Ричард Дж. Дейли

Эта статья о мэре Чикаго с 1955 по 1976 год. Информацию о его сыне, мэре Чикаго с 1989 по 2011 год, см. Ричард М. Дейли .

Ричард Дж. Дейли
Дэйли в 1962 году
48-й мэр Чикаго
В офисе 20 апреля 1955 г. - 20 декабря 1976 г.
Предшественник	Мартин Х. Кеннелли
Преемник	Майкл Биландич
Председатель Демократической партии округа Кук
В офисе 1953–1976
Предшественник	Джозеф Л. Гилл
Преемник	Джордж Данн
16-й президент Конференции мэров США
В офисе 1959–1960
Предшественник	Норрис Поулсон
Преемник	Ричардсон Дилворт
Секретарь округа Кук
В офисе 1950–1955
Предшественник	Майкл Дж. Флинн
Преемник	Эдвард Дж. Барретт
Иллинойс Директор по доходам
В офисе 1949–1950
Губернатор	Адлай Стивенсон II
Лидер меньшинства в Сенате Иллинойса
В офисе 1941–1946
Член Сената Иллинойса из 9-го района
В офисе 1938–1946
Предшественник	Патрик Дж. Кэрролл
Преемник	Таддеуш Адеско
Член Палаты представителей штата Иллинойс из 9-го района
В офисе 1936–1938
Предшественник	Дэвид Шанахан
Преемник	Уильям Фукейн
Личные данные
Рожденный	Ричард Джозеф Дэйли ( 1902-05-15 ) 15 мая 1902 г. Чикаго , Иллинойс , США
Умер	20 декабря 1976 г. ) ( 1976-12-20 ) ( 74 года Чикаго, Иллинойс, США
Место отдыха	Кладбище Гроба Господня
Политическая партия	Демократический
Супруг	Сестра Гилфойл ( м.  1936 )
Дети	7, включая Ричарда , Джона и Уильяма
Родственники	Патрик Р. Дейли (внук) Патрик Дейли Томпсон (внук)
Образование	Университет ДеПола ( бакалавр права )

Ричард Джозеф Дейли (15 мая 1902 - 20 декабря 1976) был американским политиком, который занимал пост мэра Чикаго с 1955 года и председателя Центрального комитета Демократической партии округа Кук с 1953 года до своей смерти. Его называли «последним из крупных городских боссов », который контролировал и мобилизовал американские города. Дэйли был третьим подряд мэром Чикаго из рабочего, преимущественно ирландско-американского Южной части района Бриджпорта , где он прожил всю свою жизнь. Он был патриархом семьи Дейли , в число членов которой входят сыновья Ричард М. Дейли , еще один бывший мэр Чикаго; Уильям М. Дейли , бывший министр торговли США и руководитель аппарата Белого дома ; Джон П. Дейли , член Совета уполномоченных округа Кук ; и племянник Патрик Дейли Томпсон , бывший олдермен городского совета Чикаго .

Дейли помнят за то, что он многое сделал, чтобы спасти Чикаго от упадка, который другие города ржавого пояса, такие как Кливленд , Буффало и Детройт пережили в тот же период . У него была сильная база поддержки в ирландско-католической общине Чикаго, и национальные политики, такие как Линдон Б. Джонсон , относились к нему как к выдающемуся американцу ирландского происхождения, имевшему особые связи с семьей Кеннеди . Дейли сыграл важную роль в истории Демократической партии , особенно благодаря его поддержке Джона Ф. Кеннеди на президентских выборах 1960 года и Хьюберта Хамфри на президентских выборах 1968 года . Он будет мэром Чикаго дольше всех в истории, пока его рекорд не побьет его сын Ричард М. Дейли в 2011 году. В 1993 году комиссия из 69 ученых поставила его на шестое место среди десяти лучших мэров в американской истории.

