Чикаго
Чикаго | |
|---|---|
 Тюлень | |
| Этимология: Майами-Иллинойс : шикааква ( « дикий лук » или « дикий чеснок » ). | |
| Прозвища: | |
| Девизы: Латынь : Urbs in Horto (Город в саду); Я буду | |
 Интерактивная карта Чикаго | |
  Чикаго | |
| Координаты: 41 ° 52'55 "N 87 ° 37'40" W / 41,88194 ° N 87,62778 ° W [1] | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Состояние | Иллинойс |
| Округа | Кук (большинство) и ДюПейдж (меньшинство) |
| Поселенный | в. 1780 |
| Инкорпорейтед (город) | 12 августа 1833 г |
| Инкорпорейтед (город) | 4 марта 1837 г |
| Основан | Жан Батист Пуан дю Сабль |
| Правительство | |
| • Тип | Мэр – совет |
| • Тело | Городской совет Чикаго |
| • Мэр | Брэндон Джонсон ( З ) |
| • Городской секретарь | Анна Валенсия (D) |
| • Городской казначей | Мелисса Коньерс-Эрвин (з) |
| Область | |
| • Город | 234,53 квадратных миль (607,44 км ) 2 ) |
| • Земля | 227,73 квадратных миль (589,82 км ) 2 ) |
| • Вода | 6,80 квадратных миль (17,62 км ) 2 ) |
| Высота [1] (иметь в виду) | 597,18 футов (182,02 м) |
| Самая высокая точка – возле Голубого острова | 672 футов (205 м) |
| Самая низкая высота - на озере Мичиган | 578 футов (176 м) |
| Население | |
| • Город | 2,746,388 |
| • Оценивать (2022) [3] | 2,665,039 |
| • Классифицировать | |
| • Плотность | 12 059,84/кв. миль (4 656,33/км) 2 ) |
| • Городской | 8 671 746 (США: 3-е место ) |
| • Плотность города | 3709,2/кв. миль (1432,1/км) 2 ) |
| • Метро | 9 618 502 (США: 3-е место ) |
| Demonym | чикагский |
| ВВП | |
| • Чикаго (MSA) | 832,9 миллиарда долларов (2022 г.) |
| Часовой пояс | UTC−06:00 ( центральное стандартное время ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC−05:00 ( CDT ) |
| почтового индекса Префиксы | 606хх, 607хх, 608хх |
| Коды городов | 312 , 773 , 872 |
| ФИПС Код | 17-14000 |
| GNIS Идентификатор функции | 0428803 |
| Веб-сайт | Чикаго |
Чикаго [а] — самый густонаселенный город в штате Иллинойс американском и на Среднем Западе США . население составляет 2 746 388 человек. По данным переписи 2020 года , [9] это третий по численности населения город в Соединенных Штатах после Нью-Йорка и Лос-Анджелеса . Будучи административным центром округа Кук , второго по численности населения округа в США, Чикаго является центром агломерации Чикаго , часто в просторечии называемой «Чикаголенд» и являющейся домом для 9,6 миллионов жителей.
Расположенный на берегу озера Мичиган , Чикаго был включен в статус города в 1837 году рядом с переправой между Великими озерами и водоразделом реки Миссисипи . В середине 19 века он быстро рос. [10] [11] В 1871 году Великий Чикагский пожар уничтожил несколько квадратных миль и оставил без крова более 100 000 человек. [12] но население Чикаго продолжало расти. [11] Чикаго внес заметный вклад в городское планирование и архитектуру , например, Чикагскую школу , развитие движения «Красивый город» и небоскреб со стальным каркасом . [13] [14]
Чикаго — международный центр финансов, культуры , торговли, промышленности, образования, технологий, телекоммуникаций и транспорта . Он имеет самый большой и разнообразный рынок деривативов в мире, на который приходится 20% всего объема только сырьевых товаров и финансовых фьючерсов. [15] Международный аэропорт О'Хара регулярно входит в шестерку самых загруженных аэропортов мира по пассажиропотоку . [16] Этот регион также является железнодорожным узлом страны. [17] Район Чикаго имеет один из самых высоких показателей валового внутреннего продукта (ВВП) среди всех городских регионов мира: в 2018 году он принес 689 миллиардов долларов. [18] Экономика Чикаго разнообразна : ни в одной отрасли экономики не занято более 14% рабочей силы. [15]
Чикаго является основным направлением туризма , включая посетителей его культурных учреждений и пляжей озера Мичиган . Культура Чикаго внесла большой вклад в изобразительное искусство, литературу , кино, театр , комедию (особенно импровизационную комедию ), еду , танцы и музыку (особенно джаз , блюз , соул , хип-хоп , госпел , [19] и электронная танцевальная музыка , включая хаус ). Чикаго является домом для Чикагского симфонического оркестра и Лирической оперы Чикаго , а Чикагский институт искусств представляет собой влиятельный музей изобразительного искусства и художественную школу . В районе Чикаго также расположены Чикагский университет , Северо-Западный университет и Иллинойский университет в Чикаго , а также другие учебные заведения . Профессиональный спорт в Чикаго включает все основные профессиональные лиги , включая две Высшей бейсбольной лиги команды .
Этимология и прозвища
Название Чикаго происходит от французского перевода коренного из Майами-Иллинойса, слова шикааква обозначающего дикого родственника лука ; ботаникам он известен как Allium tricoccum и чаще известен как «пандусы». Первое известное упоминание о месте нынешнего города Чикаго как « Чекагу » было сделано Робертом де ЛаСалем около 1679 года в мемуарах. [20] Анри Жутель в своем дневнике 1688 года отмечал, что в этом районе обильно рос одноименный дикий «чеснок». [21] Согласно его дневнику от конца сентября 1687 года:
... когда мы прибыли в указанное место под названием «Чикагу», которое, согласно тому, что нам удалось о нем узнать, получило это название из-за количества чеснока, произрастающего в лесах этого региона. [21]
На протяжении всей своей истории город имел несколько прозвищ , таких как « Город ветров» , «Чай-Таун», «Второй город» и «Город больших плеч». [22]
История
Начало
В середине 18 века этот район был заселен Потаватоми , коренным племенем, пришедшим на смену народам Майами , Сауки и Мескваки в этом регионе. [23]
Первым известным постоянным поселенцем в Чикаго был торговец Жан Батист Пойнт дю Сабль . Дю Сабль имел африканское происхождение, возможно, родился во французской колонии Сен -Доминго (Гаити) и основал поселение в 1780-х годах. Он широко известен как «Основатель Чикаго». [24] [25] [26]
В 1795 году, после победы новых Соединенных Штатов в Северо-Западной индейской войне , территория, которая должна была стать частью Чикаго, была передана США под военный пост местными племенами в соответствии с Гринвиллским договором . В 1803 году армия США построила форт Дирборн , который был разрушен во время войны 1812 года в битве при форте Дирборн потаватоми, а затем был восстановлен. [27]
После войны 1812 года племена оттава , оджибве и потаватоми уступили дополнительные земли Соединенным Штатам по Сент-Луисскому договору 1816 года . Потаватоми были насильственно изгнаны со своей земли после Чикагского договора 1833 года и отправлены к западу от реки Миссисипи в рамках федеральной политики переселения индейцев . [28] [29] [30]
19 век
12 августа 1833 года был организован город Чикаго с населением около 200 человек. [30] За семь лет оно выросло до более чем 6000 человек. 15 июня 1835 года начались первые государственные продажи земли, когда Эдмунд Дик Тейлор стал получателем государственных денег. Город Чикаго был зарегистрирован в субботу, 4 марта 1837 года. [31] и в течение нескольких десятилетий был самым быстрорастущим городом в мире. [32]
Как сообщает сайт Chicago Portage , [33] город стал важным транспортным узлом между востоком и западом США. Первая железная дорога Чикаго, Galena and Chicago Union Railroad , а также канал Иллинойса и Мичигана открылись в 1848 году. Канал позволил пароходам и парусным судам на Великих озерах соединяться с рекой Миссисипи. [34] [35] [36] [37]
Процветающая экономика привлекла жителей сельских общин и иммигрантов из-за границы. Производство, розничная торговля и финансовый сектор стали доминирующими, что оказало влияние на американскую экономику . [38] Чикагская торговая биржа (основанная в 1848 году) перечислила первые в истории стандартизированные «биржевые» форвардные контракты, которые назывались фьючерсными контрактами . [39]
В 1850-х годах Чикаго приобрел национальную политическую известность как дом сенатора Стивена Дугласа , сторонника Закона Канзаса-Небраски и подхода «народного суверенитета» к проблеме распространения рабства. [40] Эти проблемы также помогли продвинуть другого жителя Иллинойса, Авраама Линкольна на национальную арену . Линкольн был номинирован в Чикаго на пост президента США на Национальном съезде Республиканской партии 1860 года , который проходил в специально построенном зале под названием Вигвам . Он победил Дугласа на всеобщих выборах, и это подготовило почву для Гражданской войны в США .
Чтобы удовлетворить быстрый рост населения и спрос на лучшие санитарные условия, город улучшил свою инфраструктуру. В феврале 1856 года Общий совет Чикаго одобрил план Чесбро по строительству первой в США комплексной канализационной системы. [41] В рамках проекта большая часть центра Чикаго была поднята на новый уровень с использованием домкратов для подъема зданий. [42] Повышая Чикаго и поначалу улучшая его здоровье, неочищенные сточные воды и промышленные отходы теперь стекали в реку Чикаго , а затем в озеро Мичиган , загрязняя основной источник пресной воды в городе.
В ответ город проложил туннель на две мили (3,2 км) в озеро Мичиган к недавно построенным водным кроваткам . В 1900 году проблема загрязнения сточных вод была в основном решена, когда город совершил крупный инженерный подвиг. Он изменил течение реки Чикаго так, что вода стекала из озера Мичиган, а не в него. Этот проект начался со строительства и усовершенствования канала Иллинойс и Мичиган и завершился Санитарно-судовым каналом Чикаго , который соединяется с рекой Иллинойс , впадающей в реку Миссисипи. [43] [44] [45]
В 1871 году Великий Чикагский пожар уничтожил территорию длиной около 4 миль (6,4 км) и шириной 1 милю (1,6 км), что на то время составляло большую часть города. [46] [47] [48] Большая часть города, включая железные дороги и скотные дворы , сохранилась нетронутой. [49] а на руинах прежних деревянных построек возникли более современные конструкции из стали и камня. Это создало прецедент для мирового строительства. [50] [51] был построен первый в мире небоскреб В период восстановления в Чикаго в 1885 году стального каркаса . с использованием конструкции [52] [53]
Город значительно увеличился в размерах и численности населения за счет включения многих соседних поселков в период с 1851 по 1920 год, причем самая крупная аннексия произошла в 1889 году, когда к городу присоединились пять поселков, включая городок Гайд-Парк , который сейчас включает большую часть южной части Чикаго и крайний юго-восток Чикаго и городок Джефферсон , который сейчас составляет большую часть северо-западной части Чикаго . [54] Желание присоединиться к городу было вызвано муниципальными услугами, которые город мог предоставить своим жителям.
Процветающая экономика Чикаго привлекла огромное количество новых иммигрантов из Европы и мигрантов из восточных Соединенных Штатов . Из общей численности населения в 1900 году более 77% были либо рождены за границей, либо родились в Соединенных Штатах от иностранных родителей. Немцы , ирландцы , поляки , шведы и чехи составляли почти две трети иностранного населения (к 1900 году белые составляли 98,1% населения города). [55] [56]
Трудовые конфликты последовали за промышленным бумом и быстрым расширением рабочей силы, включая дело Хеймаркет 4 мая 1886 года и Пуллмановскую забастовку в 1894 году . Анархистские и социалистические группы сыграли заметную роль в создании очень крупных и высокоорганизованных рабочих движений. Обеспокоенность социальными проблемами среди бедных иммигрантов Чикаго привела Джейн Аддамс и Эллен Гейтс Старр к основанию Халл Хаус в 1889 году. [57] Разработанные там программы стали образцом для новой области социальной работы . [58]
В 1870-х и 1880-х годах Чикаго приобрел национальный статус лидера движения за улучшение общественного здравоохранения. городские законы, а затем и законы штатов, которые повысили стандарты для медицинской профессии и боролись с городскими эпидемиями холеры , оспы и желтой лихорадки Были приняты и соблюдались . Эти законы стали образцом для реформы общественного здравоохранения в других городах и штатах. [59]
В городе создано множество крупных, хорошо благоустроенных муниципальных парков , в которых также имеются общественные санитарные объекты. Главным сторонником улучшения общественного здравоохранения в Чикаго был Джон Х. Раух, доктор медицинских наук. Раух разработал план системы парков Чикаго в 1866 году. Он создал Линкольн-парк , закрыв кладбище, заполненное неглубокими могилами, а в 1867 году, в ответ на вспышку холеры, он помог создать новый Чикагский совет здравоохранения. Десять лет спустя он стал секретарем, а затем президентом первого Совета здравоохранения штата Иллинойс, который осуществлял большую часть своей деятельности в Чикаго. [60]
В 1800-х годах Чикаго стал железнодорожным узлом страны, а к 1910 году более 20 железных дорог осуществляли пассажирские перевозки из шести различных терминалов в центре города. [61] [62] В 1883 году менеджерам железных дорог Чикаго потребовалось общее соглашение о времени, поэтому они разработали стандартизированную систему часовых поясов Северной Америки . [63] Эта система определения времени распространилась по всему континенту.
В 1893 году в Чикаго прошла Всемирная Колумбийская выставка на бывших болотах, на нынешнем месте Джексон-парка . Выставку привлекло 27,5 миллионов посетителей и она считается самой влиятельной мировой выставкой в истории. [64] [65] , Чикагский университет ранее находившийся в другом месте, переехал в то же самое место в Саут-Сайде в 1892 году. Термин «на полпути» для ярмарки или карнавала первоначально относился к Midway Plaisance , полосе парковой зоны, которая до сих пор проходит через Чикагский университет. кампус и соединяет парки Вашингтона и Джексона. [66] [67]
20 и 21 века
1900-1939 гг.
Во время Первой мировой войны и 1920-х годов произошел значительный рост промышленности. Наличие рабочих мест привлекло афроамериканцев с юга США . Между 1910 и 1930 годами афроамериканское население Чикаго резко увеличилось с 44 103 до 233 903 человек. [68] Эта Великая миграция оказала огромное культурное влияние, получившее название « Чикагский черный ренессанс» , часть « Нового негритянского движения» , на искусство, литературу и музыку. [69] Также имели место продолжающиеся расовые противоречия и насилие, такие как расовые беспорядки в Чикаго в 1919 году . [70]
Ратификация 18-й поправки к Конституции в 1919 году сделала производство и продажу (включая экспорт) алкогольных напитков незаконными в Соединенных Штатах. Это положило начало так называемой гангстерской эпохе, периоду, который примерно охватывает период с 1919 по 1933 год, когда был отменен Сухой закон . В 1920-е годы гангстеры , в том числе Аль Капоне , Дион О'Бэнион , Багс Моран и Тони Аккардо, сражались с правоохранительными органами и друг с другом на улицах Чикаго в эпоху сухого закона . [71] Чикаго стал местом печально известной резни в День святого Валентина в 1929 году, когда Аль Капоне послал людей расстрелять членов конкурирующей банды «Нортсайд», возглавляемой Багсом Мораном. [72]
городе произошла серия забастовок С 1920 по 1921 год в арендаторов. Это привело к созданию Чикагской ассоциации защиты арендаторов, принятию законов Кессенгера об арендаторах и постановления о жаре, которое по закону требовало, чтобы домовладельцы поддерживали в квартирах температуру выше 68 ° F в зимние месяцы. [73] [74] [75] [76] [77] [78]
Чикаго был первым американским городом, в котором появилась организация по защите прав гомосексуалистов. Организация, образованная в 1924 году, называлась Обществом прав человека . Он выпустил первое американское издание для гомосексуалистов « Дружба и свобода» . Полиция и политическое давление привели к расформированию организации. [79]
Великая депрессия принесла Чикаго беспрецедентные страдания, в немалой степени из-за сильной зависимости города от тяжелой промышленности. Примечательно, что промышленные районы на южной стороне и кварталы, расположенные вдоль обоих рукавов реки Чикаго, были разрушены; к 1933 году более 50% рабочих мест в промышленности города было потеряно, а уровень безработицы среди чернокожих и мексиканцев в городе превысил 40%. Республиканская политическая машина в Чикаго была полностью разрушена экономическим кризисом, и каждый мэр с 1931 года был демократом . [80]
С 1928 по 1933 год в городе произошел налоговый бунт, и город не смог выплатить заработную плату или оказать помощь. Финансовый кризис разрешился к 1933 году, и в то же время в Чикаго начало поступать федеральное финансирование. [80] Чикаго также был рассадником профсоюзного активизма: Советы по безработным внесли большой вклад в раннюю депрессию, создавая солидарность с бедными и требуя помощи; эти организации были созданы социалистическими и коммунистическими группами. К 1935 году Рабочий Альянс Америки начал организовывать бедных, рабочих и безработных. Весной 1937 года Республиканский сталелитейный завод стал свидетелем резни 1937 года в День памяти в окрестностях Ист-Сайда.
В 1933 году мэр Чикаго Антон Чермак был смертельно ранен в Майами, штат Флорида , во время неудавшегося покушения на избранного президента Франклина Д. Рузвельта . В 1933 и 1934 годах город отпраздновал свое столетие, приняв «Век прогресса» выставку Всемирную . [81] Темой ярмарки были технологические инновации за столетие с момента основания Чикаго. [82]
1940 по 1979 год
Во время Второй мировой войны один только город Чикаго производил больше стали, чем Соединенное Королевство каждый год с 1939 по 1945 год, и больше, чем нацистская Германия с 1943 по 1945 год. [83]
Великая миграция, которая была приостановлена из-за Депрессии, возобновилась еще более быстрыми темпами во время второй волны , когда сотни тысяч чернокожих с Юга прибыли в город, чтобы работать на сталелитейных заводах, железных дорогах и судоходных верфях. . [84]
2 декабря 1942 года физик Энрико Ферми провел первую в мире контролируемую ядерную реакцию в Чикагском университете в рамках сверхсекретного Манхэттенского проекта . Это привело к созданию Соединенными Штатами атомной бомбы, которую они применили во Второй мировой войне в 1945 году. [85]
Мэр Ричард Дж. Дейли , демократ, был избран в 1955 году, в эпоху машинной политики . В 1956 году город провел свое последнее крупное расширение, аннексировав землю под аэропортом О'Хара, включая небольшую часть округа ДюПейдж. [86]
К 1960-м годам белые жители нескольких районов покинули город и перебрались в пригороды (во многих американских городах этот процесс известен как бегство белых ), поскольку чернокожие продолжали выходить за пределы « черного пояса» . [87] по ипотечному кредитованию В то время как дискриминационные меры в отношении чернокожих продолжались, индустрия недвижимости практиковала то, что стало известно как блокбастер , полностью меняя расовый состав целых кварталов. [88] Структурные изменения в промышленности, такие как глобализация и аутсорсинг рабочих мест, привели к тяжелым потерям рабочих мест для низкоквалифицированных работников. На пике своего развития в 1960-е годы в сталелитейной промышленности Чикаго было занято около 250 000 рабочих, но сталелитейный кризис 1970-х и 1980-х годов сократил это число до 28 000 в 2015 году. В 1966 году Мартин Лютер Кинг-младший и Альберт Раби возглавили Чикагское движение за свободу , кульминацией которого стали соглашения между мэром Ричардом Дж. Дейли и лидерами движения. [89]
Два года спустя в городе прошел бурный Национальный съезд Демократической партии 1968 года , который сопровождался физическими столкновениями как внутри, так и за пределами конференц-зала, а антивоенные протестующие, журналисты и прохожие были избиты полицией. [90] Крупные строительные проекты, в том числе Сирс-Тауэр (теперь известная как Уиллис-Тауэр , которая в 1974 году стала самым высоким зданием в мире ), Университет Иллинойса в Чикаго , Маккормик-Плейс и международный аэропорт О'Хара , были реализованы во время правления Ричарда Дж. Дейли. . [91] В 1979 году была избрана Джейн Бирн , первая женщина-мэр города. Она была известна тем, что временно переехала в охваченный преступностью жилищный проект Кабрини-Грин и вывела школьную систему Чикаго из финансового кризиса. [92]
1980 по настоящее время
В 1983 году Гарольд Вашингтон стал первым чернокожим мэром Чикаго. Первый президентский срок Вашингтона привлек внимание к бедным и ранее игнорируемым районам проживания меньшинств. Он был переизбран в 1987 году, но вскоре умер от сердечного приступа. [93] На смену Вашингтону пришел олдермен 6-го округа Юджин Сойер , который был избран городским советом Чикаго и работал до внеочередных выборов.
