Святой (сериал)

*Святой*
Святой
	Титульный лист черно-белых серий
Создано	Лесли Чартерис
В главных ролях	Роджер Мур
Композитор музыкальной темы	Эдвин Эстли (ч/б) ; Эдвин Эстли и Лесли Чартерис (в цвете) ;
Композитор	Эдвин Эстли
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	6
Количество серий	118 (71 черно-белый, 47 цветных) ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Роберт С. Бейкер ; Монти Берман (ч/б) ;
Продюсер	Роджер Мур
Время работы	50–51 минута
Производственные компании	Пленки Tempean для квадроциклов (ч/б) ; Bamore для квадроцикла (цвет) ;
Оригинальный выпуск
Сеть	ИТВ
Выпускать	4 октября 1962 г. - ; 9 февраля 1969 г.
Связанный
	Возвращение Святого

«Святой» — британский криминальный телесериал, который транслировался в Великобритании на канале ITV в период с 1962 по 1969 год. Он был основан на литературном персонаже Саймоне Темпларе, созданном Лесли Чартерис в 1920-х годах. ^{[ 2 ]} и на протяжении многих лет фигурировал во многих романах. ^{[ 2 ]} В телесериале Тамплиера сыграл Роджер Мур . ^{[ 3 ]} Тамплиеры помогают тем, кого обычные агентства бессильны или не желают защитить, часто используя методы, обходящие закон. Главный инспектор Клод Юстас Тил - его номинальный враг, который считает Тамплиера обычным преступником, но часто неохотно терпит его действия ради общего блага.

NBC выбрала это шоу в качестве летней замены в своем вечернем расписании в 1966 году из-за хороших результатов в Соединенных Штатах первых двух серий в рамках первого показа. Таким образом, программа завершила свой показ как трансатлантическим расписанием в прайм-тайм, так и цветными эпизодами. превысила 350 миллионов фунтов стерлингов Он также оказался популярным за пределами Великобритании и США, в конечном итоге транслировался более чем в 60 странах, а прибыль ITC . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Программа, состоящая из почти 120 эпизодов, уступает только «Мстителям» как самому продуктивному шоу своего жанра, произведенному в Великобритании. Как и в случае с «Мстителями» , цветные эпизоды изначально транслировались в Великобритании в черно-белом режиме до появления цветных передач на ITV.

Обзор серии

Роджер Мур ранее сам пытался купить права на производство книг Святых и был рад возможности сыграть эту роль. В конце концов Мур стал совладельцем шоу вместе с Робертом С. Бейкером, когда шоу стало цветным, а продюсером стала Bamore Productions. Большая часть гардероба, который Мур носил в сериале, была его собственной.

Сообщается, что ему предлагали роль Джеймса Бонда как минимум дважды во время показа сериала, но оба раза ему пришлось отказаться от нее из-за его обязательств на телевидении. В одном из ранних эпизодов сериала (под названием «Луэлла») другой персонаж фактически принимает Тамплиера за Бонда. (По совпадению, в этом эпизоде также фигурирует Дэвид Хедисон , который появился вместе с Муром в фильме о Бонде « Живи и дай умереть» .) В конце концов Мур смог принять роль Бонда в 1973 году после съемок фильма ITC « Убеждающие!». с Тони Кертисом .

У Мура было несколько постоянных коллег, особенно Айвор Дин , сыгравший заклятого врага Тамплиеров, инспектора Тила . В трех ранних эпизодах Тила играли Кэмпбелл Сингер , Норман Питт и Уэнсли Пити ; Дин фигурировал начиная с эпизода «Айрис» (7 ноября 1963 г.). Отношения Тила с тамплиером во многом были похожи на те, что изображены в романах, но в сериале он часто изображается неумелым, а не просто характеристикой Чартериса как назойливого, лишенного воображения полицейского. Во Франции у Тамплиера были схожие отношения с полковником Латиньяном ( Арнольд Даймонд ). Латингант изображен еще менее компетентным, чем Тил, и даже более заинтересован, чем Тил, в том, чтобы признать Тамплиера виновным, хотя Тамплиер неоднократно помогает ему раскрыть дело. В отличие от Тила, Латиньян не появлялся в романах Чартерис. Всего инспектор Тил появился в 26 эпизодах, а полковник Латиньян - в шести.