С другой стороны, наследие Дейли осложняется критикой его реакции на беспорядки в Чикаго , последовавшие за убийством Мартина Лютера Кинга-младшего, и его действий на пресловутом Национальном съезде Демократической партии 1968 года, проходившем в его городе. У него также были враги внутри Демократической партии. Кроме того, многие члены администрации Дейли были обвинены и осуждены за коррупцию , хотя самому Дейли никогда не предъявлялись обвинения в каком-либо преступлении.

Ранний период жизни

Ричард Дж. Дейли родился в Бриджпорте , рабочем районе Чикаго . Он был единственным ребенком Майкла и Лилиан (Данн) Дейли, чьи семьи прибыли из района Старого прихода , недалеко от Дангарвана , графство Уотерфорд , Ирландия , во время Великого голода . Отец Ричарда был слесарем со сдержанным поведением. Отец Майкла, Джеймс Э. Дейли, был мясником, родившимся в Нью-Йорке, а его мать, Делия Галлахер Дейли, была ирландской иммигранткой. Мать Ричарда была общительной и откровенной. До того, как женщины получили право голоса в 1920 году, Лилиан Дейли была активной суфражисткой , участвуя в маршах и часто приводя на них своего сына. Она надеялась, что жизнь ее сына будет более успешной в профессиональном плане, чем жизнь его родителей. Перед смертью матери Дейли был номинирован от Демократической партии на округа Кук пост шерифа . Лилиан хотела большего для своего сына, говоря другу: «Я не воспитывала сына полицейским». Позже Дейли заявил, что его источниками были его религия, его семья, его район, Демократическая партия и его любовь к городу.

Образование

Дейли посещал начальную школу своего прихода Рождества Христова. и Институт Де Ла Саль (где он изучил канцелярские навыки), а также посещал вечерние занятия в юридическом колледже Университета Де Поля, чтобы получить степень бакалавра права в 1933 году. дверной торговец; в Чикаго, он работал на складах Союза чтобы оплатить расходы на юридическую школу. Свободное время он проводил в качестве члена Гамбургского спортивного клуба, спортивной, общественной, уличной банды и политической организации недалеко от его дома. Гамбург и подобные клубы финансировались, по крайней мере частично, местными политиками-демократами. Дэйли оставил там свой след не в спорте, а в организации в качестве менеджера клуба. В 22 года он был избран президентом клуба и занимал этот пост до 1939 года. Хотя он занимался юридической практикой вместе с партнером Уильямом Дж. Линчем, большую часть своего времени он посвятил политической карьере.

Политическая карьера

Ранняя карьера

Дейли во время назначения на должность главного заместителя контролера округа, 1936 год.

Карьера Дэйли в политике началась, когда он стал капитаном избирательного участка от Демократической партии . Работая секретарем у предыдущих казначеев округа Джозефа Б. Макдонаф, Томаса Д. Нэша, Роберта М. Свейцера и Джозефа Л. Гилла, 17 декабря 1936 года он был назначен главным заместителем контролера округа Кук, заменив Майкла Дж. О'Коннор, скончавшийся 9 декабря.

Первая выборная должность Дейли была в Палате представителей штата Иллинойс , куда он был избран от 9-го округа 3 ноября 1936 года. наряду с действующими должностными лицами от Демократической партии Уильямом Дж. Гормли и Питером П. Джезерни. Несмотря на то, что он всю жизнь был демократом, он был избран на этот пост как республиканец. Это был вопрос политического оппортунизма и своеобразной организации выборов в законодательные органы штата Иллинойс в то время, что позволило Дэйли занять место в избирательных бюллетенях недавно умершего от республиканской партии кандидата Дэвида Шанахана . Имя Дейли не было напечатано в бюллетене из-за близости смерти Шанахана к выборам, но он смог победить друга Шанахана Роберта Э. Роджерса.

