✖


Jump to content

Выборы мэра Чикаго

Add links
Выборы в Иллинойсе
Федеральное правительство
Правительство штата
Избирательные меры и референдумы
Чикаго
Округ Кук

В Чикаго города регулярно проводятся всенародные выборы мэра с тех пор, как он стал городом в 1837 году.

В настоящее время в Чикаго регулярно проводятся выборы мэра раз в четыре года, за несколько лет до президентских выборов .

Начиная с выборов мэра 1999 года , Чикаго использовал беспартийную двухтуровую систему . Согласно этой системе, если ни один кандидат не наберет абсолютного большинства голосов в первом туре, будет проведен второй тур между двумя лучшими кандидатами. Второй тур не проводится, если кандидат получил абсолютное большинство в первом туре. На данный момент три выборов ( 2015 , 2019 , 2023 годы ) потребовали второго тура.

Вплоть до выборов мэра 1995 года в Чикаго ранее применялось партийное плюралистическое голосование .

История

[ редактировать ]

Чикаго был зарегистрирован как город в 1833 году. На тот момент им управлял попечительский совет, который ежегодно избирался всеобщим составом и избирал президента из своей среды. Включение Чикаго в статус города в 1837 году устранило такую ​​модель в пользу общего совета, избираемого из округов, и отдельной должности мэра, избираемого в целом. [ 1 ]

С 1838 по 1860 год выборы мэра проводились в первый вторник марта. [ 2 ] С 1861 по 1867 год они проводились в первый понедельник апреля. [ 2 ] С 1869 по 1875 год они проводились в первый вторник после первого понедельника ноября. [ 3 ] После 1876 года они проводились в первый вторник апреля. [ 4 ]

Закон, принятый 4 марта 1837 года, требовал, чтобы избиратели на муниципальных выборах должны были быть жителями округов, в которых они голосовали, и быть свободными землевладельцами . Закон, принятый 1 марта 1841 года, отменил требование о том, чтобы избиратели были свободными землевладельцами. [ 3 ] В закон 1849–1850 гг. были добавлены требования, обязывающие (на тот момент) избирателей проживать в городе, в котором они голосовали, и проживать в штате Иллинойс не менее года. [ 3 ]

В 1875 году правила выборов, изложенные в первоначальном уставе города, были заменены правилами, изложенными в Законе о городах и деревнях 1872 года , который изменил дату выборов мэра (предписывая, чтобы они были назначены на последний вторник апреля нечетного числа). пронумерованные годы). [ 4 ] Неясность относительно того, какое влияние это окажет на планирование следующих выборов, привела к выборам в апреле 1876 года , которые позже были признаны судами недействительными. [ 4 ] [ 3 ] Кроме того, срок полномочий мэра (который до этого момента составлял один год) был продлен Законом 1872 года до двух лет. В 1907 году срок полномочий был впоследствии продлен до четырех лет. [ 5 ]

К выборам 1911 года законодательный орган штата Иллинойс принял закон, согласно которому праймериз партии мэра Чикаго должны были состояться в последний вторник февраля. [ 6 ]

26 июня 1913 года Иллинойс стал первым штатом к востоку от реки Миссисипи , предоставившим женщинам избирательное право . [ 7 ] 1915 год стал первыми выборами мэра Чикаго, проведенными после этого изменения. [ 8 ]

С 1935 года выборы в городской совет Чикаго (которые были продлены до четырех лет) совпадали со всеми регулярными выборами мэра. [ 1 ]

Выборы 1995 года стали последними партийными выборами мэра. Начиная с 1999 года, выборы проводятся на беспартийной основе, при этом система требует, чтобы кандидат получил большинство голосов (если ни один кандидат не набирает этого при первоначальном голосовании, проводится второй тур между двумя лучшими кандидатами). . [ 6 ] Согласно этой новой системе, первый тур голосования проводится в последний вторник февраля (когда ранее были запланированы партийные праймериз). [ 6 ] при этом второй тур состоится в апреле. [ 6 ]

Кроме того, изменения в избирательном законодательстве, вступившие в силу на выборах 1999 года, увеличили количество подписей, необходимых для включения кандидатов в избирательные бюллетени, с 3 000 до 25 000. [ 9 ] Однако перед выборами 2007 года это требование было сокращено вдвое до 12 500 человек. [ 9 ]

Срок действия

[ редактировать ]

В настоящее время и никогда не существовало ограничения срока полномочий мэра Чикаго. Срок полномочий первоначально составлял один год, а затем был продлен до двух лет в 1875 году Законом о городах и деревнях 1872 года . [ 4 ] [ 3 ] В 1907 году срок полномочий был впоследствии продлен до четырех лет. [ 5 ]

Годы Срок действия
1837−1875 1 год
1875−1907 2 года
1907 – настоящее время 4 года

Действующее избирательное законодательство

[ редактировать ]

Срок полномочий мэра Чикаго не ограничен.