Ричард М. Дейли , сын Ричарда Дж. Дейли, был избран в 1989 году. Его достижения включали улучшение парков и создание стимулов для устойчивого развития , а также закрытие Мейгс Филд посреди ночи и разрушение взлетно-посадочных полос. После пяти успешных попыток переизбрания и того, что Ричард М. Дейли занимал пост мэра Чикаго дольше всех, он отказался баллотироваться на седьмой срок. [94] [95]
В 1992 году в результате аварии на строительстве возле моста на Кинзи-стрит образовалась пробоина, соединяющая реку Чикаго с туннелем внизу, который был частью заброшенной системы грузовых туннелей, простирающейся по всему району Луп в центре города . Туннели заполнены 250 миллионами галлонов США (1 000 000 м3). 3 ) воды, затронув здания по всему району и вызвав отключение электроэнергии. [96] Район был закрыт на три дня, а некоторые здания не открывались неделями; убытки оценивались в 1,95 миллиарда долларов. [96]
23 февраля 2011 года на выборах мэра победил Рам Эмануэль , бывший руководитель аппарата Белого дома и член Палаты представителей . [97] Эмануэль был приведен к присяге мэром 16 мая 2011 года и был переизбран в 2015 году. [98] Лори Лайтфут , первая афроамериканка-мэр города и первая открыто ЛГБТК-мэр, была избрана на смену Эмануэлю на посту мэра в 2019 году. [99] Все три общегородские выборные должности впервые в истории Чикаго занимали женщины (и цветные женщины): помимо Лайтфут, городским секретарем была Анна Валенсия , а городским казначеем - Мелисса Кониерс-Эрвин . [100]
15 мая 2023 года Брэндон Джонсон вступил в должность 57-го мэра Чикаго.
География
Топография
Чикаго расположен на северо-востоке штата Иллинойс, на юго-западном берегу пресноводного озера Мичиган. Это главный город в агломерации Чикаго , расположенный как на Среднем Западе США, так и в районе Великих озер . Город покоится на континентальном водоразделе на месте Чикагского порта, соединяющего реку Миссисипи и водоразделы Великих озер . Помимо того, что он расположен на берегу озера Мичиган, через город полностью или частично протекают две реки - река Чикаго в центре города и река Калумет в промышленном далеком южном районе. [101] [102]
История и экономика Чикаго тесно связаны с его близостью к озеру Мичиган. В то время как река Чикаго исторически обрабатывала большую часть водных грузов региона, сегодняшние огромные грузовые суда по озеру используют городскую гавань озера Калумет на южной стороне. Озеро также оказывает еще один положительный эффект: смягчает климат Чикаго, делая прибрежные районы немного теплее зимой и прохладнее летом. [103]
Когда в 1837 году был основан Чикаго, большая часть ранних построек располагалась в районе устья реки Чикаго, как это видно на карте первоначальных 58 кварталов города. [104] Общий уровень центральных, застроенных территорий города относительно соответствует естественной равнине его общей естественной географии, в остальном обычно демонстрируя лишь небольшую дифференциацию. Средняя высота суши составляет 579 футов (176,5 м) над уровнем моря . Хотя измерения несколько различаются, [105] Самая низкая точка находится на берегу озера на высоте 578 футов (176,2 м), а самая высокая точка на высоте 672 футов (205 м) - это моренный хребет Голубого острова на крайнем юге города. [106]
Лейк-Шор-Драйв проходит рядом с большой частью набережной Чикаго. Некоторые из парков вдоль набережной включают Линкольн-парк , Грант-парк , Бернэм-парк и Джексон-парк . есть 24 общественных пляжа . На протяжении 26 миль (42 км) от набережной [107] Свалка простирается на часть озера, обеспечивая место для военно-морского пирса , Северного острова , кампуса музея и больших частей конференц-центра Маккормик-Плейс . Большинство высотных коммерческих и жилых зданий города расположены недалеко от набережной.
Неофициальное название всей агломерации Чикаго — «Чикаголенд», что обычно означает город и все его пригороды, хотя разные организации имеют несколько разные определения. [108] [109] [110]
Сообщества
Основные части города включают центральный деловой район, называемый Луп , а также Северную, Южную и Вест-Сайд . [111] Три стороны города представлены на флаге Чикаго тремя горизонтальными белыми полосами. [112] Северная сторона - самая густонаселенная жилая часть города, и на этой стороне города, вдоль берега озера, расположено множество высотных зданий. [113] Южная сторона - самая большая часть города, занимающая примерно 60% территории города. Южная сторона содержит большую часть объектов порта Чикаго . [114]
В конце 1920-х годов социологи Чикагского университета разделили город на 77 отдельных общественных территорий , которые в дальнейшем можно разделить на более чем 200 неофициально определенных кварталов . [115] [116]
Уличный пейзаж
Улицы Чикаго были расположены в виде уличной сетки , которая выросла из первоначального городского участка города, который был ограничен озером Мичиган на востоке, Норт-авеню на севере, Вуд-стрит на западе и 22-й улицей на юге. [117] Улицы, следующие за линиями участков системы государственного землеустройства, позже стали магистральными улицами на отдаленных участках. По мере того, как в городе возводились новые пристройки, городское постановление требовало, чтобы они располагались по восемь улиц на милю в одном направлении и шестнадцать в другом, примерно одна улица на 200 метров в одном направлении и одна улица на 100 метров в другом направлении. другое направление. Регулярность сети обеспечила эффективные средства строительства новой недвижимости. Город также пересекает ряд диагональных улиц, многие из которых первоначально были тропами коренных американцев (Элстон, Милуоки, Огден, Линкольн и т. Д.). было рекомендовано множество дополнительных диагональных улиц В Плане Чикаго только продолжение Огден-авеню . , но было построено [118]
В 2021 году Чикаго занял четвертое место среди крупных городов США по пешеходной доступности. [119] На многих жилых улицах города между улицей и тротуаром есть широкий участок травы или деревьев. Это помогает удерживать пешеходов на тротуаре подальше от уличного движения. Чикаго Вестерн-авеню — самая длинная непрерывная городская улица в мире. [120] Другие известные улицы включают Мичиган-авеню , Стейт-стрит , 95-ю улицу , Цицерон-авеню , Кларк-стрит и Бельмонт-авеню . Движение City Beautiful вдохновило бульвары и бульвары Чикаго. [121]
Архитектура
Разрушения, вызванные Великим Чикагским пожаром, привели к крупнейшему строительному буму в истории страны. первое высотное здание со стальным каркасом В 1885 году в городе выросло — Home Insurance Building, когда в Чикаго началась эпоха небоскрёбов . [53] за которым затем последуют многие другие города по всему миру. [122] Сегодня горизонт Чикаго является одним из самых высоких и плотных в мире. [123]
Некоторые из самых высоких башен США расположены в Чикаго; Willis Tower (ранее Sears Tower) — второе по высоте здание в Западном полушарии после One World Trade Center , а Trump International Hotel and Tower — третье по высоте в стране. [124] Исторические здания Лупа включают здание Чикагской торговой палаты , здание изящных искусств , 35 East Wacker , и здание Chicago Building , 860-880, апартаменты Lake Shore Drive, построенные Мисом ван дер Роэ . Многие другие архитекторы оставили свое впечатление на горизонте Чикаго, такие как Дэниел Бернэм , Луи Салливан , Чарльз Б. Этвуд, Джон Рут и Хельмут Ян . [125] [126]
Торговый центр Merchandise Mart , который когда-то занимал первое место в списке крупнейших зданий в мире , а в настоящее время занимает 44-е место по величине в 2013 году по состоянию на 9 сентября 2013 года, до 2008 года имел собственный почтовый индекс и расположен недалеко от пересечения северной и южной ветвей улицы. Река Чикаго. [127] В настоящее время четырьмя самыми высокими зданиями в городе являются Уиллис-Тауэр (бывшая Сирс-Тауэр, также здание с собственным почтовым индексом), Trump International Hotel and Tower , Aon Center (ранее здание Standard Oil) и Центр Джона Хэнкока. . Промышленные районы , такие как некоторые районы на южной стороне , территории вдоль Чикагского санитарно-судового канала и северо-западная часть Индианы , сгруппированы. [128]
Чикаго дал название Чикагской школе и был домом для Школы прерий , двух течений в архитектуре. [129] По всему Чикаго можно найти дома разных типов и масштабов, таунхаусы, кондоминиумы и многоквартирные дома. Большие участки жилых районов города вдали от озера характеризуются кирпичными бунгало, построенными с начала 20 века до конца Второй мировой войны. Чикаго также является видным центром польского соборного стиля церковной архитектуры . Пригород Чикаго Оук-Парк был домом для известного архитектора Фрэнка Ллойда Райта , который спроектировал Дом Роби, расположенный недалеко от Чикагского университета. [130] [131]
Популярным туристическим занятием является экскурсия на архитектурном корабле по реке Чикаго. [132]
Памятники и паблик-арт
Чикаго славится своим паблик-артом под открытым небом , а спонсоры начали финансировать такое искусство еще в Бенджамина Фергюсона . 1905 году, когда основал траст [133] Ряд произведений общественного искусства Чикаго созданы современными художниками-фигуративами. Среди них « Времена года» Шагала ; Чикаго Пикассо ; Чикаго Миро ; Колдера Фламинго ; Ольденбурга Бат-колонна ; Мура Большая внутренняя форма , 1953–54 , «Человек выходит в космос и ядерная энергия »; Памятник Дюбюффе со стоящим зверем , Абакановича Агора ; и Аниша Капура » « Облачные ворота , ставшие символом города. Некоторые события, которые сформировали историю города, также были увековечены произведениями искусства, в том числе Великое северное переселение людей ( Саар ) и столетие государственности Иллинойса . Наконец, два фонтана возле Лупа также функционируют как монументальные произведения искусства: Пленсы, Коронный фонтан а также Бёрнема и Беннета Букингемский фонтан . [134] [135]
Климат
Город расположен в условиях типичного влажного континентального климата с жарким летом ( Кеппен : Dfa ) и переживает четыре различных сезона. [136] [137] [138] Лето жаркое и влажное, с частыми волнами жары . Средняя дневная температура в июле составляет 75,4 ° F (24,1 ° C), а максимальная дневная температура достигает 84,5 ° F (29,2 ° C). Обычно летом температура достигает не менее 90 ° F (32 ° C) в течение 17 дней, при этом в местах на берегу озера остается прохладнее, когда с озера дует ветер. Зимы относительно холодные и снежные. метели Бывают , например, зимой 2011 года . [139] Много солнечных, но холодных дней. Обычный зимний максимум с декабря по март составляет около 36 ° F (2 ° C). Январь и февраль — самые холодные месяцы. Полярный вихрь в январе 2019 года почти побил рекорд холода города -27 °F (-33 °C), который был установлен 20 января 1985 года. [140] [141] [142] Измеримый снегопад может продолжаться всю первую или вторую неделю апреля. [143]
Весна и осень — мягкие, короткие сезоны, обычно с низкой влажностью. Температура точки росы летом колеблется в среднем от 55,8 ° F (13,2 ° C) в июне до 61,7 ° F (16,5 ° C) в июле. [144] Они могут достигать почти 80 ° F (27 ° C), например, во время жары в июле 2019 года. Город находится в Министерства сельского хозяйства США растений зоне устойчивости 6a, переходящей в 5b в пригородах. [145]
По данным Национальной метеорологической службы , самый высокий официальный показатель температуры в Чикаго - 105 ° F (41 ° C) был зафиксирован 24 июля 1934 года. [146] в аэропорту Мидуэй температура За день до этого индекс жары составил 125 ° F (52 ° C) достигла 109 ° F (43 ° C), а во время волны жары 1995 года . [147] Самая низкая официальная температура -27 °F (-33 °C) была зафиксирована 20 января 1985 года в аэропорту О'Хара. [144] [147] Большую часть осадков городу приносят грозы , в среднем 38 в год. в этом регионе случаются сильные грозы , которые могут вызвать сильный град, разрушительные ветры, а иногда и торнадо. Весной и летом [148]
Как и другие крупные города, Чикаго является городским островом тепла , что делает город и его пригороды мягче, чем окружающие сельские районы, особенно ночью и зимой. Близость к озеру Мичиган делает набережную Чикаго несколько прохладнее летом и менее холодной зимой, чем во внутренних частях города и пригородах, расположенных вдали от озера. [149] Северо-восточные ветры от зимних циклонов, уходящих на юг региона, иногда приносят в город снег, похожий на озеро . [150]
| Климатические данные для Чикаго ( международный аэропорт Мидуэй ), нормы 1991–2020 гг., [б] крайности 1928 – настоящее время | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий °F (°C) | 67 (19) | 75 (24) | 86 (30) | 92 (33) | 102 (39) | 107 (42) | 109 (43) | 104 (40) | 102 (39) | 94 (34) | 81 (27) | 72 (22) | 109 (43) |
| Среднее максимальное °F (°C) | 53.4 (11.9) | 57.9 (14.4) | 72.0 (22.2) | 81.5 (27.5) | 89.2 (31.8) | 93.9 (34.4) | 96.0 (35.6) | 94.2 (34.6) | 90.8 (32.7) | 82.8 (28.2) | 68.0 (20.0) | 57.5 (14.2) | 97.1 (36.2) |
| Среднесуточный максимум °F (°C) | 32.8 (0.4) | 36.8 (2.7) | 47.9 (8.8) | 60.0 (15.6) | 71.5 (21.9) | 81.2 (27.3) | 85.2 (29.6) | 83.1 (28.4) | 76.5 (24.7) | 63.7 (17.6) | 49.6 (9.8) | 37.7 (3.2) | 60.5 (15.8) |
| Среднесуточное значение °F (°C) | 26.2 (−3.2) | 29.9 (−1.2) | 39.9 (4.4) | 50.9 (10.5) | 61.9 (16.6) | 71.9 (22.2) | 76.7 (24.8) | 75.0 (23.9) | 67.8 (19.9) | 55.3 (12.9) | 42.4 (5.8) | 31.5 (−0.3) | 52.4 (11.3) |
| Среднесуточный минимум °F (°C) | 19.5 (−6.9) | 22.9 (−5.1) | 32.0 (0.0) | 41.7 (5.4) | 52.4 (11.3) | 62.7 (17.1) | 68.1 (20.1) | 66.9 (19.4) | 59.2 (15.1) | 46.8 (8.2) | 35.2 (1.8) | 25.3 (−3.7) | 44.4 (6.9) |
| Средний минимум °F (°C) | −3 (−19) | 3.4 (−15.9) | 14.1 (−9.9) | 28.2 (−2.1) | 39.1 (3.9) | 49.3 (9.6) | 58.6 (14.8) | 57.6 (14.2) | 45.0 (7.2) | 31.8 (−0.1) | 19.7 (−6.8) | 5.3 (−14.8) | −6.5 (−21.4) |
| Рекордно низкий °F (°C) | −25 (−32) | −20 (−29) | −7 (−22) | 10 (−12) | 28 (−2) | 35 (2) | 46 (8) | 43 (6) | 29 (−2) | 20 (−7) | −3 (−19) | −20 (−29) | −25 (−32) |
| Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 2.30 (58) | 2.12 (54) | 2.66 (68) | 4.15 (105) | 4.75 (121) | 4.53 (115) | 4.02 (102) | 4.10 (104) | 3.33 (85) | 3.86 (98) | 2.73 (69) | 2.33 (59) | 40.88 (1,038) |
| Среднее количество снегопада в дюймах (см) | 12.5 (32) | 10.1 (26) | 5.7 (14) | 1.0 (2.5) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.1 (0.25) | 1.5 (3.8) | 7.9 (20) | 38.8 (99) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) | 11.5 | 9.4 | 11.1 | 12.0 | 12.4 | 11.1 | 10.0 | 9.3 | 8.4 | 10.8 | 10.2 | 10.8 | 127.0 |
| Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма) | 8.9 | 6.4 | 3.9 | 0.9 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 1.6 | 6.3 | 28.2 |
| Средний индекс ультрафиолета | 1 | 2 | 4 | 6 | 7 | 9 | 9 | 8 | 6 | 4 | 2 | 1 | 5 |
| Источник 1: НОАА. [151] [144] [147] , ВРКК [152] | |||||||||||||
| Источник 2: Атлас погоды (УФ). [153] | |||||||||||||
| Климатические данные для Чикаго ( международный аэропорт О'Хара ), нормы 1991–2020 гг., [б] крайности 1871 – настоящее время [с] |
|---|
| Данные о солнечном свете для Чикаго |
|---|
Часовой пояс
Как и остальная часть штата Иллинойс, Чикаго входит в Центральный часовой пояс . Граница с восточным часовым поясом расположена недалеко к востоку и используется в Мичигане и некоторых частях Индианы .
Демография
| Перепись | Поп. | Примечание | %± |
|---|---|---|---|
| 1840 | 4,470 | — | |
| 1850 | 29,963 | 570.3% | |
| 1860 | 112,172 | 274.4% | |
| 1870 | 298,977 | 166.5% | |
| 1880 | 503,185 | 68.3% | |
| 1890 | 1,099,850 | 118.6% | |
| 1900 | 1,698,575 | 54.4% | |
| 1910 | 2,185,283 | 28.7% | |
| 1920 | 2,701,705 | 23.6% | |
| 1930 | 3,376,438 | 25.0% | |
| 1940 | 3,396,808 | 0.6% | |
| 1950 | 3,620,962 | 6.6% | |
| 1960 | 3,550,404 | −1.9% | |
| 1970 | 3,366,957 | −5.2% | |
| 1980 | 3,005,072 | −10.7% | |
| 1990 | 2,783,726 | −7.4% | |
| 2000 | 2,896,016 | 4.0% | |
| 2010 | 2,695,598 | −6.9% | |
| 2020 | 2,746,388 | 1.9% | |
| 2023 г. (оценка) | 2,664,452 | [159] | −3.0% |
| Бюро переписи населения США [160] 2010–2020 [9] | |||
В течение первых ста лет своего существования Чикаго был одним из самых быстрорастущих городов мира. Когда город был основан в 1833 году, на территории, которая тогда была американской границей, поселилось менее 200 человек. К моменту первой переписи населения, семь лет спустя, население превысило 4000 человек. За сорок лет с 1850 по 1890 год население города выросло с чуть менее 30 000 до более чем 1 миллиона человек. В конце 19 века Чикаго был пятым по величине городом мира. [161] и самый крупный из городов, не существовавших на заре века. За шестьдесят лет после Великого Чикагского пожара 1871 года население выросло с примерно 300 000 до более чем 3 миллионов. [162] и достиг самого высокого когда-либо зарегистрированного населения в 3,6 миллиона человек по переписи 1950 года.