После своего избрания Дейли быстро вернулся на сторону демократов. После смерти действующего сенатора-демократа Патрика Дж. Кэрролла в 1938 году Дейли был избран в Сенат Иллинойса . В том же году Гормли и Езерни были успешно переизбраны, а республиканец Уильям С. Финукейн . третье место занял В 1939 году сенатор штата Иллинойс Уильям «Ботчи» Коннорс заметил о Дейли: «Вы не могли бы дать этому парню ни цента, настолько он честен». Дейли был лидером меньшинства в Сенате Иллинойса с 1941 по 1946 год. Свое единственное политическое поражение он потерпел в 1946 году , когда проиграл заявку на пост шерифа округа Кук.

В конце 1940-х годов Дейли стал членом комитета 11-го округа Демократической партии и занимал этот пост до своей смерти. Он был назначен губернатором Адлаем Стивенсоном II главой Министерства финансов штата Иллинойс и занимал эту должность с 1949 по 1950 год. в этом году он успешно баллотировался на должность клерка округа Кук . Дейли занимал эту должность до тех пор, пока не был избран мэром Чикаго.

11-го округа , Бриджпорт, Чикаго Офис комитета Демократической партии

Дейли стал председателем Центрального комитета Демократической партии округа Кук , то есть руководителем политической машины , в 1953 году. Задержание этой должности вместе с постом мэра в последующие годы усилило власть Дейли. Записанный телефонный разговор, который Дейли имел с президентом Линдоном Джонсоном 27 января 1968 года, показал, что, несмотря на его ирландское католическое происхождение, у него также временами в частном порядке были напряженные отношения с семьей Кеннеди , и что он отклонил предложение проголосовать против президента Гарри Трумэна, когда он был делегатом на Национальном съезде Демократической партии 1948 года .

Раннее мэрство

Дейли был первым избран мэром Чикаго, 48-м по счету. в 1955 году . Он переизбирался на этот пост пять раз и на момент своей смерти был мэром 21 год. Во время своего правления Дейли доминировал на политической арене города и, в меньшей степени, всего штата. Официально в Чикаго действует система «слабых мэров», при которой большая часть власти принадлежит городскому совету. Однако пост Дейли как фактического лидера Демократической партии Чикаго позволил ему железной рукой управлять городом и дал ему большое влияние на городские приходские организации, что, в свою очередь, позволило ему получить значительный голос на первичных выборах Демократической партии - в большинстве случаев. , настоящее соревнование в оплоте демократов в Чикаго.

В 1959 и 1960 годах Дейли занимал пост президента Конференции мэров США .

Дейли способствовал победе Джона Ф. Кеннеди с небольшим перевесом в 8000 голосов в Иллинойсе в 1960 году .

Дейли с президентом Кеннеди в 1962 году.

В результате крупного строительства во время пребывания Дейли на посту президента были построены международный аэропорт О'Хара , Сирс-Тауэр , Маккормик-Плейс , Университет Иллинойса в Чикаго , многочисленные проекты строительства скоростных автомагистралей и метро, ​​а также другие важные достопримечательности Чикаго. О'Хара был предметом особой гордости Дейли, и он и его сотрудники регулярно придумывали поводы, чтобы отпраздновать это событие. Это стало причиной одного из многочисленных столкновений Дэйли с общественным организатором Солом Алински . Организация Вудлон, проживающая в его чернокожем районе, угрожала массовым «обссанием» в аэропорту (переполненность туалетов), чтобы выдвинуть требования об открытом трудоустройстве.

