✖


Jump to content

Убить ирландца

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Убить ирландца
Афиша театрального релиза
Режиссер Джонатан Хенсли
Автор сценария
  • Джонатан Хенсли
  • Джереми Уолтерс
На основе Убить ирландца: Война, которая нанесла вред мафии
Рик Поррелло
Продюсер:
  • Эл Корли
  • Барт Розенблатт
  • Юджин Муссо
  • Томми Рид
В главных ролях
Кинематография Карл Вальтер Линденлауб
Под редакцией Дуглас Кризис
Музыка Патрик Кэссиди
Производство
компании
  • Кодекс развлечений [ 1 ]
  • Данди Развлечения
  • Сладкий Уильям Продакшнс
Распространено Фильмы Анкор Бэй
Дата выпуска
  • 11 марта 2011 г. ( 11.03.2011 ) [ 1 ]
Время работы
106 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 12 миллионов долларов [ 1 ]
Театральная касса 1,2 миллиона долларов [ 2 ]

«Убить ирландца» — американский биографический криминальный фильм 2011 года режиссёра Джонатана Хенсли . [ 3 ] и в главных ролях Рэй Стивенсон , Винсент Д'Онофрио , Кристофер Уокен и Вэл Килмер . Написанный Хенсли и Джереми Уолтерс, он основан на жизни ирландско-американского гангстера Дэнни Грина и адаптирован из книги « Убить ирландца: война, которая нанесла вред мафии». [ 4 ] Рик Поррелло. [ 5 ] [ 6 ]

Прежде чем начать производство, у Kill the Irishman был трудный этап разработки , который длился более десяти лет. [ 1 ] Производство началось в 2009 году. [ 1 ] съемки проходили в Детройте и его окрестностях . [ 1 ]

В фильме рассказывается о взлете и падении Дэнни Грина. Он работал грузчиком в доках Кливленда, пока в 1961 году его не выбрали временным президентом Международной ассоциации грузчиков. В 1964 году он был признан виновным в растрате 11 500 долларов из средств профсоюза. [ 1 ] [ 7 ] После осуждения Грин поднялся через преступный мир Кливленда и начал войну с мафией за контроль над городом. [ 1 ] После множества неудачных покушений на жизнь Грина, он был убит 6 октября 1977 года наемным убийцей Рэем Ферритто . [ 8 ] Смерть Грина в конечном итоге привела к упадку Кливлендской мафии . [ 8 ]

«Убить ирландца» был выпущен в США 11 марта 2011 года, а его премьера состоялась в кинотеатре Landmark Sunshine Cinema в Нью-Йорке. На мероприятии присутствовало большинство актеров, включая Стивенсона и Д'Онофрио. [ 9 ] [ 10 ] как и племянница Шондора Бирнса . [ 11 ] После выхода фильм получил неоднозначные отзывы. [ 12 ] некоторые рецензенты критиковали предполагаемое сходство с Мартина Скорсезе » «Славными парнями . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] «Убить ирландца» собрал в прокате 1 188 194 доллара. [ 16 ] при производственном бюджете в 12 миллионов долларов. [ 1 ]

Сюжет

[ редактировать ]

В 1960 году Дэнни Грин и его друзья детства Билли МакКомбер и Арт Снепергер работают грузчиками в доках Кливленда . Азартные игры Снепергера оставляют его в огромном долгу перед кливлендской мафии капитаном Джоном Нарди . В обмен на прощение долга Снепергера Дэнни снабжает Нарди товарами, украденными из доков. Коррумпированный босс профсоюза Джерри Мерке узнает об этом, требует часть прибыли Дэнни и отправляет своего польско-американского силовика Джо Буку убить его. Дэнни рассказывает полякам анекдоты , чтобы спровоцировать Буку на драку, и избивает его до потери сознания. Он выгоняет Мерке из своего офиса и избирается президентом местного профсоюза. Он улучшает условия труда в доках, одновременно ведя дела с Нарди.

