставил его в роли Яго в «Отелло» в Королевском национальном театре и в прощальных постановках Мендеса на складе «Донмар» Чехова в 2002 году, «Дядя Ваня» , в котором Бил сыграл главную роль, и «Двенадцатая ночь », в которой он сыграл Мальволио . В 2003 году он выиграл премию Лоуренса Оливье за ​​фильм «Дядя Ваня» . [ нужна ссылка ]

С 1995 года он регулярно выступает в Национальном театре, где среди его ролей были Моска в Бена Джонсона » «Вольпоне с Майклом Гэмбоном , Джордж в Тома Стоппарда » «Джемперах и главная роль в «Скромном мальчике» Шарлотты Джонс, часть написана специально. для него. В 1997 году он сыграл ключевую роль Кеннета Уидмерпула в телеадаптации романа Пауэлла Энтони «Танец под музыку времени» , за которую получил награду за лучшую мужскую роль на церемонии вручения телевизионных наград Британской академии в 1998 году. В следующем году он был ключевой частью Тревора Нанна ансамбля » Леонарда Бернстайна ( , играя в «Кандиде Вольтер/Панглос), » Эдварда Бульвер-Литтона и «Деньги « Максима Горького » Летние люди в Национальном театре. Осенью 2006 года он сыграл Галилея в Дэвида Хэра экранизации и Брехта «Жизнь Галилея» Лицо в «Алхимике» . [ нужна ссылка ]

В 2000 году он сыграл Гамлета в постановке Джона Кэрда для Национального театра, роль, которую The Daily Telegraph описала как «полнородную [и] относительно давнюю на зуб». [6] поставила Била В 2005 году Дебора Уорнер в роли Кассия в « Юлии Цезаре» вместе с Рэйфом Файнсом в роли Антония. В том же году он сыграл главную роль в «Макбете» в театре Алмейда. В 2007 году он повторил свою бродвейскую роль 2005 года в роли короля Артура в Монти Пайтона мюзикле «Спамалот» в Palace Theater в Лондоне .

С декабря 2007 по март 2008 года он играл Бенедикта в «Много шума из ничего» постановке Николаса Хитнера Шоу в Национальном театре, а с февраля по июль 2008 года он играл Эндрю Андершафта в постановке Хитнера «Майор Барбара» ; затем он появился в фильмах Гарольда Пинтера « Небольшая боль» и «Пейзаж» . [ нужна ссылка ]

В 2008 году он дебютировал в качестве телеведущего, выступая в BBC сериале «Священная музыка» с Гарри Кристоферсом и «Шестнадцать» . С тех пор были выпущены различные специальные выпуски и вторая серия; самый последний эпизод («Монтеверди в Мантуе: Гений вечерни») транслировался в 2015 году. Весной 2009 года Бил и Сэм Мендес вместе работали над «Зимней сказкой» и «Вишнёвым садом» , в которых Бил сыграл Леонтеса и Лопахина соответственно, в Бруклинском театре. Музыкальной академии , позже перешедшей в театр «Олд Вик» . [7] [8]

С 2009 по 2010 год он играл Джорджа Смайли в адаптации BBC Radio 4 всех романов Джона ле Карре , в которых фигурировал Смайли. Они транслировались в девятнадцати 90-минутных или 60-минутных радиоспектаклях с полным составом актеров. [9] С марта по июнь 2010 года он играл сэра Харкорта Кортли в London Assurance , снова в National. В августе 2010 года он появился в первой вест-эндской версии «Смертельной ловушки» Айры Левина . В марте 2011 года он дебютировал в Королевском балете в спектакле «Алиса в стране чудес» в роли герцогини. В октябре 2011 года он вернулся в National, чтобы сыграть Иосифа Сталина в премьере фильма «Соавторы» , за которую он получил награду за лучшую мужскую роль на церемонии вручения наград Evening Standard Awards 2012 .