Построение современного Чикаго Дейли основывалось на приверженности расовой сегрегации . Жилье, шоссе и школы были построены как барьеры между белыми и черными кварталами. Чтобы оживить центр Чикаго, Дейли работал вместе с лидерами бизнеса, чтобы вытеснить бедных чернокожих жителей и заменить их белыми представителями среднего класса. Чтобы предотвратить переезд чернокожих людей в белые кварталы, Дейли курировал строительство государственного жилья в виде высотных башен, таких как дома Роберта Тейлора Чикаго , которые он разместил в черных гетто . Многие из них были расположены вдоль единственной улицы в гетто южной части Чикаго , которая стала известна как «Коридор Стейт-стрит» и имела самую плотную концентрацию государственного жилья в стране. Дейли также отвечал за прокладку скоростной автомагистрали Дэна Райана вдоль традиционного расового разделения района, так что она отделяла Коридор Стейт-стрит от белых кварталов южной стороны. Тем не менее до конца 1960-х годов на муниципальных выборах Дейли пользовался 70-процентной поддержкой среди чернокожего сообщества. Как и другие этнические группы в Чикаго, чернокожие избиратели предлагали партийную лояльность и голосовали за политическое покровительство.

С конца 1965 по начало 1967 года мэру Дейли противостояло Чикагское движение за свободу, стремившееся улучшить условия в черных гетто. С одной стороны, движение за гражданские права в Чикаго сформировалось для борьбы за улучшение школ. С другой стороны, он выступал за открытое жилье в Чикаго. Кампанию, которая стала известна как Чикагское движение за свободу, возглавил Мартин Лютер Кинг-младший , который пытался использовать тактику мирных маршей, как он это делал на Юге . Дейли с помощью чернокожих политических лидеров, которые не хотели разрывать политическую машину Дейли и местную прессу, избежал ожесточенной конфронтации. В середине августа 1966 года в результате серии встреч было достигнуто «Соглашение на высшем уровне». Среди прочего, это привело к созданию Совета лидеров столичных открытых сообществ . Хотя это спорный вопрос, Чикагское движение за свободу считается провалом или, в лучшем случае, ничьей.

Дэйли не одобрял съемку кинофильмов и телепередач на натуре в Чикаго после того, как в эпизоде ​​​​сериала «Отряд М» (вышедшем в эфир 30 января 1959 года) был изображен офицер полиции, берущий взятки. Эта политика продолжалась до конца его срока и была отменена при более позднем мэре Джейн Бирн , когда «Братья Блюз» в Чикаго снимали фильм . Однако во время его пребывания в должности фильмы, в том числе « Школа Кули» в Чикаго снимались и другие.

1968 и более поздняя карьера

1968 год стал для Дэйли знаменательным. 27 января Дейли сообщил президенту Джонсону, что Роберт Кеннеди встретился с ним и попросил его поддержать на предстоящих праймериз демократов , но тот отказался. Он также убедил президента принять предложение либо остаться на праймериз Демократической партии, либо быть номинированным на пост Хамфри Хьюберта вице-президента на Национальном съезде Демократической партии . Дейли и Джонсон также собирались использовать кандидатуру Кеннеди на пост президента, чтобы помочь этому плану и подпитывать эго Кеннеди, заставляя его думать, что в партии также произошла «революция». В апреле многие критиковали Дейли за его резкую риторику после беспорядков, произошедших после убийства Кинга . Недовольный тем, что он считал чрезмерно осторожной реакцией полиции на беспорядки, Дейли отчитал суперинтенданта полиции Джеймса Б. Конлиска и впоследствии рассказал об этом разговоре на пресс-конференции в мэрии следующим образом:

Джимми Картер и Дэйли на съезде Демократической партии штата Иллинойс в Чикаго, Иллинойс, 1976 год.

Я сказал ему очень решительно и совершенно определенно, чтобы он немедленно отдал приказ стрелять на поражение по любому поджигателю или по любому человеку с коктейлем Молотова в руке, потому что это потенциальные убийцы, и стрелять на поражение или калечить любого, кто мародерствует.

Это заявление вызвало серьезные споры. Джесси Джексон , например, назвал это « ответом фашиста ». Позже Дэйли отказался от своих слов в обращении к городскому совету, заявив:

Установившаяся политика полицейского управления, полностью поддерживаемая нынешней администрацией, заключается в том, что полицейские при выполнении своих обязанностей должны использовать только минимальную силу, необходимую.