В последние два десятилетия XIX века Чикаго был местом назначения волн иммигрантов из Ирландии, Южной, Центральной и Восточной Европы, включая итальянцев , евреев , русских , поляков , греков , литовцев , болгар , албанцев , румын , турков , хорватов. , сербы , боснийцы , черногорцы и чехи . [163] [164] города К этим этническим группам, составляющим основу промышленного рабочего класса , добавился дополнительный приток афроамериканцев с американского Юга : чернокожее население Чикаго удвоилось между 1910 и 1920 годами и снова удвоилось между 1920 и 1930 годами. [163] В Чикаго проживает значительное количество боснийцев , многие из которых прибыли в 1990-е и 2000-е годы. [165]
В 1920-х и 1930-х годах подавляющее большинство афроамериканцев, переехавших в Чикаго, поселились в так называемом « Черном поясе города » на южной стороне . [163] Большое количество чернокожих также поселилось в Вест-Сайде . К 1930 году две трети чернокожего населения Чикаго проживало в тех частях города, которые на 90% были чернокожими по расовому составу. [163] Примерно в то же время менее известный факт об афроамериканцах на Норт-Сайде заключался в том, что квартал 4600 Уинтроп-авеню в верхней части города был единственным кварталом, где афроамериканцы могли жить или открывать заведения. [166] [167] Саут-Сайд Чикаго стал вторым по величине городским районом с концентрацией чернокожего населения в США после Гарлема в Нью-Йорке . В 1990 году южный район Чикаго и прилегающие к нему южные пригороды представляли собой крупнейший регион с черным большинством во всех Соединенных Штатах. [163] С 1980-х годов в Чикаго произошел массовый исход афроамериканцев (в основном с юга и запада) в пригороды или за пределы мегаполиса. [168] Преступность выше среднего и стоимость жизни были основными причинами быстрого сокращения афроамериканского населения в Чикаго. [169] [170] [171]
Большая часть иностранного населения Чикаго родились в Мексике , Польше или Индии . [172]
Население Чикаго сократилось во второй половине 20-го века с более чем 3,6 миллиона в 1950 году до менее 2,7 миллиона к 2010 году. Ко времени официальной переписи населения 1990 года его обогнал Лос-Анджелес как второй по величине город в Соединенных Штатах. город. [173]
По данным переписи 2000 года в городе наблюдался рост населения, а после снижения в 2010 году оно снова выросло по данным переписи 2020 года. [174]
По оценкам переписи населения США по состоянию на июль 2019 г. [update]Крупнейшей расовой или этнической группой Чикаго являются неиспаноязычные белые (32,8% населения), чернокожие (30,1%) и латиноамериканское население (29,0% населения). [175] [176] [177] [178]
| Расовый состав | 2020 [179] | 2010 [180] | 1990 [178] | 1970 [178] | 1940 [178] |
|---|---|---|---|---|---|
| Белый (неиспаноязычный) | 31.4% | 31.7% | 37.9% | 59.0% [д] | 91.2% |
| Латиноамериканец или латиноамериканец | 29.8% | 28.9% | 19.6% | 7.4% [д] | 0.5% |
| Черный или афроамериканец (неиспаноязычный) | 28.7% | 32.3% | 39.1% | 32.7% | 8.2% |
| Азиатский (неиспаноязычный) | 6.9% | 5.4% | 3.7% | 0.9% | 0.1% |
| Две или более расы (неиспаноязычные) | 2.6% | 1.3% | н/д | н/д | н/д |
| Раса или этническая принадлежность | Гонка в одиночку | Общий [и] | ||
|---|---|---|---|---|
| Белый | 35.9% | 45.6% | ||
| Черный или афроамериканец | 29.2% | 30.8% | ||
| Латиноамериканец или латиноамериканец [ф] | — | 29.8% | ||
| Азиатский | 7.0% | 8.0% | ||
| коренной американец | 1.3% | 2.6% | ||
| Смешанный | 10.8% | — | ||
| Другой | 15.8% | — | ||
Чикаго занимает третье место по численности населения ЛГБТ в Соединенных Штатах. По оценкам Министерства здравоохранения Чикаго, в 2018 году 7,5% взрослого населения, примерно 146 000 жителей Чикаго, были ЛГБТК. [183] В 2015 году примерно 4% населения идентифицировали себя как ЛГБТ. [184] [185] С момента легализации однополых браков в Иллинойсе поженились более 10 000 однополых пар в 2013 году в округе Кук , большинство из них — в Чикаго. [186] [187]
«де-юре» Чикаго стал городом-убежищем в 2012 году, когда мэр Рам Эмануэль и городской совет приняли Постановление о гостеприимном городе. [188]
По данным исследования американского сообщества, проведенного Бюро переписи населения США на 2022 год, средний доход семьи в городе составил 70 386 долларов, а доход на душу населения — 45 449 долларов. Средний доход мужчин, работающих полный рабочий день, составлял 68 870 долларов против 60 987 долларов у женщин. [189] Около 17,2% населения жили за чертой бедности. [190] В 2018 году Чикаго занял седьмое место в мире по количеству жителей со сверхвысокими доходами: около 3300 жителей имеют состояние более 30 миллионов долларов. [191]
Согласно опросу американского сообщества 2022 года, конкретными предковыми группами, насчитывающими 10 000 и более человек в Чикаго, были: [192] [193] [194]
- Мексиканец (586 906)
- Немецкий (200726)
- Ирландцы (184 983)
- Польский (129 468)
- Итальянский (100 915)
- Пуэрториканец (101625)
- английский (87 282)
- Китайский (67 951)
- Индийский (48 535)
- Филиппинцы (39 048)
- Французский (25 629)
- Русские (24 707)
- Шведский (21795)
- Араб (19 432)
- Вест-Индия (18 636)
- Гватемальский (18 205)
- Шотландский (17 121)
- Корейский (16 224)
- Эквадорский (15 935)
- Нигерийский (15 064)
- Греческий (14 946)
- Норвежский (13 391)
- Колумбийский (13785)
- Украинский (12 956)
- Вьетнамский (12 280)
- Кубинский (11765)
- Чешский (11 313)
- Румынский (11 237)
- Литовский (11 235)
- Голландский (11 196)
Людей, которые не указали и не классифицировали свое происхождение, было 548 790 человек.
Религия
Религия в Чикаго (2014) [195] [196]
Согласно исследованию Pew Research Center , проведенному в 2014 году , христианство является наиболее распространенной религией в Чикаго (71%). [196] город является четвертым по религиозности мегаполисом в Соединенных Штатах после Далласа , Атланты и Хьюстона . [196] Католицизм и протестантизм являются крупнейшими ветвями (34% и 35% соответственно), за ними следуют восточное православие и Свидетели Иеговы с 1% каждая. [195] В Чикаго также проживает значительное нехристианское население. Нехристианские группы включают нерелигиозных (22%), иудаизм (3%), ислам (2%), буддизм (1%) и индуизм (1%). [195]
Чикаго является штаб-квартирой нескольких религиозных конфессий, в том числе Евангелической церкви Завета и Евангелическо-лютеранской церкви в Америке . Это резиденция нескольких епархий . Четвертая пресвитерианская церковь - одна из крупнейших пресвитерианских общин в Соединенных Штатах по количеству членов. [197] С 20 века Чикаго также является штаб-квартирой Ассирийской церкви Востока . [198] В 2014 году католическая церковь была крупнейшей индивидуальной христианской конфессией (34%), а Римско-католическая архиепархия Чикаго крупнейшей католической юрисдикцией была . Евангелический протестантизм образует крупнейшую теологическую протестантскую ветвь (16%), за ней следуют основные протестанты (11%) и исторически сложившиеся черные церкви (8%). Среди протестантских конфессиональных ветвей баптисты составляли самую большую группу в Чикаго (10%); за ними следуют внеконфессиональные (5%); лютеране (4%); и пятидесятники (3%). [195]
В 2014 году представители нехристианских конфессий составляли 7% религиозного населения. Иудаизм насчитывает не менее 261 000 приверженцев, что составляет 3% населения, что делает его второй по величине религией. [199] [195] По данным исследования 2020 года, общая численность еврейского населения агломерации Чикаго, как религиозного, так и нерелигиозного, составляет 319 500 человек. [200]
Первые два Парламента мировых религий в 1893 и 1993 годах прошли в Чикаго. [201] Многие международные религиозные лидеры посетили Чикаго, в том числе Мать Тереза , Далай-лама. [202] и Папа Иоанн Павел II в 1979 году. [203]
Экономика
Чикаго занимает третье место по величине валового городского продукта в США — около 670,5 миллиардов долларов по оценкам на сентябрь 2017 года. [204] Город также был оценен как имеющий наиболее сбалансированную экономику в Соединенных Штатах из-за высокого уровня диверсификации. [205] Агломерация Чикаго имеет третью по величине рабочую силу в области науки и техники среди всех мегаполисов страны. [206] Чикаго был базой коммерческих операций для промышленников Джона Крерара , Джона Уитфилда Банна , Ричарда Теллера Крейна , Маршалла Филда , Джона Фарвелла , Джулиуса Розенвальда и многих других коммерческих провидцев, которые заложили фундамент Среднего Запада и мировой промышленности.
Чикаго — крупный мировой финансовый центр, второй по величине центральный деловой район США после Мидтауна Манхэттена . [207] Город является резиденцией Федерального резервного банка Чикаго , седьмого округа банка. В городе есть крупные финансовые и фьючерсные биржи , в том числе Чикагская фондовая биржа , Чикагская биржа опционов (CBOE) и Чикагская товарная биржа («Merc»), которая принадлежит вместе с Чикагской торговой биржой (CBOT). , чикагской CME Group . В 2017 году на Чикагских биржах было продано 4,7 миллиарда деривативов. [ нужна ссылка ] Штаб-квартира коммерческого и розничного банковского бизнеса Chase Bank в Чикаго находится в Chase Tower . [208] В академическом плане Чикаго оказал влияние через Чикагскую школу экономики , которая выдвинула 12 лауреатов Нобелевской премии .
В городе и его окрестностях с пригородами находится третий по величине резерв рабочей силы в Соединенных Штатах, насчитывающий около 4,63 миллиона человек. [209] В Иллинойсе расположены 66 компаний из списка Fortune 1000 , включая компании из Чикаго. [210] В городе Чикаго также расположены 12 компаний из списка Fortune Global 500 и 17 компаний из списка Financial Times 500. Город претендует на три компании из списка Dow 30 : аэрокосмический гигант Boeing , который в 2001 году перенес свою штаб-квартиру из Сиэтла в Чикаго-Луп; [211] Макдональдс ; и Walgreens Boots Alliance . [212] В течение шести лет подряд, с 2013 по 2018 год, Чикаго считался лучшим мегаполисом страны по количеству корпоративных переездов. [213] Однако в 2022 году три компании из списка Fortune 500 покинули Чикаго, оставив город с 35, что по-прежнему остается вторым после Нью-Йорка. [214]
Производство, полиграфия, издательское дело и пищевая промышленность также играют важную роль в экономике города. В районе Чикаго расположены штаб-квартиры нескольких компаний по производству медицинской продукции и услуг, в том числе Baxter International , Boeing , Abbott Laboratories и подразделения здравоохранения General Electric . В число известных пищевых компаний, базирующихся в Чикаго, входят мировые штаб-квартиры Conagra , Ferrara Candy Company , Kraft Heinz , McDonald's , Mondelez International и Quaker Oats . [ нужна ссылка ] Чикаго был центром розничной торговли с самого начала своего развития, благодаря Montgomery Ward , Sears и Marshall Field's . Сегодня в агломерации Чикаго расположены штаб-квартиры нескольких розничных торговцев, включая Walgreens , Sears , Ace Hardware , Claire's , ULTA Beauty и Crate & Barrel . [ нужна ссылка ]
В конце 19-го века Чикаго был частью увлечения велосипедами , благодаря компании Western Wheel Company, которая внедрила штамповку в производственный процесс и значительно снизила затраты. [215] в то время как в начале 20-го века город был частью автомобильной революции, где в 1907 году здесь был основан автопроизводитель Brass Era Bugmobile. [216] Чикаго также был местом расположения велосипедной компании Schwinn .
Чикаго – главное место проведения мировых конференций. Главный конференц-центр города - McCormick Place. Благодаря четырем соединенным между собой зданиям это крупнейший конференц-центр в стране и третий по величине в мире. [217] Чикаго также занимает третье место в США (после Лас-Вегаса и Орландо ) по количеству проводимых ежегодно конгрессов. [218]
Минимальная заработная плата в Чикаго для сотрудников, не получающих чаевых, является одной из самых высоких в стране и в 2021 году достигла 15 долларов. [219] [220]
Культура и современная жизнь
Расположение города на набережной и ночная жизнь привлекают как жителей, так и туристов. Более трети населения города сосредоточено в прибрежных районах от Роджерс-парка на севере до Саут-Шор на юге. [221] В городе много высококлассных ресторанов, а также множество районов с этническими ресторанами. Эти районы включают мексиканско-американские кварталы, такие как Пльзень на 18-й улице и Ла-Виллита на 26-й улице; пуэрториканский в анклав Пасео Борикуа районе Гумбольдт-парка ; Гриктаун , вдоль Саут- Халстед-стрит , непосредственно к западу от центра города; [222] Маленькая Италия , вдоль Тейлор-стрит; Чайнатаун на Бронированной площади ; Польские патчи в Западном городе ; Маленький Сеул в парке Олбани вокруг Лоуренс-авеню; Маленький Вьетнам возле Бродвея в верхней части города; и район Дези , вдоль Девон-авеню в Вест-Ридже . [223]
Центр города является центром финансовых, культурных, правительственных и коммерческих учреждений Чикаго, а также местом расположения Грант-парка и многих городских небоскребов. Многие финансовые учреждения города, такие как CBOT и Федеральный резервный банк Чикаго, расположены в районе центра города под названием «Петля», который представляет собой участок городских улиц размером восемь на пять кварталов, окруженный надземные железнодорожные пути. Термин «Петля» в основном используется местными жителями для обозначения всего центра города. Центральная часть включает в себя Ближнюю Северную Сторону , Ближнюю Южную Сторону и Ближнюю Западную Сторону , а также Петлю. В этих районах находятся знаменитые небоскребы , множество ресторанов, магазины , музеи , Солдатское поле , конференц-залы, парки и пляжи . [ нужна ссылка ]
Линкольн-парк включает в себя зоопарк Линкольн-парка и консерваторию Линкольн-парка . В районе галерей Ривер-Норт находится самая большая в стране концентрация галерей современного искусства за пределами Нью-Йорка. [ нужна ссылка ] Лейк-Вью является домом для Бойстауна , крупного городского ЛГБТ центра ночной жизни и культуры , . Прайд-парад в Чикаго который проводится в последнее воскресенье июня, является одним из крупнейших в мире, его посещают более миллиона человек. [224] Норт- Халстед-стрит - главная улица Бойстауна. [225]
Район Саут-Сайд Гайд-парка является домом бывшего президента США Барака Обамы . Здесь также находится Чикагский университет, входящий в десятку лучших университетов мира. [226] и Музей науки и промышленности . длиной 6 миль (9,7 км) Парк Бернем простирается вдоль набережной Саут-Сайда. Два крупнейших парка города также расположены на этой стороне города: Джексон-парк, граничащий с набережной, в 1893 году принимал Всемирную Колумбийскую выставку и является местом расположения вышеупомянутого музея; и немного западнее находится Вашингтонский парк . Сами два парка соединены широкой полосой парковой зоны под названием Midway Plaisance , проходящей рядом с Чикагским университетом. В южной части города проходит один из крупнейших парадов города — ежегодный парад и пикник афроамериканца Бада Билликена , который проходит через Бронзевилль до парка Вашингтон. Ford Motor Company имеет завод по сборке автомобилей на южной стороне в Хегевиче , и большинство предприятий порта Чикаго также находятся на южной стороне. [ нужна ссылка ]
В Вест-Сайде находится Консерватория Гарфилд-Парк , одна из крупнейших коллекций тропических растений в любом городе США. Выдающиеся латиноамериканские культурные достопримечательности, найденные здесь, включают парка Гумбольдта - Институт пуэрто-риканского искусства и культуры и ежегодный Парад народа Пуэрто-Рико, а также Национальный музей мексиканского искусства и церковь Св. Адальберта в Пльзене . В Ближнем Вестсайде находится Университет Иллинойса в Чикаго , а когда-то здесь располагалась Опры Уинфри , студия Harpo Studios место которой было перестроено под глобальную штаб-квартиру McDonald's. [ нужна ссылка ]
Отличительный акцент города, прославившийся благодаря его использованию в классических фильмах, таких как «Братья Блюз» , и телевизионных программах, таких как » в субботу вечером в прямом эфире пародия « Суперфанаты Билла Сверски , представляет собой продвинутую форму внутреннего североамериканского английского языка . Этот диалект также можно встретить в других городах, граничащих с Великими озерами, таких как Кливленд , Милуоки , Детройт и Рочестер, штат Нью-Йорк , и наиболее заметно отличается перестановкой определенных гласных звуков, таких как короткий звук «а», как в «кошка». », что для посторонних может звучать скорее как «киет». Акцент по-прежнему хорошо ассоциируется с городом. [227]
Развлечения и искусство
Известные театральные труппы Чикаго включают Goodman Theater in the Loop; и Театральная труппа «Степной волк» театр «Сады Победы» в Линкольн-парке; и Чикагский Шекспировский театр на военно-морском пирсе. Broadway In Chicago предлагает развлечения в стиле Бродвея в пяти театрах: Nederlander Theater , CIBC Theater , Cadillac Palace Theater , Auditorium Building of Roosevelt University и Broadway Playhouse на Water Tower Place . Польскоязычные постановки для большого польскоязычного населения Чикаго можно увидеть в историческом театре Gateway в Джефферсон-парке . С 1968 года премия Джозефа Джефферсона вручается ежегодно в знак признания выдающихся достижений театра в районе Чикаго. Театральное сообщество Чикаго породило современный импровизационный театр и включает в себя известные группы The Second City и IO (ранее ImprovOlympic). [ нужна ссылка ]
Чикагский симфонический оркестр (ЧСО) выступает в Симфоническом центре и признан одним из лучших оркестров мира. [228] также регулярно выступает В Симфоническом центре Чикагская симфониетта , более разнообразный и мультикультурный аналог CSO. Летом в Грант-парке и Миллениум-парке проводится множество концертов на открытом воздухе . Фестиваль Равиния , расположенный в 25 милях (40 км) к северу от Чикаго, является летним домом CSO и любимым местом многих жителей Чикаго. Гражданский оперный театр является домом для Лирической оперы Чикаго . [229] Литовская оперная труппа Чикаго была основана литовскими чикагцами в 1956 году. [230] и представляет оперы на литовском языке .
Балет Джоффри и балетный фестиваль Чикаго выступают на различных площадках, в том числе в Театре Харрис в Миллениум-парке . В Чикаго есть несколько других трупп современного и джазового танца, таких как Hubbard Street Dance Chicago и Chicago Dance Crash . [ нужна ссылка ]
Другие жанры живой музыки, являющиеся частью культурного наследия города, включают чикагский блюз , чикагский соул , джаз и госпел . Город является родиной хаус-музыки (популярной формы электронной танцевальной музыки) и индустриальной музыки , а также местом влиятельной хип-хоп-сцены . В 1980-х и 90-х годах город был глобальным центром хаус- и индустриальной музыки, двух форм музыки, созданных в Чикаго, а также популярных среди альтернативного рока , панка и новой волны . Город является центром рейв- культуры с 1980-х годов. Процветающая независимая культура рок-музыки породила инди-музыку в Чикаго . Ежегодные фестивали включают различные выступления, такие как Lollapalooza и музыкальный фестиваль Pitchfork . [ нужна ссылка ] Lollapalooza зародилась в Чикаго в 1991 году и сначала объездила многие города, но с 2005 года ее домом стал Чикаго. [231] о музыкальной индустрии Чикаго за 2007 год В отчете Центра культурной политики Чикагского университета Чикаго занял третье место среди мегаполисов США по «размеру музыкальной индустрии» и четвертое место среди всех городов США по «количеству концертов и выступлений». [232]
Чикаго имеет отличительные традиции изобразительного искусства . На протяжении большей части двадцатого века здесь развивался сильный стиль фигуративного сюрреализма , как в работах Ивана Олбрайта и Эда Пашке . В 1968 и 1969 годах члены Чикагских имажистов , такие как Роджер Браун , Леон Голуб , Роберт Лостатер , Джим Натт и Барбара Росси , создали причудливые репрезентативные картины. Генри Дарджер – один из самых знаменитых деятелей аутсайдерского искусства . [233]
Туризм
В 2014 году [update]Чикаго привлек 50,17 миллиона местных туристов, 11,09 миллиона внутренних деловых путешественников и 1,308 миллиона иностранных гостей. [234] более 13,7 миллиардов долларов США . Эти посетители внесли в экономику Чикаго [234] Высококлассные магазины на Великолепной миле и Стейт-стрит, тысячи ресторанов, а также выдающаяся архитектура Чикаго продолжают привлекать туристов. в США Город является третьим по величине местом проведения конгрессов . Исследование Walk Score, проведенное в 2017 году , поставило Чикаго на шестое место среди пятидесяти крупнейших городов США по пешеходной доступности. [235] Большинство конгрессов проводится в Маккормик-Плейс, к югу от Солдер-Филд . Военно-морской пирс, расположенный к востоку от Стритервилля , имеет длину 3000 футов (910 м) и содержит магазины розничной торговли, рестораны, музеи, выставочные залы и аудитории. Чикаго был первым городом в мире, где когда-либо было построено колесо обозрения. Уиллис-Тауэр (ранее называвшаяся Сирс-Тауэр) — популярное место среди туристов. [236]
Музеи
Среди музеев города — Адлерский планетарий и музей астрономии , Полевой музей естественной истории и Аквариум Шедда . Кампус музея примыкает к южной части Грант-парка, в которой находится знаменитый Чикагский институт искусств. Букингемский фонтан украшает парк в центре города, расположенный на берегу озера. Чикагского университета Институт изучения древних культур, Западной Азии и Северной Африки располагает обширной коллекцией древнеегипетских и ближневосточных археологических артефактов. Другие музеи и галереи в Чикаго включают Чикагский исторический музей , Музей Дрихауса , Музей истории афроамериканцев ДюСейбла , Музей современного искусства , Музей природы Пегги Нотебарт , Польский музей Америки , Музей радиовещательных коммуникаций , Притцкеровский музей. Военная библиотека , Чикагский архитектурный фонд и Музей науки и промышленности . [ нужна ссылка ]
Кухня
Чикаго претендует на большое количество региональных блюд, отражающих этнические и рабочие корни города. В их число входят всемирно известная пицца с глубоким блюдом ; Говорят, что этот стиль зародился в пиццерии Uno . [237] Тонкая корочка в стиле Чикаго также популярна в городе. [238] Некоторые фавориты пиццы в Чикаго включают Лу Малнати и Джордано . [239]
Хот- дог в чикагском стиле , обычно состоящий из говядины, наполнен множеством начинок, которые часто включают в себя маринованные огурцы, желтую горчицу , маринованный спортивный перец , помидоров дольки , маринованный огурец с укропом и посыпаются солью из сельдерея на маке. с семенами булочка . [240] Любители хот-догов в чикагском стиле не одобряют использование кетчупа в качестве гарнира, но могут предпочесть добавить джардиньеру . [241] [242] [243]
Итальянский сэндвич с говядиной , явно чикагский сэндвич, представляет собой тонко нарезанную говядину, тушенную в собственном соку и подаваемую на итальянском рулете со сладким перцем или острой джардиньерой. Популярной модификацией является «Комбо» — итальянский сэндвич с говядиной с добавлением итальянской колбасы. « Максвелл Стрит Польский» приготовленная на гриле или во фритюре — это колбаса, , на булочке для хот-догов, покрытая жареным луком, желтой горчицей и острым спортивным перцем. [244]
Курица Везувио — это жареная курица с костями, приготовленная в масле и чесноке, с чесночными дольками запеченного в духовке картофеля и небольшим количеством зеленого горошка. Джибарито пуэрториканском в стиле — это сэндвич, приготовленный из плоских жареных зеленых бананов вместо хлеба. Свекровь тамале — это с перцем чили, который подается на булочке для хот-дога. [245] Традиция подачи греческого блюда саганаки в огне берет свое начало в греческой общине Чикаго. [246] Закуска, состоящая из кусочка жареного сыра, обливается Метаксой и фламбируется на столе. [247] Барбекю в чикагском стиле включает копченые ребрышки из твердой древесины и горячие звенья , которые традиционно готовились в аквариумной коптильне - изобретении Чикаго. [248] На ежегодных фестивалях представлены различные фирменные блюда Чикаго, такие как Taste of Chicago и Chicago Food Truck Festival. [249]
один из самых украшенных ресторанов в мире и обладатель трех Мишлен звезд Alinea, , расположен в Чикаго. Среди известных шеф-поваров, у которых были рестораны в Чикаго: Чарли Троттер , Рик Трамонто , Грант Ачатц и Рик Бэйлесс . В 2003 году журнал Robb Report назвал Чикаго «самым исключительным ресторанным центром страны». [250]
Литература
Чикагская литература уходит своими корнями в городскую традицию ясной и прямой журналистики, поддерживающую сильную традицию соцреализма . В «Энциклопедии Чикаго » профессор Северо-Западного университета Билл Сэвидж описывает чикагскую художественную литературу как прозу, которая пытается «отразить суть города, его пространств и его жителей». Проблема для первых писателей заключалась в том, что Чикаго был пограничным форпостом, который за два поколения превратился в глобальный мегаполис. Повествовательная фантастика того времени, большая часть которой была в стиле «высокого романа» и «благородного реализма», нуждалась в новом подходе к описанию городских социальных, политических и экономических условий Чикаго. [251] Тем не менее, чикагцы упорно трудились, чтобы создать литературную традицию, которая выдержит испытание временем. [252] и создайте «город чувств» из бетона, стали, огромного озера и открытой прерии. [253] Многие известные художественные произведения о Чикаго сосредоточены на самом городе, а социальная критика сдерживает ликование.
