✖


Jump to content

Патрик МакГуэн

Патрик МакГуэн
МакГуэн в All Night Long (1962)
Рожденный
Патрик Джозеф МакГуэн

( 1928-03-19 ) 19 марта 1928 г.
Нью-Йорк , Нью-Йорк , США
Умер 13 января 2009 г. (13 января 2009 г.) (80 лет)
Санта-Моника , Калифорния , США
Гражданство
  • Ирландия
  • Соединенные Штаты [а]
Занятия
  • Актер
  • сценарист
  • продюсер
  • директор
Годы активности 1948–2002
Супруг
Джоан Драммонд
( м. 1951)
Дети 3, включая Кэтрин

Патрик Джозеф МакГуэн ( / m ə ˈ ɡ uː . ə n / ; 19 марта 1928 — 13 января 2009) — американский и ирландский актёр , режиссёр , сценарист и продюсер кино, телевидения и театра. Он родился в Нью-Йорке в семье ирландцев, вырос в Ирландии и Англии, начал свою карьеру в Англии в 1950-х годах и стал широко известен благодаря главной роли секретного агента Джона Дрейка в ITC шпионской программе «Опасный человек» (1960–1968). . Затем он продюсировал и создал телесериал «Узник» (1967–1968), сюрреалистический в котором он сыграл Номер Шесть , неназванного агента британской разведки, похищенного и заключенного в тюрьму в загадочной прибрежной деревне .

Начиная с 1970-х годов МакГуэн поддерживал давние связи с телесериалом «Коломбо» , написав сценарий, срежиссировав, продюсировав и появившись в нескольких эпизодах. Его известные роли в кино включали Дэвида Джонса в «Ледяной станции Зебра» (1968); Джеймс Стюарт, 1-й граф Морей в Марии, королеве Шотландии (1971); надзиратель в «Побеге из Алькатраса» (1979); доктор Пол Рут в «Сканнерах» (1981); Король Эдуард I в «Храбром сердце» (1995); судья Омар Петля в фильме «Время убивать» (1996); и голос Билли Боунса в «Планете сокровищ» (2002).

В разгар славы «Опасного человека» в 1960-е годы МакГуэн был самым высокооплачиваемым актером британского телевидения. [1] МакГуэн выиграл телевизионную премию BAFTA 1960 года за лучшую мужскую роль за свою работу в «Опасном человеке» и дважды получал премию «Эмми» за выдающегося приглашенного актера в драматическом сериале (включая его первую роль в 1975 году) за «Коломбо» .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Патрик Джозеф МакГуэн родился в Астория районе Йорка Нью - района Квинс 19 марта 1928 года в семье ирландских католиков , родителей-иммигрантов Томаса МакГуэна и Роуз МакГуэн (урожденная Фитцпатрик). [2] Вскоре после его рождения семья переехала обратно в Ирландию, где они жили в районе Маллахмор в Карригаллене на юго-востоке графства Литрим . [3] [4]

Семь лет спустя они переехали в Англию и поселились в Шеффилде . Макгуэн посещал школу Святой Марии, затем школу Святого Винсента . [5] и колледж Де Ла Саль , все в Шеффилде. [ нужна ссылка ] Во время Второй мировой войны он был эвакуирован в Лафборо , где учился в колледже Рэтклифф одновременно с будущим актером Яном Банненом . Макгуэн преуспел в математике и боксе и бросил школу в возрасте 16 лет, чтобы вернуться в Шеффилд, где он работал куриным фермером, банковским клерком и водителем грузовика, прежде чем устроиться на работу режиссером в Шеффилдском репертуарном театре . Когда один из актеров заболел, его заменил МакГуэн, с чего началась его актерская карьера. [6]

Карьера

[ редактировать ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

В 1955 году МакГуэн участвовал в Вест-Энда постановке « Серьезное обвинение» в роли англиканской церкви, викария обвиненного в гомосексуализме. [7]