«Святой» начинался как простой детективный сериал, но с годами в него вошли новые сюжеты в стиле секретных агентов и фэнтези. он также сделал широко разрекламированный переход от черно-белого В середине своего тиража к цветному производству. Ранние эпизоды отличаются тем, что Мур ломает четвертую стену и обращается к публике в своем образе в начале каждой серии. С переходом на цвет это было заменено простым повествованием. Последовательность перед титрами обычно заканчивалась тем, что кто-то называл (и/или обращался) к Святому по имени - «Саймон Тамплиер»; в этот момент над головой Тамплиера появился анимированный нимб, когда Святой посмотрел в камеру (или прямо на нимб). Затем сцена переключилась на титульную карточку, на которой была изображена фигурка с ореолом. Фигурка иногда появлялась в эпизодах и изображала Святого. Некоторые эпизоды, такие как «Ирис», отошли от формулы, и Тамплиер обращался к аудитории на протяжении всей сцены перед титрами и называл себя по имени, создавая последующую историю.

Многие эпизоды были основаны на рассказах Чартерис, хотя по мере развития сериала использовался более высокий процент оригинальных сценариев («Выкуп королевы» был одновременно первым цветным эпизодом и первым эпизодом, не основанным на произведении Чартерис). Роман «Вендетта для святого» , приписываемый Чартерису, но написанный Гарри Харрисоном , был одним из последних о святых адаптированных рассказов . Некоторые из более поздних сценариев были новеллизированы и опубликованы как часть продолжающейся серии романов «Святой» , таких как «Создатели фантастики» и «Импортеры людей» . Первой из этих книг, обложка которой была посвящена Чартерису, но на самом деле была написана другими, была «Святой» по телевидению , и серия новелл продолжалась в течение нескольких лет после окончания телепрограммы.

Автомобиль Темплара, когда он появился, представлял собой белый Volvo P1800 с номерным знаком ST1. Эту модель Volvo до сих пор часто называют «автомобилем Святого», а миниатюрные версии Corgi оказались популярными. Volvo поставила свой недавно представленный автомобиль в 1962 году из-за его рекламной ценности, после того как Jaguar отклонил просьбу производителей предоставить E-type .

В отличие от своего современного конкурента, «Мстителей» , «Святой» с самого начала был полностью снят на пленку, тогда как первые три серии другого сериала (транслировавшегося между 1961 и 1964 годами) были записаны на видео с минимальной натурной съемкой. Все серии «Святого» транслировались за рубежом.

Черно-белый сериал был впервые распространен в США дочерними станциями NBC в 1967 и 1968 годах, а 32 из 47 цветных серий транслировались NBC с 1968 по 1969 год и с тех пор транслировались в США в течение многих лет. после. Большинство сериалов доступны на DVD в Северной Америке. Два двухсерийных эпизода из шестого сериала, «Вендетта для святых» и «Создатели фантастики», были превращены в художественные фильмы и распространены в кинотеатрах Европы, а также часто показываются по ночному телевидению в Америке. Они также доступны на DVD.

В Великобритании ITV4 транслирует цветные эпизоды, а Talking Pictures TV транслирует черно-белые эпизоды. В США FamilyNet и RTV транслировали как черно-белые, так и цветные серии. MeTV также транслировал сериал. , принадлежащая CBS, В марте 2015 года цифровая кабельная сеть Decades транслировала марафон шоу «Series Binge» в рамках «Обратного отсчета до десятилетий», прелюдии к официальному запуску сети в мае 2015 года. В марафоне были представлены все эпизоды. сериала выходили в эфир подряд. Марафон начался 30 марта в 17:00 по восточному времени и завершился 3 апреля в 23:00. Сеть вещания This TV показывает три или четыре серии блоком по субботам вечером с апреля 2018 года, начиная с 23:00 или в полночь (в зависимости от продолжительности показа фильма, который выйдет в эфир перед ним). Позже в октябре This TV добавил две серии в будний день в 7:00 утра, которые являются независимой последовательностью продолжающихся субботних вечерних трансляций. Ни один из них не включает эпизоды из двух частей, упомянутые в предыдущем абзаце.

