✖


Jump to content

Вэл Килмер

Вэл Килмер
Килмер улыбается
Вэл Килмер на Каннском кинофестивале 2005 года
Рожденный
Вэл Эдвард Килмер

( 1959-12-31 ) 31 декабря 1959 г. (64 года)
Лос-Анджелес , Калифорния, США
Образование Джульярдская школа ( BFA )
Занятие Актер
Годы активности 1981 – настоящее время
Супруг
( м. 1988; дивизия 1996)
Дети 2, включая Джека Килмера
Веб-сайт цифры выборов .с

Вэл Эдвард Килмер (родился 31 декабря 1959 г.) [1] [2] американский актер. Первоначально он был театральным актером, но прославился после появления в комедийных фильмах, начиная с « Совершенно секретно!». (1984) и «Настоящий гений» (1985), а также военный боевик «Лучший стрелок» (1986) и фэнтези « Уиллоу» (1988). Килмер получил признание за роль Джима Моррисона в фильме Оливера Стоуна « Двери » (1991). Он сыграл главного героя в таких фильмах, как вестерн «Надгробие» (1993) и криминальные драмы «Настоящая любовь» (1993) и «Жара» (1995). Он сыграл Бэтмена в фильме Джоэла Шумахера « Бэтмен навсегда» (1995) и продолжал сниматься в таких фильмах, как «Призрак и тьма» (1996), «Святой» (1997), «Принц Египта» (1998), «Александр» (2004), «Поцелуй навылет» (2005) и «Снеговик» (2017). В 2022 году Килмер повторил роль Айсмена в фильме «Лучший стрелок: Маверик» (2022).

В 2015 году у Килмера диагностировали рак горла ; ему сделали операцию на трахее , в результате которой его голосовые связки были повреждены до такой степени, что ему было крайне трудно говорить. Он также прошел химиотерапию и две трахеотомии . [3] [4] [5] [6] В 2020 году он опубликовал свои мемуары под названием « Я твой Гекльберри: Мемуары» . [7] Его борьба была запечатлена в документальном фильме 2021 года под названием «Вэл» , в котором задокументированы его проблемы с карьерой и здоровьем. Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале и получила признание критиков. [8] Он был одним из самых высокооплачиваемых актеров 1990-х годов; фильмы с его участием собрали в мировом прокате более 3,5 миллиардов долларов. [9] В 1992 году критик Роджер Эберт писал: «Если существует награда для самого незамеченного ведущего деятеля его поколения, то ее должен получить Килмер». [10]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Килмер родился 31 декабря 1959 года в Лос-Анджелесе, Калифорния. [1] второй из трех сыновей Глэдис Суонетт ( урожденная Экстадт ) [11] и Юджин Доррис Килмер. [12] Его мать была шведского происхождения. [13] Другая его родословная включает ирландские, немецкие и чероки корни . [14] Его родители развелись в 1968 году, когда ему было 8 лет. Его мать позже вышла замуж за Уильяма Бернарда Лича в 1970 году. Дед Килмера был золотодобытчиком в Нью-Мексико , недалеко от границы с Аризоной . [15] В 1977 году младший брат Килмера Уэсли, страдавший эпилепсией, в возрасте 15 лет утонул в джакузи. [16] [17]

Он учился в средней школе Чатсуорта вместе с Кевином Спейси . [1] Его школьной подругой была Мэр Виннингем . [18] На тот момент он стал самым молодым человеком, принятым на драматическое отделение Джульярдской школы , где он был членом группы 10. [19]

Карьера

[ редактировать ]

1980-е годы

[ редактировать ]

Килмер отказался от роли в фильме Фрэнсиса Форда Копполы » 1983 года «Аутсайдеры , поскольку у него уже были работы в театре. [20] В 1983 году он появился на Бродвее в «The Slab Boys» с Кевином Бэконом , Шоном Пенном и Джеки Эрлом Хейли . В том же году его первая актерская роль за сценой (исключая телевизионную рекламу) появилась в эпизоде ​​специального выпуска ABC Afterschool Special под названием One Too Many , который представлял собой образовательную драму о вождении в нетрезвом виде; [21] в нем также играла молодая Мишель Пфайффер . Также в 1983 году Килмер самостоятельно опубликовал сборник своих стихов под названием « Мой Эдем после ожогов», в который вошли стихи, вдохновленные его временем с Пфайффер. Книгу стихов трудно достать, и она дорогая; известные подержанные копии стоят от 300 долларов и выше. [22] [23] [24]

Его большой прорыв произошел, когда он получил высшую награду в комедийной пародии на шпионские фильмы « Совершенно секретно!» , в котором он сыграл американскую звезду рок-н-ролла. Килмер спел все песни из фильма и выпустил альбом под именем героя фильма «Ник Риверс». [25] Получив более существенные роли и престиж, он также приобрел репутацию благодаря своей харизме и распущенности, встречаясь со многими женщинами. [24]

Во время короткого перерыва он путешествовал по Европе, прежде чем сыграть главного героя в комедии 1985 года « Настоящий гений» . Он отказался от роли в Дэвида Линча фильме « Синий бархат». [26] прежде чем получить роль военно-морского летчика «Ледяного человека» в боевике « Лучший стрелок» вместе с Томом Крузом . «Лучший стрелок» собрал в мировом прокате более 344 миллионов долларов и сделал Килмера главной звездой. [27] После ролей в телевизионных фильмах «Убийства на улице Морг» и «Человек, который сломал 1000 цепей» Килмер сыграл Мэдмартигана в фэнтезийной « Уиллоу» ; он встретил свою будущую жену, коллегу по фильму Джоан Уолли , на съемочной площадке фильма. Килмер снялся в на Шекспировском фестивале в Колорадо постановке «Гамлета» в 1988 году. В 1989 году Килмер сыграл главную роль как в «Убей меня снова» , снова с Уолли, так и в TNT на канале «Билли Киде» .