По крайней мере, три коротких периода в истории Чикаго оказали длительное влияние на американскую литературу . [254] К ним относятся период со времени Великого Чикагского пожара примерно до 1900 года, то, что стало известно как Чикагский литературный ренессанс в 1910-х и начале 1920-х годов, а также период Великой депрессии до 1940-х годов.
что впоследствии стало влиятельным журналом Poetry , было основано в 1912 году Гарриет Монро , которая работала искусствоведом в То , газете Chicago Tribune . Журнал открыл для себя таких поэтов, как Гвендолин Брукс , Джеймс Меррилл и Джон Эшбери . [255] Т. С. Элиота Первое профессионально опубликованное стихотворение « Любовная песня Дж. Альфреда Пруфрока » было впервые опубликовано в журнале Poetry . Среди авторов были Эзра Паунд , Уильям Батлер Йейтс , Уильям Карлос Уильямс , Лэнгстон Хьюз и Карл Сэндберг , среди других. Журнал сыграл важную роль в запуске поэтических движений имажистов и объективистов . С 1950-х по 1970-е годы американская поэзия продолжала развиваться в Чикаго. [256] В 1980-х годах в Чикаго возникла современная форма поэтического исполнения — поэтический слэм . [257]
Спорт
В городе есть две команды Высшей бейсбольной лиги (MLB): команда Национальной лиги «Чикаго Кабс» играет на стадионе Ригли Филд на северной стороне; и « Чикаго Уайт Сокс» из Американской лиги играют на поле «Гарантированная ставка» на южной стороне. Обе команды встречались друг с другом в Мировой серии только один раз, в 1906 году. [258]
Кабс - старейшая команда Высшей бейсбольной лиги, которая никогда не меняла свой город; [259] они играют в Чикаго с 1871 года. [260] Им выпала сомнительная честь провести самую продолжительную засуху в американском профессиональном спорте, не сумев выиграть Мировую серию в период с 1908 по 2016 год. «Уайт Сокс» постоянно играли на Саут-Сайде с 1901 года. Они выиграли три титула Мировой серии (1906, 1906, 1917, 2005) и шесть вымпелов Американской лиги, включая первый в 1901 году.
« Чикаго Беарс» , один из двух последних оставшихся членов-учредителей Национальной футбольной лиги (НФЛ), выиграли девять чемпионатов НФЛ , включая Суперкубок XX 1985 года . «Медведи» проводят свои домашние игры на стадионе «Солдат Филд».
« Чикаго Буллз» Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) — одна из самых узнаваемых баскетбольных команд в мире. [261] В 1990-е годы под руководством Майкла Джордана «Буллз» выиграли шесть чемпионатов НБА за восемь сезонов. [262] [263]
Команда «Чикаго Блэкхокс» из Национальной хоккейной лиги (НХЛ) начала играть в 1926 году и входит в « оригинальную шестерку » команд НХЛ. «Блэкхокс» выиграли шесть Кубков Стэнли , в том числе в 2010, 2013 и 2015 годах . И «Буллз», и «Блэкхокс» играют в « Юнайтед Центр» . [264]
| Клуб | Лига | Спорт | Место проведения | посещаемость | Основан | Чемпионаты |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Чикаго Беарс | НФЛ | Футбол | Солдатское поле | 61,142 | 1919 | 9 чемпионатов (1 Суперкубок ) |
| Чикаго Кабс | МЛБ | Бейсбол | Ригли Филд | 41,649 | 1870 | 3 Мировая серия |
| Чикаго Уайт Сокс | МЛБ | Бейсбол | Поле гарантированной ставки | 40,615 | 1900 | 3 Мировая серия |
| Чикаго Блэкхокс | НХЛ | Хоккей с шайбой | Объединенный Центр | 21,653 | 1926 | 6 Кубков Стэнли |
| Чикаго Буллз | НБА | Баскетбол | 20,776 | 1966 | 6 чемпионатов НБА | |
| Чикаго Файр | МЛС | Футбольный | Солдатское поле | 17,383 | 1997 | 1 Кубок MLS , 1 Щит болельщиков |
| Чикаго Скай | ВНБА | Баскетбол | Винтраст Арена | 10,387 | 2006 | 1 чемпионат WNBA |
| Чикаго Ред Старз | НВСЛ | Футбольный | Стадион СитГик | 5,863 | 2013 | 1 WPSL элитный чемпионат |
Футбольный клуб «Чикаго Файр» является членом Высшей футбольной лиги (MLS) и играет на стадионе «Солджер Филд». С момента своего основания в 1997 году «Файр» выиграли один чемпионский титул и четыре Открытых кубка США . В 1994 году в США успешно прошел чемпионат мира по футболу , игры которого проводились на стадионе «Солджер Филд». [265]
Чикаго Ред Старз — команда Национальной женской футбольной лиги (NWSL). Ранее они играли в женском профессиональном футболе (WPS), одним из основателей которого они были, прежде чем присоединиться к NWSL в 2013 году. Они играют на стадионе SeatGeek в Бриджвью, штат Иллинойс .
« Чикаго Скай» — профессиональная баскетбольная команда, выступающая в Женской национальной баскетбольной ассоциации (WNBA). Домашние матчи они проводят на Wintrust Arena . Команда была основана до начала сезона WNBA 2006 года. [266]
Чикагский марафон проводится ежегодно с 1977 года, за исключением 1987 года, когда на его месте был пройден полумарафон. Чикагский марафон — один из шести крупных мировых марафонов . [267]
Пять местных колледжей участвуют в конференциях Дивизиона I : два от крупных конференций — DePaul Blue Demons ( Большая восточная конференция ) и Northwestern Wildcats ( Большая десятка конференций ) — и три от других конференций D1 — Chicago State Cougars ( Северо-восточная конференция ); « Лойола Рамблерс» ( Конференция Atlantic 10 ); и UIC Flames ( Конференция долины Миссури ). [268]
Чикаго также занялся киберспортом , создав Chicago Huntsmen , профессиональную команду по Call of Duty, которая участвует в CDL . [ нужна ссылка ]
Парки и зеленые зоны
Когда Чикаго был зарегистрирован в 1837 году, он выбрал девиз Urbs in Horto , латинскую фразу, которая означает «Город в саду». Сегодня парковый район Чикаго состоит из более чем 570 парков с более чем 8000 акров (3200 га) муниципальных парков . Здесь 31 песчаный пляж , множество музеев, два зимних сада мирового класса и 50 природных территорий. [269] Линкольн-парк, крупнейший из городских парков, занимает площадь 1200 акров (490 га) и ежегодно посещает более 20 миллионов человек, что делает его третьим по количеству посетителей после Центрального парка в Нью-Йорке , а также Национальной аллеи и Мемориальных парков в Нью-Йорке. Вашингтон, округ Колумбия [270]
Существует историческая система бульваров , [271] сеть широких, обсаженных деревьями бульваров , соединяющих несколько парков Чикаго . [272] Бульвары и парки были утверждены законодательным собранием штата Иллинойс в 1869 году. [273] ряд районов Чикаго . В 19 веке вдоль этих дорог возник [272] Строительство бульварной системы продолжалось с перерывами до 1942 года. Она включает девятнадцать бульваров, восемь парков и шесть скверов на двадцати шести милях соединенных друг с другом улиц. [274] Исторический район Чикаго -Парк-Бульвар был внесен в Национальный реестр исторических мест в 2018 году. [275] [276]
Район Чикаго-Парк, имеющий причалы для более чем 6000 лодок, управляет крупнейшей в стране системой муниципальных портов. [277] В дополнение к текущим проектам по благоустройству и обновлению существующих парков, в последние годы был добавлен ряд новых парков, таких как Мемориальный парк Пинг-Том в китайском квартале, Парк ДюСейбл на северной стороне и, в первую очередь, Парк Миллениум. который находится в северо-западном углу одного из старейших парков Чикаго, Грант-парка в районе Чикаго-Луп. [ нужна ссылка ]
Богатство зеленых насаждений парков Чикаго дополняется лесными заповедниками округа Кук , сетью открытых пространств, включающих леса, прерии , водно-болотные угодья , ручьи и озера, которые выделены в качестве природных территорий, расположенных вдоль окраин города. [278] включая Чикагский ботанический сад в Гленко и зоопарк Брукфилда в Брукфилде . [279] Вашингтон-парк также является одним из крупнейших парков города; занимая почти 400 акров (160 га). Парк внесен в Национальный реестр исторических мест в Саут-Сайде Чикаго . [280]
Закон и правительство
Правительство
Правительство города Чикаго разделено на исполнительную и законодательную ветви власти. Мэр Чикаго является главой исполнительной власти, избираемой всеобщими выборами сроком на четыре года без ограничения срока полномочий. Нынешний мэр - Брэндон Джонсон . Мэр назначает комиссаров и других должностных лиц, которые курируют различные департаменты. Помимо мэра, служащий и казначей Чикаго также избираются по всему городу. Городской совет является законодательной властью и состоит из 50 старейшин, по одному избираемому от каждого округа города. [281] Совет принимает официальные меры путем принятия постановлений и постановлений и утверждает городской бюджет. [282]
Департамент полиции Чикаго обеспечивает правоохранительную деятельность, а пожарная служба Чикаго обеспечивает тушение пожаров и оказание неотложной медицинской помощи городу и его жителям. Гражданские и уголовные дела рассматриваются в окружном суде округа Кук судебной системы штата Иллинойс или в Северном округе штата Иллинойс в федеральной системе. В суде штата прокурором является прокурор штата Иллинойс ; в Федеральном суде это прокурор Соединенных Штатов .
Политика
| Год | Демократический | республиканец | Другие |
|---|---|---|---|
| 2020 | 82.5% 944,735 | 15.8% 181,234 | 1.6% 18,772 |
| 2016 | 82.9% 912,945 | 12.3% 135,320 | 4.8% 53,262 |
На протяжении большей части второй половины XIX века в политике Чикаго доминировала растущая организация Демократической партии . В 1880-х и 1890-х годах в Чикаго существовала мощная радикальная традиция с крупными и высокоорганизованными социалистическими , анархистскими и профсоюзными организациями . [284] На протяжении большей части 20-го века Чикаго был одним из крупнейших и наиболее надежных оплотов демократов в Соединенных Штатах; После голосования демократов в Чикаго штат Иллинойс был « сплошным синим » на президентских выборах с 1992 года. Чикаго. Граждане Чикаго не избирали мэра -республиканца с 1927 года, когда на этот пост был избран Уильям Томпсон . Сила партии в городе отчасти является следствием политики штата Иллинойс, где республиканцы стали представлять интересы сельских и фермерских хозяйств, в то время как демократы поддерживают городские вопросы, такие как финансирование государственных школ Чикаго. [ нужна ссылка ]
В Чикаго проживает менее 25% населения штата, но он разделен между восемью из 17 округов Иллинойса в Палате представителей Соединенных Штатов . Все восемь представителей города — демократы; только два республиканца представляли значительную часть города с 1973 года, по одному сроку каждый: Роберт П. Ханрахан с 1973 по 1975 год и Майкл Патрик Фланаган с 1995 по 1997 год. [ нужна ссылка ]
Машинная политика сохранилась в Чикаго после упадка аналогичных машин в других крупных городах США. [285] Большую часть этого времени городская администрация встречала оппозицию в основном со стороны либеральной «независимой» фракции Демократической партии. Независимые наконец получили контроль над городским правительством в 1983 году после избрания Гарольда Вашингтона (занимавшего этот пост в 1983–1987 годах). С 1989 года по 16 мая 2011 года Чикаго находился под руководством мэра Ричарда М. Дейли , который дольше всех занимал этот пост, сына Ричарда Дж. Дейли. Из-за доминирования Демократической партии в Чикаго первичные выборы Демократической партии, проводимые весной, обычно более значимы, чем всеобщие выборы в ноябре на места в Палате представителей США и штате Иллинойс. Олдерманские, мэрские и другие городские должности заполняются путем беспартийных выборов с повторным вторым туром по мере необходимости. [286]
Город является домом бывшего президента США Барака Обамы и первой леди Мишель Обамы ; Барак Обама ранее был законодателем штата, представляющим Чикаго, а затем сенатором США. Резиденция Обамы расположена недалеко от Чикагского университета в Кенвуде на южной стороне города. [287]
Преступление
Уровень преступности в Чикаго в 2020 году составил 3926 на 100 000 человек. [288] В Чикаго наблюдался значительный рост насильственных преступлений в 1920-х, конце 1960-х и в 2020-х годах. [289] [290] в Чикаго Крупнейшие проблемы уголовного правосудия мало изменились за последние 50 лет и по статистике связаны с убийствами, вооруженными ограблениями , групповым насилием и нанесением побоев при отягчающих обстоятельствах . В Чикаго уровень убийств выше, чем в крупных городах Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. Однако, несмотря на большое абсолютное количество преступлений из-за своего размера, Чикаго не входит в число 25 самых жестоких городов США. [291] [292]
Уровень убийств в Чикаго сильно различается в зависимости от района, о котором идет речь. [293] Например, в районах Энглвуда на южной стороне и Остина на западной стороне уровень убийств в десять раз выше, чем в других частях города. [294] Чикагское население насчитывает более 100 000 активных членов банд из почти 60 фракций. [295] [296] Согласно сообщениям за 2013 год, «большая часть насильственных преступлений в Чикаго совершается бандами, пытающимися сохранить контроль над территориями, где продаются наркотики». [297] и конкретно связано с деятельностью картеля Синалоа , действующего в ряде американских городов. [298] Уровень насильственной преступности значительно различается в зависимости от района города: в более экономически развитых районах уровень преступности низкий, но в других районах уровень преступности гораздо выше. [297] В 2013 году уровень насильственных преступлений составил 910 на 100 000 человек; [299] уровень убийств составил 10,4 на 100 000 человек - в то время как в районах с высоким уровнем преступности было зарегистрировано 38,9 убийств, в округах с низким уровнем преступности - 2,5 убийств на 100 000 человек. [300]
Чикаго имеет долгую историю государственной коррупции , которая регулярно привлекает внимание федеральных правоохранительных органов и федеральных прокуроров. [301] С 2012 по 2019 год 33 члена совета директоров Чикаго были осуждены по обвинениям в коррупции, что составляет примерно треть избранных за этот период времени. В отчете Управления генерального инспектора по законодательству отмечается, что более половины избранных членов совета директоров Чикаго в 2013 году незаконно получали пожертвования на избирательную кампанию. [302] Большинство дел о коррупции в Чикаго расследуются прокуратурой США , поскольку юридическая юрисдикция предусматривает, что большинство правонарушений наказываются как федеральные преступления. [303]
Образование
Школы и библиотеки
Государственные школы Чикаго (CPS) - это руководящий орган школьного округа , в который входят более 600 государственных начальных и средних школ по всему городу, включая несколько магнитных школ с выборочным приемом. В государственных школах Чикаго есть одиннадцать средних школ с выборочным набором, предназначенных для удовлетворения потребностей наиболее академически продвинутых учащихся Чикаго. Эти школы предлагают строгую учебную программу, в основном состоящую из курсов с отличием и курсов повышения квалификации (AP). [304] Средняя школа подготовки к колледжу Уолтера Пэйтона занимает первое место в городе Чикаго и штате Иллинойс. [305]
Рейтинги средних школ Чикаго определяются на основе средних результатов тестов штата. [306] Округ, в котором обучается более 400 545 студентов (20-й день набора в 2013–2014 гг.), Является третьим по величине в США. [307] 10 сентября 2012 года учителя Союза учителей Чикаго объявили забастовку впервые с 1987 года из-за заработной платы, ресурсов и других вопросов. [308] Согласно данным, собранным в 2014 году, «система выбора» Чикаго, в которой учащиеся, которые проходят тестирование или подают заявления и могут посещать одну из нескольких государственных средних школ (их около 130), распределяет учащихся с разными уровнями успеваемости по разным школам (высокоуспевающие, школы со средней и низкой успеваемостью). [309]
В Чикаго есть сеть лютеранских школ . [310] и несколько частных школ находятся в ведении представителей других конфессий и конфессий, например, Еврейская академия Ида Краун в Вест-Ридже . Римско -католическая архиепархия Чикаго управляет католическими школами , в том числе иезуитскими подготовительными школами и другими. Ряд частных школ являются полностью светскими. Есть также частная Чикагская академия искусств , средняя школа, специализирующаяся на шести различных категориях искусств, и государственная Чикагская средняя школа искусств , средняя школа, ориентированная на пять категорий (изобразительное искусство, театр, музыкальный театр, танцы, и музыка) искусств. [311]
Система публичных библиотек Чикаго управляет тремя региональными библиотеками и 77 районными филиалами, включая центральную библиотеку. [312]
Колледжи и университеты
С 1850-х годов Чикаго был мировым центром высшего образования и исследований с несколькими университетами. эти учебные заведения неизменно входят в число лучших «национальных университетов» США. По данным US News & World Report , [313] Высоко оцененными университетами Чикаго и его окрестностей являются Чикагский университет; Северо-Западный университет; Иллинойский технологический институт ; Университет Лойолы, Чикаго ; Университет ДеПола ; Колумбийский колледж Чикаго и Университет Иллинойса в Чикаго. Другие известные школы включают: Чикагский государственный университет ; Школа Художественного института Чикаго ; Восточно-Западный университет ; Национальный университет Луиса ; Университет Норт-Парка ; Университет Северо-Восточного Иллинойса ; Университет Роберта Морриса, Иллинойс ; Университет Рузвельта ; Университет Святого Ксаверия ; Университет Раша ; и Шимер-Колледж . [314]
Уильям Рейни Харпер , первый президент Чикагского университета, сыграл важную роль в создании концепции младших колледжей , основав близлежащий колледж Джолиет как первый в стране в 1901 году. [315] Его наследие продолжается в нескольких общественных колледжах в самом Чикаго, включая семь городских колледжей Чикаго : колледж Ричарда Дж. Дейли , колледж Кеннеди-Кинг , колледж Малкольма Икс , колледж Олив-Харви , колледж Трумэна , колледж Гарольда Вашингтона и Уилбур. Райт-колледж , в дополнение к частному колледжу Маккормак . [ нужна ссылка ]
В Чикаго также имеется высокая концентрация учреждений последипломного образования, аспирантуры, семинарий и богословских школ, таких как Школа профессиональной психологии Адлера , Чикагская школа профессиональной психологии , Институт Эриксона , Институт клинической социальной работы , Лютеранский институт. Школа богословия в Чикаго , Католический богословский союз , Библейский институт Муди и Школа богословия Чикагского университета . [ нужна ссылка ]
СМИ
Телевидение
Агломерация Чикаго является крупным медиа-центром и третьим по величине медиа-рынком в Соединенных Штатах после Нью-Йорка и Лос-Анджелеса. [316] Каждая из четырех крупнейших телевизионных сетей США — CBS , ABC , NBC и Fox — напрямую владеет и управляет телевизионной станцией высокой четкости в Чикаго ( WBBM 2, WLS 7, WMAQ 5 и WFLD 32 соответственно). Бывший CW филиал WGN-TV 9, который с момента его создания принадлежал Tribune Broadcasting (сейчас принадлежит Nexstar Media Group с 2019 года), транслируется с некоторыми программными отличиями, как « WGN America » на кабельном и спутниковом телевидении по всей стране и частично. Карибского моря . В 2021 году WGN America в конечном итоге стала NewsNation .