Места съемок

В сериале Святой живет в Лондоне, хотя точный адрес никогда не разглашается (53 Grosvenor Mews - его заявленный адрес во втором эпизоде 2 серии), и его можно увидеть путешествующим по местам Лондона, Великобритании и по всему миру. Весь сериал был снят на студии Associated British Elstree Studios в Хартфордшире , и очень немногие сцены были сняты в других местах. Это было достигнуто за счет широкого использования декораций в Элстри, ранней технологии синего экрана для имитации различных мест на заднем плане, нарисованных или проецируемых задников, а также вращающихся нарисованных задников для движущихся сцен. Существует несколько исключений, таких как обширные натурные съемки на острове Мальта для «Вендетты святому». Двойники использовались для натурных съемок, где Святого можно увидеть вдалеке, входящим в известное здание или проезжающим мимо камеры на скорости. ^{[ 7 ]} Там, где это было невозможно сделать в студии, некоторые сцены снимались в северном Лондоне, например, в многоквартирном доме Embassy Lodge на Риджентс-Парк-роуд, NW3, который показан в 5–15 «Настойчивых патриотах».

фан-клуб

У «Святого» и его книг есть фан-клуб, первоначально созданный Лесли Чартерис для поклонников сериала. Клуб перешел под контроль почетных председателей сэра Роджера Мура (до его смерти) и Яна Огилви (который играл тамплиера в возрожденном сериале 1970-х годов « Возвращение святого »). Клуб отмечает такие события, как публикация книг или другой информации по сериалу.

Эпизоды

Черно-белые серии «Святого» были сняты в двух сериях: первая из 39 серий была разделена при передаче на две отдельные серии, а вторая, из 32 серий, снова разделена на две серии при передаче. Пятый сериал, первый выпущенный в цвете, состоял из 32 серий. Второй цветной выпуск состоял из 15 эпизодов и имел обновленную музыкальную тему, отличающую его от первой серии цветных эпизодов.

«Создатели фантастики» из пятой серии были преобразованы в двухчастную версию с использованием обновленной темы для включения в шестую серию, как и «Вендетта для святых». Однако во время трансляции пятого сериала передача эпизодов догоняла производство, а это означает, что повторы некоторых черно-белых эпизодов пришлось включить в расписание, чтобы замедлить трансляцию новых эпизодов (это мало повлияло на зрителей). , поскольку цветные серии все равно транслировались в черно-белом режиме). Трансляция этого сериала началась на полпути производства, в результате чего было показано только 26 серий. Три неэкранированных эпизода плюс «Дом на Драконьей скале», который в некоторых регионах не транслировался, поскольку считался непригодным для просмотра детьми, затем были смешаны с шестым сериалом для передачи.

Ряд	Эпизоды	Первоначально в эфире
Ряд	Эпизоды	Первый эфир	Последний эфир
1	12	4 октября 1962 г. ( 1962-10-04 )	20 декабря 1962 г. ( 20 декабря 1962 г. )
2	27	19 сентября 1963 г. ( 19.09.1963 )	19 марта 1964 г. ( 19.03.1964 )
3	23	8 октября 1964 г. ( 1964-10-08 )	11 марта 1965 г. ( 11.03.1965 )
4	9	1 июля 1965 г. ( 1965-07-01 )	26 августа 1965 г. ( 26 августа 1965 г. )
5	27	30 сентября 1966 г. ( 30 сентября 1966 г. )	22 июня 1967 г. ( 22 июня 1967 )
6	20	29 сентября 1968 г. ( 29 сентября 1968 г. )	9 февраля 1969 г. ( 09.02.1969 )

Домашние СМИ

A&E Home Entertainment по лицензии Carlton International Media Limited выпустила все эпизоды на DVD в регионе 1 . Они выпустили два набора монохромных серий: первый с тремя дисками, второй с четырьмя. Каждый диск содержит четыре полных, неотредактированных, неразрезанных оригинальных эпизода трансляции, то есть доступны только 28 монохромных эпизодов. Каждый эпизод был полностью восстановлен с оригинальных отпечатков 35-миллиметровой пленки, прошел полноцветный цифровой ремастеринг и был представлен в оригинальной презентации для трансляции в Великобритании и в оригинальном порядке трансляции в США. Все цветные серии выпущены в семи наборах по два диска, а также в одном «мегасете» из 14 дисков. Двухсерийные эпизоды есть только в виде фильмов.