Коррумпированность Дэнни на посту президента профсоюза раскрыта в разоблачении местной газеты . Детектив полиции Кливленда Джо Мандицки, выросший вместе с Дэнни в Коллинвуде , арестовывает его. Разоренный и грозящий тюрьме, Дэнни умоляет снять с себя менее серьезные обвинения в обмен на то, что он станет информатором ФБР . Дэнни перевозит свою несчастную жену и дочерей обратно в Коллинвуд, и Нарди заставляет его работать силовиком у еврейского ростовщика Шондора Бирнса . Затем Нарди заключает сделку с капитаном мафии Джеком Ликаволи , чтобы Дэнни заставил городских мусорщиков присоединиться к профсоюзу, который контролирует Ликаволи. Команда Дэнни терроризирует мусорщиков, заставляя их присоединиться к профсоюзу, но друг Дэнни Майк Фрато отказывается. Ликаволи приказывает Дэнни убить Фрато, но Дэнни отказывается, потому что у Фрато десять детей. Нарди в частном порядке советует ему, что отказ Фрато не может остаться безнаказанным.

Дэнни узнает от ФБР, что Снепергер вернулся к азартным играм и стал информатором полиции. Снепергеру поручают установить бомбу с дистанционным управлением под машину Фрато, но Дэнни взрывает ее, пока он это делает. Позже разъяренный Фрато начинает стрелять в Дэнни в парке. Дэнни наносит единственный выстрел Фрато в голову, убивая его. Дэнни арестовывают, но отпускают, когда водитель Фрато сообщает Мандицки, что Дэнни действовал в порядке самообороны. Насытившись, многострадальная жена Дэнни уходит от него и забирает детей.

Дэнни хочет открыть высококлассный ресторан и бар и просит Бирнса о помощи. Бирнс получает ссуду в размере 70 000 долларов от Пола Кастеллано из семьи Гамбино , но курьер Бирнса покупает кокаин и его арестовывают с оставшимися деньгами. Бирнс и Дэнни ссорятся из-за того, кто должен вернуть деньги, и Бирнс предлагает 25 000 долларов тому, кто убьет Дэнни. Дэнни чудом убегает и убивает Бирнса заминированным автомобилем. После смерти босса мафии Джона Т. Скалиша , Нарди и Ликаволи рассматриваются как преемники. Ликаволи выбран « Пятью семьями Нью-Йорка» и решает взимать с Дэнни 30% « уличного налога » за ведение бизнеса в Кливленде. Дэнни отказывается платить, грубо высмеивает итальянское происхождение Ликаволи и клянется: «Теперь ирландец занимается собственным бизнесом».

Возмущенный Ликаволи взорвал дом Дэнни, но он и его девушка выжили. Затем Ликаволи пытается понизить в должности Нарди и отобрать у него бизнес, но последний объединяет усилия с Дэнни. Поклявшись вместе захватить Кливленд, Дэнни и Нарди начинают с организации убийств нескольких людей Ликаволи. Дэнни избегает нескольких неудачных покушений на его жизнь, и летом 1976 года в районе Кливленда произошло 36 взрывов между враждующими бандами. Внимание всей страны, которое он привлекает, вынуждает униженного Ликаволи обратиться Дженовезе за помощью к боссу Энтони Салерно в Нью-Йорке.

Желая начать новую жизнь вдали от Кливленда со своей новой невестой, Дэнни делает Салерно предложение: в обмен на то, что Дэнни сдаст войну Ликаволи, Салерно инвестирует в техасское ранчо, которое Дэнни откроет. киллера Рэя Ферритто Салерно организует поездку в Кливленд и работу на Ликаволи. Ферритто переломил ситуацию в кливлендской мафии, и все ближайшие союзники Дэнни, включая Нарди, убиты. Детектив Мандицкий предлагает Дэнни защиту, но Дэнни отказывается. Феррито прослушивает телефон девушки Дэнни и узнает, что Дэнни назначен на прием к дантисту. После встречи Дэнни проверяет свою машину на наличие взрывных устройств, прежде чем понимает, что Ферритто заложил бомбу в припаркованную рядом с ним машину. Феррито взрывает бомбу, убивая Дэнни. Постскриптум, рассказанный детективом Мандицки, описывает, как убийство Дэнни нанесло ущерб американской мафии сначала в Кливленде, а затем по всей стране.