2010-е годы

[ редактировать ]

коалиции В 2010–2011 годах Бил сыграл министра внутренних дел Уильяма Тауэрса в двух последних сериях BBC One шпионской драмы «Призраки» . [10] Он играл главную роль в «Тимоне Афинском» в Национальном театре с июля по октябрь 2012 года. Спектакль транслировался в кинотеатрах по всему миру (как и «Соавторы» ранее) 1 ноября 2012 года в рамках программы National Theater Live . [11] С декабря 2012 по март 2013 года он играл главную роль в возрожденной постановке Питера Николса « Частные на параде» в рамках сезона Майкла Грандеджа нового в Вест-Энде в Театре Ноэля Кауарда . [ нужна ссылка ]

В 2013 году он получил премию Британской академии телевидения (BAFTA) за лучшую мужскую роль второго плана за роль Фальстафа в сериале BBC « Пустая корона» об исторических драмах Шекспира «Ричард II» ; Генрих IV, часть 1 ; Генрих IV, часть 2 ; и Генрих В. [12] В том же году он появился в фильме «Национальный театр в прямом эфире: 50 лет на сцене » (2013).

Бил появился вместе с Джоном Симмом в фильме Гарольда Пинтера « Теплица на студии Трафальгар» с мая по август 2013 года под руководством Джейми Ллойда . [13] С января 2014 года он сыграл главную роль в спектакле «Король Лир» в Национальном театре, вновь поставленном Сэмом Мендесом. [14] Также с 2014 по 2016 год он снялся в главной роли в сериале Showtime « Ужасные пенни» , в котором сыграл эксцентричного египтолога. В 2014 году Бил был назначен профессором современного театра Кэмерона Макинтоша в Оксфордском университете на базе колледжа Святой Екатерины . [15]

С мая по июль 2015 года он снялся в «Темпле» , новой пьесе Donmar Warehouse о протестах против мер жесткой экономии в Великобритании в 2011 году . [16] В сентябре и октябре 2015 года он сыграл Сэмюэля Фута в «Другой ноге мистера Фута» в театре Хэмпстед . [17] он был передан Королевскому театру Хеймаркет С октября 2015 года по январь 2016 года .

В ноябре 2016 года Бил вернулся в Королевскую шекспировскую труппу в Стратфорде-на-Эйвоне, чтобы сыграть Просперо в «Буре» . [18] В июне 2017 года он был переведен в Барбикан-центр в Лондоне. В июле 2018 года Бил вернулся в National, снявшись вместе с Беном Майлзом и Адамом Годли в трилогии Лемана , снова режиссера Мендеса. [19] В мае 2019 года он был переведен в театр Пикадилли в Вест-Энде. С декабря 2018 года по февраль 2019 года Бил играл главную роль Ричарда II в театре Алмейда . [20]

2020-е годы

[ редактировать ]

Во время пандемии COVID-19 Бил выступал в качестве приглашенного докладчика на канале The Show Must Go Online выступлении Тимона Афинского на . [21]

Летом 2021 года Бил сыграл Дж. С. Баха на мировой премьере спектакля Нины Рейн «Бах и сыновья » в постановке постоянного соавтора Николаса Хитнера в театре Бридж его труппы в Лондоне. [22]

За это время он повторно репетировал возвращение в конце сентября пост-COVID бродвейской постановки постановки Национального театра «Трилогии Лемана» , показ которой был остановлен 12 марта 2020 года из-за пандемии. Бил повторил свою роль (вместе с Адамом Годли ), но из-за сценических обязательств в Лондоне для RSC в третьей части «Волчий зал» трилогии Бена Майлза заменил Адриан Лестер . [23] Бил получил премию «Тони» за лучшую мужскую роль в пьесе за роль в трилогии Лемана .

В апреле 2023 года было объявлено, что Бил получил роль сира Саймона Стронга во втором сезоне « Дома Дракона» . [24]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Бил — бывший президент Общества Энтони Пауэлла . [25] дань уважения его роли Кеннета Видмерпула . [26]

Бил гей. В Independent on Sunday» 2006 года «Розовом списке – списке самых влиятельных геев и женщин Великобритании – он занял 30-е место. [27]