Выборы мэра Чикаго в настоящее время являются беспартийными. Кандидат, получивший большинство поданных голосов, будет объявлен избранным. Если ни один из кандидатов не наберет большинства голосов, проводится второй тур выборов. будет проводиться между двумя кандидатами, получившими наибольшее и второе по величине количество голосов в первом туре. [ 10 ] Первый тур голосования проводится в последний вторник февраля, а второй тур - в апреле. [ 6 ]

Кандидаты на пост мэра должны быть зарегистрированным избирателем, проживавшим в городе Чикаго не менее одного года до даты выборов. [ 10 ]

Лицам будет запрещено вступать в должность, если на момент принесения присяги они имеют задолженность по уплате налогов или другую задолженность перед городом Чикаго. [ 10 ] Они также не смогут вступить в должность, если они были осуждены в любом суде США за какое-либо позорное преступление, взяточничество, лжесвидетельство или другое уголовное преступление. [ 10 ]

Срок полномочий длится четыре года, с третьего понедельника мая до тех пор, пока не будет избран преемник, имеющий право вступить в должность. [ 10 ]

Для включения в избирательный бюллетень кандидаты должны представить 12 500 действительных подписей. [ 10 ] Подписи не могут быть собраны более чем за четыре месяца до подачи петиции кандидата. [ 10 ] Физическим лицам не разрешается подписывать петиции нескольких кандидатов, они могут подписать только одну петицию кандидата в мэры. [ 10 ] [ 11 ]

Ходатайство любого кандидата может быть оспорено. [ 10 ] Кандидаты, чьи петиции были правильно поданы, будут подвергнуты слушаниям и процедурам, которые позволят оценить обоснованность их петиций. [ 10 ]

Если какой-либо кандидат не подаст заявление об экономических интересах в течение пяти дней с момента утверждения его петиции, его сертификация будет аннулирована. [ 10 ]

Вписанные кандидаты должны подать нотариально заверенное заявление о намерении стать вписанным кандидатом в установленный срок. [ 10 ] [ 12 ] Продленный срок для этого предоставляется кандидатам, чьи ходатайства были отклонены после этого срока из-за результатов отвода. [ 10 ]

Порядок перечисления кандидатов в бюллетенях для голосования определяется очередностью получения их ходатайств (при этом те, которые получены ранее, указываются первыми, а те, которые получены позже, указываются последними). [ 10 ] Лотереи проводятся для решения случаев, когда петиции поступили одновременно. [ 10 ] Бюллетени всех кандидатов, которые стояли в очереди для подачи своих петиций в 9:00 утра в первый день подачи петиций, будут считаться поданными одновременно в 9:00 утра. Они будут первыми перечисленными кандидатами, при этом будет проводиться лотерея. проводятся для определения их порядка. [ 10 ] Аналогичным образом, все кандидаты, подавшие заявки в течение последнего часа после крайнего срока подачи заявок, будут считаться подавшими одновременно. Они будут последними кандидатами в списке, и для определения их очередности будет проведена лотерея. [ 10 ]

Кандидаты

[ редактировать ]

Демография

[ редактировать ]

Все люди, кроме трех, которые были избраны мэром Чикаго, были европеоидами (за исключением афроамериканских мэров Гарольда Вашингтона , Лори Лайтфут и Брэндона Джонсона ). Кроме того, все, кроме двух человек, избранных мэром Чикаго, были мужчинами (за исключением Джейн Бирн и Лори Лайтфут).

Афроамериканцы / чернокожие кандидаты

Гарольд Вашингтон , Лори Лайтфут и Брэндон Джонсон — единственные афроамериканцы , избранные мэром, и трое из четырех, занимавших пост мэра (к ним присоединился Юджин Сойер , который был назначен мэром после смерти Вашингтона на посту мэра ).