Чикаго также был домом для нескольких известных ток-шоу, в том числе «Шоу Опры Уинфри» , «Шоу Стива Харви» , «Шоу Рози» , «Шоу Джерри Спрингера» , «Шоу Фила Донахью» , «Шоу Дженни Джонс» и других. В городе также есть одна станция-член PBS (вторая: WYCC 20, отказавшаяся от связи с PBS в 2017 году). [317] ): WTTW 11, продюсер таких шоу, как Sneak Previews , The Frugal Gourmet , Lamb Chop's Play-Along и The McLaughlin Group . По состоянию на 2018 год [update] — Windy City Live единственное дневное ток-шоу в Чикаго, которое ведут Вэл Уорнер и Райан Кьяверини в студии ABC7 с живой аудиторией в будние дни. С 1999 года судья Матис посвященное арбитражному также снимает свое реалити -шоу, суду, в башне NBC . Начиная с января 2019 года Newsy начала выпускать 12 из 14 часов прямых новостей в день на своем новом объекте в Чикаго. [ нужна ссылка ]
Телевизионные станции
Большинство телевизионных станций Чикаго принадлежат и управляются крупными телевизионными сетевыми компаниями.Они есть:
- WBBM-TV (2), принадлежит и управляется CBS .
- WMAQ-TV (5), принадлежит и управляется NBC .
- WLS-TV (7), принадлежит и управляется ABC .
- WGN-TV (9), независимая станция, принадлежащая Nexstar Media Group .
- WTTW (11), станция-член PBS, принадлежащая Window to the World Communications, Inc.
- WCIU-TV (26), дочерняя компания CW и MeTV, принадлежащая Weigel Broadcasting .
- WFLD (32), принадлежит и управляется Fox .
- WWTO-TV (35), принадлежит и управляется TBN, лицензия в Нейпервилле .
- WCPX-TV (38), принадлежит и управляется Ion Television .
- WSNS-TV (44), принадлежит и управляется Telemundo .
- WPWR-TV (50), принадлежит и управляется MyNetworkTV ( Fox ), лицензия выдана Гэри, Индиана .
- WYIN (56), станция-член PBS, принадлежащая Northwest Indiana Public Broadcasting, Inc., имеющая лицензию в Гэри, штат Индиана.
- WTVK (59), независимая станция, принадлежащая Venture Technologies Group, имеющая лицензию в Освего, штат Иллинойс .
- WXFT-DT (60), принадлежит и управляется Unimas .
- WJYS (62), независимая станция, принадлежащая Millennial Telecommunication, Inc., лицензия на вещание которой выдана Хаммонду, штат Индиана .
- WGBO-DT (66), принадлежит и управляется Univision .
Газеты
В Чикаго издаются две крупные ежедневные газеты: « Чикаго Трибьюн» и «Чикаго Сан-Таймс» , причем «Трибьюн» имеет больший тираж. Есть также несколько региональных и специализированных газет и журналов, таких как Chicago , Dziennik Związkowy ( польские ежедневные новости ) , Draugas (литовская ежедневная газета), Chicago Reader , SouthtownStar , Chicago Defender , Daily Herald , Newcity. , [318] [319] StreetWise и Windy City Times . В городе также издаются развлекательный и культурный журнал Time Out Chicago и журнал GRAB , а также местный музыкальный журнал Chicago Innerview . Кроме того, в Чикаго находится сатирическое национальное новостное издание The Onion , а также родственное ему издание о поп-культуре The AV Club . [320]
Кино и съемки
Радио
В Чикаго есть пять AM-радиостанций мощностью по 50 000 Вт : Audacy принадлежащие WBBM и WSCR ; Tribune Broadcasting , принадлежащая WGN ; Cumulus Media , принадлежащая WLS ; и ESPN Radio принадлежащий WMVP . Чикаго также является домом для ряда национальных радиошоу, в том числе «За пределами кольцевой дороги» с Брюсом Дюмоном по воскресеньям вечером. [ нужна ссылка ]
Общественное радио Чикаго выпускает программы, транслируемые по всей стране, такие как PRI » «Эта американская жизнь и NPR « Подожди, подожди... не говори мне!» . . [ нужна ссылка ]
Инфраструктура
Транспорт
Чикаго – крупный транспортный узел США. Это важный компонент глобальной дистрибуции, поскольку это третий по величине интермодальный порт в мире после Гонконга и Сингапура . [321]
В городе Чикаго процент семей без автомобиля выше среднего. В 2015 году 26,5 процента домохозяйств Чикаго не имели автомобиля, а в 2016 году этот показатель немного увеличился до 27,5 процента. В 2016 году средний показатель по стране составил 8,7 процента. В 2016 году в Чикаго в среднем насчитывалось 1,12 автомобиля на семью по сравнению со средним показателем по стране 1,8. [322]
Стоянка
в Чикаго Из-за налога на колеса , [323] Жители Чикаго, владеющие транспортным средством, обязаны приобрести наклейку на транспортное средство города Чикаго. [324] В установленных жилых парковочных зонах только местные жители могут приобрести для себя и гостей парковочные наклейки для конкретной зоны. [325] [326]
Чикаго с 2009 года отказался от прав на общественную уличную парковку. [327] В 2008 году, когда Чикаго изо всех сил пытался закрыть растущий дефицит бюджета, город согласился на 75-летнюю сделку на сумму 1,16 миллиарда долларов по сдаче в аренду своей системы парковочных счетчиков операционной компании, созданной Morgan Stanley , под названием Chicago Parking Meters LLC . Дэйли сказал, что «соглашение является очень хорошей новостью для налогоплательщиков Чикаго, поскольку оно обеспечит более 1 миллиарда долларов чистой прибыли, которую можно будет использовать в условиях этой очень сложной экономики». [328]
Срок действия прав аренды парковочных билетов истекает в 2081 году, и с 2022 года он уже принес инвесторам Chicago Parking Meters LLC более 1,5 миллиарда долларов дохода . [329]
Скоростные автомагистрали
Семь магистральных и четыре вспомогательных автомагистрали между штатами ( 55 , 57 , 65 (только в Индиане), 80 (также в Индиане ), 88 , 90 (также в Индиане ), 94 (также в Индиане ), 190 , 290 , 294 и 355. ) проходят через Чикаго и его пригороды. Сегменты, ведущие к центру города, названы в честь влиятельных политиков: три из них названы в честь бывших президентов США (Эйзенхауэра, Кеннеди и Рейгана), а один — в честь двукратного кандидата от Демократической партии Адлая Стивенсона .
Скоростные автомагистрали Кеннеди - самые загруженные маршруты, обслуживаемые штатом , и Дэна Райана во всем штате Иллинойс. [330]
Транзитные системы
Региональное транспортное управление (RTA) координирует работу трех сервисных советов: CTA, Metra и Pace.
- Управление транзита Чикаго (CTA) занимается общественным транспортом в городе Чикаго и нескольких прилегающих пригородах за пределами города Чикаго. CTA управляет обширной сетью автобусов, а также надземной системой скоростного транспорта и метро, известной как Чикаго «L» или просто «L» (сокращение от «надземный»), линии которой обозначены цветами. Эти линии скоростного транспорта также обслуживают аэропорты Мидуэй и О'Хара. Железнодорожные линии CTA состоят из красной , синей , зеленой , оранжевой , коричневой , фиолетовой , розовой и желтой линий. И красная, и синяя линии предлагают круглосуточное сообщение, что делает Чикаго одним из немногих городов мира (и одним из двух в Соединенных Штатах, второй — Нью-Йорк), предлагающих железнодорожное сообщение 24 часа в сутки, каждый день. день года, в черте города.
- Metra , вторая по загруженности пассажирская региональная железнодорожная сеть в стране, управляет 11-линейным пригородным железнодорожным сообщением в Чикаго и во всех пригородах Чикаго. Электрическая линия Метра округа пригородного транспорта Северной Индианы делит свои пути с Южной береговой линией , которая обеспечивает пригородное сообщение между Саут-Бендом и Чикаго.
- Pace предоставляет автобусные и паратранзитные услуги в более чем 200 пригородах, а также в некоторых пригородах города. Исследование 2005 года показало, что четверть пассажиров пользуется общественным транспортом. [331]
Компания Greyhound Lines обеспечивает междугороднее автобусное сообщение с городом и обратно на автовокзале Чикаго , а Чикаго также является центром сети Megabus Среднего Запада (Северная Америка) .
Пассажирский железнодорожный
перевозки компании Amtrak Междугородние и пригородные железнодорожные отправляются со станции Union Station . [332] Чикаго — один из крупнейших узлов пассажирского железнодорожного сообщения в стране. [333] Услуги заканчиваются в районе Сан-Франциско, Вашингтоне, округ Колумбия, Нью-Йорке, Новом Орлеане, Портленде , Сиэтле , Милуоки , , Куинси , Сент-Луисе , Карбондейле Бостоне, Гранд-Рапидсе , Порт-Гуроне , Понтиаке , Лос-Анджелесе и Сан-Антонио. . Будущие услуги прекратятся в Рокфорде и Молине . В начале 20-го века была предпринята попытка связать Чикаго с Нью-Йорком через электрическую воздушную линию Чикаго-Нью-Йорк . Части этого здания были построены, но так и не были завершены.
Системы совместного использования велосипедов и самокатов
В июле 2013 года была запущена система проката велосипедов Divvy с 750 велосипедами и 75 док-станциями. [334] Он управляется компанией Lyft для Департамента транспорта Чикаго . [335] По состоянию на июль 2019 года Divvy эксплуатировала 5800 велосипедов на 608 станциях, охватывая почти весь город, за исключением Пуллмана , Роуздейла, Беверли , Бельмонт-Крейгина и Эдисон-Парка . [336]
В мае 2019 года городские власти Чикаго объявили о своей пилотной программе по использованию электрических скутеров общего пользования в Чикаго, которую планируется провести с 15 июня по 15 октября. [337] Программа стартовала 15 июня с участием 10 различных компаний, производящих скутеры, включая лидеров рынка совместного использования скутеров Bird , Jump , Lime и Lyft . [338] Каждой компании было разрешено привезти 250 электросамокатов , хотя и Бёрд, и Лайм утверждали, что спрос на их самокаты у них выше. [339] Программа завершилась 15 октября, было совершено почти 800 000 поездок. [340]
Грузовой железнодорожный транспорт
Чикаго — крупнейший узел железнодорожной отрасли. [341] Все пять железных дорог класса I встречаются в Чикаго. По состоянию на 2002 год [update]Из-за сильной перегруженности грузовых поездов поездам требовалось столько же времени, чтобы пройти через регион Чикаго, сколько потребовалось, чтобы добраться туда с западного побережья страны (около 2 дней). [342] По данным Министерства транспорта США, прогнозируется, что объем импортируемых и экспортируемых товаров, перевозимых по железной дороге в, из или через Чикаго, увеличится почти на 150 процентов в период с 2010 по 2040 год. [343] CREATE, Программа повышения экологической эффективности и эффективности транспорта региона Чикаго , включает около 70 программ, включая переходы, эстакады и подземные переходы, которые направлены на значительное повышение скорости грузовых перевозок в районе Чикаго. [344]
Аэропорты
Чикаго обслуживает международный аэропорт О'Хара , самый загруженный аэропорт в мире по количеству операций авиакомпаний. [345] на дальней северо-западной стороне и международный аэропорт Мидуэй на юго-западной стороне. В 2005 году О'Хара был самым загруженным аэропортом в мире по количеству рейсов самолетов и вторым по загруженности аэропортом по общему пассажиропотоку. [346] И O'Hare, и Midway принадлежат и управляются городом Чикаго. Международный аэропорт Гэри/Чикаго и международный аэропорт Чикаго Рокфорд , расположенные в Гэри, штат Индиана , и Рокфорде, штат Иллинойс , соответственно, могут служить альтернативными аэропортами в районе Чикаго, однако они не предлагают столько коммерческих рейсов, сколько О'Хара и Мидуэй. В последние годы штат Иллинойс склонялся к строительству совершенно нового аэропорта в пригороде Иллинойса Чикаго. [347] Город Чикаго является всемирной штаб-квартирой United Airlines , третьей по величине авиакомпании в мире.
Администрация порта
Порт Чикаго состоит из нескольких крупных портовых объектов в городе Чикаго, находящихся в ведении Международного портового округа Иллинойса (ранее известного как Чикагский региональный портовый округ). Центральный элемент портового округа, гавань Калумет, обслуживается Инженерным корпусом армии США . [348]
- Терминал высадки ирокезов на берегу озера: в устье реки Калумет включает в себя 100 акров (0,40 км 2). 2 ) складов и объектов на озере Мичиган площадью более 780 000 квадратных метров (8 400 000 квадратных футов).
- Терминал на озере Калумет: расположен в месте слияния рек Гранд-Калумет и Литл-Калумет, в 6 милях (9,7 км) от озера Мичиган. Включает три транзитных навеса общей площадью более 29 000 квадратных метров (310 000 квадратных футов), прилегающих к более чем 900 погонным метрам (3000 погонных футов) причалов для кораблей и барж.
- Хранилища зерна (14 миллионов бушелей) и наливных жидкостей (800 000 баррелей) вдоль озера Калумет .
- Район международного порта Иллинойса также управляет зоной внешней торговли № 22, которая простирается на 60 миль (97 км) от границы города Чикаго.
Утилиты
Электричество для большей части северного Иллинойса обеспечивает компания Commonwealth Edison , также известная как ComEd. Территория их обслуживания граничит с округом Ирокез на юге, с границей Висконсина на севере, границей с Айовой на западе и границей с Индианой на востоке. В северном Иллинойсе ComEd (подразделение Exelon ) управляет наибольшим количеством атомных электростанций в любом штате США. По этой причине отчеты ComEd показывают, что Чикаго получает около 75% электроэнергии за счет атомной энергетики. Недавно город начал устанавливать ветряные турбины на правительственных зданиях для продвижения возобновляемой энергетики. [349] [350] [351]
Природный газ поставляется компанией Peoples Gas, дочерней компанией Integrys Energy Group , штаб-квартира которой находится в Чикаго.
Бытовые и промышленные отходы когда-то сжигались, но сейчас они вывозятся на свалки , в основном в районе Калумета . С 1995 по 2008 год в городе действовала программа «Синие мешки» по удалению пригодных для вторичной переработки отходов со свалок. [352] Из-за низкого уровня участия в программах «синих пакетов» в городе, как и в других городах, началась пилотная программа по переработке «синих мусорных баков». Это оказалось успешным, и по всему городу были выставлены синие мусорные баки. [353]
Системы здравоохранения
находится Медицинский округ Иллинойса на Ближнем Вест-Сайде. В его состав входят Медицинский центр Университета Раша , признанный второй лучшей больницей в столичном регионе Чикаго по версии US News & World Report за 2014–2016 годы, Медицинский центр Университета Иллинойса в Чикаго , Больницу Джесси Брауна, штат Вирджиния, и больницу Джона Х. Строгера-младшего. Больница округа Кук , один из самых загруженных травматологических центров в стране. [354]
В Чикаго расположены два ведущих академических медицинских центра страны, в том числе Северо-Западный Мемориальный госпиталь и Медицинский центр Чикагского университета . Чикагский кампус Северо-Западного университета включает в себя Медицинскую школу Файнберга ; Северо-Западная мемориальная больница, которая признана лучшей больницей в столичном регионе Чикаго по версии US News & World Report за 2017–2018 годы; [355] Лаборатория Ширли Райан Способность (ранее называвшаяся Институтом реабилитации Чикаго), которая признана лучшей реабилитационной больницей США по версии US News & World Report ; [356] новая женская больница Прентис ; и Детская больница Анны и Роберта Х. Лурье в Чикаго.
в Медицинский колледж Университета Иллинойса UIC является второй по величине медицинской школой в Соединенных Штатах (2600 студентов, включая студентов в кампусах в Пеории, Рокфорде и Урбане-Шампейне ). [357]
Кроме того, Чикагская медицинская школа при Университете Лойолы в Чикаго и Медицинская школа Стритча расположены в пригородах Северного Чикаго и Мэйвуда соответственно. Среднезападного университета Чикагский колледж остеопатической медицины находится в Даунерс-Гроув .
Американская медицинская ассоциация , Совет по аккредитации последипломного медицинского образования , Совет по аккредитации непрерывного медицинского образования , Американская остеопатическая ассоциация , Американская стоматологическая ассоциация , Академия общей стоматологии , Академия питания и диетологии , Американская ассоциация медсестер анестезиологов , Американский колледж хирургов , Американский колледж хирургов Общество клинической патологии , Американский колледж руководителей здравоохранения, Американская ассоциация больниц , а также Ассоциация Голубого креста и Голубого щита базируются в Чикаго.
Города-побратимы
См. также
- Качество воды в районе Чикаго
- Чикаго Уайлдернесс
- Джентрификация Чикаго
- Указатель статей, связанных с Иллинойсом
- Список городов с наибольшим количеством небоскребов
- Национальный реестр списков исторических мест в центре Чикаго
- Национальный реестр списков исторических мест в Норт-Сайде Чикаго
- Национальный реестр списков исторических мест в Вест-Сайде, Чикаго
- Военный корабль США « Чикаго» , четыре корабля
Пояснительные примечания
- ^ / ʃ ɪ ˈ k ɑː ɡ oʊ / ши- КА -го , локально также / ʃ ɪ ˈ k ɔː ɡ oʊ / shih- KAW -goh ; [7] Майами-Иллинойс : Шикаква ; Оджибве : Джигаагонг [8]
- ^ Jump up to: а б Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие значения температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
- ↑ Официальные записи Чикаго хранились в различных местах в центре города с января 1871 года по 31 декабря 1925 года, в Чикагском университете с 1 января 1926 года по 30 июня 1942 года, в аэропорту Мидуэй с 1 июля 1942 года по 16 января 1980 года и в Аэропорт О'Хара с 17 января 1980 года. [154] [155]
- ^ Jump up to: а б От 15% выборки
- ^ В общее число для каждой расы входят те, кто сообщил об этой расе отдельно или в сочетании с другими расами. Люди, сообщившие о сочетании нескольких рас, могут быть учтены несколько раз, поэтому сумма всех процентов превысит 100%.
- ^ Латиноамериканское и латиноамериканское происхождение не зависит от расы в переписи населения США. Перепись не делает различия между латиноамериканским происхождением отдельно или в сочетании. В этой строке учитываются латиноамериканцы и латиноамериканцы любой расы.