Орсон Уэллс был настолько впечатлен сценическим поведением МакГухана («запуган», как скажет Уэллс позже), что пригласил его на роль Старбака в своей постановке йоркского театра « Моби Дик — репетиция» . [8] В 1969 году Уэллс сказал, что, по его мнению, МакГуэн «сейчас был бы, я думаю, одним из крупнейших актеров нашего поколения, если бы телевидение не захватило его. Он все еще может добиться этого. Он был потрясающим в роли Старбака». [9] и «со всеми необходимыми качествами, внешностью, энергией, несомненными актерскими способностями и блеском в глазах». [2]

Первое появление МакГухана на телевидении было в роли Чарльза Стюарта Парнелла в «Падении Парнелла» сериала « Ты здесь » (1954). [10] [11] У него была незарегистрированная роль в фильме «Разрушители плотин» (1955), где он стоял на страже возле зала для совещаний. Он произнес фразу: «Извини, старина, это секрет — ты не можешь войти. А теперь давай, прыгай!», которая была вырезана из некоторых распечаток фильма. [ нужна ссылка ]

У него также были небольшие роли в фильмах «Проход домой» (1955), «Темный мститель» (1955) и «Я камера» (1955). Его также можно было увидеть в фильме «Зарак» (1956) для Warwick Films . На телевидении он снимался в «Допуске на ошибку» в «Терминусе » (1955), был гостем в «Приключениях сэра Ланселота» и «Задание Иностранного легиона» , а также «Приключения Эгги» . Он сыграл главную роль в «Истории Мейкписа» для BBC Sunday Night Theater (1955). Он также появился в киноверсии Уэллса « Моби Дик — репетиция» .

Он исполнил «Звонок для Кэтти» на сцене в 1956 году. [12]

Ранговая организация

[ редактировать ]

Работая дублером во время кинопроб, МакГуэн подписал контракт с Rank Organization . Ему дали в основном злодейские роли в различных фильмах: «Прилив в полдень» (1957), режиссер Филип Ликок ; «Адские водители» (1957), режиссер Сай Эндфилд , в роли жестокого хулигана; и яркая драма «Цыган и джентльмен» (1958) режиссера Джозефа Лоузи . [13]

У него были хорошие роли в телевизионных сериалах-антологиях, таких как «Телевизионный драматург» , «Фолио », «Кресло-театр» , «Пьеса недели ITV» и «Телевизионный театр ITV» . Ему дали главную роль в фильме «Ночная луна» (1958), снятом в Южной Африке. [14] После некоторых споров с руководством контракт был расторгнут. Затем он немного поработал на телевидении, выиграв премию BAFTA в 1960 году. [15]

Его любимой ролью на сцене была роль в « пьесе Ибсена Брэнд» , за которую он получил награду. Он также сыграл роль в (сохранившейся до сих пор) телепрограмме BBC в августе 1959 года. [16] Майкл Мейер , который перевел сценическую версию, считал выступление Макгуэна лучшим и самым мощным, которое он когда-либо видел. [17] Это было последнее выступление Макгуэна на сцене за 28 лет.

Опасный человек

[ редактировать ]
Основная статья: Опасный человек

Руководитель производства Лью Грейд вскоре обратился к МакГуэну с предложением телесериала, в котором он сыграет шпиона по имени Джон Дрейк . Научившись на своем опыте в Ранке, МакГуэн настоял на нескольких условиях: все кулачные бои должны быть разными; персонаж всегда использовал свой мозг, прежде чем использовать оружие; и – к большому ужасу руководителей – никаких поцелуев. Шоу дебютировало в 1960 году как Danger Man . [18] получасовая программа, предназначенная для американской аудитории. Все прошло довольно хорошо, но не так хорошо, как хотелось. [19] [20]