1990-е годы

[ редактировать ]

1990–1995

[ редактировать ]

После нескольких задержек режиссер Оливер Стоун наконец приступил к производству фильма The Doors , основанного на истории одноименной группы . [28] Килмер вначале поговорил с Оливером Стоуном, обеспокоенный тем, что он может сделать с этой историей, потому что Килмер не верил в злоупотребление психоактивными веществами и не хотел его пропагандировать. Килмер считал, что Джим Моррисон выбрал не тех героев, у которых были другие проблемы, которые не были частью творчества или вдохновения. Килмер рассматривал историю Моррисона как историю, которую можно рассказать «тысячей разных способов», и не хотел рассказывать ее, играя роль в стиле наркотиков, с чем согласился Оливер Стоун. [ нужна ссылка ] Килмер выучил наизусть тексты всех песен вокалиста Моррисона перед прослушиванием и отправил режиссеру Стоуну видео, на котором он исполняет некоторые песни Doors. [29] Стоуна кассета не впечатлила, но Пол А. Ротшильд (первоначальный продюсер The Doors) сказал: «Я был потрясен ею» и предложил записать Килмера в студии. После того, как Килмер получил роль Моррисона, он готовился к этой роли, посещая трибьют-концерты Doors и читая стихи Моррисона. [30]

Он провел около года перед съемками, одеваясь в одежду, похожую на Моррисона, и проводил время в старых тусовках Моррисона на Сансет-Стрип . Его изображение Моррисона получило высокую оценку, и члены The Doors отметили, что Килмер проделал настолько убедительную работу, что им было трудно отличить его голос от голоса Моррисона. [28] Пол Ротшильд исполнил версию « The End » Килмера для гитариста группы Робби Кригера , который сказал ему: «Я очень рад, что у них есть «The End». У нас никогда не было записи этого концерта с Джимом, и теперь мы понятно." Однако клавишник Doors Рэй Манзарек был менее чем в восторге от того, как Моррисон был изображен в интерпретации Стоуна. [31]

В начале 1990-х Килмер снялся в детективном триллере « Громовое сердце» , боевике «Настоящий Маккой» и снова объединился с «Лучшего стрелка» режиссером Тони Скоттом, чтобы сыграть Элвиса Пресли в «Настоящей любви» , сценарий к которой написал Квентин Тарантино . В 1993 году Килмер сыграл Дока Холлидея в вестерне «Надгробие» вместе с Куртом Расселом . В фильме Док Холлидей исполняет Шопена Ноктюрн ми минор , соч.72, №1 ; однако Килмер не играет на фортепиано и несколько месяцев разучивал это произведение. [32] В 1995 году Килмер снялся в фильме «Крылья мужества » в формате 3D IMAX , а в том же году он снялся вместе с Аль Пачино и Робертом Де Ниро в фильме «Жара» , который сейчас считается одним из лучших криминальных/драматических фильмов 1990-х годов. [33]

Бэтмен

[ редактировать ]

В декабре 1993 года «Бэтмен навсегда» режиссер Джоэл Шумахер посмотрел «Надгробие» и был больше всего впечатлен игрой Килмера в роли Дока Холлидея . Шумахер считал, что он идеально подходит на роль Бэтмена , хотя в то время эта роль все еще принадлежала Майклу Китону . [34] В июле 1994 года Китон решил не возвращаться в третий фильм о Бэтмене после «Возвращение Бэтмена» 1992 года . [35] из-за «творческих разногласий». [34] Сообщалось, что Уильям Болдуин (который ранее работал с Шумахером над «Флэтлайнерами ») был главным претендентом, хотя всего через несколько дней после того, как Китон выбыл из игры, на роль был выбран Килмер. [35] Килмер согласился на роль, даже не зная, кто новый режиссер, и не прочитав сценарий. [34]

Выпущенный в июне 1995 года фильм «Бэтмен навсегда» имел успех в прокате. [36] несмотря на неоднозначные отзывы критиков. [37] По поводу игры Килмера шли споры: некоторые критики, такие как The New York Times из Джанет Маслин , считали Килмера плохим преемником Китона в этой роли; [38] в то время как другие, такие как Роджер Эберт , говорили добрые слова в адрес Килмера. [39] Бэтмена Соавтор Боб Кейн сказал в интервью Cinescape , что из всех актеров, сыгравших Бэтмена до этого момента, он считает, что Килмер дал лучшую интерпретацию. Кинокритик Леонард Малтин (который раскритиковал мрачные тона, содержащиеся в «Возвращении Бэтмена ») похвалил образ Килмера, когда он рецензировал фильм на предмет его расширяющейся коллекции кинообзоров. [40] Защитники «Бэтмена навсегда» похвалили фильм за то, что он изображает Бэтмена как более героического, менее безжалостного и более человечного персонажа, чем в фильмах Тима Бертона. Фильм также привел киноинтерпретацию Брюса Уэйна в большее соответствие с его коллегой из комиксов, показав его как светского человека и очень публичного деятеля, а не невротического отшельника, как в предыдущих фильмах.

В феврале 1996 года Килмер решил не возвращаться в еще один художественный фильм о Бэтмене, чувствуя, что Бэтмен маргинализируется в пользу злодеев. [41] и из-за проблем с расписанием выступления The Saint . Джордж Клуни заменил Килмера в роли Бэтмена в фильме 1997 года «Бэтмен и Робин» . Также были сообщения о том, что у Килмера не было хороших рабочих отношений с Шумахером, что было еще одной причиной отказа от повторения этой роли. [42] [43]

1996–1999

[ редактировать ]

В 1996 году он появился в малоизвестном фильме « Мертвая девочка» и снялся вместе с Марлоном Брандо в плохо принятом фильме. [44] Остров доктора Моро . В том же году Килмер снялся вместе с Майклом Дугласом в триллере «Призрак и тьма» . В 1997 году он сыграл Саймона Темплара в популярном боевике «Святой» . Килмер с нетерпением ждал главной роли как перехода к более веселому, менее серьезному боевику, наслаждаясь при этом персонажами-хамелеонами «мастера маскировки», такими как сумасшедший художник, ботаник британский ученый, уборщик и босс русской мафии. Килмер также написал стихи для фильма. [ нужна ссылка ] За фильм он получил зарплату в 6 миллионов долларов. [41] «Святой» имел финансовый успех, собрав 169,4 миллиона долларов по всему миру. [45]

В 1998 году он озвучил Моисея в анимационном фильме «Принц Египта» , а затем снялся в независимом фильме «Король Джо» (1999). Также в 1999 году он сыграл слепого в драме/романтике « С первого взгляда» , которую он назвал на тот момент самой сложной ролью, которую он когда-либо играл. [46]

2000-е

[ редактировать ]
Килмер смотрит на бумагу
Килмер в 2005 году

Первая роль Килмера в 2000 году была в крупнобюджетной Warner Bros. кассовой катастрофе [47] Красная Планета . В том же году он сыграл второстепенную роль в фильме «Поллок» и вел «Субботним вечером в прямом эфире» впервые . В 2002 году он снялся в триллере «Солтон-Си» , получившем в целом хорошие отзывы. [48] но получил лишь ограниченный выпуск. [49] В том же году он вместе со своим по фильму «Настоящая любовь» коллегой Кристианом Слейтером снялся в малобюджетном фильме « Hard Cash» , также известном как «Бег за деньгами» .