A&E Home Entertainment также выпустила оригинальные монохромные эпизоды на DVD «Регион 1» под названием The Saint: The Early Episodes , в которых A&E обновила и восстановила все черно-белые эпизоды сериала из элементов оригинального фильма.

26 мая 2015 года Timeless Media Group выпустила The Saint: The Complete Series впервые на DVD в регионе 1. В набор из 33 дисков вошли все 118 серий сериала, а также бонусные материалы. ^{[ 8 ]} Впоследствии они выпустили первую и вторую серии на DVD в виде отдельного сборника из 10 дисков 13 октября того же года. ^{[ 9 ]} Третья и четвертая серии были выпущены 19 января 2016 года. ^{[ 10 ]}

В Регионе 2 компания Network Distributing выпустила два многодисковых набора, причем все монохромные серии доступны в наборе из 18 дисков, а все цветные - в наборе из 14 дисков. Цветной набор включает в себя театральные версии двух двухчастных рассказов, а также оригинальные 48-минутные двухчастные версии. Также включены 40-минутный документальный фильм и отдельные музыкальные треки. До этого Carlton Video выпустила четыре отдельных диска: первый с первыми двумя эпизодами, а остальные - по четыре эпизода каждый. Кроме того, набор из десяти дисков представляет собой переупаковку предыдущих четырех дисков вместе с еще шестью, содержащими первые 39 монохромных эпизодов. Во Франции TF1 Video выпустила пять многодисковых наборов, содержащих все 118 серий, на французском и английском языках.

В регионе 4 компания Umbrella Entertainment выпустила всю серию в Австралии в пяти коробочных наборах по шесть дисков в каждом. Они имеют формат PAL, но без кода региона. Бокс-сеты содержат множество дополнений, включая серию аудиокомментариев, записанных в 2004 году с участием выживших актеров и съемочной группы, от приглашенных звезд до Роджера Мура.

Возрождения / римейки

В 1978 году сериал был возрожден под названием «Возвращение святого » с Яном Огилви в роли тамплиера.
В 1980-х годах были предприняты еще две попытки возродить «Святого» на телевидении. В 1987 году был снят 46-минутный пилотный американский телевизионный фильм « Святой на Манхэттене » с австралийским актером Эндрю Кларком в главной роли ; а в 1989 году лондонское телевидение выходного дня в Великобритании сняло серию из шести полнометражных эпизодов с Саймоном Даттоном в главной роли .
Роджер Мур больше никогда не играл эту роль после 1969 года, хотя его можно услышать по автомобильному радио во время фильма 1997 года «Святой » с Вэлом Килмером в роли тамплиера. Финальный фильм мало напоминал книги или сериалы и не отдавал должного Лесли Чартерис. Продюсеры купили права на использование имени персонажа у Роберта С. Бейкера, который владел правами и разработал и продюсировал «Святого» и «Возвращение святого» .
новую адаптацию «Святого» должна была переделать В сентябре 2009 года ванкуверская студия Brightlight Pictures для телевидения . Шотландский актер Дугрей Скотт должен был сыграть Саймона Темплара. ^{[ 11 ]} но сериал не вышел. Джеймс Пьюрфой также рассматривался на роль Святого в ремейке, производство которого должно было начаться в июле 2011 года. ^{[ 12 ]} Этот проект также не был реализован.
О еще одной попытке было объявлено в декабре 2012 года, когда Роджер Мур должен был стать продюсером нового сериала, а Адам Рейнер должен был сыграть главную роль в роли Саймона Темплара, а Элиза Душку - в роли его подруги Патрисии Холм. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} В рекламном ролике, который был выпущен позже, также было показано, что Мур сыграет главную роль в новом сериале, как и его преемник в « Возвращении святого » Ян Огилви. Производство пилотного эпизода было завершено к началу 2013 года. По состоянию на лето 2014 года он ожидал трансляции в США. ^{[ 15 ]} Тем не менее, в ноябре 2015 года пьеса была переснята для финала и добавлена дополнительный пролог, а пилотный эпизод был переработан в телефильм « Святой» , который выйдет онлайн 12 июля 2017 года, через два месяца после смерти Мура. ^{[ 16 ]}