Производство длилось год и 39 серий. После того, как первая серия закончилась, интервьюер спросил МакГухана, хотел бы он, чтобы она продолжалась. Он ответил: «Возможно, но позвольте мне сказать вам вот что: я лучше снимусь в двадцати сериалах, чем пройду через то, через что мне пришлось пройти по тому контракту с Rank, который я подписал несколько лет назад и в котором я виню никого, кроме себя». [21]

Пост- Опасный человек

[ редактировать ]

МакГуэн появился в фильме « Двое живых, один мертвый » (1961), снятом в Швеции. Он снялся в двух фильмах режиссера Бэзила Дирдена : «Всю ночь напролет» , обновленная версия «Отелло» , и «Жизнь для Рут» (оба 1962 года). Он также участвовал в адаптации « The Quare Fellow» (1962) Брендана Бехана .

МакГуэн был одним из нескольких актеров, рассматривавшихся на роль Джеймса Бонда в фильме «Доктор Ноу» . Хотя МакГуэн, католик, отказался от этой роли по моральным соображениям, [22] успех фильмов о Бонде обычно называют причиной «Опасного человека» возрождения . (Позже его рассматривали на ту же роль в «Живи и дай умереть» , но он снова отказался.) [23]

Макгуэн некоторое время работал в компании Walt Disney над фильмами «Три жизни Томасины» (1963) и «Пугало Ромни Марша» (1963). Уравновешенный английский викарий доктор Кристофер Син (преобразованный капитан пиратов, которого играет МакГуэн), замаскированный под чучело и восседающий на великолепном черном жеребце, мешает налоговым инспекторам короля Георга III в смелых ночных приключениях по контрабанде на отдаленном побережье Кента.

Возвращение опасного человека

[ редактировать ]

После того как он также отказался от роли Саймона Темплара в «Святом» , [23] Лью Грейд спросил Макгуэна, хочет ли он дать Джону Дрейку еще одну попытку. На этот раз МакГуэн сказал о сериале еще больше. «Опасный человек» (США: «Секретный агент» ) был возрожден в 1964 году как одночасовая программа. Сценарии теперь предоставили МакГуэну больше возможностей в его игре. Благодаря популярности сериала он стал самым высокооплачиваемым актером Великобритании. [24] и шоу продлилось еще почти три года. [25]

После съемок единственных двух серий « Опасного человека», которые были сняты в цвете, МакГуэн сказал Лью Грейду, что собирается уйти ради другого шоу. [26]

Узник

[ редактировать ]
Основная статья: Узник

Зная о намерении Макгуэна уйти из Danger Man , Грейд спросил, поработает ли он хотя бы над «чем-нибудь» для него. МакГуэн дал ему краткое изложение того, что позже будет названо мини-сериалом , о секретном агенте, который в гневе уходит и его похищают несколько часов спустя. Он просыпается и обнаруживает себя заключённым в сюрреалистической, веселой курортной деревне. Грэйд запросил бюджет, у Макгуэна он был готов, и рано субботним утром они заключили сделку посредством рукопожатия о создании «Узника» . [18]

Помимо того, что МакГуэн был главным героем сериала, он был его исполнительным продюсером, вместе с продюсером Дэвидом Томблином сформировал Everyman Films , а также написал и снял несколько эпизодов, в некоторых случаях используя псевдонимы. [27] [28] Первоначально заказанные семь серий превратились в семнадцать.

Главный герой, безымянный « Номер Шесть », проводит весь сериал, пытаясь сбежать из загадочного тюремного сообщества под названием « Деревня » и узнать личность своего заклятого врага, Номер Один. Администрация Деревни также пытается заставить или обманом заставить его раскрыть причину, по которой он ушел в отставку как шпион, но он отказывается разглашать информацию. Местом съемок стала итальянская деревня Портмейрион в Северном Уэльсе, которая фигурировала в некоторых эпизодах « Опасного человека» .

МГМ

[ редактировать ]

Во время производства «Узника » компания MGM пригласила МакГухана в боевик « Ледяная станция Зебра» (1968), за что его игра в роли британского шпиона вызвала похвалу критиков.