В 2003 году Килмер снялся вместе с Кейт Босуорт в драме/триллере «Страна чудес» , сыграв порнозвезду Джона Холмса . Он также появился в фильме «Пропавший без вести» , где снова работал с «Уиллоу» режиссером Роном Ховардом . В следующем году он снялся в фильме Дэвида Мэмета « Спартанец» правительства США , где сыграл секретного агента , которому поручено спасти похищенную дочь президента. он прошел обучение, подобное Delta Force . Готовясь к этой роли, [50] Впоследствии он сыграл роль в драме « Статус» и снялся (снова со Слейтером) в триллере «Охотники за разумом» , который был снят в 2003 году, но выпущен только в 2005 году. Затем Килмер появился в крупнобюджетной Оливера Стоуна постановке «Александр» , получившей признание. плохие отзывы. [51]

Также в 2004 году Килмер вернулся в театр, чтобы сыграть Моисея в музыкальной постановке Лос-Анджелеса « Десять заповедей: мюзикл» , спродюсированной основателем BCBG Максом Азрией . [52] Спектакль проходил в театре Кодак в Голливуде, в нем также участвовал Адам Ламберт . Килмер ранее играл Моисея в анимационном фильме «Принц Египта» .Наконец, в 2004 году Килмер появился в эпизоде ​​сериала «Красавцы» , где он сыграл шерпа , основным источником дохода которого было выращивание, сбор и распространение высококачественного каннабиса , и все это под видом метафизических прозрений.

Килмер стоит рядом с 50 Cent, у которого берут интервью
Килмер с 50 Cent на церемонии вручения наград AMA 2009

Килмер вел переговоры с Ричардом Датчером (ведущим режиссером фильмов, связанных с мормонами ) о том, чтобы сыграть главную роль в фильме под названием «Пророк: история Джозефа Смита» , хотя проект так и не был реализован. [53]

Килмер выступал в спектакле «Почтальон всегда звонит дважды» на лондонской сцене с июня по сентябрь 2005 года. [54] В 2005 году он вместе с Робертом Дауни-младшим снялся в комедийном боевике « Поцелуй, поцелуй, навылет» . Его игра получила высокую оценку, а фильм получил хорошие отзывы. [55] но он получил лишь ограниченный выпуск. [56] Позже он получил награду «Незамеченный фильм года» от Общества кинокритиков Феникса.

В 2006 году он воссоединился с режиссером Тони Скоттом в третий раз для роли второго плана вместе с Дензелом Вашингтоном в кассовом хите «Дежавю» . Песня «Val Kilmer» была названа в его честь на альбоме Bowling for Soup 2006 года The Great Burrito Extortion Case . Позже песня была использована в рекламе Ford Motors в 10-м сезоне сериала American Idol в 2011 году. В 2007 году он снялся в качестве приглашенной звезды в популярном сериале Numb3rs в эпизоде ​​« Trust Metric », сыграв эксперта по пыткам Мэйсона Лансера. В том же году он выпустил компакт-диск, доходы от продажи которого пошли на его благотворительные цели. [ нужна ссылка ] В 2008 году Килмер вместе со Стивеном Дорффом снялся в фильме Sony и Stage 6 «Преступник» . В 2008 году фильм был показан лишь ограниченным тиражом в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, но успех стал следствием положительных отзывов. [ нужна ссылка ]

Килмер озвучивал машину KITT в пилотном фильме «Рыцарь дорог» 2008 года и следующем телесериале . Он заменил Уилла Арнетта , которому пришлось уйти с этой должности из-за контрактного конфликта с General Motors . [ нужна ссылка ] В соответствии с традицией, установленной оригинальным сериалом «Рыцарь дорог» и оригинальным актером KITT Уильямом Дэниэлсом , Килмер не был указан в титрах на эту роль на экране. [ нужна ссылка ] Затем он снялся вместе с Николасом Кейджем в Вернера Херцога фильме «Плохой лейтенант: Порт захода Новый Орлеан» и вместе с Кертисом «50 Cent» Джексоном в «Улицах крови» . Оба были выпущены в 2009 году. Он появился в роли главного антагониста «Мангуста» в адаптации телесериала комикса / видеоигры XIII на канале NBC в 2009 году.

2010-е годы

[ редактировать ]

В 2010 году Килмер снялся в Майкла Обловица фильме ужасов «Путешественник» , в котором он сыграл мстительный дух человека, которого пытали и убили во время содержания под стражей в полиции. В ноябре 2010 года Килмер снимался в Келсивилле, Калифорния . Он наконец-то смог поработать со своим давним другом Фрэнсисом Фордом Копполой и сняться в фильме Twixt . Фильм снимался в основном в поместье Копполы в округе Напа . Ожидалось, что съемки продлятся пять недель и будут независимо финансироваться Копполой. В 2010 году Килмер появился в роли злодея Дитера фон Кунта в фильме «Макгрубер» и сыграл небольшую эпизодическую роль в клипе на песню Tenacious D «To Be the Best».