Бросать

[ редактировать ]
Рэй Стивенсон
Винсент Д'Онофрио
Вэл Килмер
Кристофер Уокен

Разработка

[ редактировать ]

«Убить ирландца» находился в разработке с 1997 года. Продюсер Томми Рид услышал, что Рик Поррелло, полицейский из Огайо, собирался опубликовать книгу о Грине под названием « Убить ирландца» . Рид прилетел в Огайо и встретился с Поррелло, который рассказал Риду, что его дедушка был высокопоставленным деятелем мафии в Кливленде во времена сухого закона. 17 марта 1998 года они подписали договор о правах на экранизацию книги. [ 1 ] Получить фильм «Убить ирландца» было сложно. Рид часто оставлял сделки незавершенными и обнаруживал, что заказанный им сценарий был прикреплен к обложке с указанием имени другого сценариста и продюсера. По словам Рида, это было обычным явлением в Голливуде. [ 1 ] и он утверждает, что потратил более 1 миллиона долларов на создание фильма. [ 1 ]

Подготовка к производству

[ редактировать ]

Вдохновение

[ редактировать ]

Рид был поклонником фильмов о мафии (в том числе «Крестный отец» и «Славные парни» ) и стремился стать режиссером. Будучи ирландцем и итальянцем по происхождению, он хотел снять фильм, который бы касался обеих национальностей. [ 17 ] Рид впервые услышал о гангстере Дэнни Грине от своих соседей по комнате в Огайо и считал, что Нью-Йорк , Чикаго и Бостон были «тремя Мекками мафиозной преступности». По словам Рида, о жизни Грина сохранилось не так уж много документации, но, узнав, что Поррелло собирается опубликовать книгу о Грине и мафии в Кливленде, он решил снять о нем фильм. [ 1 ]

Справочные исследования

[ редактировать ]

Перед созданием «Убить ирландца» Рид и сценарист Джереми Уолтерс провели исследование жизни Грина и организованной преступности в Кливленде. Рид поговорил с сестрой Барбарой Эппич, монахиней, которая помогала воспитывать Грина в детстве. Сестра Барбара рассказала Риду, как Грина бросили в детстве, и его воспитывал дедушка. Поскольку его дедушка работал по ночам, Грину пришлось гулять по улицам. Он регулярно ходил в школу грязным, и сестре Барбаре приходилось его мыть. Она также заявила, что Грин все время спал, но был «феноменальным спортсменом». [ 18 ]

Рид разговаривал с рядом правоохранительных органов, включая ФБР . ФБР хотело убедиться, что Рид не прославляет мафию. Рид заявил, что у него нет намерений прославлять преступность и что «весь посыл в конце фильма заключается в том, что преступление не окупается». [ 17 ] По аналогичной теме Хенсли также сказал, что «фильм [не предполагает, что Грин] был героем». Однако он отметил, что фильм дает сбалансированную перспективу. [ 11 ]

Исследуя свою роль, Стивенсон просмотрел телевизионные кадры с Грином и прочитал книгу Поррелло « Убить ирландца» . [ 19 ] По словам Стивенсона, доступного исследовательского материала было «довольно мало». [ 19 ] С другой стороны, у Д'Онофрио был противоположный опыт. Информации о Нарди было мало, поэтому Хенсли позволил ему импровизировать над своим персонажем. [ 20 ]

Сценарий

[ редактировать ]

Хотя сценарий был адаптирован из его книги, Поррелло принимал «минимальное участие» в его написании. Хенсли регулярно связывался с Поррелло, и они согласились не использовать настоящие имена тех, кто еще жив, «из уважения и чувствительности» к ним. [ 21 ]

Кастинг

[ редактировать ]

Из-за проблем с разработкой « Убить ирландца » Рид решил снять документальный фильм о жизни Грина, известный как «Дэнни Грин: взлет и падение ирландца» . В результате своих исследований для фильма Рид стал специализироваться на местах преступлений в Северном Огайо и жизни Грина. [ 18 ] и чувствовал, что, сняв документальный фильм, он, по крайней мере, сможет пойти в могилу, говоря, что пытался». [ 1 ]