После окончания «Узника » он представил телешоу «Путешествие во тьму» (1968–69). Он должен был последовать за ним в главной роли Дирка Струана в дорогой адаптации Джеймса Клавелла бестселлера « Тай-Пэн» , но проект был отменен до начала съемок. [29] Вместо этого он снял фильм «Самогонная война» (1970) для MGM.

1970-е годы

[ редактировать ]

МакГуэн сыграл Джеймса Стюарта, 1-го графа Морей в фильме «Мария, королева Шотландии» (1971). Он поставил Ричи Хэвенса в рок-опере «Отелло» под названием «Поймай мою душу» (1974), но этот опыт ему не понравился. [30]

МакГуэн получил две премии «Эмми» за работу в телесериале «Коломбо» со своим давним другом Питером Фальком . МакГуэн сказал, что его первое появление в сериале «Коломбо» (эпизод « В свете рассвета », 1974), вероятно, было его любимой американской ролью. Он снял пять эпизодов «Коломбо» (включая три из четырех, в которых он появился), один из которых он также написал, а два также продюсировал. МакГуэн в той или иной роли участвовал в сериале «Коломбо» с 1974 по 2000 год; его дочь Кэтрин МакГуэн появилась вместе с ним в эпизоде ​​« Пепел к праху » (1998). Два других эпизода Коломбо , в которых он появился, - это «Кризис идентичности» (1975) и «План убийства» (1990).

Как и в начале своей карьеры в Rank Organization, МакГуэн начал специализироваться на злодеях, появившись в фильмах «Гений, два партнера и обманщик» (1975), «Серебряная полоса» (1976) и «Человек в железной маске» (1977).

В 1977 году он сыграл главную роль в телесериале «Рафферти» в роли армейского врача в отставке, который переходит к частной практике. [31]

Он сыграл главную роль в канадском фильме « Короли и отчаянные люди» ; [32] затем сыграл второстепенные роли в фильмах «Brass Target» (1978) и Клинта Иствуда фильме «Побег из Алькатраса» (1979), сыграв тюремного надзирателя.

1980-е годы

[ редактировать ]

В 1980 году он появился в британском телевизионном фильме «Трудный путь» .

В 1981 году он появился в научно-фантастическом фильме ужасов «Сканеры» , а также в «Таверне Ямайка» (1983) и «Нарушения границ» (1984).

В 1985 году он появился в своей единственной бродвейской постановке вместе с Розмари Харрис в Хью Уайтмора » «Пачке лжи , в которой он сыграл еще одного британского шпиона. [33] За свою роль он был номинирован на премию Drama Desk Award как лучший актер.

Его также можно было увидеть в фильмах « Малышка: Тайна утраченной легенды» (1985), «Чистая кровь» (1986) и в эпизоде ​​« Она написала убийство» .

1990-е годы

[ редактировать ]

МакГуэн снялся в фильме «Лучшие друзья» (1991) для Channel 4 , в котором рассказывалась история маловероятной дружбы между куратором музея, монахиней и драматургом. МакГуэн сыграл Джорджа Бернарда Шоу вместе с сэром Джоном Гилгудом в роли Сиднея Кокерелла и дамой Венди Хиллер в роли сестры Лаурентии Маклахлан . В США драму показывал канал PBS в рамках Masterpiece Theater .

Также в этот период он сыграл короля Эдуарда I в фильме «Храброе сердце» (1995), получившем пять премий «Оскар» . Казалось, это оживило карьеру МакГухана: затем его видели в роли судьи Омара Петли в фильмах «Время убивать» (1996) и «Призрак» (также 1996). [23] киноадаптация комикса.

2000-е

[ редактировать ]

В 2000 году он повторил свою роль Номер Шесть в эпизоде ​​​​сериала «Симпсоны » « Компьютер носил опасные туфли ». В нем Гомер Симпсон придумывает новость, чтобы сделать свой веб-сайт более популярным, и просыпается в тюрьме, замаскированной под курорт. Названный Номером Пять, он встречает Номер Шесть, а позже предает его и сбегает на своей лодке; ссылаясь на свои многочисленные попытки сбежать на плоту в «Узнике» , Номер Шесть бормочет: «Это происходит уже в третий раз!»