Позже в том же месяце Дейли заявил:

Никакого приказа стрелять на поражение не было. Это была выдумка.

Роберт Кеннеди также был убит в июне 1968 года, что нанесло ущерб более раннему плану Дейли сделать Джонсона, который отозвал свою заявку на переизбрание в марте, вице-президентом.

В августе 1968 года в Чикаго прошел Национальный съезд Демократической партии. Занятия во время съезда, призванные продемонстрировать достижения Дейли национальным демократам и средствам массовой информации, вместо этого принесли известность мэру и городу, перейдя в словесные вспышки между участниками и цирк для средств массовой информации. На фоне разделения нации войной во Вьетнаме и убийств Кинга и Кеннеди в начале того же года город стал полем битвы для антивоенных протестующих, которые поклялись закрыть съезд. В некоторых случаях столкновения между протестующими и полицией перерастали в насилие, а кадры хаоса транслировались по национальному телевидению. Позже антивоенные активисты Эбби Хоффман , Джерри Рубин и трое других членов « Чикагской семерки » были признаны виновными в пересечении границ штата с намерением спровоцировать беспорядки в результате этих столкновений, хотя приговоры были отменены по апелляции.

На самом съезде сенатор А. А. Рибикофф вышел за рамки сценария в своей речи о выдвижении кандидатуры Джорджа Макговерна , заявив: «И с Джорджем Макговерном в качестве президента Соединенных Штатов нам не пришлось бы использовать тактику гестапо на улицах Чикаго. А с Джорджем Макговерном на посту президента нам не понадобится Национальная гвардия ». Затем Рибикофф дрожащим голосом сказал: «Как трудно говорить правду, когда мы знаем, с какими проблемами сталкивается эта нация», за что некоторые в толпе освистали Рибикоффа. Рибикофф также пытался внести предложение закрыть съезд и перенести его в другой город. Многие участники конференции аплодировали высказываниям Рибикоффа, но возмущенный Дейли попытался перекричать выступающего. Когда телекамеры сосредоточились на Дейли, читатели по губам позже рассказали, что видели, как он кричал: «Пошел ты, еврей, сукин сын, паршивый ублюдок, иди домой!» Защитники мэра позже заявили, что он назвал Рибикоффа мошенником. обвинение отвергнуто Дейли и опровергнуто репортажем Майка Ройко . Федеральная комиссия, возглавляемая местным прокурором и партийным активистом Дэном Уокером , расследовала события вокруг съезда и охарактеризовала их как « полицейский бунт ». Дейли защищал свою полицию следующим заявлением, которое также было оговоркой: «Конфронтация не была вызвана полицией. Конфронтация была вызвана теми, кто обвинил полицию. Джентльмены, давайте разберемся в этом вопросе, раз и навсегда. для всех. Полицейский здесь не для того, чтобы создавать беспорядок, а для того, чтобы сохранять беспорядок».

Опросы общественного мнения, проведенные после съезда, показали, что большинство американцев поддерживают тактику Дейли. Дэйли исторически был переизбран в пятый раз в 1971 году . Однако многие утверждали, что это произошло из-за отсутствия серьезной оппозиции, а не из-за собственной популярности Дейли. Кандидат от Демократической партии Макговерн исключил Дэйли из Национального съезда Демократической партии 1972 года , заменив его делегацию делегацией во главе с Джесси Джексоном . Это событие, возможно, ознаменовало спад власти и влияния Дейли в Демократической партии, но, учитывая его общественный авторитет, Макговерн позже внес поправки, включив в свой список сторонника Дейли (и зятя Кеннеди) Сарджента Шрайвера . В январе 1973 года бывший председатель Совета по скачкам Иллинойса Уильям С. Миллер показал, что Дейли «побудил» его подкупить губернатора Иллинойса Отто Кернера .