Килмер выступил на церемонии открытия Университета Уильяма Вудса 5 мая 2010 года в Фултоне, штат Миссури . [57] Во время своего недельного визита в кампус он также исполнил свою моноспектакль « Гражданин Твен» . [58] [59] Он получил почетную докторскую степень «в знак признания его творческих способностей и вклада в искусство и театр». [59]

В 2012 году Килмер был номинирован на премию «Грэмми» за лучшее произнесенное слово. Он также снялся в Хармони Корин короткометражном фильме «The Lotus Community Workshop» , который является частью совместного фильма «Четвертое измерение» . Он играет версию самого себя из альтернативной реальности: бывшего актера, ставшего гуру самопомощи. «Четвертое измерение» — это сборник из трех отдельных короткометражных фильмов о параллельных вселенных, созданных Vice Films в сотрудничестве с Grolsch Film Works, новым подразделением одноименной пивной компании. Килмер отмечает, что его добавление в список актеров, в том числе Джона Малковича ( «Быть ​​Джоном Малковичем» ) и Аль Пачино ( «Джек и Джилл» ), которые высмеивают свою реальную личность в художественных фильмах, было случайностью, и говорит: «Мне до сих пор нравится говорить, что предпосылка, потому что она каждый раз заставляет меня смеяться». [60]

В 2002 году Килмер работал над фильмом о жизни Мэри Бейкер Эдди , основательницы церкви «Христианская наука» . [61] и Марк Твен , один из самых известных ее критиков. Фильм о жизни и отношениях Эдди и Твена представляет собой «причудливый, нежный, трагикомический портрет двух контрастирующих жизней, действие которого происходит на фоне Америки позолоченного века». [62] «Гражданин Твен» первоначально был представлен как моноспектакль в Голливуде в апреле 2012 года; затем он стал основой кинопроекта Килмера, который стал его режиссерским дебютом. [60] 90-минутная киноверсия его моноспектакля была выпущена под названием Cinema Twain . [63]

В 2013 году он воссоединился со своим фильму «Лучший стрелок» партнером по Энтони Эдвардсом в анимационном фильме Диснея « Самолеты» . Килмер озвучил персонажа Браво, а Эдвардс озвучил Эхо. Килмер также сыграл роль детектива Добсона в финале телешоу « Псих» .

В 2017 году Килмер появился в фильме «Песня за песней» вместе с Руни Марой и Райаном Гослингом режиссера Терренса Малика . [64] [65] Килмер также появился в фильме 2017 года «Снеговик» с Майклом Фассбендером и Ребеккой Фергюсон , режиссер Томас Альфредсон .

2020-е годы

[ редактировать ]

В августе 2020 года Килмер впервые поделился экраном со своей дочерью Мерседес Килмер в Paydirt . [66]

Килмер повторил свою роль Тома «Ледяного человека» Казанского в Top Gun сиквеле : Maverick , который вышел 27 мая 2022 года. [67]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Килмер всю жизнь был христианским ученым , и после того, как ему поставили диагноз рака горла, он назвал это в прессе «предположением о раке горла», решив не связывать себя явно с таким диагнозом. Он прошел химиотерапию, несмотря на то, что это традиционно противоречило его религии. [68]

В 2011 году Килмер продал свое ранчо площадью 6000 акров (2400 га) в Нью-Мексико , где он ходил в походы, ходил в походы, ловил рыбу и разводил бизонов . [61]

Килмер в изысканном королевском наряде, покрытом фольгой.
Килмер правит в роли Вакха на параде Марди Гра в Новом Орлеане в 2009 году.

Отношения и семья

[ редактировать ]

Килмер встречался с Шер , Лесли Энн Уоррен , Синди Кроуфорд , Анджелиной Джоли , Дэрилом Ханной и Эллен Баркин . [69]

Килмер был женат на актрисе Джоан Уолли с марта 1988 года по февраль 1996 года. Они познакомились во время совместной работы над фильмом «Уиллоу» . У них двое детей: дочь Мерседес (1991 г.р.) и сын Джек (1995 г.р.).

Репутация

[ редактировать ]

Килмер имеет репутацию человека, с которым трудно работать, и он враждует с некоторыми актерами, с которыми он работал, особенно с «Остров доктора Моро» партнером по фильму Марлоном Брандо и фильму «Красная планета» и « Жара партнером по » Томом Сайзмором . [70] Килмера» « Надгробие Партнер по фильму Майкл Бин сказал: «Люди спрашивают меня, каково работать с Вэлом Килмером. Я не знаю. Никогда с ним не встречался. Никогда не пожимал ему руку. Я знаю Дока Холлидея, но не знаю. [Килмер]». [71]

Ричард Стэнли , который руководил Килмером в течение трех дней в «Острове доктора Моро» , прежде чем его уволили, вспоминал: «Приходил Вэл, и начинался спор». [72] Джон Франкенхаймер , заменивший Стэнли, сказал: «Мне не нравится Вэл Килмер, мне не нравится его трудовая этика, и я не хочу снова с ним связываться». «Бэтмена навсегда» Режиссер Джоэл Шумахер назвал Килмера «ребяческим и невозможным». [72]

Килмера по фильму «С первого взгляда» Когда коллегу Миру Сорвино спросили о его репутации человека, с которым «трудно работать», она ответила: «Знаете, с ним было очень легко работать. Я просто ненавижу распространять слухи о том, что с людьми сложно работать, потому что это может нанести огромный ущерб их карьере. Мой опыт общения с ним был только положительным. Он был действительно профессионалом, джентльменом и потрясающим актером». [73]

Политические взгляды и благотворительная деятельность

[ редактировать ]

Килмер совершил несколько поездок в Новый Орлеан, чтобы помочь в ликвидации последствий урагана Катрина в 2005 году . [74] Килмер является сторонником интересов коренных американцев и защитником окружающей среды . [75] Он ненадолго подумывал баллотироваться на пост губернатора Нью-Мексико в 2010 году, но отказался от этого. [76]

В мае 2013 года Килмер лоббировал в Конгрессе Закон о равном доступе к медицинской помощи и здравоохранению , или Закон КАЖДОГО (HR 1814), законопроект, «обеспечивающий дополнительное религиозное освобождение от мандата индивидуального медицинского страхования» Obamacare . [77] [78]

Килмер — заядлый музыкант; в 2007 году он выпустил компакт-диск Sessions with Mick . [79]

Здоровье

[ редактировать ]