Последней ролью МакГухана в кино была роль голоса Билли Бонса в анимационном фильме «Планета сокровищ» , вышедшем в 2002 году. В том же году он получил премию Зала славы Прометея за фильм «Узник» .

Имя Макгуэна было связано с несколькими неудачными попытками создать новую киноверсию « Узника» . В 2002 году Саймон Уэст был подписан на постановку версии этой истории. МакГуэн был указан исполнительным продюсером фильма, который так и не был реализован. Позже Кристофер Нолан был предложен в качестве режиссера киноверсии. Однако исходный материал по-прежнему было сложно и неуловимо адаптировать в художественный фильм. МакГухан не участвовал в проекте, который в конечном итоге был завершен. Мини -сериал был снят для сети AMC в конце 2008 года, а его трансляция состоялась в ноябре 2009 года.

Личная жизнь

[ редактировать ]

МакГуэн женился на актрисе Джоан Драммонд 19 мая 1951 года. У них было трое детей, включая Кэтрин МакГуэн . [34]

Большую часть 1960-х годов они жили в уединенном особняке на Риджуэй, Милл-Хилл , Лондон. Они поселились в районе Пасифик-Палисейдс в Лос-Анджелесе в середине 1970-х годов. [35]

Смерть

[ редактировать ]

МакГуэн умер в Центре здоровья Святого Иоанна в Санта-Монике, Калифорния , 13 января 2009 года; ему было 80 лет. Его семья не разглашала причину смерти, сославшись лишь на «непродолжительную болезнь». [36]

Биография МакГухана была опубликована в 2007 году издательством Tomahawk Press. [37] и еще один, за которым в 2011 году последовала Supernova Books. [38]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1955 Проход домой МакАйзекс
Темный Мститель, он же Воины Английский солдат В титрах не указан
Разрушители плотин охрана Королевских ВВС
Я камера Шведский водный терапевт
1956 Зарак Мур Ларкин
1957 Прилив в полдень Саймон Брек
Адские водители Г. «Красный» Редман
1958 Цыган и джентльмен Джесс
Ни луна ночью, она же « Слоновья пушка» Эндрю Миллер
1961 Двое живых, один мертвый Эрик Бергер
1962 Всю ночь напролет Джонни Кузен
Жизнь для Рут, она же «Прогулка в тени» Доктор Джеймс «Джим» Браун
Товарищ Quare Томас Криммин
1963 Три жизни Томазины Эндрю Макдуи
Доктор Син, он же Страшила Доктор Кристофер Син
1968 Ледовая станция Зебра Дэвид Джонс
1970 Самогонная война Фрэнк Лонг
1971 Мария, королева Шотландии Джеймс Стюарт
1974 Поймай мою душу — Директор
1975 Гений, два партнера и обманщик Майор Кэбот
1976 Серебряная полоса Роджер Деверо
1977 Человек в железной маске Фуке
1978 Латунная мишень Полковник Майк МакКоли
1979 Побег из Алькатраса Надзиратель Артур Доллисон
1981 Сканеры Доктор Пол Рут
Короли и отчаявшиеся люди Джон Кингсли Снято в 1977 году.
1984 Нарушения границ Фред Уэллс
1985 Малышка: Тайна утраченной легенды Доктор Эрик Кивиат
1995 Храброе сердце Король Эдвард Длинношенкс
1996 Призрак Отец Призрака
Время убивать Судья Омар Нус
1997 истерия доктор Харви Лэнгстон
2002 Планета сокровищ Билли Боунс Голос (последняя роль в кино)