В 2009 году, после 17 часов съемок документального фильма, Риду сказали, что его фильму дали зеленый свет. Он объединил усилия с продюсерской компанией Code Entertainment и нанял «надежного» режиссера; Джонатан Хенсли . Затем они подписали контракт с актерами Вэлом Килмером и Кристофером Уокеном . [ 1 ] а позже Винсент Д'Онофрио ( «Цельнометаллическая оболочка» ), Пол Сорвино ( «Славные парни» ) и ирландский актёр Рэй Стивенсон соответственно. [ 1 ] Стивенсон снимал «Книгу Илая», когда ему позвонил Хенсли, и они договорились встретиться в Лос-Анджелесе; По словам Стивенсона, его заинтересовал сценарий, и он сразу же заключил сделку. [ 19 ]

Производство

[ редактировать ]

Съемки

[ редактировать ]

19 мая 2009 г. [ 22 ] фильм вошел в число основных фотографов. [ 23 ] Его снимали в течение семи недель, в основном в Детройте и его окрестностях . Частично это произошло потому, что город предоставил налоговые льготы, которых Кливленд не смог бы сравнить. [ 1 ] Согласно отчету Мичиганского киноофиса за 2009 год , фильм «Убить ирландца» получил около 3 миллионов долларов в виде субсидий. [ 24 ] Скидка на фильм в Мичигане покрывает до 42 процентов расходов кинематографистов на расходы, понесенные во время съемок в штате. [ 24 ] Огайо предлагает только 25–35 процентов субсидий, а это означает, что, если бы продюсеры потратили такую ​​​​же сумму на съемки в Кливленде, они получили бы субсидий на 500 000–1,25 миллиона долларов меньше. [ 24 ] С другой стороны, Стивенсон заявил, что снимать хотели в Кливленде, но город «прихорашился» и изменился, тогда как Детройт, по его мнению, все еще «стоит на коленях». [ 18 ]

Во время съемок произошло два инцидента. В первом случае в один из грузовиков, использовавшихся во время производства, было прострелено семь пулевых отверстий. [ 19 ] Во втором случае актеры и съемочная группа ехали со съемочной площадки, и возле супермаркета выстрелили в шею пешеходу. Машине скорой помощи прибыло 35–45 минут, и еще 35–45 минут она ждала прибытия полиции. Медики отказались доставить пострадавшего в больницу без сопровождения полиции. По словам Стивенсона, существовала вероятность того, что члены конкурирующей банды будут стрелять в медработников за попытку реанимировать жертву. [ 19 ]

Постпродакшн

[ редактировать ]

Эффекты

[ редактировать ]
Разрушение машины Грина. Как и во многих сценах, взрыв нельзя было переснять. [ 19 ]

Из-за ограниченного бюджета некоторые эффекты, увиденные в фильме, не удалось воспроизвести. Стивенсон сказал, что все «должны быть на высоте» и что любые ошибки нельзя исправить путем повторной съемки. Например, продюсеры не могли позволить себе дважды снимать финальную сцену фильма (в которой Грин погибает в результате взрыва автомобиля). Перед съемками съемочной группе и актерам пришлось все проверить на съемочной площадке. Времени также не хватало: Стивенсон сказал, что всем «нужно быть предельно сосредоточенными». [ 1 ] [ 19 ]

Редактирование

[ редактировать ]

Поррелло передумал по поводу включения в фильм одной сцены. Эта конкретная сцена включала убийство двух полицейских. Поррелло чувствовал себя некомфортно, приближаясь к Хенсли, но все равно сделал это. Поррелло сказал ему: «Если ты собираешься убить полицейского», это «изменит тон истории». [ 21 ] Тем не менее сцена была включена в окончательную версию.

Прием

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 62% на основе 50 рецензий со средней оценкой 5,6 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Убить ирландца, возможно, и не прибавит много новых ингредиентов в этот насыщенный жанр, но замечательные усилия сплоченного актерского состава добавляют дополнительную глубину знакомой истории». [ 12 ] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 50 из 100 по мнению 15 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [ 25 ] Ряд критиков назвали фильм копией фильма «Славные парни» (1990). [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

Давая фильму положительную рецензию, Майк ЛаСалль из газеты San Francisco Chronicle сказал: «Что делает этот фильм особенным и запоминающимся, так это характер Дэнни Грина, который не является обычным соседским хулиганом, которого вы видите в фильмах, из тех, кто глубоко вникает в суть дела». и постепенно теряет свою душу». [ 26 ] Маршалл Файн из Huffington Post дал фильму неоднозначную оценку. Он раскритиковал его за то, что он «прерывисто перескакивает» через различные события, но подвел итог рецензии, назвав его «фильмом с большим количеством мяса на кости, даже если некоторые его части жесткие или жилистые. это всегда вкусно». [ 27 ]