В январе 2015 года Килмер был госпитализирован для обследования на возможную опухоль, по словам его представителя. Килмер сказал в социальных сетях: «У меня не было опухоли, или операций по поводу опухоли [ sic ], или какой-либо операции. У меня было осложнение, из-за которого лучшим способом получить помощь было оставаться под бдительным оком отделения интенсивной терапии Калифорнийского университета в Лос- Анджелесе». [80] Ранее опроверг упорные слухи о том, что у него диагностирован рак, Килмер заявил в апреле 2017 года, что пережил « исцеление от рака ». [81] [82] В декабре 2017 года The Hollywood Reporter сообщил, что Килмер пережил «двухлетнюю борьбу с раком горла » и что «процедура на его трахее сделала его голос скрипучим и вызвала у него одышку». Чтобы говорить, Килмер вставляет в трахею электрический голосовой аппарат. [3] Из-за рака Килмер перенес химиотерапию и две трахеотомии . [3] [4] [5] [6]

В 2020 году Килмер сообщил, что у него не было рака в течение четырех лет, но он подробно рассказал о продолжающихся трудностях с медицинским лечением, включая использование зонда для кормления во время еды. [83] В 2021 году Килмер работал с Sonantic, лондонской компанией-разработчиком программного обеспечения, над воссозданием своего голоса в цифровом виде с использованием технологии искусственного интеллекта и архивированием аудиозаписей его голоса. [84] Было создано более 40 моделей вокала, чтобы найти наиболее близкое совпадение, которое затем можно было использовать в будущих проектах. [85] [86] Что касается фильма 2022 года «Лучший стрелок: Маверик» , режиссер Джозеф Косински сказал, что, несмотря на сообщения об обратном, они не использовали в фильме технологию искусственного интеллекта Sonantic, а вместо этого использовали настоящий голос Килмера, хотя для ясности он был изменен в цифровом виде. [87]

Фильмография

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Киноработа Вэла Килмера
Год Заголовок Роль Примечания
1984 Совершенно секретно! Ник Риверс
1985 Настоящий гений Крис Найт
1986 Лучший стрелок Лейтенант Том «Айсмен» Казанский
1988 Ива Еда Мартиган
1989 Убей меня снова Джек Эндрюс
1991 Двери Джим Моррисон
1992 Громовое Сердце FBI Agent Ray Levoi
1993 Настоящий Маккой Джей Ти Баркер
Надгробие Док Холлидей
Настоящая романтика Элвис Пресли
1995 Бэтмен навсегда Брюс Уэйн/Бэтмен
Нагревать Крис Шихерлис
Крылья храбрости Жан Мермоз
1996 Остров доктора Моро доктор Монтгомери
Призрак и тьма Полковник Джон Генри Паттерсон
Мертвая девочка Доктор Дарк
1997 Святой Саймон Темплар
1998 Принц Египта Моисей / Бог Голос
1999 С первого взгляда Вирджил «Вирг» Адамсон
Джо Король Боб Генри
2000 Поллок Виллем де Кунинг
Красная Планета Робби Галлахер, инженер
2002 Солтон-Си Дэнни Паркер / Том Ван Аллен
Наличные деньги Агент ФБР Марк К. Корнелл Прямая трансляция видео
2003 Страна чудес Джон Холмс
Пропавший без вести Лейтенант Джим Дюшарм
Слепой горизонт Фрэнк Кавано
В маске и анонимно Спорщик с животными
2004 спартанский Сержант Джон / Бобби Скотт
США Штаб-сержант Скир
Александр Филипп II Македонский
Джордж и Дракон "Кабилло" В титрах не указана камео
2005 Охотники за разумом Агент ФБР Джейк Харрис
Поцелуй Поцелуй Bang Bang Перри Ван Шрайк
2006 Летняя любовь «Разыскиваемый человек» Прямая трансляция видео
Москва Зеро Андрей
10-й и Вольф Мурта
Играл Диллон Прямая трансляция видео
Уже видел Агент Пол Призварра
2007 Есть мечты, будем путешествовать Хендерсон
2008 Заговор Уильям «Призрак» Макферсон Прямая трансляция видео
Преступник Джон Смит
Дельго Генерал Богардус Голос
2:22 Маленький Прямая трансляция видео
День Колумба Джон Прямое видео; также продюсер
Гуру любви Вэл Килмер В титрах не указана камео
2009 Эксперимент Хаоса Джеймс Петтис Прямая трансляция видео
Улицы крови Детектив Энди Деверо
Американский первоцвет Тодд Инглбринк
Оттепель Доктор Дэвид Крип Прямая трансляция видео
Плохой лейтенант: Порт захода Новый Орлеан Детектив Стиви Прюит
проводной Вирджил Киркхилл Прямая трансляция видео
Двойная идентичность Доктор Николас Пинтер / Джон Чартер
2010 Путешественник Незнакомец / Мистер Никто / Стэнли Хаппертон
Бладворт Уоррен Бладворт
МакГрубер Дитер фон Кунт
Пистолет Ангел Прямая трансляция видео
2011 Убить ирландца Детектив Джо Мандицки / рассказчик
Кровь Артуро Прямая трансляция видео
5 дней войны Голландский журналист
Твикст Холл Балтимор
2012 Семь ниже Билл МакКормик Прямая трансляция видео
Месть Уятта Эрпа Старший Уятт Эрп
Четвертое измерение Вэл Килмер Сегмент: «Мастерская сообщества Lotus»
задыхающийся Дол Прямая трансляция видео
2013 Загадка Шериф Ричардс
Самолеты Браво Голос
стоя Хофштаддер
Пало-Альто Стюарт
2014 Том Сойер и Гекльберри Финн Марк Твен
2017 Песня за песней Дуэйн
Снеговик Сделано Рафто
Супер Уолтер
2018 1-й Рожденный Байден
2019 Джей и Молчаливый Боб: перезагрузка Вэл Килмер / Перезагрузка Блантмана Камея
Кинотеатр Твен Марк Твен Экранизация « Гражданина Твена» . [63]
2020 Месть солдата Си Джей Коннор
Пейдирт Шериф Такер
2021 Торт ко Дню Рождения дядя Анджело
Вал Сам Документальный фильм
2022 Лучший стрелок: Маверик Адмирал Том «Ледяной человек» Казанский