Среди афроамериканцев, которые безуспешно добивались избрания мэром до первой успешной кампании Вашингтона в 1983 году, есть сам Вашингтон в 1977 году ; Дик Грегори в 1967 году ; [ 13 ] Ричард Х. Ньюхаус-младший и Уилли Мэй Рид в 1975 году ; Эндрю Пулли в 1979 году и Шейла А. Джонс в 1983 году. [ 14 ]

Выборы 2019 года вошли в историю не только потому, что мэром Чикаго была избрана первая чернокожая женщина, но и потому, что во второй тур прошли две афроамериканские женщины-кандидаты, Лори Лайтфут и Тони Преквинкль . Кроме того, рекордное количество афроамериканских кандидатов подали заявки на участие в выборах 2019 года (Конриен Хайкс Кларк, Дороти Браун, Амара Эния , Ла Шон Форд , Джа'Мал Грин, Нил Сейлс-Гриффин, Лори Лайтфут , Сандра Мэллори, Тони Преквинкль , Роджер Л. Вашингтон, Уилли Уилсон). [ 15 ] Уильям «Док» Уоллс и Трой ЛаРавьер также были кандидатами на этих выборах, но отказались от участия, не подав официальных петиций.

Среди афроамериканцев, которые безуспешно боролись за избрание на пост мэра после смерти Вашингтона на посту и до выборов 2019 года, - Тимоти К. Эванс , Шейла А. Джонс. [ 14 ] Юджин Сойер и Джеймс К. Тейлор [ 16 ] [ 17 ] в 1989 году ; Джеймс Уоррен в 1991 году : Дэнни К. Дэвис в 1991 и 2011 годах ; Джозеф Э. Гарнер и Лоуренс К. Редмонд в 1995 году ; Роланд Беррис в 1995 и 2011 годах; Бобби Раш в 1999 году ; Пол Джейкс, [ 18 ] [ 19 ] Джозеф Макафи [ 18 ] [ 20 ] и Патрисия Макаллистер [ 18 ] [ 21 ] в 2003 году ; Дороти Браун в 2007 году ; Уильям «Док» Уоллс III в 2007, 2015 и 2019 годах; Кэрол Мозли Браун , Патриция Ван Пелт Уоткинс и Джеймс Микс в 2011 году; Амара Эния и Уилли Уилсон в 2015 году.

На выборах мэра Чикаго в 2023 году семь из девяти кандидатов в бюллетенях — чернокожие (один оставшийся кандидат — латиноамериканец, а другой — белый). [ 22 ]

Американские кандидаты из Азиатско-Тихоокеанского региона

Ни один американец азиатско-тихоокеанского происхождения не был избран или иным образом не занимал пост мэра Чикаго. [ 23 ] Один американский кандидат азиатско-тихоокеанского региона баллотировался на выборах мэра 2019 года (Нил Сейлз-Гриффин). [ 24 ] )

Католические кандидаты

Джон Патрик Хопкинс был первым католиком , избранным мэром. [ 25 ] Среди последующих католиков, которые будут избраны мэром, - Эдвард Фицсиммонс Данн , Уильям Эммет Девер , [ 26 ] Эдвард Джозеф Келли , Мартин Х. Кеннелли , Ричард Дж. Дэйли , Майкл Энтони Биландик , Джейн Бирн , Ричард М. Дэйли . Кроме того, Фрэнк Дж. Корр занимал пост мэра после того, как был избран городским советом.

Латиноамериканские кандидаты

Ни один латиноамериканец не был избран или иным образом не занимал пост мэра Чикаго. Первым «латиноамериканцем» (мексиканец / коренной американец), баллотировавшимся на пост мэра, был бывший олдермен 25-го округа и представитель штата Иллинойс, прокурор Хуан М. Солис. [ 23 ] [ 27 ] Несколько латиноамериканских кандидатов в прошлом безуспешно пытались быть избранными на пост мэра, в том числе Уильям Э. Родригес в 1911 году ; Джери Чико и Мигель дель Валье в 2011 году ; Хесус «Чуй» Гарсия в 2015 году ; Джери Чико , Нил Сейлс-Гриффин, [ 24 ] [ 28 ] и Сусана Мендоса в 2019 году .