На внеочередных выборах 1970 года, решавших, примет ли Иллинойс предложенную тогда конституцию штата , Дейли выступил в поддержку ее принятия в конце кампании. Его поддержка, возможно, в конечном итоге сыграла решающую роль в оказании влияния на избирателей Иллинойса в их решении в конечном итоге принять предложенную конституцию. Дейли был ярым сторонником того, чтобы в Иллинойсе было самоуправление для местных органов власти, и эта конституция закрепила возможность местных органов власти стать единицами самоуправления.

Дейли был переизбран мэром на (тогда рекордный) шестой срок в 1975 году .

• 
  Дэйли в 1970 году
• 
  Дэйли на параде в день открытия фестиваля на берегу озера, 1973 год.

Смерть и похороны

Могила Дейли на кладбище Гроба Господня

города, Вскоре после 14:00 20 декабря 1976 года Дейли потерял сознание на северной стороне когда шел на обед. Его срочно доставили в кабинет частного врача на Норт-Мичиган-авеню, 900. Было подтверждено, что Дейли перенес обширный сердечный приступ , и в 14:55 он был объявлен мертвым; ему было 74 года. Похороны Дейли прошли в церкви Рождества Христова, которую он посещал с детства. Он похоронен на Кладбище Гроба Господня в Уорт-Тауншип , к юго-западу от Чикаго.

Личная жизнь и семья

Дейли встретил Элеонору «Сестренка» Гилфойл на местном матче с мячом. Он ухаживал за «Сестренкой» шесть лет, за это время окончил юридический факультет и утвердился в своей юридической профессии. Они поженились 17 июня 1936 года и жили в скромном кирпичном бунгало на Саут-Лоу-авеню, 3536 в населенном ирландцами и поляками районе Бриджпорт, в нескольких кварталах от его места рождения. У них было три дочери и четыре сына, именно в таком порядке. Их старший сын, Ричард М. Дейли , был избран мэром Чикаго в 1989 году и занимал эту должность до выхода на пенсию в 2011 году. Младший сын, Уильям М. Дейли , занимал должность руководителя аппарата Белого дома при президенте Бараке Обаме и Министр торговли США при президенте Билле Клинтоне . Другой сын, Джон П. Дейли , является членом Совета округа Кук уполномоченных . Другое потомство осталось в стороне от общественной жизни. Майкл Дэйли — партнер юридической фирмы Daley & George, Мэри Кэрол (Дейли) Ванеко — учительница, а также Патрисия (Дейли) Мартино, умершая в 2024 году, и Элеонора, умершая в 1998 году.

Стиль речи

Цитаты, связанные с Ричардом Дж. Дейли, в Wikiquote

Дейли, который никогда не терял своего чикагского акцента «синих воротничков», был известен тем, что часто искажал синтаксис и совершал другие словесные оплошности. Дейли совершил одну из своих самых запоминающихся словесных ошибок в 1968 году, защищая то, что средства массовой информации назвали неправомерным поведением полиции во время жестокого съезда Демократической партии того года, заявив: «Джентльмены, разберитесь во всем раз и навсегда – полицейского здесь нет, чтобы создаете беспорядок, полицейский должен сохранять беспорядок». Репутация Дэйли как оговорщика была такова, что его пресс-секретарь Эрл Буш говорил репортерам: «Пишите то, что он имеет в виду, а не то, что он говорит».