Телевидение

[ редактировать ]
Телевизионная работа Вэла Килмера
Год Заголовок Роль Примечания
1983 Специальное предложение ABC после школы Эпизод: «Один слишком много»
1986 Убийства на улице Морг Филипп Гурон Телевизионный фильм
1987 Человек, который сломал 1000 цепей Роберт Элиот Бернс / Элиот Робертс Телевизионный фильм
1989 Билли Кид Уильям Х. Бонни / Билли Кид Телевизионный фильм
2000 Субботним вечером в прямом эфире Сам Эпизод: «Вэл Килмер/U2»
2004 Антураж Шерпа Эпизод: « Сценарий и шерпа »
2007 Numb3rs Мейсон Лансер Эпизод: « Метрика доверия »
2008 Команчи Мун Иниш Череп 3 серии; также ассоциированный продюсер
XIII: Заговор Мангуста Телевизионный мини-сериал
2008–2009 Рыцарь Райдер КИТТ Голос
18 серий; в титрах не указан
2013 Жизнь слишком коротка Сам Эпизод: «Особенный»
Девушки-призраки Суиривер Джексон 2 серии
2014 Трофеи Вавилона Генерал Колифф 3 серии
Психика Детектив Добсон Эпизод: «Расставание»
2021 Шоу Чхве Сам
2022 Ива Еда Мартиган Архивные кадры

Театр

[ редактировать ]
Театральная работа Вэла Килмера
Год Заголовок Роль Место проведения
1981 Генрих IV, часть 1 Хотспур / Ансамбль Театр Делакорт, Off-Broadway
1983 Плитные мальчики Алан Дауни Театр Playhouse, Бродвей
1992 «Жалко, что она шлюха» Джон Общественный театр, Off-Broadway
2004 Десять заповедей: мюзикл Моисей Театр Кодак, Лос-Анджелес
2005 Почтальон всегда звонит дважды Откровенный Театр Playhouse, Лондон
2012 Гражданин Твен Марк Твен Масонская ложа, Лос-Анджелес

Видеоигры

[ редактировать ]
Работа Вэла Килмера по видеоиграм
Год Заголовок Голосовая роль
2011 Человек-паук: Край времени Уокер Слоан

Музыкальные клипы

[ редактировать ]
Музыкальная видеоработа Вэла Килмера
Год Заголовок Роль Примечания
2012 «Быть ​​лучшим» Сам Упорный Д
2016 «Животные» Сам Онеотрикс Точка Никогда