Роберт Абеле из LA Times сказал, что «фильм похож на последствия взрыва: фрагменты фильмов о мафии, которые складываются в обычную подделку «Славных парней ». [ 15 ] Скотт Тобиас из AV Club придерживался аналогичных взглядов; говоря, что «самая большая проблема» с фильмом «не в том, что он копирует «Славных парней », а в том, что множество «хороших фильмов» «хорошо его копируют». [ 14 ] Что касается разногласий вокруг «Убить ирландца» и его предполагаемого сходства с «Славными парнями» , критик Дэйв Ван Хаувелинген сказал:

Есть определенные фильмы, которые служат знаменосцем жанра – высшей точкой, которую кинематографисты всегда пытаются достичь, но, похоже, всегда терпят неудачу. На мой взгляд, Мартина Скорсезе » «Славные парни — это именно тот фильм гангстерского жанра. За 21 год, прошедший с момента выхода фильма, так много режиссеров изо всех сил старались скопировать успех «Славных парней» , и лишь немногим удалось даже приблизиться к тому, чтобы передать волшебство, которое Скорсезе сотворил в одном из своих лучших фильмов. 21 год был завален кучей бледных подражаний. » Джонатана Хенсли К этому списку вы можете добавить «Убить ирландца , который так отчаянно хочет быть «Славными парнями» , но получается очень, очень коротким. [ 28 ]

Режиссура Хенсли подверглась критике. Скотт Тобиас сказал, что режиссура «не делает ничего, кроме заполнения шаблона». Он отметил, что Хенсли рассказывал «правдивую историю» об упадке мафии в Кливленде, но также сказал, что «каждый персонаж и декорации чувствовали себя так, будто упали с грузовика». [ 14 ] LA Weekly Ник Пинкертон из придерживался аналогичных взглядов, заявив, что, хотя «Хенсли оживляется, когда снимает насилие, атмосфера повсюду - прошедшая, сбивая с толку любую походку». [ 29 ] Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly также согласилась, назвав структуру фильма «довольно квадратной». [ 30 ]

Несмотря на критику структуры фильма, Шварцбаум назвал актерский состав «вкусным» и особо похвалил Д'Онофрио, Килмера и Уокена. [ 30 ] Клинт О'Коннор из The Plain Dealer придерживался аналогичных взглядов, заявив, что «самая сильная сторона фильма - его актерский состав». [ 31 ] Напротив, Дэвид Руни придерживался противоположного мнения; заявив, что «маломощный актерский состав» превратил «потенциально сильный» фильм в «обычный криминальный триллер». [ 32 ]

Кассовые сборы

[ редактировать ]

В день открытия « Убить ирландца» заработал 42 925 долларов в пяти кинотеатрах (при средней валовой выручке 8 585 долларов на кинотеатр). [ 33 ] На второй день кассовые сборы увеличились на 46 процентов; заработав 62 446 долларов в пяти кинотеатрах (при средней валовой прибыли 12 489 долларов на кинотеатр). [ 33 ] Затем, на третий день, кассовые сборы фильма упали на 36 процентов; заработав 40 059 долларов в пяти кинотеатрах (при средней валовой прибыли 8 012 долларов на кинотеатр). [ 33 ] Постепенное снижение кассовых сборов продолжалось до восьмого дня, когда валовые сборы фильма резко выросли на 373 процента; заработав 36 119 долларов в 21 кинотеатре (при средней валовой прибыли 1720 долларов на кинотеатр). Кассовые сборы фильма продолжали периодически колебаться. [ 33 ] К концу проката фильм «Убить ирландца» собрал в прокате внутри страны в общей сложности 1 188 194 доллара. [ 16 ] при производственном бюджете в 12 миллионов долларов, считая его кассовой бомбой. [ 1 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

После ограниченного проката в кинотеатрах фильм «Убить ирландца» был выпущен на DVD компанией Anchor Bay Entertainment 14 июня 2011 года. [ 16 ] По состоянию на 22 октября 2015 года продажи DVD в США составили 2 498 115 долларов. [ 16 ]