Телевизионные роли

[ редактировать ]
  Год  Заголовок Роль Примечания
1954 Ты здесь 2 серии: «Атака легкой бригады» и «Падение Парнелла».
1955 Тиски Тони Мейсон 1 серия («Подарок с небес»)
Конечная остановка Джеймс Хартли 1 серия («Допуск на ошибку»)
Воскресный ночной театр BBC представляет: История Мейкпис Сет Мейкпис 1 серия («Безжалостная судьба»)
1956 Приключения сэра Ланселота сэр Главин 1 серия («Изгой», S1, E4)
1957 Назначение Иностранный легион Капитан Валадон 1 серия («Трус», S1, E23)
1956–57 Приключения Эгги Мигуаль 1 серия («Испанский соус», S1, E3)
1958 Тиски Вэнс 1 серия («Кровь в небе»)
Кресло Театр Джек «Пэл» Смурч 1 серия («Величайший человек в мире»)
Телевизионный драматург представляет Джеймс Куган 1 серия («Этот день в страхе»)
Телевизионный театр ITV Мэт Гэлвин 1 серия («Покой в ​​насилии»)
1959 Бренд Бренд Генрик Ибсен пьеса
1961 Кресло Театр Николаи Соловьев 1 серия («Человек там»)
1960–62
1964–68 		Опасный человек Джон Дрейк 86 серий. Также снял 3 серии.
1963 Удивительный мир цвета Уолта Диснея Доктор Кристофер Син /
Пугало Ромни Марша 		3 серии
1963 Воскресная вечерняя игра Следователь 1 серия («Узник»)
1967–68 Узник Номер шесть 17 серий. Также снял 5 серий.
1969 Путешествие во Тьму Хозяин Телевизионные фильмы
1974 Коломбо Полковник Лайл К. Рамфорд 1 серия («Ранним светом рассвета»)
1975 Нельсон Бреннер 1 серия («Кризис идентичности»). Тоже режиссировал.
1976 — 1 серия («Последний салют коммодору») – режиссёр
1977 Рафферти Доктор Сид Рафферти 13 серий. Также снял 1 серию.
1980 Трудный путь Джон Коннор Телевизионные фильмы
1983 Ямайка Инн Джосс Мерлин
1985 Американский театр Главный судья 3 серии (« Три соверена для Сары », части I, II и III)
1987 Она написала убийство Оливер Куэйл 1 серия («Свидетель защиты»)
1990 Коломбо Оскар Финч 1 серия («Программа убийства»). Тоже режиссировал.
1998 Эрик Принс « Пепел к праху ». Тоже режиссировал.
2000 — 1 серия («Убийство со слишком большим количеством заметок») - режиссёр
Симпсоны Номер шесть Эпизод: « Компьютер носил опасные туфли »

Театральные роли

[ редактировать ]

Это неполный список. Источники включают [39] и. [40]

Год  Заголовок Роль Примечания
1945 Гордость и предубеждение г-н Д'Арси Молодежный клуб Винсента, Шеффилд (любительская постановка)
1950 – 51 Соперники Королевский театр, Бат
1951 Маленькие лисицы Оскар Хаббард Шеффилдский театр
Человек и Супермен Джон Таннер
1951 – 52 Выбор Хобсона Альберт Проссер Большой театр, Блэкпул , затем The Arts Theater Club, Лондон.
1952 – 53 Henry V Бристоль Олд Вик и Олд Вик , Лондон
1952 Укрощение строптивой Петручио Шеффилдский театр
Амур и Психея Театр Royal Court , Ливерпуль
1953 Весенняя модель Рой Моусон Королевский театр, Виндзор
Братья Кастильони Камилло Кастильони Бристоль Олд Вик
Вишневый сад Peter Trofimov
Антоний и Клеопатра Помпей / школьный учитель
Олд Бейли Роберт Бэйли II
Речная линия Филип Стерджесс Королевский театр, Виндзор
Время в их руках Леонард Уайт Театр Q , Лондон
1954 Горящий яркий
Весенняя модель
Милость и благосклонность Продюсер и режиссер
1955 Серьезное обвинение Говард Филлипс Театр Гаррика , Лондон и Зимние сады, Моркам
Моби Дик - Репетиция Серьезный актер / Старбак Театр герцога Йоркского , Лондон
Кольцо для Кэтти Леонард Уайт Театр Колизей, Харроу, Лирический театр , Лондон
Бренд Бренд Лирический театр, Лондон
1959 Смерть Дантона Сен-Жюст
1985 Пакет лжи Стюарт Королевский театр , Нью-Йорк