Библиография

[ редактировать ]
  • Килмер, Вэл (2020). Я твой Гекльберри: Мемуары . Саймон и Шустер. ISBN  978-1-9821-4489-0 .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Биография Вэла Килмера: киноактер (1959–)» . Biography.com ( к вашему сведению / A&E Networks ). Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  2. ^ « Если бы меня не звали Валентин, я мог бы насладиться этим днем » . Ирландские Таймс . Проверено 7 января 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Абрамович, Сет (20 декабря 2017 г.). «Вэл Килмер рассказывает о борьбе с раком и амбициях своих детей в шоу-бизнесе» . Голливудский репортер . Проверено 21 декабря 2017 г.
  4. ^ Jump up to: а б Паппадемас, Алекс (21 апреля 2020 г.). «Вэл Килмер не верит в смерть» . Мужское здоровье . Проверено 23 апреля 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б Дэй, Нейт (3 августа 2020 г.). «Вэл Килмер говорит, что после трахеотомии у него все отлично: «Я чувствую себя намного лучше, чем звучу» » . Фокс Ньюс . Проверено 5 августа 2020 г.
  6. ^ Jump up to: а б Таффи Бродессер-Акнер (6 мая 2020 г.). «Что случилось с Вэлом Килмером? Он только начинает это понимать» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 14 августа 2020 г.
  7. ^ Килмер 2020 .
  8. ^ Д'Алессандро, Энтони (27 мая 2021 г.). «Amazon Studios представляет США и Латинскую Америку в документальном фильме A24 «Вэл» об актере Вэле Килмере» . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 мая 2021 г.
  9. ^ «Вэл Килмер — кассовые сборы» . Числа .
  10. ↑ Эберт, Роджер (3 апреля 1992 г.). Громовое сердце. Архивировано 12 октября 2012 года в Wayback Machine . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 6 марта 2011 г.
  11. ^ «Некролог Глэдис Лич в похоронном бюро и крематории Викенбурга» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
  12. ^ «Юджин Д. Килмер; промышленник, разработчик» . Лос-Анджелес Таймс . 30 апреля 1993 года.
  13. ^ «Последнее танго Вэла Килмера в Пекосе» . Архивировано из оригинала 10 января 2012 года . Проверено 12 июня 2012 г.
  14. ^ Лейт, Уильям (26 марта 2004 г.). «Одинокий человек» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 26 октября 2010 г.
  15. ^ Олдридж, Дэвид (март 1994 г.). «Иду на Запад» . Журнал «Кинообзор» . Архивировано из оригинала 17 июля 2006 года . Проверено 24 октября 2009 г. Его дед был золотоискателем на границе Нью-Мексико и Аризоны Надгробия.
  16. ^ Кеннеди, Дана (21 апреля 2002 г.). «Длительное горе, которое играет новую роль» . Нью-Йорк Таймс . п. 54. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 24 октября 2009 г. ...его младший брат Уэсли, который утонул 25 лет назад. ... Несмотря на время, 42-летнего г-на Килмера все еще преследовала смерть своего брата ... [Ему] было 15, и он был начинающим режиссером, когда умер.
  17. ^ Бродессер-Акнер, Таффи (6 мая 2020 г.). «Что случилось с Вэлом Килмером? Он только начинает это понимать» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 9 мая 2020 г.
  18. ^ «От «Лучшего стрелка» до «10 заповедей», новая книга Вэла Килмера подробно описывает взлеты и падения» . 30 апреля 2020 г.
  19. ^ Мерфи, Джеффри (декабрь 2005 г.). «Бэтмен возвращается в свою пещеру» . Джульярдский журнал . Джульярд . Архивировано из оригинала 2 сентября 2006 года . Проверено 11 мая 2006 г. Килмера приняли в Джульярд, он стал самым молодым человеком, поступившим на драматический факультет. (Этот рекорд сохранялся до прибытия нынешнего студента третьего курса Сета Нумрича, которого приняли в 15 лет.)
  20. ^ Денинг, Пенелопа (19 декабря 1998 г.). «Вэл обретает свой голос» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 11 марта 2005 года . Проверено 24 октября 2009 г. Я отказался от роли в «Аутсайдерах», потому что в то время я играл Шекспира и считал правильным остаться в пьесе. Не думаю, что сейчас я бы сделал такой же выбор. Потому что из этого вышла отличная карьера. Том Круз и еще куча актеров.
  21. ^ «Вэл Килмер» . РетроДжанк. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Проверено 11 мая 2006 г.
  22. ^ Букрайд. «Букрайд» . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 23 сентября 2012 г.
  23. ^ К. Камараускас. «ВЭЛ КИЛМЕР в THESPIAN NET» .
  24. ^ Jump up to: а б «Вэл Килмер» . Yahoo фильмы .
  25. ^ «Возвращение к легендарным актерам и актрисам - Вэл Килмер - Разговор о кино» . Разговор о фильмах . 11 сентября 2015 года . Проверено 19 июля 2017 г.
  26. ^ «Сожаление Килмера по поводу ранних решений» . КонтактМузыка. 2 ноября 2005 года . Проверено 11 мая 2006 г.
  27. ^ «Лучший стрелок» . Числа.com. Архивировано из оригинала 4 декабря 2005 года . Проверено 11 мая 2006 г.
  28. ^ Jump up to: а б Риордан, Джеймс (сентябрь 1996 г.). Стоун: Биография Оливера Стоуна . Нью-Йорк: Aurum Pres. стр. 310–314. ISBN  1-85410-444-6 .
  29. ^ Холл, Карла (3 марта 1991 г.). «Вэл Килмер, зажигая огонь». Вашингтон Пост . стр. Г1.
  30. ^ «Вэл Килмер» . Александр-Великий.co.uk . Архивировано из оригинала 26 апреля 2006 года . Проверено 12 мая 2006 г.
  31. ^ Манзарек, Рэй (1998). Зажги мой огонь: Моя жизнь с дверями . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Сыновья ГП Патнэма. стр. 251–252. ISBN  0-399-14399-8 .
  32. ^ Килмер, Вэл (июль 2017 г.). «Субреддит подробностей о фильме» . Реддит . Проверено 20 июня 2018 г.
  33. ^ «Жара (1995)» . Гнилые помидоры . Проверено 11 мая 2006 г.
  34. ^ Jump up to: а б с Натан, Ян (август 1995 г.). «Держи меня, волнуй меня, поцелуй меня, Килмер». Империя . стр. 108–117.
  35. ^ Jump up to: а б Гординье, Джефф (15 июля 1994 г.). «Следующий у Бэтмена» . Развлекательный еженедельник . Проверено 14 октября 2007 г.
  36. ^ «Бэтмен навсегда» . Числа.com. Архивировано из оригинала 8 мая 2006 года . Проверено 11 мая 2006 г.
  37. ^ «Бэтмен навсегда (1995)» . Гнилые помидоры . Проверено 11 мая 2006 г.
  38. ^ Маслин, Джанет (16 июня 1995 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА: БЭТМЕН НАВСЕГДА; Новые испытания для крестоносца в плаще» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 2 ноября 2018 г.
  39. ^ Эберт, Роджер (16 июня 1995 г.). «Бэтмен навсегда» . Чикаго Сан-Таймс . Чикаго, Иллинойс . Получено 2 ноября 2018 г. - через rogerebert.com.
  40. ^ Мальтин, Леонард (2008). Кинопутеводитель Леонарда Малтина 2009 года . Нью-Йорк: Penguin Books . п. 92. ИСБН  9780452289789 .
  41. ^ Jump up to: а б Дейли, Стив; Томпсон, Энн (8 марта 1996 г.). «Сжатие колготок» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 17 сентября 2007 г.
  42. ^ Хэдли, Гленн (17 октября 2016 г.). «Вэл Килмер: Почему звезду «Бэтмена навсегда» заменили в «Бэтмене и Робине»?’ " . Инквизитор ​ . Проверено 19 июля 2017 г.
  43. ^ Гольдман, Эндрю (август 2019 г.). «В разговоре: Джоэл Шумахер» . Нью-Йорк . Я сказал, что он психотик
  44. ^ «Остров доктора Моро (1996)» . Гнилые помидоры . Проверено 11 мая 2006 г.
  45. ^ «Святой (1997) — Финансовая информация» . Числа .
  46. ^ Мейнард, Кевин. «Вэл Килмер: Актер, ранее известный как Бэтмен и Святой, рассказывает о более приземленных ролях, о том, как он нашел любовь с первого взгляда, почему он в ссоре с Кевином Спейси и многом другом» . Мистер Шоу-биз. Архивировано из оригинала 21 декабря 2005 года . Проверено 24 октября 2009 г. [Было ли сложно играть слепого человека?] Наверное, это самая трудная роль, которую я когда-либо играл.