Ссылки
Цитаты
- ^ Jump up to: а б «Город Чикаго» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
- ^ «Файлы справочника США за 2020 год» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года . Проверено 15 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Краткие факты: город Чикаго, штат Иллинойс» . census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 года . Проверено 29 февраля 2024 г.
- ^ «Список городских территорий переписи 2020 года» . census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.
- ^ «Данные о численности населения и жилищном фонде за 2020 год» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 22 августа 2021 г.
- ^ «Общий валовой внутренний продукт для Чикаго-Нейпервилл-Элгин, штат Иллинойс-Ин-Висконсин (MSA)» . fred.stlouisfed.org .
- ^ Уэллс, Джон К. (1982). Акценты английского языка . Том. 3: За пределами Британских островов (стр. I–XX, 467–674). Издательство Кембриджского университета. п. 476. дои : 10.1017/CBO9780511611766 . ISBN 0-52128541-0 .
- ^ Каррико, Наталья (18 марта 2019 г.). « Мы все еще здесь » . Чикагский читатель . Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 года . Проверено 12 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Краткие факты: город Чикаго, штат Иллинойс» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 19 августа 2021 г.
- ^ Китинг, Энн Дёркин. « Рост мегаполиса ». В Гроссман, Китинг и Райфф (2004) .
- ^ Jump up to: а б «Демография: Чикаго как современный мировой город» . Энциклопедия Чикаго. Архивировано из оригинала 12 октября 2022 года . Проверено 4 марта 2022 г.
- ^ Коэн, Дженни (7 октября 2011 г.). «Городские инферно на протяжении всей истории» . История. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 24 июня 2017 г.
- ^ «Небоскребы» . Энциклопедия Чикаго . Проверено 24 июня 2017 г.
- ^ Гланси, Джонатан (5 октября 2015 г.). «Город, который навсегда изменил архитектуру» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 11 мая 2020 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Экономика» . Мировой бизнес Чикаго . Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 3 мая 2018 г.
- ^ «Сводка по пассажирам за 2017 год – годовые данные о трафике» . Мир ACI . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
- ^ Родригес, Алекс (26 января 2014 г.). «Чикаго покоряет мир». Чикаго Трибьюн . Разд. 1 р. 15.
- ^ «CAGDP2 Валовой внутренний продукт (ВВП) по округам и мегаполисам» . Бюро экономического анализа. 12 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2018 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
- ^ Марович, Роберт М. (2015). Город под названием Небеса: Чикаго и рождение музыки госпел . Урбана, Иллинойс: Издательство Университета Иллинойса. п. 7. ISBN 978-0-252-08069-2 .
- ^ Куайф, Майло М. (1933). Чекагу: от индийского вигвама до современного города, 1673–1835 гг . Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета. OCLC 1865758 .
- ^ Jump up to: а б Свенсон, Джон Ф. (зима 1991 г.). «Чикагуа/Чикаго: происхождение, значение и этимология географического названия». Исторический журнал Иллинойса . 84 (4): 235–248. ISSN 0748-8149 . OCLC 25174749 .
- ^ Маркус, Сара С. « Культурный экспорт Чикаго двадцатого века ». В Гроссман, Китинг и Райфф (2004) .
- ^ Китинг, Энн Дюркин (2005). Чикаголенд: город и пригороды в эпоху железных дорог . Издательство Чикагского университета. п. 25. ISBN 0-226-42882-6 . LCCN 2005002198 .
- ^ Гензен (2007) , стр. 10–11, 14–15.
- ^ Китинг (2005) , стр. 30–31, 221.
- ^ Свенсон, Джон В. (1999). «Жан Батист Пуан де Сабль — основатель современного Чикаго» . Ранний Чикаго . Early Chicago, Inc. Архивировано из оригинала 16 января 2005 года . Проверено 8 августа 2010 г.
- ^ Гензен (2007) , стр. 16–17.
- ^ Бюиссере (1990) , стр. 22–23, 68, 80–81.
- ^ Китинг (2005) , стр. 30–32.
- ^ Jump up to: а б «Хронология: Ранняя история Чикаго» . Чикаго: Город века . Образовательный фонд WGBH и Window to the World Communications, Inc., 2003. Архивировано из оригинала 25 марта 2009 года . Проверено 26 мая 2009 г.
- ^ «Акт о регистрации города Чикаго 1837 года» . Штат Иллинойс. Архивировано из оригинала 7 марта 2011 года . Проверено 3 марта 2011 г.
- ^ Уолтер Ньюджент. « Демография. Архивировано 12 октября 2022 года в Wayback Machine » в Чикагской энциклопедии . Чикагское историческое общество.
- ^ Китинг (2005) , с. 27.
- ^ Бюиссере (1990) , стр. 86–98.
- ^ Кондит (1973) , стр. 30–31.
- ^ Гензен (2007) , стр. 24–25.
- ^ Китинг (2005) , стр. 26–29, 35–39.
- ^ Конзен, Майкл П. «Глобальный Чикаго» . Энциклопедия Чикаго . Чикагское историческое общество. Архивировано из оригинала 12 ноября 2015 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
- ^ «Хронология достижений» . Группа СМЕ . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 20 января 2013 г.
- ^ «Стивен Дуглас» . Чикагский университет. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
- ^ «Чикаго Дейли Трибьюн», утро четверга, 14 февраля» . nike-of-samothrace.net. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Проверено 4 мая 2009 г.
- ^ Аддис, Кэмерон (22 августа 2015 г.). «5 бычьих лосей с кафедры хулиганов» . Общественный колледж Остина. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ Кондит (1973) , стр. 15–18, 243–245.
- ^ Гензен (2007) , стр. 27–29, 38–43.
- ^ Бюиссере (1990) , стр. 154–155, 172–173, 204–205.
- ^ Бюиссере (1990) , стр. 148–149.
- ^ Гензен (2007) , стр. 32–37.
- ^ Лоу (2000) , стр. 87–97.
- ^ Лоу (2000) , с. 99.
- ^ Брюгманн, Роберт (2005). «Искусственная среда региона Чикаго» . Энциклопедия Чикаго . Чикагское историческое общество. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
- ^ Кондит (1973) , стр. 9–11.
- ^ Аллен, Фредерик Э. (февраль 2003 г.). «Куда они ходили смотреть будущее» . Американское наследие . 54 (1). Архивировано из оригинала 20 февраля 2007 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Лоу (2000) , стр. 121, 129.
- ^ Каин, Луи П. (2005). «Аннексии» . Электронная энциклопедия Чикаго . Чикагское историческое общество . Проверено 14 декабря 2015 г.
- ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). . Британская энциклопедия . Том. 6 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 118–125, см. стр. 124, первый абзац.
Население. Из общей численности населения в 1900 г. не менее 34,6% были иностранцами; число лиц, родившихся за границей или родившихся в Соединенных Штатах от иностранного происхождения (т.е. отец или оба родителя - иностранцы), составляло 77,4% населения, а в общем числе мужчин избирательного возраста преобладали лица, родившиеся за рубежом (53,4%). %).
- ^ «Раса и латиноамериканское происхождение отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года.
- ^ «Халл Хаус наносит на карту окрестности» . Энциклопедия Чикаго . Чикагское историческое общество. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
- ^ Джонсон, Мэри Энн. «Халл Хаус» . Энциклопедия Чикаго . Чикагское историческое общество. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
- ^ Сэндвик, Клинтон (2009). «Обеспечение медицинского лицензирования в Иллинойсе: 1877–1890» . Йельский журнал биологии и медицины . 82 (2): 67–74. ПМК 2701151 . ПМИД 19562006 .
- ^ Битти, Уильям К. (1991). «Джон Х. Раух - Общественное здравоохранение, парки и политика». Труды Медицинского института Чикаго . 44 : 97–118.
- ^ Кондит (1973) , стр. 43–49, 58, 318–319.
- ^ Холланд, Кевин Дж. (2001). Классические американские железнодорожные терминалы . Оцеола, Висконсин: MBI. стр. 66–91. ISBN 9780760308325 . OCLC 45908903 .
- ^ Соединенные Штаты. Канцелярия комиссара железных дорог (1883 г.). Доложите министру внутренних дел . Типография правительства США. п. 19. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 8 июля 2020 г.
- ^ «Богатая история Чикаго» . Чикагское бюро конгрессов и туризма. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 10 июня 2011 г.
- ^ Лоу (2000) , стр. 148–154, 158–169.
- ^ «Экспонат на Мидуэй-Плезанс, 1893 год» . Энциклопедия Чикаго . Чикагское историческое общество. Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
- ^ Харпер, Дуглас. «на полпути» . Ручной стиль Чикаго (CMS) . Интернет-этимологический словарь. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
- ^ Мартин, Элизабет Энн (1993). «Детройт и Великая миграция, 1916–1929» . Бюллетень исторической библиотеки Bentley . 40 . Мичиганский университет. Архивировано из оригинала 15 июня 2008 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
- ^ Дарлин Кларк Хайн (2005). «Чикагский черный ренессанс» . Энциклопедия Чикаго . Чикагское историческое общество. Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Проверено 6 августа 2013 г.
- ^ Эссиг, Стивен (2005). «Расовые беспорядки» . Энциклопедия Чикаго . Чикагское историческое общество. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 года . Проверено 6 августа 2013 г.
- ^ «Банда (преступление) – История» . Британская онлайн-энциклопедия. 2009. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Проверено 1 июня 2009 г.
- ^ О'Брайен, Джон. «Резня в День святого Валентина» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
- ^ Роббинс, Марк В. (2017). «5. Война за ренту! Организация арендаторов среднего класса». Союз среднего класса: организация «потребительской общественности» в Америке после Первой мировой войны . Издательство Мичиганского университета. дои : 10.3998/mpub.9343785 . ISBN 978-0-472-13033-7 . JSTOR 10.3998/mpub.9343785 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
{{cite book}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ «США сдают в аренду квартиры военных лет; охотятся на уклонистов от налогов: некоторые арендодатели признают «ошибку» в доходах» . Чикаго Дейли Трибьюн . 24 марта 1921 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
- ^ «Свинья по аренде терпит поражение в законопроектах, принятых в Сенате: одна мера дает арендаторам 60 дней на то, чтобы освободить недвижимость» . wikipedialibrary.wmflabs.org . Бельвиль Дейли Адвокат. 30 марта 1921 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
- ^ «Любовь бежит из холодных квартир, утверждает лидер арендаторов: в борьбе с постановлениями о жаре возникают высокие обвинения» . Чикаго Трибьюн . 28 декабря 1921 года . Проверено 11 апреля 2024 г.
- ^ «Штраф арендодателю на 25 долларов в ходе испытаний по новому закону о тепле» . Чикаго Трибьюн . 7 декабря 1922 года . Проверено 11 апреля 2024 г.
- ^ «Прогресс по градусам: история Постановления о жаре в Чикаго — Блог RentConfident — RentConfident, Чикаго, Иллинойс» . 30 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2024 г.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ «Хронология: вехи американского движения за права геев» . ПБС. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Великая депрессия» . Энциклопедия Чикаго . Чикагский исторический музей. Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
- ^ «Всемирная выставка столетия прогресса, 1933–1934 (Университет Иллинойса в Чикаго): Дом» . Collections.carli.illinois.edu. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 3 июля 2011 г.
- ^ Роберт В. Райделл. Выставка «Век прогресса» . Энциклопедия Чикаго . Чикагское историческое общество. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 3 июля 2011 г.
- ^ «Долгая и выдающаяся трудовая история Чикаго» . ibew.org . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ «Вторая мировая война» . Энциклопедия Чикаго . Чикагский исторический музей. Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
- ^ «СР-1 (Чикагский реактор №1)» . Аргоннская национальная лаборатория . Министерство энергетики США. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
- ^ Шимчак, Патрисия (18 июня 1989 г.). «Пригород О'Хара под обстрелом» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 20 июля 2022 года . Проверено 20 июля 2022 г.
- ^ Стеффес, Трейси Л. (2015). «Управление школьной интеграцией и бегством белых: дебаты о будущем Чикаго в 1960-х годах» . Журнал городской истории . 42 (4). дои : 10.1177/0096144214566970 . ISSN 0096-1442 . S2CID 147531740 . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 24 июня 2022 г.
- ^ Мельхорн, Дмитрий (декабрь 1998 г.). «Реквием по блокбастерам: право, экономика и спекуляции недвижимостью на расовой почве». Обзор закона Фордхэма . 67 : 1145–1161.
- ^ Ленц, Ричард (1990). Символы, журналы новостей и Мартин Лютер Кинг . ЛГУ Пресс. п. 230. ИСБН 0-8071-2524-5 .
- ^ Мейлер, Норман. «Краткая история съезда Демократической партии Чикаго 1968 года» . Факты в архиве, Путеводитель CQ по выборам в США . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 5 мая 2013 г.
- ^ Силлицза, Крис (23 сентября 2009 г.). «Исправление – Зал славы – Дело Ричарда Дж. Дейли» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 22 апреля 2013 г.
- ^ Долд, Р. Брюс (27 февраля 1979 г.). «Джейн Бирн избрана мэром Чикаго» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
- ^ Ривлин, Гэри; Ларри Беннетт (25 ноября 2012 г.). «Легенда о Гарольде Вашингтоне» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
- ^ «Чикаго и наследие династии Дейли» . Время . 9 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2010 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
- ^ «Национальный строительный музей в честь Дейли за озеленение Чикаго» . Чикаго Трибьюн . 8 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Наводнение 1992 года принесло хаос и миллиардные убытки» . CBS2 Чикаго. 14 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 11 января 2008 г.
- ^ «Новости: Рам Эмануэль выигрывает выборы мэра Чикаго» . Новости Эн-Би-Си. 23 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2020 г. Проверено 3 июля 2011 г.
- ^ Тарин, София; Бернетт, Сара (7 апреля 2015 г.). «Мэр Чикаго Рам Эмануэль одерживает победу во втором туре выборов на второй срок» . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
- ^ Босман, Джули; Смит, Митч; Дэйви, Моника (2 апреля 2019 г.). «Лори Лайтфут избрана мэром Чикаго, став первой чернокожей женщиной, возглавившей город» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
- ^ Перес, Хуан-младший. «С инаугурацией мэра Лори Лайтфут три цветные женщины теперь занимают высшие общегородские посты: «Чикаго был готов к этому» » . Чикаго Трибьюн . МСН. Архивировано из оригинала 13 июля 2019 года . Проверено 21 мая 2019 г.
- ^ Кондит (1973) , стр. 5–6.
- ^ Гензен (2007) , стр. 6–9.
- ^ Ангел, Джим. «Офис климатологов штата Иллинойс» . Государственная служба водоснабжения штата Иллинойс . Прерийный научно-исследовательский институт . Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Проверено 4 августа 2013 г.
- ^ «Плата Томпсона 1830 года» . Чикагское историческое общество. 2004. Архивировано из оригинала 23 апреля 2007 года . Проверено 3 июля 2011 г.
- ^ «Возвышение Чикаго: статистическая загадка» . Публичная библиотека Чикаго . 29 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. Проверено 22 ноября 2018 г.
- ^ «Факты о Чикаго» (PDF) . Университет Северо-Восточного Иллинойса . п. 46. Архивировано из оригинала (PDF) 10 ноября 2013 года . Проверено 28 августа 2013 г.
- ^ Фултон, Джефф. «Общественные пляжи Чикаго» . США сегодня . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 августа 2013 г.
- ^ «Объявленная карта Чикаго Трибьюн» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 4 мая 2009 г.
- ^ «Регион Чикаголенд» . НаслаждайтесьIllinois.com . Департамент туризма штата Иллинойс. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 14 августа 2009 г.
- ^ «Краткие факты о Торговой палате Чикаголенда» . Чикагская торговая палата. Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 года . Проверено 6 января 2014 г.
- ^ «Южная сторона» . Энциклопедия.chicagohistory.org. 1 августа 1971 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2007 года . Проверено 10 июня 2013 г.
- ^ «Муниципальный флаг Чикаго» . Публичная библиотека Чикаго. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 22 марта 2013 г.
- ^ «Лейквью (Чикаго, Иллинойс)» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 25 сентября 2013 г.
- ^ «Жилье для учителей CPS: сообщества Чикаго» . Государственные школы Чикаго . Архивировано из оригинала 21 марта 2013 года . Проверено 22 марта 2013 г.
- ^ «Список районов Чикаго - Чикаго» . СтритАдвайзор. Архивировано из оригинала 30 июля 2011 года . Проверено 10 июня 2013 г.
- ^ «Чикаго и его окрестности» . статьяячейка. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 22 марта 2013 г.
- ^ «Глоток! Как Чикаго сожрал своих соседей» . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 20 апреля 2016 г.
- ^ Кондит (1973) , стр. 31, 52–53.
- ^ «Районы Чикаго по шкале Walk Score» . walkscore.com . Проверено 16 июля 2024 г.
- ^ Родольф Эль-Хури; Эдвард Роббинс (19 июня 2004 г.). Формирование города: исследования по истории, теории и городскому дизайну . Тейлор и Фрэнсис. стр. 60–. ISBN 978-0-415-26189-0 . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 9 мая 2013 г.
- ^ Лопес, Рассел (2012). «Реформаторские движения девятнадцатого века» . Создание американского общественного здравоохранения: городское планирование, архитектура и стремление к улучшению здоровья в Соединенных Штатах . Колумбийская выставка 1893 года. Пэлгрейв Макмиллан. п. 41. ИСБН 978-1-137-00243-3 . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 19 сентября 2019 г.
- ^ «Здание домашнего страхования» . Информация об архитектуре Чикаго . Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 года . Проверено 23 сентября 2014 г.
- ↑ Самые высокие города мира . Архивировано 8 марта 2007 года в Wayback Machine . UltrapolisProject.com .
- ^ «Самые высокие здания США – 20 лучших» . Эмпорис . Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
- ^ Бах (1980) , с. 9 .
- ^ Лоу (2000) , стр. 118–127.
- ^ Придмор, Джей (2003). Товарный рынок . Гранатовые коммуникации. ISBN 0-7649-2497-4 . LCCN 2003051164 .
- ^ Бах (1980) , стр. 70, 99–100, 146–147.
- ^ Кондит, Карл В. (1998). Чикагская школа архитектуры . Издательство Чикагского университета. ISBN 0-226-11455-4 .
- ^ Хоффманн, Дональд (1984). Дом Роби Фрэнка Ллойда Райта: иллюстрированная история архитектурного шедевра . Нью-Йорк: Dover Publications. стр. 19–25. ISBN 0-486-24582-9 .
- ^ «Дом Фредерика К. Роби» . Фонд Фрэнка Ллойда Райта. Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 года . Проверено 23 сентября 2014 г.
- ^ «Речной круиз Чикагского архитектурного фонда на борту круиза первой леди Чикаго» . Чикагский архитектурный фонд – CAF . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 29 мая 2018 г.
- ^ «Сцена паблик-арта, которую вам не хватает в Чикаго» . Конде Наст Путешественник. 1 октября 2013. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 18 ноября 2013 г.
- ^ «Фонтан Корона в Миллениум-парке» . Чикаго.Гов . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ «Мемориальный фонтан Кларенса Ф. Букингема | Парковый район Чикаго» . www.chicagoparkdistrict.com . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ «Климат Чикаго - климатолог штата Иллинойс» . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 24 марта 2020 г.
- ^ Мёльдерс, Николь; Крамм, Герхард (5 июля 2014 г.). Лекции по метеорологии . Спрингер. ISBN 978-3-319-02144-7 . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
- ^ «Климатическая классификация Кеппена (погодная база)» Чикаго, Иллинойс . Погодная база . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 года . Проверено 24 марта 2020 г.
- ^ Фотографии: Метель 2011 года. Архивировано 22 апреля 2019 года в Wayback Machine Chicago Tribune.
- ↑ Экстремальный холод на Среднем Западе, наконец, начнет ослабевать. Архивировано 31 января 2019 г., Wayback Machine CNN , Холли Ян и Мэдлин Холкомб, 31 января 2019 г.
- ↑ На отметке 23 ниже в среду была отмечена четвертая самая низкая температура в Чикаго . Архивировано 23 апреля 2019 г., в Wayback Machine Chicago Tribune , Джонатон Берлин и Кори Румор, 31 января 2019 г.
- ^ Студент Университета Айовы погиб во время полярного вихря; Еще 7 смертей связаны с зимним взрывом. Архивировано 31 января 2019 г., в Wayback Machine Fox News , Стивен Сорас, 31 января 2019 г.
- ^ История погоды: когда в Чикаго обычно выпадает последний снег в сезоне? Архивировано 13 марта 2023 г. на Wayback Machine NBC, 11 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д «NowData – онлайн-данные о погоде NOAA» . NWS Ромеовилль, Иллинойс . Проверено 14 мая 2021 г.