Награды

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Макгуэн был гражданином Ирландии на основании Jus sanguinis и США на основании Jus soli.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Баркер, Деннис (15 января 2009 г.). «Некролог: Патрик МакГуэн» . Хранитель . Проверено 13 ноября 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Патрик МакГуэн» . «Дейли телеграф» . 15 января 2009 года. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
  3. ^ Лэнгли, Р: Патрик МакГухан . Томагавк Пресс, 2007.
  4. ^ «Ретроспектива BFI». Архивировано 5 февраля 2018 г. в Wayback Machine , The Irish Post ; получено 9 июля 2016 г.
  5. ^ Лэнгли, Роджер Патрик МакГуэн: Опасный человек или заключенный? , стр. 12–13. Tomahawk Press, 2007. Второе исправленное обновленное издание, Escape Books, 2017.
  6. ^ «BFI Screenonline: Биография Макгуэна, Патрика (1928–2009)» . www.screenonline.org.uk .
  7. ^ Хоуп-Уоллес, Филип (18 февраля 1955 г.). «Еще одна новая пьеса в Лондоне: «Серьезное обвинение» ». Манчестер Гардиан . п. 7.
  8. ^ Фэй, Джерард (18 июня 1955 г.). «Уэллсианская версия «Моби Дика»: морская шарада». Манчестер Гардиан . п. 5.
  9. ^ Джонатан Роенбаум (ред.), Орсон Уэллс и Питер Богданович , Это Орсон Уэллс (Da Capo Press, Нью-Йорк, 1992 [ред. 1998 г.]), стр. 4
  10. ^ Кассен, Б. У меня никогда не было подходящей работы . Либертис Пресс, 2012.
  11. ^ Лэнгли, Р. Патрик МакГухан , стр. 41–42. Томагавк Пресс, 2007.
  12. ^ (Lyric, Hammersmith.) Кольцо для Кэтти Патрика Каргилла и Джека Била. (Лирика, Шефтсбери-авеню) Хартли, Энтони. Зритель ; Лондон 196.6661 (24 февраля 1956 г.): с. 248.
  13. ^ Фотовыставка Патрика Макгуэна; Лондон, 70.1823 (8 марта 1958): 8.
  14. ^ «Любовь под африканской луной» . Австралийский женский еженедельник . Том. 26, нет. 21. 29 октября 1958. с. 73 . Проверено 15 октября 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  15. ^ «Награда BAFTA в 1960 году» , BAFTA, дата обращения 1 февраля 2015 г.
  16. ^ « Брэнд «Мировой театр» (телесериал, 1959 г.)» . IMDb.com . База данных фильмов в Интернете .
  17. ^ Майкл Мейер, Не принц Гамлет
  18. ^ Jump up to: а б « Умер звезда «Узника» Патрик МакГуэн» . Новости CBS . 14 января 2009 года . Проверено 15 января 2009 г.
  19. ↑ Винсент Косгроув, 2007. «Вероятность того, что он будет жить на диске завтра», The New York Times , 15 апреля. Проверено 4-7-10.
  20. ^ « Опасный человек » . Австралийский женский еженедельник . Том. 29, нет. 7. 19 июля 1961. с. 21 . Проверено 15 октября 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  21. ^ «Почему Danger Man меня напугал», Photoplay , апрель 1961 г., стр. 14.
  22. ^ «Актеры, которые почти сыграли Джеймса Бонда» . 17 ноября 2022 г.
  23. ^ Jump up to: а б с «20 актеров-католиков, отказавшихся от роли Джеймса Бонда» . 12 января 2016 г.
  24. ^ Время и прилив . Том. 46. ​​Издательская компания «Тайм энд Тайд». 1965. с. 66. Опасный человек, МакГуэн придал новый смысл формуле секретного агента, отказавшись позволить своему персонажу, Джону Дрейку, ... Успех сериала сделал МакГуэна самым высокооплачиваемым телевизионным актером Великобритании.