Американские кандидаты ирландского происхождения

Двенадцать мэров Чикаго были американцами ирландского происхождения . [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] В их число входят Джон Патрик Хопкинс (первый, занявший пост мэра). [ 25 ] [ 30 ] Эдвард Фицсиммонс Данн , Уильям Эммет Девер [ 26 ] Эдвард Джозеф Келли , [ 25 ] Мартин Х. Кеннелли , [ 32 ] Ричард Дж. Дейли и Ричард М. Дейли . В его состав также входит Фрэнк Дж. Корр , которого городской совет назначил исполняющим обязанности мэра.

Еврейские кандидаты

Рам Эмануэль - единственный еврей , избранный мэром. Ни один еврей не занимал пост мэра. [ 33 ] Среди евреев, которые безуспешно добивались избрания мэром до первой успешной кампании Эмануэля в 2011 году, были Уильям Сингер в 1975 году и Бернард Эптон. [ 34 ] в 1983 году .

ЛГБТ-кандидаты

До 2019 года ни один открыто ЛГБТ- человек не избирался и не занимал пост мэра Чикаго. В 2019 году Лори Лайтфут стала первым мэром -лесбиянкой в ​​истории Чикаго. [ 35 ]

Женщины-кандидаты

Джейн Бирн и Лори Лайтфут — единственные женщины, избранные мэром Чикаго. Ни одна женщина не занимала пост мэра Чикаго.

Среди женщин, которые безуспешно добивались избрания мэром до успешной кампании Бирна в 1979 году, была Грейс Грей в 1935 году (первая женщина, когда-либо подавшая заявку на пост мэра Чикаго). [ 36 ] и Уилли Мэй Рид в 1975 году.

Среди женщин, которые безуспешно добивались избрания на пост мэра с тех пор, как Бирн победила на выборах, входят сама Бирн (она безуспешно баллотировалась в 1983 , 1987 и 1991 годах ); Шейла А. Джонс в 1983 и 1989 годах ; Патрисия Макаллистер в 2003 году ; [ 18 ] [ 21 ] Дороти Браун в 2007 году ; Кэрол Мозли Браун и Патриция Ван Пелт Уоткинс в 2011 году ; и Амара Эния в 2015 году

Семь женщин подали заявки в качестве кандидатов на предстоящих выборах 2019 года : Дороти А. Браун Кук, Кэтрин Браун Д'Тайкун, Амара Эния, Лори Лайтфут , Сандра Л. Мэллори, Сусана Мендоса и Тони Преквинкль .

Кандидаты иностранного происхождения

Только два человека иностранного происхождения были избраны или иным образом занимали пост мэра: Джозеф Медилл и Антон Чермак . [ нужна ссылка ]

Среди известных неудачливых претендентов на пост мэра, родившихся за границей, был Хесус «Чуй» Гарсия, занявший второе место в 2015 году , и независимый кандидат 1899 года (и неудачный претендент на выдвижение от Демократической партии в 1901 году) Джон Питер Альтгельд .

Семейные отношения

[ редактировать ]

На протяжении многих лет между избранными мэрами, а также между кандидатами в мэры существовал ряд семейных отношений.

Семья Дейли имела сильное присутствие в политике мэра Чикаго. Ричард Дж. Дейли и его сын Ричард М. Дейли были мэрами. Сын Ричарда Дж. Дейли (и брат Ричарда М. Дейли) Уильям Дейли неудачно баллотировался на выборах мэра 2019 года, заняв третье место в первом туре голосования.

Еще одним дуэтом отца и сына, оба занимавшим пост мэра, были Картер Харрисон-старший и Картер Харрисон-младший.

1955 года Кандидат от республиканской партии Роберт Э. Мерриам был сыном кандидата от республиканской партии 1911 года (и неудачного первичного кандидата от республиканской партии 1919 года) Чарльза Э. Мерриама . [ 37 ] [ 38 ] Оба Мерриама проиграли выборы.

1919 года Кандидат Маклай Хойн был внуком Томаса Хойна , победителя недействительных выборов 1876 года. [ 39 ]

На выборах мэра Чикаго 1891 года два родственника боролись друг против друга. Кандидат от республиканской партии Хемпстед Уошберн и кандидат от граждан Элмер Уошберн (бывший директор Секретной службы США и бывший начальник полиции Чикаго) были членами семьи Уошберн . Элмер Уошберн приходился двоюродным братом отцу Хемпстеда Уошберна Элиху Б. Уошберну . [ 40 ] Хемпстед Уошберн в конечном итоге выиграл выборы, а Элмер Уошберн занял четвертое место.