- ^ «Карта зон устойчивости растений Министерства сельского хозяйства США» . Министерство сельского хозяйства США/Центр сельскохозяйственных исследований, Климатическая группа PRISM, Университет штата Орегон. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
- ↑ Официальные отчеты Чикаго, архивированные 28 октября 2012 года в Wayback Machine . Национальная метеорологическая служба. Проверено 25 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с «20 главных погодных явлений века в Чикаго и северо-восточном Иллинойсе, 1900–1999 гг.» . NWS Ромеовилль, Иллинойс . Проверено 16 июня 2014 г.
- ^ «Исследование сильных торнадо в Чикаго» . Национальная метеорологическая служба . НОАА . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 10 мая 2013 г.
- ^ «Эффект острова тепла» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 1 ноября 2008 г. Проверено 20 апреля 2016 г.
- ^ «Спросите Тома: в Чикаго бывает снег с эффектом озера?» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 6 января 2018 г.
- ^ «Станция: Чикаго Мидуэй AP 3SW, Иллинойс» . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020 гг.) . Национальный центр климатических данных . Проверено 14 мая 2021 г.
- ^ «Чикаго Мидуэй AP 3 SW, Иллинойс» . Западный региональный климатический центр . Проверено 12 июня 2014 г.
- ^ «Чикаго, Иллинойс — Подробная информация о климате и прогноз погоды на месяц» . Погодный Атлас . Ю Медиа Групп . Проверено 29 июня 2019 г.
- ^ «История пунктов наблюдения за погодой в Чикаго и Рокфорде» . погода.gov . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ ThreadEx
- ^ «Станция: Международный аэропорт Чикаго Охара, Иллинойс» . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 14 мая 2021 г.
- ^ «Чикаго / О'Хара, штат Иллинойс, климатические нормы 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 18 июля 2020 г.
- ^ «Чикаго, Иллинойс, США – Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Погодный Атлас. Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Проверено 7 февраля 2019 г.
- ^ «Общая численность населения городов: 2020-2023 гг.» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 мая 2024 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 19 марта 2007 г.
- ^ «10 лучших городов 1900 года» . География.about.com. Архивировано из оригинала 20 сентября 2005 года . Проверено 4 мая 2009 г.
- ^ «Рост Чикаго 1850–1990: Карты Денниса МакКлендона» . Университет Иллинойса, Чикаго. Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 года . Проверено 19 августа 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Лизабет Коэн, «Заключив новый курс: промышленные рабочие в Чикаго, 1919–1939» . Кембридж, Англия: Издательство Кембриджского университета, 1990; стр. 33–34.
- ^ «Русские» . энциклопедия.chicagohistory.org . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 6 января 2022 г.
- ^ «Боснийцы» . энциклопедия.chicagohistory.org . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 2 июля 2023 г.
- ^ Джайлз, Шэрон (2023). «Девушка из города». Ин Ша, Мэнди; Ли, Кассандра (ред.). Если мы смогли это сделать, то и вы сможете! . ООО «Амазон Диджитал Сервисез» — КДП. стр. 44–46. ISBN 9798379235413 .
- ^ Редди, Гаятри (2 ноября 2021 г.). «Семья Уинтроп и устойчивость черных на северной стороне Чикаго» . Чикагский репортер . Проверено 20 декабря 2023 г.
- ^ «Информационный бюллетень: потеря чернокожего населения в Чикаго» (PDF) . Институт великих городов Иллинойского университета в Чикаго. июль 2019 года . Проверено 3 апреля 2024 г.
- ^ Лоури, Олден (13 июня 2023 г.). «В районах Чикаго, где наблюдается резкое сокращение чернокожего населения, наблюдается рост насилия и потеря рабочих мест» . WBEZ Чикаго .
- ^ «Поскольку численность чернокожего населения в Чикаго и Иллинойсе продолжает сокращаться, мало кто сожалеет о своем шаге: «У меня мир» » . Чикаго Трибьюн . 22 ноября 2021 г.
- ^ Шамиссо, Бен (7 февраля 2022 г.). «Чикаго переживает исход чернокожих американцев» . Новости Скриппса . Проверено 3 апреля 2024 г.
- ^ «Иммигранты из Чикаго ломают старые стереотипы» . Сентябрь 2003 года.
- ^ Маршалл Ингверсон (13 апреля 1984 г.). «Официально: Лос-Анджелес вытесняет Чикаго с позиции города № 2» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 28 января 2017 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 1 сентября 2014 г.
- ^ «Сравнительные демографические оценки - годовые оценки американского сообщества, 2019 г., Чикаго» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
- ^ Арментраут, Митчелл (14 сентября 2017 г.). «Перепись: выходцы из Латинской Америки превосходят чернокожих как вторая по величине расовая группа Чикаго» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года.
- ^ Росс, Джереми (15 сентября 2017 г.). «Рост латиноамериканского населения в Чикаго, показывают новые данные переписи населения» . Новости CBS. Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года.
- ^ Jump up to: а б с д «Иллинойс - раса и латиноамериканское происхождение отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 22 апреля 2012 г.
- ^ «2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171)» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 июля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
- ^ «Чикаго (город), штат Иллинойс» . Краткие сведения о штатах и округах . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года.
- ^ «Изучите данные переписи» . data.census.gov . Проверено 27 октября 2023 г.
- ^ «Изучите данные переписи» . data.census.gov . Проверено 27 октября 2023 г.
- ^ «Справочник здорового Чикаго: здоровье лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров» (PDF) . Департамент общественного здравоохранения Чикаго. Март 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 30 декабря 2020 г. . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ «Агломерация Сан-Франциско занимает первое место по проценту ЛГБТ» . Gallup.com . 20 марта 2015. Архивировано из оригинала 22 октября 2015 года . Проверено 15 августа 2016 г.
- ^ «Агломерации с самым большим и самым маленьким населением геев» . Нью-Йорк Таймс . 21 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 1 января 2022 г.
- ^ Леонор Виванко (18 апреля 2016 г.). «Этим летом число лицензий на однополые браки в округе Кук может достичь 10 000» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
- ^ Шилдс, Ник (31 августа 2016 г.). «10-тысячная однополая пара выдала лицензию на брак в округе Кук» . Секретарь округа Кук . Архивировано из оригинала (Пресс-релиз) 13 декабря 2016 года . Проверено 6 января 2017 г.
- ^ «Глава 2–173 Постановление о гостеприимном городе» (PDF) . Муниципальный кодекс Чикаго . Архивировано (PDF) из оригинала 2 февраля 2017 г. Проверено 25 января 2017 г.
- ^ «Просмотр сетки: таблица B19326 — Census Reporter» . censusreporter.org . Проверено 29 июня 2024 г.
- ^ «Профиль переписи населения: Чикаго, Иллинойс» . Репортер переписи населения . Проверено 29 июня 2024 г.
- ^ «Это города с самыми сверхбогатыми людьми» . Чикагский бизнес Крэйна . 6 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2022 г. Проверено 10 сентября 2018 г.
- ^ «Просмотр сетки: таблица B04006 — Census Reporter» . censusreporter.org . Проверено 29 июня 2024 г.
- ^ «Просмотр сетки: таблица B03001 — Census Reporter» . censusreporter.org . Проверено 29 июня 2024 г.
- ^ «Просмотр сетки: таблица B02018 — Census Reporter» . censusreporter.org . Проверено 29 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Религиозное ландшафтное исследование» . Исследовательский центр Пью . 11 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 24 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Основные мегаполисы США различаются по религиозному профилю. Архивировано 9 июня 2021 года в Wayback Machine , Исследовательский центр Pew.
- ^ «Таблица 6. Пятнадцать крупнейших общин ПК (США) по размеру членства, 2014 г.» (PDF) . Исследовательские службы Пресвитерианской церкви (США). Архивировано (PDF) из оригинала 1 августа 2016 г. Проверено 8 января 2017 г.
- ^ Баум, Вильгельм ; Винклер, Дитмар В. (2003). Церковь Востока: Краткая история . Лондон-Нью-Йорк: Рутледж-Керзон. ISBN 978-1-134-43019-2 . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 24 октября 2020 г.
- ^ «Еврейское население мира» . SimpleToRemember.com. Архивировано из оригинала 25 июля 2005 года . Проверено 24 октября 2020 г.
- ^ «Инструмент интерактивного картографирования еврейского населения столичного Чикаго (MCJPS)» . Еврейский объединенный фонд . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ Авант, Джерри (11 сентября 1993 г.). «Парламент мировых религий» . Архивировано из оригинала 11 июня 2022 года . Проверено 25 сентября 2018 г.
- ^ Уоттс, Грег (2009). Мать Тереза: Вера во тьму . Львиные книги. стр. 67–. ISBN 978-0-7459-5283-3 . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ Дэвис, Роберт (5 октября 1979 г.). «Папа Иоанн Павел II в Чикаго» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 июля 2014 года . Проверено 27 сентября 2013 г.
- ^ «Валовой внутренний продукт по агломерациям, 2016 г.» . bea.gov . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Проверено 7 июня 2018 г.
- ^ «Moody's: экономика Чикаго наиболее сбалансирована в США (23 января 2003 г.)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 ноября 2003 г. . Доступ из World Business Chicago .
- ^ «Вашингтонский район — самый богатый и образованный в США: отчет» . Вашингтон Пост . 8 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г. Проверено 17 апреля 2010 г.
- ^ «Десять крупнейших центральных деловых районов США | Современные города» . Moderncities.com . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
- ^ «История JPMorgan | История нашей фирмы» . Jpmorganchase.com. Архивировано из оригинала 17 января 2010 года . Проверено 6 ноября 2010 г.
- ^ «Занятость в районе Чикаго — февраль 2018 г.» . bls.gov/regions/midwest . Бюро статистики труда США. Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 года . Проверено 3 мая 2018 г.
- ^ «FORTUNE 500 2007: Штаты – Иллинойс» . CNNMoney.com. Архивировано из оригинала 8 сентября 2007 года . Проверено 13 сентября 2007 г.
- ^ «Мир по версии GaWC 2008» . Сеть исследований глобализации и мировых городов . GaWC Университет Лафборо. Архивировано из оригинала 26 августа 2011 года . Проверено 29 апреля 2009 г.
- ^ «30 компаний Доу» . CNNMoney. Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Проверено 21 июля 2019 г.
- ^ «Чикаго шестой год подряд назван лучшим районом метро страны для корпоративного переезда» . Мировой бизнес Чикаго . 25 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 21 июля 2019 г.
- ^ Дилан Шарки (17 октября 2022 г.). «Штаб-квартира Чикаго из списка Fortune 500 сокращается» . Политика штата Иллинойс. Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 года . Проверено 9 ноября 2022 г.
В 2022 году Чикаго потерял три штаб-квартиры из списка Fortune 500.
- ^ Норклифф 2001 , с. 107
- ^ Клаймер 1950 , с. 178
- ^ «Проверено 26 января 2010 г.» . Экспонентхост.com. 26 сентября 1987 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2010 года . Проверено 17 апреля 2010 г.
- ^ Карпентер, Дэйв (26 апреля 2006 г.). «Лас-Вегас правит миром конгрессов» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 6 января 2014 г.
- ^ «Минимальная заработная плата» . Чикаго.Гов . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 24 июля 2020 г.
- ^ Элехальде-Руис, Алексия. «Городской совет Чикаго повышает минимальную заработную плату до 15 долларов к 2021 году, но официанты в ресторанах по-прежнему будут получать более низкие чаевые» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
- ^ «Демография Чикаго» (PDF) . Город Чикаго . Архивировано (PDF) из оригинала 14 октября 2013 г. Проверено 21 августа 2013 г.
- ^ Зелдес, Лия А. (27 августа 2009 г.). «Опаа! В эти выходные полетит Чикаго «Вкус Греции»» . Обед в Чикаго . Chicago's Restaurant & Entertainment Guide, Inc. Архивировано из оригинала 24 мая 2016 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
- ^ «Этнический ужин в Чикаго» . Фроммерс . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
- ^ «Как парад гордости в Чикаго превратился из небольшого марша в большое событие» . WTTW Чикаго . 28 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 9 октября 2019 г.
- ^ Перегрин, Тони (25 апреля 2012 г.). «Программа Instagreeter запускается в Бойстауне» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
- ^ «Мировой рейтинг университетов» . Высшее образование Таймс . Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года . Проверено 2 сентября 2013 г.
- ^ Гордон, Мэтью Дж. (2004). «Нью-Йорк, Филадельфия и другие северные города: фонология». Кортманн, Бернд, Кейт Берридж, Радженд Местри, Эдгар В. Шнайдер и Клайв Аптон (редакторы). Справочник разновидностей английского языка. Архивировано 9 июля 2023 года в Wayback Machine . Том 1: Фонология, Том 2: Морфология и синтаксис. Берлин / Нью-Йорк: Мутон де Грюйтер. п. 297.
- ^ Хьюзенга, Том (21 ноября 2008 г.). «Чикагский симфонический оркестр возглавляет оркестры США» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 31 декабря 2008 г.
- ^ «История лирического оперного театра» . lyricopera.org . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ «О Литовской оперной труппе в Чикаго» . Литовская оперная компания. Архивировано из оригинала 21 декабря 2005 года . Проверено 14 сентября 2006 г.
- ^ «Лоллапалуза | История и факты» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г.
- ^ Лоуренс Ротфилд; Дон Курси; Сара Ли; Дэниел Сильвер; Венди Норри (21 ноября 2007 г.). «Музыкальный город Чикаго: краткий отчет о музыкальной индустрии Чикаго» (PDF) . Центр культурной политики Чикагского университета . Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2013 года . Проверено 8 ноября 2012 г.
- ^ Джун Скиннер Сойерс (2012). Новое издание портретов Чикаго . Издательство Северо-Западного университета. п. 84. ИСБН 978-0-8101-2649-7 .
- ^ Jump up to: а б «Туристический профиль Чикаго за 2014 год» (PDF) . Выбирайте Чикаго. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2016 года . Проверено 10 июня 2015 г.
- ^ «Рейтинги городов и районов 2017 года» . Оценка ходьбы. 2017. Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Проверено 10 августа 2019 г.
- ^ «Скайдек Чикаго в Уиллис-Тауэр» . Скайдек Чикаго . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 года . Проверено 21 ноября 2022 г.
- ^ Бендерский, Ари (8 мая 2012 г.). «Глубокая история блюд Чикаго: все началось с Уно» . Eater.com . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 27 апреля 2013 г.
- ^ Фишер, доктор медицинских наук, Стюарт Дж. «Чикаго: достопримечательности, пицца, политика и джаз» . Американская академия хирургов-ортопедов . Архивировано из оригинала 2 апреля 2013 года . Проверено 27 апреля 2013 г.
- ^ Джеминьяни, Тони. (2014). Библия пиццы: любимые стили пиццы в мире: от неаполитанской, глубокой, дровяной, сицилийской, кальцоне и фокаччи до Нью-Йорка, Нью-Хейвена, Детройта и многих других (первое издание). Кларксон Поттер/Десять Скоростей. ISBN 978-1-60774-605-8 . OCLC 879642419 .
- ^ «Классический чикагский хот-дог» . Эмрил Лагасс . 1999. Архивировано из оригинала 15 апреля 2003 года . Проверено 3 сентября 2007 г.
- ^ «Деталь рецепта: Хот-дог по-чикагски» . Архивировано из оригинала 15 августа 2008 года.
- ^ Гибсон, Келли; Порция Беллок Лаундес (2008). Путеводитель Слоу Фуд по Чикаго: рестораны, рынки, бары . Издательство Челси Грин. п. 384. ИСБН 978-1-931498-61-6 . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 18 февраля 2010 г.
ни одному уважающему себя жителю Чикаго не придет в голову использовать кетчуп в качестве приправы...
- ^ Фодора (2009). Чикаго Фодора 2010 . Фодора. п. 352 . ISBN 978-1-4000-0860-5 . Проверено 18 февраля 2010 г.
Никогда не добавляйте кетчуп в свой хот-дог в чикагском стиле: это главный запрет среди любителей хот-догов.
- ^ Зелдес, Лия А. (22 января 2010 г.). «Город больших сэндвичей: четыре необычных чикагских блюда на булочке» . Обед в Чикаго . Chicago's Restaurant & Entertainment Guide, Inc. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 16 июня 2010 г.
- ^ Сула, Майк (26 декабря 1996 г.). «Всеядные: По следам дельты Тамале» . Чикагский читатель . Архивировано из оригинала 5 мая 2009 года . Проверено 3 июля 2011 г.
- ^ «История» . Парфенон. Архивировано из оригинала 8 июня 2002 года . Проверено 30 мая 2011 г.
- ^ Зелдес, Лия А. (30 сентября 2002 г.). «Как питаться как житель Чикаго» . Путеводитель по ресторанам Чикаго . Архивировано из оригинала 1 октября 2002 года . Проверено 30 сентября 2002 г.
- ^ «Не забудьте барбекю на южной стороне Чикаго, когда набирает популярность техасский стиль» . Чикаго Трибьюн . 26 сентября 2022 г. . Проверено 27 июля 2023 г.
- ^ Раймонд, Марселла (22 июня 2019 г.). «Фестиваль выходного дня посвящен фургонам с едой в Чикаго» . Собственный WGN Чикаго 9 . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 14 марта 2021 г.
- ^ «Редакторы Robb Report назвали Чикаго лучшим рестораном в стране» . Отчет Робба . Архивировано из оригинала 7 января 2014 года.
- ^ "Вымысел" . Chicagohistory.org . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 9 августа 2012 г.
- ^ «Литературные культуры» . Chicagohistory.org . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Проверено 9 августа 2012 г.
- ^ «Литературные образы Чикаго» . Chicagohistory.org . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 9 августа 2012 г.
- ^ «Чикагский литературный ренессанс» . Chicagohistory.org . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 9 августа 2012 г.
- ↑ Гудиер, Дана, «Денежная муза: что могут сделать двести миллионов долларов для поэзии?» Архивировано 30 июня 2014 года в Wayback Machine , статья The New Yorker , двойной выпуск от 19 и 26 февраля 2007 года.
- ^ Диггори, Теренс (22 апреля 2015 г.). Энциклопедия поэтов Нью-Йоркской школы . Обучение информационным базам. ISBN 978-1-4381-4066-7 . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 20 апреля 2018 г.
- ^ Родригес, Луис (4 января 2011 г.). Сердца и руки: создание сообщества в жестокие времена . Семь Историй Пресс. ISBN 978-1-60980-057-4 . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 20 апреля 2018 г.
- ^ «Когда Уайт Сокс и Кабс встретятся в Мировой серии? Раньше, чем вы думаете» . ЭСПН. 26 июля 2017 г. Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ Санто, Рон ; Пепе, Фил (1 апреля 2005 г.). «Предисловие Фила Пепе» . Немногие и избранные детеныши: определение величия детенышей на протяжении эпох . Чикаго, Иллинойс: Книги Триумфа. п. XXI . ISBN 978-1-57243-710-4 .
- ^ «Команды MLB и Энциклопедия бейсбола» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2018 года . Проверено 20 апреля 2016 г.
- ^ Кэхилл, Дэн (22 декабря 2015 г.). «Буллз» — вторая по популярности команда США на Facebook» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
- ^ Мартин, Клэр. «Династия Быков» . Национальная баскетбольная ассоциация . Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года . Проверено 10 ноября 2013 г.
- ^ Марковиц Андрей С. ; Ренсманн, Ларс (2010). Игра в мир: как спорт меняет глобальную политику и культуру . Принстон: Издательство Принстонского университета. п. 89. ИСБН 978-0-691-13751-3 . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
- ^ «Часто задаваемые вопросы | Объединенный центр» . www.unitedcenter.com . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ «Обратный отсчет ЧМ-2014: Дайана Росс и церемония открытия США» . Независимый . 4 марта 2014 г.
- ^ «Чикаго Трибьюн, 7 октября 2005 г., стр. 4–12» . Проверено 17 июля 2023 г. - через Newspapers.com.
- ^ «Мировые марафоны» (PDF) . Банковский марафон LaSalle. Архивировано из оригинала (PDF) 20 октября 2006 г. Проверено 25 июля 2007 г.
- ^ «Члены NCAA по дивизиям» . НКАА . Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Проверено 25 сентября 2013 г.
- ^ «История» . Чикаго Парковый район. Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 года . Проверено 23 сентября 2014 г.
- ^ «Отчет с фактами о городском парке» (PDF) . Фонд государственных земель . Февраль 2014. с. 30. Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2016 года . Проверено 23 сентября 2014 г.
- ^ Карта «Исторический район системы бульвара Парк-Чикаго». Архивировано 28 сентября 2015 года в Wayback Machine , город Чикаго. Проверено 31 марта 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Поездка на велосипеде по бульварам с Джеффри Бэром» . Чёрт побери. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 31 марта 2016 г.