Ссылки

^ Марнелл, Блэр (21 декабря 2012 г.). «Роджер Мур и Ян Огилви возвращаются в «Святого» » . Жажда Онлайн .
^ Jump up to: ^а ^б «Лесли Чартерис умерла; детективному писателю было 85 лет» . Нью-Йорк Таймс . 18 апреля 1993 года.
^ Чейз, Крис (26 июня 1981 г.). «В кино Роджер Мур может заменить кого угодно» . Нью-Йорк Таймс .
^ Обзор Television Haven на The Saint. Архивировано 14 августа 2007 г. в Wayback Machine.
↑ Статья в журнале Time от 18 апреля 1969 года, подробно описывающая премьеру пятой серии сериала «Святой».
↑ Некролог The Guardian Роберта С. Бейкера, параграф 3.
↑ DVD UK Color Series, диск 8, специальный документальный фильм «Святой шагает в... цвет», рассказанный Роджером Муром.
↑ Официальный Shout!/TMG Пресс-релиз для набора «The Complete Series». Архивировано 4 мая 2015 г. в Wayback Machine.
^ Вечный выпуск «Сезонов 1 и 2» с Роджером Муром в главной роли! Архивировано 16 июля 2015 г. в Wayback Machine.
↑ Shout!/TMG планирует выпуск DVD с Роджером Муром в «3 и 4 сезонах». Архивировано 19 октября 2015 г. на Wayback Machine.
^ Broadcastnow.co.uk
^ «Джеймс Пьюрфой в роли Саймона Темплара, псевдоним Святой» . Saint.org . 25 апреля 2011 года . Проверено 8 января 2012 г.
^ «Святой вернулся» . Бедфордшир-news.co.uk .
^ «Элиза Душку сыграет одну из главных ролей в пилотной версии «Черного хода» «Святого», а Роджер Мур станет сопродюсером» . Крайний срок Голливуд . 10 декабря 2012 года . Проверено 10 декабря 2012 г.
^ «Святой – в разработке новый сериал» . Цифровой шпион . 30 апреля 2014 г.
^ «Совершенно новая перезагрузка THE SAINT выйдет сегодня в цифровом формате HD/VOD» . Бродвейский мир . 11 июня 2017 года . Проверено 14 июля 2017 г.

Дальнейшее чтение

Барер, Пол (2003). Святой: Полная история в печати, радио, кино и телевидении Робин Гуда Лесли Чартерис о современной преступности, Саймон Темплар, 1928–1992 . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-1680-6 .
Дикерсон, Ян (2011). Святой на телевидении . Андовер, Великобритания: Херст Паблишинг. ISBN 978-1-907959-06-6 /

Внешние ссылки

[1] Марнелл, Блэр (21 декабря 2012 г.). «Роджер Мур и Ян Огилви возвращаются в «Святого» » . Жажда Онлайн .

[NYT-2] Jump up to: ^а ^б «Лесли Чартерис умерла; детективному писателю было 85 лет» . Нью-Йорк Таймс . 18 апреля 1993 года.

[3] Чейз, Крис (26 июня 1981 г.). «В кино Роджер Мур может заменить кого угодно» . Нью-Йорк Таймс .

[4] Обзор Television Haven на The Saint. Архивировано 14 августа 2007 г. в Wayback Machine.

[5] Статья в журнале Time от 18 апреля 1969 года, подробно описывающая премьеру пятой серии сериала «Святой».

[6] Некролог The Guardian Роберта С. Бейкера, параграф 3.

[7] DVD UK Color Series, диск 8, специальный документальный фильм «Святой шагает в... цвет», рассказанный Роджером Муром.

[8] Официальный Shout!/TMG Пресс-релиз для набора «The Complete Series». Архивировано 4 мая 2015 г. в Wayback Machine.

[9] Вечный выпуск «Сезонов 1 и 2» с Роджером Муром в главной роли! Архивировано 16 июля 2015 г. в Wayback Machine.