Запись кандидатов

[ редактировать ]
См. также: Кандидат в запись

Хотя выдвижение кандидатов было разрешено, ни один из них не добился большого успеха на всеобщих выборах. Единственным спорным исключением из этого правила является Томас Хойн , который вел предвыборную кампанию на спорных выборах в апреле 1876 года , которые суды признали недействительными.

В соответствии с предыдущей партийной избирательной системой Чикаго вписанные кандидаты допускались к участию в партийных праймериз, а также на всеобщих выборах. Эд Врдоляк выиграл республиканские праймериз 1989 года в качестве вписанного кандидата.

Количество кандидатов в бюллетенях

[ редактировать ]

На следующем графике и в таблице представлена ​​информация о количестве кандидатов, принявших участие в каждых выборах. График и таблица учитывают только кандидатов, которые были указаны в избирательном бюллетене/билете (таким образом, вписанные кандидаты не учитываются). Он также исключает любых кандидатов, за которых все голоса были засчитаны как «недействительные».

На партийных выборах (продлившихся до 1995 года) количество представленных кандидатов соответствует количеству кандидатов, включенных в бюллетени для всеобщих выборов. Для выборов, проводимых в рамках нынешней (беспартийной) системы Чикаго (впервые реализованной в 1999 году), следующий график и таблица представляют количество кандидатов в начальном туре (февральские выборы).

На выборах 2019 года в бюллетенях было зарегистрировано рекордное количество кандидатов — 14.

Число кандидатов по выборам

[ редактировать ]

На следующем графике показано количество кандидатов на каждых выборах, причем выборы перечислены в хронологическом порядке.

График не учитывает разницу во времени между выборами. Все выборы проводятся на равном расстоянии от предыдущих и последующих выборов независимо от времени, прошедшего между ними.

Выборы по числу кандидатов
[ редактировать ]

В следующей таблице перечислены выборы, в которых участвовало определенное количество кандидатов.

# из
Кандидаты 		Выборы
14 2019
9 2023
8 1897
7 1901
6 1899 , 1903 , 1919 , 2011
5 1891 , 2015
4 1849 , 1851 , 1852 , 1881 , 1889 , 1893 (апрель) , 1905 , 1907 , 1915 , 1977 , 1991 , 1995 , 2003
3 1842 , 1843 , март) , 1844 (апрель) 1845 , 1846 , 1847 , , 1876 , , 1844 ( 1939 1927 1850 , 1885 , 1895 , , 1911 1923 , 935 , 1975 , 1979 , 1887 , , 1879 1983 , 1987 , 1989 , 2007 г.
2 1837 , 1838 , 1839 , 1840 , 1841 , 1848 , 1853 , 1854 , 1855 , 1857 , 1858 , 1861 , 1860 , 1859 , 1867 , 1862 , 1863 , 186 , 5 , 1869 , 1871 , 1873 , 1877 , 1883 1856 , 1893 (декабрь ) , 1931 , 1943 , 1947 , 1951 , 1955 , 1959 , 1963 , 1967 , 1971 , 1999
0 1876 ​​г. (апрель) И

Результаты

[ редактировать ]

Беспартийные выборы (1999 – настоящее время)

[ редактировать ]

Начиная с выборов 1999 года, все выборы мэра Чикаго являются беспартийными. Кроме того, второй тур (второй тур) проводится, когда ни один кандидат не набирает большинства при первоначальном голосовании.