  47. ^ «Красная планета» . Числа.com. Архивировано из оригинала 8 декабря 2005 года . Проверено 11 мая 2006 г.
  48. ^ «Солтон Си (2002)» . Гнилые помидоры . Проверено 11 мая 2006 г.
  49. ^ «Солтон-Си» . Числа.com. Архивировано из оригинала 9 мая 2006 года . Проверено 11 мая 2006 г.
  50. ^ «Интервью с Вэлом Килмером» . Ign.com. Архивировано из оригинала 21 марта 2004 года . Проверено 11 мая 2006 г.
  51. ^ «Александр (2004)» . Гнилые помидоры . Проверено 11 мая 2006 г.
  52. ^ «Вэл Килмер и расставание Красного моря под музыку» . Все о еврейском театре. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 11 мая 2006 г.
  53. ^ «Сын Божьей армии» . Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 19 мая 2006 года . Проверено 11 мая 2006 г.
  54. ^ «Почтальон всегда звонит дважды» . ThisIsTheatre.com . Проверено 11 мая 2006 г.
  55. ^ «Поцелуй, поцелуй, Bang Bang (2005)» . Гнилые помидоры . Проверено 11 мая 2006 г.
  56. ^ «Поцелуй, поцелуй, Bang Bang» . Числа.com. Архивировано из оригинала 8 мая 2006 года . Проверено 11 мая 2006 г.
  57. ^ «Килмер выступает в WWU» (PDF) . Пресс-журнал Луизианы . Округ Пайк, Луизиана, Миссури. 30 мая 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2012 г. . Проверено 31 января 2014 г.
  58. ^ «Вэл Килмер представляет в WWU персональное шоу «Гражданин Твен»» (пресс-релиз). Университет Уильяма Вудса. 16 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
  59. ^ Jump up to: а б «Актер Вэл Килмер теперь «доктор Килмер» благодаря Университету Уильяма Вудса» (пресс-релиз). Университет Уильяма Вудса. 14 мая 2012. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
  60. ^ Jump up to: а б Афтаб, Калим (19 мая 2012 г.). «Вэл Килмер – Голливудский плохой мальчик сделал добро» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 17 сентября 2017 г.
  61. ^ Jump up to: а б Чака Клостермана Интервью в его эссе «Безумные вещи кажутся нормальными, нормальные вещи кажутся сумасшедшими» , собранном в книге «Новые короли документальной литературы» под редакцией Айры Гласс.
  62. ^ «Марк Твен и Мэри Бейкер Эдди — фильм Вэла Килмера» . twaineddyfilm.com .
  63. ^ Jump up to: а б Мартинес, Кико (31 мая 2017 г.). «Актер Вэл Килмер объясняет, почему играть Марка Твена — такая «сука» » . Сан-Антонио Каррент . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  64. ^ Закарин, Иордания (5 ноября 2012 г.). «Вэл Килмер сходит с ума на сцене в Остине для рок-фильма Терренса Малика» . Голливудский репортер . Проверено 6 марта 2017 г.
  65. ^ Крепс, Дэниел (17 февраля 2017 г.). «Смотрите задумчивый первый трейлер к фильму Терренса Малика «Song to Song» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 6 марта 2017 г.
  66. ^ Лейдон, Джо (7 августа 2020 г.). « Обзор «Paydirt»: Вэл Килмер устанавливает закон в триллере о производных преступлениях» . Разнообразие . Проверено 27 февраля 2021 г.
  67. ^ «Вэл Килмер собирается вернуться в Top Gun: Maverick» . Новости Би-би-си . Лондон, Англия: BBC . 7 июня 2018 г. Проверено 2 ноября 2018 г.
  68. ^ «Вэл Килмер объясняет, почему он получил химиотерапию, несмотря на свои религиозные убеждения» . Развлечения сегодня вечером . Проверено 11 июля 2024 г.
  69. ^ МакНис, Миа (2 апреля 2020 г.). «Вэл Килмер рассказывает, что его разрыв с Дэрилом Ханной был «безусловно самым болезненным» » . ЛЮДИ.com . Проверено 6 февраля 2022 г.
  70. ^ Брю, Саймон (27 сентября 2013 г.). «14 коллег по фильму, которые действительно не ладили» . Деннис Паблишинг . Архивировано из оригинала 7 июня 2015 года . Проверено 6 июня 2015 г.
  71. ^ Крауч, Аарон (2 августа 2019 г.). « Все должно было пойти правильно»: что случилось со звездой «Терминатора» Майклом Бином» . Голливудский репортер . ТРР . Проверено 1 января 2020 г.
  72. ^ Jump up to: а б Ашер-Уолш, Ребекка (31 мая 1996 г.). «Почему Вэл Килмер — человек, которого Голливуд любит ненавидеть» . EW.com . Проверено 6 февраля 2022 г.
  73. ^ «Мира Сорвино» . АВ-клуб . 23 ноября 2011 г.
  74. ^ «Вэл Килмер о плохом лейтенанте и озвучивании КИТТА!» . Вскоре. 10 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
  75. ^ «Всемирный бизнес-форум коренных народов представит Вэла Килмера, возможности построения сетей» . Индийская страна сегодня Media Network.com . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года.
  76. ^ Мэтт. «Политика Нью-Мексико: FBIHOP Нью-Мексико:: Вэл Килмер: «Я не баллотируюсь» на пост губернатора» . Nmfbihop.com. Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Проверено 6 октября 2010 г.
  77. ^ Ригли, Уилл (9 мая 2013 г.). «Вэл Килмер на Капитолийском холме: актер на один день стал лоббистом и сделал много фотографий» . ХаффПост .
  78. ^ «В ПАЛАТЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ – 26 АПРЕЛЯ 2013 ГОДА» (PDF) . www.govinfo.gov .
  79. ^ Морган, Спенсер (11 декабря 2007 г.). «Ледяной человек Крунет: Вэл Килмер, сердцеед конца 80-х и Моррисон Мэнк, поют» . Наблюдатель . Проверено 20 мая 2022 г.
  80. ^ «Вэл Килмер госпитализирован из-за опухоли горла» . TMZ.com . 30 января 2015. Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 г.
  81. ^ Кнапп, доктор медицинских наук (30 апреля 2017 г.). «Вэл Килмер подтверждает слухи о раке и говорит, что он находится на стадии «исцеления»» . Разнообразие . Проверено 1 мая 2017 г.
  82. ^ «Что случилось с Вэлом Килмером? Он только начинает это понимать» . Нью-Йорк Таймс . 6 мая 2020 г.
  83. ^ EDT, Марина Уоттс, 04.08.20, 12:48 (4 августа 2020 г.). «Вот что Вэл Килмер сказал о своей борьбе с раком» . Newsweek . {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  84. ^ Этьен Ванесса (19 августа 2021 г.). «Вэл Килмер возвращает себе голос в фильме Top Gun: Maverick после битвы с раком горла с использованием технологии искусственного интеллекта: узнайте результаты» . People.com . Проверено 19 августа 2021 г.
  85. ^ Мелло-Кляйн, Коди (7 июня 2022 г.). «Как искусственный интеллект помог Вэлу Килмеру вернуть себе голос в фильме «Лучший стрелок: Маверик» » . Северо-Восточный университет. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.
  86. ^ Крстич, Зи (12 июня 2022 г.). « Звезда «Лучший стрелок» Вэл Килмер о своем здоровье, выздоровлении от рака и потере голоса» . Хорошая уборка . Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Проверено 5 августа 2022 г.
  87. ^ Александр, Брайан (22 августа 2022 г.). « Секреты «Лучшего стрелка»: почему любовная сцена Тома Круза не яркая, а голос Вэла Килмера не нуждался в искусственном интеллекте» USA Today . Архивировано из оригинала 23 августа 2022 года . Проверено 23 августа 2022 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Val_Kilmer&oldid=1237093278"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f5f74569e344369e58e67759b91107a4__1722126540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/a4/f5f74569e344369e58e67759b91107a4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Val Kilmer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)