Он был посвящен в рыцари королевой Елизаветой II в Букингемском дворце 9 октября 2019 года. [28]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1992 Орландо Граф Морей
1995 Убеждение Чарльз Масгроув
1996 Гамлет Второй могильщик
1999 Блэкэддер: Назад и вперед Наполеон Короткометражный фильм
2002 Сбор Люк Фрейзер
2011 Глубокое синее море Уильям Коллайер
Моя неделя с Мэрилин г-н Котес-Приди
2014 В лес Отец Бейкера
2016 Кунк о Шекспире Сам
Легенда о Тарзане г-н Фрум
2017 Моя кузина Рэйчел Диван
Смерть Сталина Lavrentiy Beria Премия Британского независимого кино за лучшую мужскую роль второго плана
2018 Музей Фрэнк Грейвс
Финал операции Давид Бен-Гурион
Мария, королева Шотландии Роберт Бил
2019 Радиоактивный Габриэль Липпман
2020 Рождественская песнь Эбенезер Скрудж Голос
2021 благословение Робби Росс
Операция «Фарш» Уинстон Черчилль
2022 Наряд Рой Бойл
Тор: Любовь и гром Дионис
2023 Головорез Стивен Гардинер
2025 Без названия новой эры» «Аббатство Даунтон: продолжение Съемки
будет объявлено позже Волшебное далекое дерево Съемки

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1988 Очень своеобразная практика Марк Стиббс Эпизод: «Искусство и иллюзия»
1992 Центр города Лагос Цапля 3 серии
1993 Грибник Энтони 3 серии
1997 Танец под музыку времени Кеннет Видмерпул 4 серии
Искушение Франца Шуберта Франц Шуберт Телевизионный фильм
1999 Алиса в стране чудес Король Червей Телевизионный фильм
2003 Юные посетители Принц Уэльский Телевизионный фильм
2004 Дюнкерк Уинстон Черчилль BBC фильм
2006 Американский опыт Джон Адамс Эпизод: «Первая властная пара Америки»
2010–11 Призраки Министр внутренних дел 13 серий
2012 Полая Корона Фальстаф Эпизод: « Генрих IV, части I и II »
2014–16 Пенни ужасный Фердинанд Лайл 14 серий
2018 Ярмарка тщеславия Джон Седли 6 серий
2024 Мэри и Джордж сэр Джордж Вильерс Минисериал
Дуглас отменен Бентли Минисериал
Дом Дракона сир Саймон Стронг 2 сезон

Избранные кредиты :

Год Заголовок Роль Место проведения
1991 Чайка Константин Королевская шекспировская компания
Королевский шекспировский театр, Стратфорд-на-Эйвоне
1994 Буря Ариэль Стратфорд, Англия
1995 Герцогиня Мальфи Исполнитель Гринвич и Вест-Энд
1995 Вольпоне Летать Национальный театр, Лондон
1996 Розенкранц и Гильденстерн мертвы Исполнитель Национальный театр, Лондон
1997–98 Отелло Яго Национальный театр, Лондон
1999 Деньги Альфред Эвелин Национальный театр, Лондон
1999–2000 Королевская битва Исполнитель Национальный театр, Лондон
2001 Гамлет Гамлет Бруклинская музыкальная академия, Нью-Йорк
2001 Скромный мальчик Исполнитель Национальный театр, Лондон
2002 Uncle Vanya Uncle Vanya Склад Донмар, Лондон
Бруклинская музыкальная академия
2002 Двенадцатая ночь Мальволио Донмар Склад
2004 Джемперы Джордж Театр Брукса Аткинсона , дебют на Бродвее
2004 Макбет Макбет Театр Алмейда
2005 Филантроп Филип Донмар Склад
2005–07 Спамалот Король Артур (замена) Театр Шуберта , Бродвей
Театр Палас , Лондон
2008 Майор Барбара Эндрю Андершафт Королевский национальный театр
2009 Вишневый сад
Зимняя сказка
Лопахин
Леонтес
Бруклинская музыкальная академия
2010 Лондонская гарантия сэр Харкорт Кортли Национальный театр, Лондон
2011 Синяя Борода Джимми МакНил Атлантическая театральная труппа
2011 Соавторы Иосиф Сталин Королевский национальный театр, Лондон [29]
2012 Тимон Афинский Тимон Афинский Национальный театр, Лондон
2012–13 Рядовые на параде Капитан Терри Деннис Театр Ноэля Кауарда
2014 Король Лир Король Лир Национальный театр, Лондон
2015 Храм Дин Донмар Склад
2015 Другая нога мистера Фута Сэмюэл Фут Хэмпстедский театр
2016–17 Буря Просперо Королевская шекспировская компания
Театр Барбакан
2018 Трилогия Лемана Генри Леман и Филип Леман Национальный театр, Лондон
2019 Трагедия короля Ричарда Второго Король Ричард II Театр Алмейда
2019–20 Трилогия Лемана Генри Леман и Филип Леман Оружейная палата на Парк-авеню , Off-Broadway
Театр Пикадилли, Лондон
2020–21 Рождественская песнь Эбенезер Скрудж Бридж-театр
2021 Бах и сыновья Иоганн Себастьян Бах Бридж-театр
2021–22 Трилогия Лемана Генри Леман и Филип Леман Нидерландский театр , Бродвей
Театр Ахмансон
2022 Джон Габриэль Боркман Джон Габриэль Боркман Бридж-театр