Наследие

Опрос историков, политологов и городских экспертов, проведенный в 1993 году Мелвином Г. Холли из Университета Иллинойса в Чикаго, показал, что Дейли занял пятое место среди лучших мэров американских крупных городов, работавших в период с 1820 по 1993 год. Опрос также показал, что Дейли признан лучшим мэром большого города, занимавшим этот пост после 1960 года. К 50-летию первого приведения Дейли к присяге в 1955 году несколько десятков биографов и соратников Дейли встретились в Чикагском историческом обществе . Историк Майкл Бешлосс назвал Дейли «выдающимся мэром 20 века». Роберт Ремини отметил, что в то время как другие города переживали финансовый кризис в 1960-х и 1970-х годах, «Чикаго всегда имел рейтинг облигаций двойной А». По словам чикагского исполнителя песен Стива Гудмана , «ни один человек не может вызвать больше любви и больше ненависти». Двадцать один год пребывания Дейли на посту мэра увековечен следующим:

• Через неделю после его смерти бывший младший колледж Уильяма Дж. Богана, один из городских колледжей Чикаго , был переименован в колледж Ричарда Дж. Дейли в его честь.
• Центр Ричарда Дж. Дейли (первоначально Общественный центр округа Кук) представляет собой 32-этажное офисное здание, построенное в 1965 году и переименованное в честь мэра после его смерти.
• Библиотека Ричарда Дж. Дейли , основная академическая библиотека Университета Иллинойса в Чикаго.

Журналисты Адам Коэн и Элизабет Тейлор утверждают, что политика Дейли, возможно, спасла Чикаго от той же участи, которую постигла такие города, как Детройт , Канзас-Сити , Сент-Луис и Кливленд , которые пострадали от пригородов, преступности и бегства белых. «Но на каждый район среднего класса, который он спас, приходился бедный район, в котором условия жизни ухудшались. На каждый небоскреб в центре города, который сохранял рабочие места и налоги в городе, приходилось жилую башню, которая запирала бедных людей в переполненном гетто. ".

Многие чикагцы знали Дейли как «Да Маре» («Мэр»), «Хиззонер» («Его честь») и «Человек на пятом этаже» (его офис находился на пятом этаже мэрии). После смерти Дейли и последующего избрания его сына Ричарда мэром в 1989 году первый мэр Дейли стал известен как «Босс Дейли». «Старик Дейли» или «Дейли-старший» для жителей Чикаго.

В эпоху гражданских прав некоторые чернокожие чикагцы называли Дейли «фараоном», сравнивая его с репрессивной и безжалостной фигурой из Книги Исхода . Эти утверждения были подтверждены ролью Дейли в убийстве Фреда Хэмптона и его позицией против МЛК.

В популярной культуре

• Песня Кросби , Стиллза, Нэша и Янга « Чикаго » (написанная Грэмом Нэшем ) была о съезде Демократической партии 1968 года. В своем концертном альбоме Four Way Street Нэш по иронии судьбы посвящает песню «Маэру Дейли».
• В первом куплете оригинальной версии «Пиратов Линкольн-парка» Стива Гудмана 1972 года есть строчка: «Все магазины закрываются, а Дэйли дремлет». После смерти Дейли Гудман заменил ссылку на «... и был выбран Биландич». Гудман также написал и записал песню под названием «Daley's Gone», которая появилась в его альбоме 1977 года Say It in Private .
• Авторы песен Том Уолш, Том Блэк и Терри МакЭлдауни отдают дань уважения Дейли в « South Side Irish », сделав его темой всего третьего куплета.
• В эпизоде ​​13 третьего сезона Saturday Night Live в скетче под названием «Чудо в Чикаго» мэр Дейли (которого играет Джон Белуши ) появляется в виде призрака перед владельцем паба и посетителем (которых играют соответственно Дэн Эйкройд и Билл Мюррей ). . Дэйли вернулся, чтобы дать новому мэру несколько советов по выборам и пожаловаться на место его захоронения. Прежде чем снова исчезнуть, он помогает владельцу поставить популярную ирландскую песню « Too Ra Loo Ra Loo Ral на свой музыкальный автомат » и оставляет ему подарочную индейку .
• В сцене, происходящей в ресторане Chez Paul в фильме 1980 года «Братья Блюз» , метрдотель ( Алан Рубин ) разговаривает по телефону: «Нет, сэр, мэр Дейли больше здесь не обедает, сэр. Он мертв, сэр." Позже в фильме, когда братья быстро едут по Чикаго, Элвуд ( Дэн Эйкройд ) комментирует: «Если мои оценки верны, мы должны быть очень близко к площади достопочтенного Ричарда Дж. Дейли Плаза ». «Вот откуда у них этот Пикассо !» Джейк в восторге. Классическая фраза полицейского диспетчера о том, что «применение ненужного насилия при задержании братьев Блюз одобрено», является очевидной данью приказу Дейли, отданному в 1968 году во время беспорядков, последовавших за убийством Мартина Лютера Кинга.