Саундтрек

[ редактировать ]

В саундтрек к фильму вошли 26 песен. [ 34 ]

  1. «Я буду продолжать любить тебя» - Kool Blues
  2. «Безумная маленькая идея» - Два парня
  3. «Все, что я хочу, это ты» - Лерой Осборн
  4. «Мне нравится, как ты на меня смотришь» — Пентагоны
  5. «Правильно или неправильно, он мой ребенок» - Хелен Смит
  6. «Как насчет тебя» - Стивен Лэнг
  7. «Встретимся за мартини» — Дэниел Мэй
  8. «Пэдди на свалке» — ирландский опыт
  9. «Ухаживание за кларнетами» — Стефан Мациевский
  10. «Золотое сердце» — Норман Чендлер
  11. «Вот оно» — Льюис Ламедика
  12. «Спешите» — Юджин Блэкнелл
  13. «Ты узник» - Смерть
  14. "Бродвей Шинг-а-Линг" - Soul Blenders
  15. «День Даффи Дотти» - Lake Smash
  16. «У меня заканчивается время» — Гэри Майкл Аллен
  17. «Небо и море» — Амилькаре Понкьелли
  18. «На Ривьере» — Бруно Бертоли
  19. «Вечный Отец» — Майкл Хэнкинсон
  20. «Твое улыбающееся лицо» — Норман Чендлер
  21. «Еще не поздно» — Кристофер Блю
  22. «Drive Drive Drive» — Пэт Кьюсик
  23. «Как мотылек в пламя» - Автоматика
  24. «Не волнуйся, Трейси» - Кристофер Блю
  25. «Бонни Портмор» — «Разбойники»
  26. «Морской переулок» — Афина Тергис