  25. ^ «Опасный человек» . Австралийский женский еженедельник . Том. 33, нет. 5. 30 июня 1965. с. 17 . Проверено 15 октября 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  26. ^ Мартин Джексон «Опасный человек, который хочет уйти», Daily Express , 16 апреля 1966 г., стр. 12. Джексон заявляет: «Теперь МакГуэн предложил новую телевизионную идею управляющему директору ATV Лью Грэйду». Он сказал: «Это еще один приключенческий сериал, но с совершенно другим характером. Он обещает быть очень захватывающим. Г-н Грейд сказал: «Мистер МакГуэн придет ко мне завтра, чтобы обсудить детали. Мы надеемся начать работу над новая серия в октябре».
  27. ^ «Загадка узника (с Патриком Макгуэном)» . Ютуб . Проверено 23 января 2014 г. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  28. ↑ МакГуэн написал « Свободно для всех » в роли Пэдди Фитца и поставил « Многие счастливые возвращения » и « Перемена ума » в роли Джозефа Серфа. Он также написал « Однажды в сказке » и « Fall Out », используя свое собственное имя.
  29. ^ «MGM не откажется от планов относительно «Тай-Пэна» ». Лос-Анджелес Таймс . 29 июля 1968 г. с. г15.
  30. ^ Кателан, Жан-Ив (октябрь 1995 г.). «Узник кино» . Премьера (223): 26. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 17 января 2009 г.
  31. ^ ТВ.com. «Рафферти» . ТВ.com. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 26 ноября 2012 г.
  32. ^ «Маргарет Трюдо…» Австралийский женский еженедельник . Том. 46, нет. 18. 4 октября 1978. с. 12 . Проверено 15 октября 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  33. ^ « Пачка лжи (оригинальная бродвейская пьеса)» . IBDB.com . База данных Интернет-Бродвея .
  34. ^ Селлерс, Роберт (16 января 2009 г.). «Патрик МакГуэн: актер, создавший и снявшийся в культовом телесериале 1960-х годов «Узник» » . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 20 июля 2019 г.
  35. ^ Беннеттс, Лесли (26 декабря 1984 г.). «МакГуэн сыграет главную роль в «Пачке лжи» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июля 2019 г. МакГуханы, живущие в Пасифик-Палисейдс, Калифорния.
  36. ^ Далтон, Эндрю. « Актер «Узника» Патрик МакГуэн умер в Лос-Анджелесе» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 года . Проверено 7 января 2012 г. - из Интернет-архива.
  37. ^ Лэнгли, Роджер; Фальк, Питер (2007). Патрик МакГуэн: опасный человек или пленник? . Томагавк Пресс. ISBN  978-0-9531926-4-9 .
  38. ^ Бут, Руперт (2011). Не число: Жизнь . Книги о сверхновых. ISBN  978-0-9566329-2-0 .
  39. ^ «Патрик МакГуэн» . Театралия . Проверено 1 сентября 2023 г.
  40. ^ «Патрик МакГуэн» . Шеффилдер . 8 февраля 2020 г. . Проверено 2 сентября 2023 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Патриком Макгуэном .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Патриком Макгуэном .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Patrick_McGoohan&oldid=1237791078"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 395e47f0944df4e0b4308500284d02bd__1722422340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/39/bd/395e47f0944df4e0b4308500284d02bd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Patrick McGoohan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)