Покровительство

[ редактировать ]

Бил является покровителем следующих организаций:

Награды и почести

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Троубридж, Саймон, Компания: Биографический словарь Королевской шекспировской труппы , Оксфорд: Издания Альберта Крида, 2010. ISBN   978-0-9559830-2-3 .
  1. ^ Дэвид Листер (22 февраля 2008 г.). «Внутри самого упорного героя театра» . Независимый . Лондон . Проверено 27 января 2009 г.
  2. ^ «Биография» . ссылка на фильм . 2008 год . Проверено 22 января 2009 г.
  3. ^ «История Клифтонского колледжа, основанного в 1862 году доктором Джоном Персивалем» . Клифтонский колледж . 3 января 2024 г. Проверено 19 июля 2024 г.
  4. ^ Ле Муаньян, Мик (2015). «Поколения в гармонии» . Однажды Кайан ... 15 : 12–13.
  5. ^ «Своевременная дань уважения новому поколению актеров», Sunday Times , 13 января 1991 г.
  6. ^ Кавендиш, Доминик (18 мая 2016 г.). «Телеграф – Гамлет» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  7. ^ Брэдли, Бен (23 февраля 2009 г.). «Увы, бедный Леонт (этот добрый король в последнее время не в себе)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 июня 2009 г.
  8. ^ Спенсер, Чарльз (10 июня 2009 г.). «Зимняя сказка. Вишневый сад в Олд Вик, рецензия» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 22 июля 2009 года . Проверено 25 июня 2009 г. Саймон Рассел Бил, на мой взгляд, величайший театральный актер этой страны, играет главную роль в обоих сериалах.
  9. ^ «Полный смайлик» . Радио Би-би-си 4 . Би-би-си. 19 мая 2009 года . Проверено 21 мая 2010 г.
  10. ^ «BBC One – Призраки – Полные титры» . Би-би-си.
  11. ^ «nationaltheatre.org.uk» . Проверено 29 декабря 2020 г. . [ постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ «TV Baftas 2013: все победители» . Хранитель . Лондон. 12 мая 2013 года . Проверено 13 мая 2013 г.
  13. ^ Баннистер, Рози (15 марта 2013 г.). Ллойда «Саймон Рассел Бил и Джон Симм играют главную роль в теплице » . «Что на сцене . Проверено 22 марта 2018 года » .
  14. ^ Баннистер, Рози (26 июля 2013 г.). «Кейт Флитвуд, Анна Максвелл Мартин и Оливия Виналл присоединяются к Расселу Билу в « Лире » Мендеса » . Что на сцене . Проверено 22 марта 2018 г.
  15. ^ «Профессор современного театра Кэмерона Макинтоша» . Оксфордский университет. Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 10 февраля 2015 г.
  16. ^ "Храм" . donmarwarehouse.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 9 ноября 2014 г.
  17. ^ Босанке, Тео (15 мая 2015 г.). «Саймон Рассел Бил и Дэвид Хэйр в новом сезоне в Хэмпстеде» . Что на сцене . Проверено 22 марта 2018 г.
  18. ^ Боуи-Селл, Дейзи (11 января 2016 г.). «Саймон Рассел Бил примет участие в новом сезоне RSC» . Что на сцене . Проверено 22 марта 2018 г.
  19. ^ Вуд, Алекс (18 января 2018 г.). Национального театра «Саймон Рассел Бил сыграет главную роль в трилогии «Леман» вместе с Беном Майлзом и Адамом Годли» . Что на сцене . Проверено 22 марта 2018 г.
  20. ^ Боуи-Селл, Дейзи (20 сентября 2018 г.). «Саймон Рассел Бил, Пэтси Ферран и Энн Уошберн возвращаются в новом сезоне Алмейды» . Что на сцене . Проверено 22 ноября 2018 г.
  21. ^ «ШОУ ДОЛЖНО ПРОЙТИ ОНЛАЙН, ОБЪЯВЛЯЕТ ПОЛНЫЙ СОСТАВ ДЛЯ ЧТЕНИЯ ТИМОНА АФИНСКОГО В ПРЯМОМ ТРАНСЛЯЦИИ» в театре. Проверено 2 октября 2020 г.