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с Макдермотт, Марк (17 марта 2011 г.). «Убить ирландца»: местный режиссер возвращает к жизни легенду о Дэнни Грине . Легкая читалка . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
  2. ^ «Убить ирландца» . Касса Моджо . Проверено 24 января 2015 г.
  3. ^ «Джонатан Хенсли» . Slickdevilmoviehouse.com . Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Проверено 30 сентября 2011 г.
  4. ^ Поррелло, Рик (15 февраля 2011 г.). Убить ирландца: Война, которая нанесла вред мафии . Карманная звезда. ISBN  978-1-4391-7174-5 .
  5. ^ Сигел, Татьяна (6 мая 2009 г.). «Стивенсон и Уокен присоединяются к «Ирландцу» » . Разнообразие . Проверено 25 мая 2009 г.
  6. ^ Килдей, Грегг (18 мая 2009 г.). «Множество актеров присоединилось к «Ирландцу» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 22 мая 2009 года . Проверено 25 мая 2009 г.
  7. ^ «RE: РАБОЧИЕ ЧИКАГО – СТРАНИЦЫ 31–39 (ОРГАНИЗОВАННАЯ ПРЕСТУПНОСТЬ И ПРОФСОЮЗЫ)» . Рабочие . 1978. Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 года . Проверено 24 января 2015 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Кливленд ликвидирует организованную преступность» . Отправка (Лексингтон). 26 июля 1982 г. (бумажный формат). Проверено 7 марта 2015 г.
  9. ^ «Убить ирландца: Премьера в Нью-Йорке — Прибытие» . Пинтерест . Проверено 24 января 2015 г.
  10. ^ Стивенсон, Рэй (8 марта 2011 г.). Премьера «Убить ирландца, Нью-Йорк» . ray-stevenson.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Проверено 1 января 2015 г.
  11. ^ Jump up to: а б О'Доэрти, Кагыр (11 марта 2011 г.). «Человек, которого не встретишь каждый день — «Убить ирландца» » . irishcentral.com . Проверено 7 апреля 2015 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Убить ирландца» . Гнилые помидоры . 2011 . Проверено 11 мая 2020 г.
  13. ^ Jump up to: а б Бамбрей, Крис (2011). «ОБЗОР: УБИТЬ ИРЛАНДЦА» . сайт joblo.com . Проверено 7 февраля 2015 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д Тобиас, Скотт. Обзор «Kill the Irishman» , www.avclub.com , 24 мая 2011 г. Проверено 7 февраля 2015 г.
  15. ^ Jump up to: а б с Абеле, Роберт (3 ноября 2011 г.). «Обзор фильма: «Убить ирландца» , Los Angeles Times . Проверено 7 февраля 2015 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д «Убить ирландца» . Числа . Проверено 24 января 2015 г.
  17. ^ Jump up to: а б 'Монтегю, Джо (15 сентября 2013 г.). «Интервью с кинорежиссером Томми Ридом» . Захватывающие риффы . Проверено 24 января 2015 г.
  18. ^ Jump up to: а б с Рош, Питер М. (23 марта 2011 г.). «Продюсер Томми Рид рассказывает о документальном фильме «Дэнни Грин»» . Кливлендский киноблог . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 24 января 2015 года .
  19. ^ Jump up to: а б с д и ж г Уилдон, Мэтт (23 сентября 2011 г.). «Убить ирландца: Интервью с ведущим актером Рэем Стивенсоном» . Хороший киногид . Проверено 24 января 2015 г.
  20. ^ Галлахер, Брайан (13 июня 2011 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Винсент Д'Онофрио говорит «Убить ирландца» » . Movieweb.com . Проверено 7 мая 2015 г.
  21. ^ Jump up to: а б Альберико, Даниэль (7 марта 2011 г.). «УБИТЬ ИРЛАНДЦА – От реальности к книге, сценарию и экранизации» . Журнал сценариев . Проверено 24 января 2015 г.
  22. ↑ Фернандес, Джей А. (7 мая 2009 г.) «Три парня бандят ирландца» , The Hollywood Reporter . Проверено 7 апреля 2015 г.
  23. ↑ Килдей, Грегг (18 мая 2009 г.). «Множество актеров присоединилось к «Ирландцу»» . Голливудский репортер . Проверено 7 марта 2015 г.
  24. ^ Jump up to: а б с Гантерт, Том (14 августа 2011 г.). «Бомбы кассовых сборов: Сделано в Мичигане» . www.michigancapitolconfidential.com . Проверено 7 мая 2015 г.
  25. ^ Рейтинг «Убить ирландца» , www.metacritic.com . Проверено 7 апреля 2015 г.
  26. ^ ЛаСалль, Мик (24 марта 2011 г.). « Рецензия на «Убить ирландца»: преступник масштабного масштаба» . Хроники Сан-Франциско . Ворота СФ . Проверено 24 января 2015 г.
  27. ^ Хорошо, Маршалл (3 октября 2011 г.). «Обзор HuffPost: Убить ирландца» . Хаффингтон Пост . Проверено 24 января 2015 г.
  28. ↑ Ван Хаувелинген, Дэйв (29 марта 2011 г.). «Обзор фильма: Убить ирландца» , www.davesmoviesite.blogspot.co.uk . Проверено 7 февраля 2015 г.
  29. ↑ Пинкертон, Ник (3 октября 2011 г.) Обзор «Убить ирландца» . Лос-Анджелес Еженедельник . Проверено 29 июля 2015 г.
  30. ^ Jump up to: а б Шварцбаум, Лиза (3 ноября 2011 г.). «Убить ирландца» . Развлекательный еженедельник . Проверено 29 июля 2015 г.
  31. ^ О'Коннор, Клинт (3 июня 2011 г.). «Дэнни Грин: Кливлендский гангстер, вдохновивший убить ирландца, был реальным голливудским архетипом» , The Plain Dealer (Кливленд). Проверено 1 января 2015 г.
  32. ↑ Руни, Дэвид (3 июля 2011 г.). «Убить ирландца: Рецензия на фильм» , The Hollywood Reporter . Проверено 29 июля 2015 г.
  33. ^ Jump up to: а б с д «Убить ирландца» (2010), ежедневные и еженедельные кассовые сборы» , «Цифры» .
  34. ^ Саундтрек «Убить ирландца (2011)» , www.tunes.zone . Проверено 7 февраля 2015 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Поррелло, Рик (1998). Убить ирландца: Война, которая нанесла вред мафии . США: Издательство Next Hat. ISBN  0966250877 .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kill_the_Irishman&oldid=1232419316"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ede30dabf0cc955d925bd56b414b20c2__1720014960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ed/c2/ede30dabf0cc955d925bd56b414b20c2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kill the Irishman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)