[10] Shout!/TMG планирует выпуск DVD с Роджером Муром в «3 и 4 сезонах». Архивировано 19 октября 2015 г. на Wayback Machine.

[11] Broadcastnow.co.uk

[12] «Джеймс Пьюрфой в роли Саймона Темплара, псевдоним Святой» . Saint.org . 25 апреля 2011 года . Проверено 8 января 2012 г.

[13] «Святой вернулся» . Бедфордшир-news.co.uk .

[14] «Элиза Душку сыграет одну из главных ролей в пилотной версии «Черного хода» «Святого», а Роджер Мур станет сопродюсером» . Крайний срок Голливуд . 10 декабря 2012 года . Проверено 10 декабря 2012 г.

[15] «Святой – в разработке новый сериал» . Цифровой шпион . 30 апреля 2014 г.

[16] «Совершенно новая перезагрузка THE SAINT выйдет сегодня в цифровом формате HD/VOD» . Бродвейский мир . 11 июня 2017 года . Проверено 14 июля 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

v т и Святой , созданный Лесли Чартерис
Персонажи	Святой (Саймон Темплар) Патрисия Холм Клод Юстас Тил
Книги Лесли Чартерис	Знакомьтесь с Тигром (1928) Введите святого (1930) Последний герой (1930) Рыцарь-тамплиер (1930) С участием Святого (только для Великобритании, 1931 г.) Псевдоним Святой (только для Великобритании - 1931) Разыскивается за убийство (только США, 1931 г.) Она была леди (1931) Святой террор (1932) Бегство (1932) Еще раз святой (1933) Яркий пират (1933) Несчастья мистера Тила (1934) Будл (1934) Святой продолжает (1934) Святой в Нью-Йорке (1935) Святой за бортом (1936) Туз лжецов (1937) Воровской пикник (1937) Прелюдия к войне (1938) Следуй за святым (1938) Счастливый разбойник (1939) Святой в Майами (1940) Святой идет на запад (1942) Святой вмешивается (1942) Святой на страже (1944) Святой видит это насквозь (1946) Призыв святого (1948) Святой Странствующий (1948) Святой в Европе (1953) Святой на испанской магистрали (1955) Святой вокруг света (1956) Благодаря святому (1957) Лорд Сэйнт (1958) Святой спешит на помощь (1959) Доверьтесь святому (1962) Святой на солнце (1963)
Сотрудничество (приписано Чартерису)	Вендетта для святого (1964) Святой на ТВ (1968) Святой возвращается (1968) Святой и создатели фантастики (1968) Святой за границей (1969) Святой в погоне (1970) Святой и импортеры людей (1971) Поймай святого (1975) Святой и ожерелье Габсбургов (1976) Отправить за святым (1977) Святой в беде (1978) Святой и сокровище тамплиеров (1979) Посчитай на святого (1980) Спасение для святого (1983)
Книги Берла Барера	Святой (фильм-новеллизация) (1997) Захватите святого (1997)
Неопубликованные работы	Второй фронт Святого (1941) Ставка на святого (1968) Леди святого (1979)
Кинофильмы	Святой в Нью-Йорке (1938) Святой наносит ответный удар (1939) Святой в Лондоне (1939) Двойная проблема святого (1940) Святой берет верх (1940) Святой в Палм-Спрингс (1941) Каникулы святого (1941) Святой встречает тигра (1943) Возвращение Святого (1953) Святой ведет танец (1960) Святой настороже (1966) Святой (1997)
Телевизионные фильмы	Создатели фантастики (1968) Вендетта для святого (1969) Святой и храбрый гусь (1983) Святой на Манхэттене (1987) Страх в парке развлечений (1989) Святой: Синий Дюлак (1989) Святой: Бразильская связь (1989) Святой: Неправильный номер (1990) Святой: Программные убийства (1990) Святой: Большой взрыв (1990) Святой (2017)
Радио и сериалы	Святой (радиопрограмма) Святой (сериал) эпизоды музыкальная тема Возвращение Святого « Порочный круг »
Похожие статьи	Сорвиголова (1929) (первое появление Тила) МЕЧ (вымышленная организация) Ласточка (автомобиль Тамплиера)
Категория