  22. "Бах и сыновья" Бридж-театр , дата обращения 25 июля 2021 г.
  23. ^ «Адриан Лестер заменит Бена Майлза в трилогии о Лемане; объявлены новые даты выступления на Бродвее» . Бродвей . Проверено 8 января 2023 г.
  24. ^ Моро, Иордания (24 апреля 2023 г.). « Дом Дракона» снимет Элис Риверс и еще трех персонажей» . Разнообразие .
  25. ^ «anthonypowell.org» . Архивировано из оригинала 22 января 2016 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  26. ^ Кертис, Ник (10 августа 2010 г.). «Саймон Рассел Бил: Некоторые говорят, что я национальное достояние. Я бы предпочел быть злодеем из Бонда» . Вечерний стандарт . Проверено 15 сентября 2014 г.
  27. ^ «Власть геев: Розовый список» . Независимый . 2 июля 2006 г. (требуется подписка)
  28. ^ «Сэр Саймон Рассел Бил немного хихикает, получая рыцарское звание» . Ирландские новости . 10 октября 2019 г. Проверено 8 января 2023 г.
  29. ^ Спенсер, Чарльз (2 ноября 2001 г.). «Сотрудники Национального театра, обзор» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 9 ноября 2011 г.
  30. ^ «Сайт ЭТТ» . Архивировано из оригинала 8 мая 2010 года . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  31. ^ «Новый патрон LSC» (Пресс-релиз). Лондонский симфонический хор. 14 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2012 года . Проверено 20 декабря 2010 г.
  32. ^ «Для труппы короткометражного театра» . Сообщество Орпингтона . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  33. ^ «Покровители DFC» . Друзья соборной музыки . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  34. ^ «№56963» . Лондонская газета (Приложение). 14 июня 2003 г. с. 7.
  35. ^ «Список всех почетных выпускников и медалистов канцлера» . Университет Уорика . Проверено 26 марта 2020 г. .
  36. ^ «Дневник событий» . Средний храм. Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Проверено 18 июля 2010 г.
  37. ^ «Присуждение почетных степеней и представление выпускников» (PDF) . Открытый университет. Архивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2010 года . Проверено 12 ноября 2010 г.
  38. ^ «Предоставлена ​​свобода лондонскому Сити» . Лондонский Сити. Архивировано из оригинала 29 января 2012 года . Проверено 12 января 2011 г.
  39. ^ «Домашняя страница колледжа Святой Екатерины» . Колледж Святой Екатерины . Проверено 27 февраля 2015 г.
  40. ^ «Королевская шекспировская труппа объявляет о вручении награды Саймону Расселу Билу. | Фонд исполнительских искусств Ромео» . www.fundacionromeo.org (на европейском испанском языке). 20 февраля 2018 г.
  41. ^ «№62666» . Лондонская газета (Приложение). 8 июня 2019 г. с. Б2.
  42. ^ «День рождения 2019: Оливия Колман и Беар Гриллс в списке» . Новости Би-би-си . 8 июня 2019 года . Проверено 8 июня 2019 г.
  43. ^ «Саймон Рассел Бил удостоен почетной стипендии» . Оксфордский университет. 11 июня 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 23cf4d3d027aa95544a0ffb2af8ddd8d__1721371680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/23/8d/23cf4d3d027aa95544a0ffb2af8ddd8d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Simon Russell Beale - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)