См. также

• Хронология Чикаго , 1950–1970-е годы.

Дальнейшее чтение

Биографии

Внешние видео
Интервью с Адамом Коэном и Элизабет Тейлор об американском фараоне , 3 июня 2000 г. , C-SPAN
Интервью в буклетах с Тейлором об американском фараоне , 23 июля 2000 г. , C-SPAN

• Коэн, Адам ; Тейлор, Элизабет (2000). Американский фараон: мэр Ричард Дж. Дейли: его битва за Чикаго и нацию . Бостон: Литтл, Браун. ISBN  0-316-83403-3 . Подробная научная биография.
• Гудман, Барак (режиссер) (1995). Дэйли: Последний босс (документальный фильм). Первоначально был показан в PBS программе American Experience .
• Кеннеди, Юджин (1978). Сам!: Жизнь и времена мэра Ричарда Дж. Дейли . Нью-Йорк: Викинг Пресс. ISBN  0-670-37258-7 .
• О'Коннор, Лен (1975). Влияние: мэр Дейли и его город . Чикаго: Х. Регнери. ISBN  0-8092-8291-7 .
• Ройко, Майк (1971). Босс: Ричард Дж. Дейли из Чикаго . Нью-Йорк: Даттон. ISBN  0-525-07000-1 .
• Салливан, Фрэнк. Легенда, единственная внутренняя история о мэре Ричарде Дж. Дейли (1989) онлайн.
• Витковер, Жюль (1997). Год, когда умерла мечта: возвращение к 1968 году в Америке . Нью-Йорк: Warner Books. ISBN  0-446-67471-0 .

Академические исследования

• Байлз, Роджер (1995). Ричард Дж. Дейли: Политика, раса и правительство Чикаго . ДеКалб, Иллинойс: Издательство Университета Северного Иллинойса. ISBN  0-87580-199-4 .
• Холли, Мелвин Г. (1999). Американский мэр: лучшие и худшие руководители больших городов . Юниверсити-Парк, Пенсильвания: Издательство Пенсильванского государственного университета . ISBN  0-271-01876-3 .
  • Чарльз Колб, Обзор американского мэра .
• Петерсон, Пол Э. (1976). Школьная политика в стиле Чикаго . Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN  0-226-66288-8 .
• Раков, Милтон Л. (1975). Не поднимайте волну — не поддерживайте проигравших: инсайдерский анализ машины Дейли . Блумингтон, Индиана: Издательство Университета Индианы. ISBN  0-253-11725-9 .
• Симпсон, Дик (2001). Мошенники, мятежники и резиновые штампы: политика городского совета Чикаго с 1863 года по настоящее время . Боулдер, Колорадо: Westview Press. ISBN  0-8133-9763-4 .

Внешние ссылки

• Вспоминая Ричарда Дж. Дейли - Библиотека UIC
• Биография мэра Ричарда Дж. Дейли на пробной странице Chicago 7
• Семейное древо Дейли (интерактивное изображение). Архивировано 17 сентября 2009 г. в Wayback Machine.
• Гарольд Вашингтон о наследии Ричарда Дж. Дейли на YouTube , видеоотрывок из специального документального фильма 1986 года о Ричарде Дж. Дейли.