- ^ Бледштейн, Бертон Дж. «Система парков и бульваров Чикаго» (PDF) . Университет Иллинойса в Чикаго. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2010 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
- ^ «Исторический район системы бульвара Парк-Чикаго». Архивировано 22 марта 2016 года в Wayback Machine , Фонд культурного ландшафта. Проверено 31 марта 2016 г.
- ^ «Еженедельный список действий, предпринятых в отношении объектов недвижимости: с 01.02.2019 по 07.02.2019» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 10 февраля 2019 года . Проверено 17 февраля 2019 г.
- ^ «Форма регистрации Национального реестра исторических мест: исторический район системы бульвара Парк-Чикаго» (PDF) . gis.hpa.state.il.us . 9 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 февраля 2019 г. . Проверено 18 февраля 2019 г.
- ^ «Гавань» . Чикаго Парк-Дистрикт . Архивировано из оригинала 6 июня 2016 года . Проверено 9 октября 2013 г.
- ^ «Лесной заповедник округа Кук» . Университет Иллинойса в Чикаго . Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 28 августа 2013 г.
- ^ «Аффилированные лица» . Район лесного заповедника округа Кук . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 28 августа 2013 г.
- ^ Служба национальных парков (2004 г.). «Национальный реестр исторических мест» . Архивировано из оригинала 9 мая 2023 года . Проверено 24 мая 2023 г.
- ^ «Городской совет, ваш подопечный и старейшина» . Чикаго.Гов . Проверено 10 декабря 2023 г.
- ^ «Правительство Чикаго» . Город Чикаго . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Проверено 13 октября 2013 г.
- ^ «Перераспределение округов Дэйва» . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 7 июня 2023 г.
- ^ Шнейиров (1998) , стр. 173–174.
- ^ Монтехано (1999) , стр. 107-1. 33–34.
- ^ «7 больших идей, как сделать Иллинойс более (маленьким) демократическим – ИЗМЕНИТЬ Иллинойс» . 28 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 18 июня 2022 г.
- ^ Блейкли, Деррик (27 июля 2016 г.). «Когда Мишель Обама в городе, спекуляции о будущем их дома» . cbslocal.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.
- ^ «Сводная статистика преступности на конец 2021 года» . Департамент полиции Чикаго. Архивировано из оригинала 15 июля 2022 года . Проверено 15 июля 2022 г.
- ^ «Годовой отчет полиции Чикаго за 1967 год» (PDF) . Департамент полиции Чикаго. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 26 июля 2015 г.
- ^ «Годовой отчет полиции Чикаго за 2017 год» (PDF) . Chicagopolice.org . Департамент полиции Чикаго. п. 68. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2018 года . Проверено 24 декабря 2018 г.
- ^ Монкович, Тони; Ашер, Джефф (16 июня 2021 г.). «Почему люди неправильно воспринимают тенденции преступности (Чикаго не является столицей убийств)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Проверено 9 июля 2023 г.
- ^ Филдштадт, Элиша (23 февраля 2022 г.). «Самый высокий уровень убийств в США – самые смертоносные города» . Новости CBS. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 9 июля 2023 г.
- ^ Мозер, Вет (14 августа 2012 г.). «Зевака игнорирует проблему убийств в Чикаго» . Чикаго (август 2012 г.). Медиа-группа Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 28 августа 2014 г.
- ^ Кристенсен, Джен (14 марта 2014 г.). «Решение проблемы «криминального разрыва» в Чикаго » . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Проверено 28 августа 2014 г.
- ^ «Насилие банд в Чикаго: в цифрах» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
- ^ «Чикаго — самый кишащий бандами город в США, заявляют официальные лица» . NBC Чикаго. 26 января 2012 года. Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Липперт, Джон; Каттан, Нача; Паркер, Марио (17 сентября 2013 г.). «Героин, навязанный Чикаго картелем, разжигающим групповые убийства» . Новости Блумберга. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 12 октября 2013 г.
- ^ «Исследование связей между мексиканским картелем и насилием в Чикаго» . Утренний выпуск . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 17 сентября 2013. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 12 октября 2013 г.
- ^ Хинц, Грег; Корфман, Томас. «Выступление Рама Эмануэля на посту мэра Чикаго» . Чикагский бизнес Крэйна . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Проверено 20 апреля 2016 г.
- ^ Хинц, Грег; Корфман, Томас. «Выступление Рама Эмануэля на посту мэра Чикаго» . Чикагский бизнес Крэйна . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Проверено 20 апреля 2016 г.
- ^ «Зал позора Чикаго » . Чикаго Трибьюн . 24 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 г.
- ^ Остин Берг (16 ноября 2015 г.). «Более половины олдерменов Чикаго в 2013 году незаконно забрали предвыборные деньги | City Limits» . Chicagonow.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2017 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
- ^ «Северный округ Иллинойса – Министерство юстиции» . 13 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 9 июля 2023 г.
- ^ «Государственные школы Чикаго: выборочный набор» . Государственные школы Чикаго. Архивировано из оригинала 27 августа 2010 года . Проверено 30 августа 2010 г.
- ^ «Это лучшие средние школы в Иллинойсе» . usnews.com . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года.
- ^ «100 лучших средних школ Чикаго» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 1 ноября 2010 года . Проверено 30 октября 2010 г.
- ^ «Кратко: статистика и факты» . Государственные школы Чикаго. 17 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 2 октября 2014 г.
- ^ «Чикагские учителя бастуют» . Тайм-аут, дети Чикаго. Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 года . Проверено 10 сентября 2012 г.
- ^ Луттон, Линда; Мецгер, Брендан (16 июля 2014 г.). «Большой сорт» . ВБЭЗ . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
- ^ Погожельски и Малуф 2008 , с. 58
- ^ «Чикагская средняя школа искусств» . chiarts.org . Архивировано из оригинала 26 сентября 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г.
- ^ «Чикагская публичная библиотека» . Чикаго.Гов . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 23 мая 2022 г.
- ^ «Лучшие колледжи Иллинойса 2024 года» . Новости США и мировой отчет . Проверено 4 октября 2023 г.
- ^ «Колледжи и университеты Чикаго, Иллинойс» . Бесплатно-4u.com. Архивировано из оригинала 16 октября 2016 года . Проверено 8 января 2017 г.
- ^ «История» . Джолиет Младший колледж. 2009. Архивировано из оригинала 1 августа 2009 года . Проверено 19 июля 2009 г.
- ^ «Оценки местного рынка Nielsen Media на 2009–2010 годы» . Нильсен Медиа Исследования . Служба занятости радиовещания. 27 сентября 2009. Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 17 мая 2010 г.
- ^ «Окно в The World Communications представляет мировоззрение WYCC МГц, начиная с 23 апреля 2018 г. | WTTW Чикаго» . Окно в мир коммуникаций . Чёрт побери. 23 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 29 марта 2019 г.
- ^ Холлингсворт, Чонси (10 мая 1995 г.). «Shakey Ground: журналы по искусству считают, что ландшафт Чикаго все еще враждебен новым предприятиям» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 31 октября 2010 г.
Огромные просторы местного культурного ландшафта лежали неисследованными между сферой еженедельников свободного искусства, таких как NewCity и Reader, и коммерческими предприятиями, такими как журнал Chicago ... Два года назад NewCity не был таким сложным, как сейчас.
- ^ «Чикаго Дейли Ньюс II: на этот раз в цифровом формате» . Чикаго Трибьюн . 9 декабря 2005 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Проверено 31 октября 2010 г.
Конкуренция... Newcity в цифровом пространстве,...
- ^ «The Onion празднует скандальный переезд в Чикаго игрой на банджо и стейком-тартаром» . Чикагский бизнес Крэйна . Август 2012. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 11 июня 2013 г.
- ^ Мэдиган (2004) , с. 52.
- ^ «Владение автомобилями в данных и карте городов США» . Управление . 9 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.
- ^ «Налоговые административные правила Чикаго» (PDF) . Офис городского секретаря города Чикаго. 27 января 2021 г. . Проверено 1 февраля 2024 г.
- ^ «Автомобильные наклейки» . Офис городского секретаря города Чикаго. 2024 . Проверено 1 февраля 2024 г.
- ^ «Парковка жилой зоны» . Офис городского секретаря города Чикаго. 12 декабря 2018 года . Проверено 1 февраля 2024 г.
- ^ «Жилые парковочные зоны Чикаго» . jkalov.carto.com . 2015 . Проверено 1 февраля 2024 г.
- ^ «Плата за парковку: это снежная шутка» . NBC 5 Чикаго. 7 января 2010 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 12 августа 2023 г.
- ^ «НЕУДАЧА: расследование The Reader's Parking Meter; отчет Бена Джоравски и Мика Дамке о приватизации парковочных счетчиков в Чикаго, о том, как сделка сорвалась, и ее последствиях» . Чикагский читатель . 10 декабря 2009 г. Джоравски, Бен; Думке, Мик (9 апреля 2009 г.). «ФУАЛ, часть первая: сделка по аренде паркоматов в Чикаго; как Дейли и его команда скрыли свой процесс от общественности, проигнорировали свои собственные правила, подставили городской совет и обманули налогоплательщиков в сделке по аренде паркоматов» . Чикагский читатель . Джоравски, Бен; Думке, Мик (21 мая 2009 г.). «ФУАЛ, часть вторая: один миллиард долларов! Новые данные свидетельствуют о том, что Чикаго сдавал в аренду свои паркоматы за небольшую часть их стоимости» . Чикагский читатель . Джоравски, Бен; Думке, Мик (18 июня 2009 г.). «ФУАЛ, Часть Третья: Инсайдеры; Кто выиграл от фиаско паркоматов» . Чикагский читатель .
- ^ «Сделка по парковочным счетчикам становится еще хуже для налогоплательщиков Чикаго, как показывает ежегодный аудит» . Чикаго Сан-Таймс . 26 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 12 августа 2023 г.
- ^ «Министерство транспорта штата Иллинойс» . Dot.il.gov. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 17 апреля 2010 г.
- ^ «Жители Нью-Йорка — основные пользователи общественного транспорта». Архивировано 16 мая 2008 года в Wayback Machine , Лес Кристи, CNNmoney.com , 29 июня 2007 года. Проверено 21 сентября 2009 года.
- ^ «Амтрак» . Станция Чикаго Юнион . Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 30 июня 2023 г.
- ^ Гарсия, Эван (23 февраля 2017 г.). «Чикаго назван железнодорожной столицей США журналом Trains» . Новости ВТТВ . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 30 июня 2023 г.
- ^ «Чикаго приветствует систему совместного использования велосипедов Divvy» (пресс-релиз). Мэр Чикаго . 1 июля 2013 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
- ^ Бакли, Мэдлин (12 марта 2019 г.). «Divvy получит обновление в размере 50 миллионов долларов от инвестиций Lyft в обмен на доход от поездок по контракту» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
- ^ Вишневский, Мэри (8 июня 2019 г.). «Город готовится распространить велосипеды Divvy на Дальний Юг» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 года . Проверено 28 октября 2019 г.
- ^ «Город Чикаго объявляет пилотную программу по производству электронных скутеров и приглашает поставщиков» . CBS 2. 2 мая 2019. Архивировано из оригинала 5 марта 2020 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
- ^ Весневский, Мария (17 июня 2019 г.). «Электрические самокаты прибыли в Чикаго: вот что вам нужно знать» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
- ^ Фройнд, Сара (16 августа 2019 г.). «Как и Лайм, Бёрд говорит, что самая большая жалоба райдеров — нехватка самокатов» . Обузданный Чикаго . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
- ^ Хофманн, Ева (1 декабря 2019 г.). «Следует ли Чикаго продолжать программу электронных скутеров?» . Лондонская газета . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
- ^ "О" . 19 марта 2012. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Проверено 20 апреля 2016 г.
- ^ Уинзор, Джероми (14 июля 2003 г.). «Метрополитенский совет по планированию» . Metroplanning.org. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Проверено 4 мая 2009 г.
- ^ «Информационные бюллетени о преимуществах программы CREATE» . СОЗДАВАТЬ . Архивировано из оригинала 14 августа 2015 года . Проверено 20 июля 2015 г.
- ^ «СОЗДАВАЙТЕ проекты» . СОЗДАВАТЬ . CREATE.org. Архивировано из оригинала 13 августа 2015 года . Проверено 20 июля 2015 г.
- ^ «Годовые данные о дорожном движении – предварительные данные за 2015 год» . Международный совет аэропортов . Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Проверено 6 мая 2015 г.
- ^ «Предварительные результаты трафика за 2005 г. показывают устойчивый рост (14 марта 2006 г.)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 июня 2006 г. (520 КБ) . Международный совет аэропортов .
- ^ Метч, Стив. «Высший чиновник IDOT говорит, что будет построен третий аэропорт» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года . Проверено 11 июня 2013 г.
- ^ «Гавань и река Калумет» . Инженерный корпус армии США . Архивировано из оригинала 10 июня 2013 года . Проверено 12 июня 2013 г.
- ^ «ИИТ.edu» . IIT.edu. 20 июня 2003 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2008 года . Проверено 4 мая 2009 г.
- ^ «KentLaw.edu» . KentLaw.edu. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 4 мая 2009 г.
- ^ Мартин ЛаМоника, штатный писатель; Новости CNET. « Ветряные турбины «Микро» приезжают в город | CNET News.com» . CNET. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 4 мая 2009 г.
- ^ «Утилизация мусора» . Энциклопедия.chicagohistory.org. Архивировано из оригинала 5 июня 2012 года . Проверено 31 марта 2012 г.
- ^ Бентли, Крис (1 июля 2015 г.). «Что на самом деле происходит с переработкой синих тележек в Чикаго?» . WBEZ91.5 Общественные СМИ Чикаго . Общественные СМИ Чикаго. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Проверено 10 декабря 2015 г.
- ^ Хаверц, Рике. «Считая пули: ночь в травматологическом отделении Чикаго» . Пулитцеровский центр по освещению кризисов . Архивировано из оригинала 23 августа 2013 года . Проверено 2 сентября 2013 г.
- ^ «Рейтинги» . health.usnews.com . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
- ^ «Реабилитационный институт Чикаго» . Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года . Проверено 2 сентября 2013 г.
- ^ «Информационный бюллетень» (PDF) . aamc.org . Архивировано (PDF) из оригинала 16 октября 2016 г. Проверено 11 октября 2016 г.
Цитированные ссылки
- Бах, Ира Дж. (1980), Знаменитые здания Чикаго , The University of Chicago Press, ISBN 0-226-03396-1 , LCCN 79023365
- Бюссере, Дэвид (1990), Исторический Иллинойс с воздуха , The University of Chicago Press, ISBN 0-226-07989-9 , LCCN 89020648
- Клаймер, Флойд (1950), Казначейство ранних американских автомобилей, 1877–1925 , Нью-Йорк: Bonanza Books, OCLC 1966986
- Кондит, Карл В. (1973), Чикаго 1910–29: Строительство, планирование и городские технологии , The University of Chicago Press, ISBN 0-226-11456-2 , LCCN 72094791
- Гензен, Джонатан (2007), Река Чикаго: история в фотографиях , Westcliffe Publishers, Inc., ISBN 978-1-56579-553-2 , LCCN 2006022119
- Гроссман, Джеймс Р.; Китинг, Энн Дёркин; Райфф, Дженис Л., ред. (2004), Чикагская энциклопедия , University of Chicago Press, ISBN 0-226-31015-9 , OCLC 54454572
- Холли, Мелвин Г. и Джонс, Питер д'А., ред. Биографический словарь американских мэров, 1820–1980 (Greenwood Press, 1981) краткие научные биографии каждого из мэров города с 1820 по 1980 год. Онлайн ; список см. в указателе на стр. 406–411.
- Лоу, Дэвид Гаррард (2000), Затерянный Чикаго , Нью-Йорк: Публикации Watson-Guptill, ISBN 0-8230-2871-2 , LCCN 00107305
- Мэдиган, Чарльз , изд. (2004), Global Chicago , Урбана: University of Illinois Press, ISBN 0-252-02941-0 , OCLC 54400307
- Монтехано, Дэвид , изд. (1999), Политика и общество чикано в конце двадцатого века , Остин: Техасский университет Press, ISBN 0-292-75215-6 , OCLC 38879251
- Норклифф, Глен (2001), Поездка к современности: Велосипед в Канаде, 1869–1900 , Торонто: University of Toronto Press, ISBN 0-8020-4398-4 , OCLC 46625313
- Погожельский, Даниэль; Малуф, Джон (2008), Portage Park , Arcadia Publishing, ISBN 978-0-7385-5229-3 , заархивировано из оригинала 9 июля 2023 г. , получено 9 ноября 2020 г.
- Шнейиров, Ричард (1998), Лейбористская партия и городская политика: классовый конфликт и истоки современного либерализма в Чикаго, 1864–97 , Урбана: University of Illinois Press, ISBN 0-252-06676-6 , OCLC 37246254
Дальнейшее чтение
- Кронон, Уильям (1992) [1991], Метрополис природы: Чикаго и Великий Запад , Нью-Йорк: WW Norton, ISBN 0-393-30873-1 , OCLC 26609682
- Гранацки, Виктория (2004), Польский центр Чикаго , паб Arcadia, ISBN 978-0-7385-3286-8 , LCCN 2004103888
- Йирасек, Рита Ариас; Тортолеро, Карлос (2001), мексиканский Чикаго , паб Arcadia, ISBN 978-0-7385-0756-9 , LCCN 2001088175
- Миллер, Дональд Л. (1996), Город века: эпопея Чикаго и создание Америки , Нью-Йорк: Simon & Schuster, ISBN 0-684-80194-9 , OCLC 493430274
- Пасига, Доминик А. (2009), Чикаго: Биография , Чикаго: University of Chicago Press, ISBN 978-0-226-64431-8 , OCLC 298670853
- Сэмпсон, Роберт Дж. (2012), Великий американский город: Чикаго и эффект устойчивого соседства , Чикаго: University of Chicago Press, ISBN 978-0-226-73456-9
- Сойер, Р. Кейт (2002), Импровизированный диалог: возникновение и творчество в разговоре , Вестпорт, Коннектикут: Ablex Pub., ISBN 1-56750-677-1 , OCLC 59373382
- Слэтон, Дебора, изд. (1997), Дикий лук: краткий путеводитель по достопримечательностям и малоизвестным структурам в районе Чикаго (2-е изд.), Шампейн, Иллинойс: Международная ассоциация технологий консервации , OCLC 42362348
- Смит, Карл С. (2006), План Чикаго: Дэниел Бернхэм и перестройка американского города , Видения Чикаго + изменения , Чикаго: University of Chicago Press , ISBN 0-226-76471-0 , OCLC 261199152
- Спирс, Тимоти Б. (2005), Мечты Чикаго: жители Среднего Запада и город, 1871–1919 , Чикаго: University of Chicago Press, ISBN 0-226-76874-0 , OCLC 56086689
- Суонсон, Стивенсон (1997), Дни Чикаго: 150 определяющих моментов в жизни великого города , Chicago Tribune (фирма), Чикаго: Фонд первого дивизиона Кантиньи, ISBN 1-890093-03-3 , OCLC 36066057
- Журавски, Джозеф В. (2007), Польский Чикаго: наша история — наши рецепты , G. Bradley Pub, Inc., ISBN 978-0-9774512-2-7
Внешние ссылки
- Энциклопедия Чикаго (2004 г.) , полный охват города и пригородов, прошлого и настоящего.
- Официальный сайт ( Архивы сайта на Wayback Machine (индекс архива))
- Выберите Чикаго —Официальный туристический сайт
- История Чикаго. Архивировано 9 июня 2022 года в Wayback Machine.
- Карты Чикаго из библиотеки Американского географического общества.
- Обзор исторических американских ландшафтов (HALS) № IL-10, « Городской пейзаж Чикаго, Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс », 45 фотографий, 4 страницы с подписями к фотографиям
- Чикаго – LocalWiki Местная Чикаго Wiki
- » энциклопедия Британская Том. 6 (11-е изд.). 1911. стр. 100-1. 118–125.
- . Британская энциклопедия . Том. 30 (12-е изд.). 1922 год.
- Чикаго
- 1833 заведения в Иллинойсе
- Города в округе Кук, штат Иллинойс
- Города в округе Дюпейдж, штат Иллинойс
- Города в агломерации Чикаго
- Города в Иллинойсе
- Места округа в Иллинойсе
- Населенные пункты штата Иллинойс на озере Мичиган
- Внутренние портовые города и поселки США.
- Города и поселки с населением большинства в округе Кук, штат Иллинойс
- Города и поселки с большинством населения в округе Дюпейдж, штат Иллинойс
- Населенные пункты, основанные в 1833 году.
- Населенные пункты, основанные в 1780-х гг.
- Железнодорожные города в Иллинойсе