Выборы   Первый раунд   Второй раунд   Источники
Победитель/лучший финишер Голоса Второе место (занявшие второе место) А Голоса Победитель Голоса Второе место Голоса
# % # % # % # %
2023 Пол Валлас 185,743 32.90 Брэндон Джонсон 122,093 21.63 Брэндон Джонсон 318,007 52.13 Пол Валлас 292,055 47.87 [ 41 ]
Лори Лайтфут
(действующий президент) 		94,890 16.81
Хесус «Чуй» Гарсия 77,222 13.68
Вилли Уилсон 51,567 9.13
Джа'Мал Грин 12,257 2.17
Кэм Бакнер 11,902 1.96
София Кинг 7,191 1.27
Родерик Сойер 2,440 0.43
2019 Лори Лайтфут 97,667 17.54 Тони Преквинкл 89,343 16.04 Лори Лайтфут 386,039 73.70 Тони Преквинкл 137,765 26.30 [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]
Уильям Дейли 82,294 14.78
Вилли Уилсон 59,072 10.61
Сусана Мендоса 50,373 9.05
Амара Эния 44,589 8.00
Джерри Джойс 40,099 7.20
Джери Чико 34,521 6.20
Пол Валлас 30,236 5.43
2015 Рам Эмануэль
(действующий президент) 		218,217 45.63 Хесус «Чуй» Гарсия 160,414 33.55 Рам Эмануэль (действующий президент) 319,543 55.7 Хесус «Чуй» Гарсия 253,981 44.3 [ 46 ] [ 47 ]
Вилли Уилсон 50,960 10.66
Роберт Фиоретти 35,363 7.39
2011 Рам Эмануэль 326,331 55.27 Джери Чико 141,228 23.92 — [ 48 ] [ 49 ]
Мигель дель Валье 54,689 9.26
Кэрол Мозли Браун 53,062 8.99
2007 Ричард М. Дейли
(действующий президент) 		324,519 71.05 Дороти А. Браун 91,878 20.12 — [ 50 ]
Уильям Уоллс 40,368 8.84
2003 Ричард М. Дейли
(действующий президент) 		363,553 78.46 Пол Джейкс 64,941 14.02 — [ 51 ]
Патрисия Макаллистер 27,343 5.90
1999 Ричард М. Дейли
(действующий президент) 		428,872 71.9 Бобби Раш 167,709 28.1 — [ 52 ]

Партизанские выборы (1837–1995)

[ редактировать ]

До выборов 1999 года выборы мэра Чикаго были партийными (кандидаты баллотировались по партийной линии).

Вечеринки

  Демократический   Виги   Свобода   Независимый демократ   Независимый   Вечеринка умеренности   республиканец   Ничего не знаю / Американец   Народный   Социалистический труд / Социалистическая партия США   Союз   Граждане   Независимый республиканец   Муниципальная собственность   Лейбористская партия округа Кук   Народная собственность разбивает преступные кольца   Солидарность   Гарольд Вашингтон

Выборы Победитель Голоса Второе место (занявшие второе место) А Голоса Источники
# % # %
1995   Ричард М. Дейли
(действующий президент) 		360,372 60.12   Роланд Беррис 217,315 36.25 [ 53 ]
1991   Ричард М. Дейли
(действующий президент) 		450,581 70.64   Р. Юджин Пинчем 160,302 25.13 [ 54 ]
1989
(особенный) 		  Ричард М. Дейли 557,141 55.43   Тимоти С. Эванс 428,105 41.11 [ 55 ]
1987   Гарольд Вашингтон
(действующий президент) 		600,290 53.77   Эдвард Врдоляк 468,493 41.96 [ 56 ]
1983   Гарольд Вашингтон 668,176 51.72   Бернард Эптон 610,926 47.99 [ 57 ]
1979   Джейн Бирн 700,874 82.05   Уоллес Д. Джонсон 137,663 16.12 [ 58 ]
1977
(особенный) 		  Майкл Биландич
(действующий президент) 		490,688 77.39   Деннис Х. Блок 135,282 21.34 [ 59 ]
1975   Ричард Дж. Дейли
(действующий президент) 		542,817 77.67   Джон Дж. Хеллен мл. 139,335 19.94 [ 60 ]
1971   Ричард Дж. Дейли
(действующий президент) 		740,137 70.08   Ричард Фридман 315,969 29.92 [ 61 ]
1967   Ричард Дж. Дейли
(действующий президент) 		792,238 73.04   Джон Л. Ванер 272,542 25.13 [ 62 ]
1963   Ричард Дж. Дейли
(действующий президент) 		679,497 55.69   Бен Адамовски 540,705 44.31 [ 63 ]
1959   Ричард Дж. Дейли
(действующий президент) 		778,612 71.40   Тимоти П. Шиэн 311,940 28.60 [ 64 ]
1955   Ричард Дж. Дейли 708,660 54.93   Роберт Э. Мерриам 581,461 45.07 [ 65 ]
1951   Мартин Х. Кеннелли
(действующий президент) 		697,871 56.14   Роберт Л. Хантер 545,326 43.86 [ 66 ]
1947   Мартин Х. Кеннелли 919,593 58.73   Рассел Рут 646,239 41.27 [ 66 ]
1943   Эдвард Дж. Келли
(действующий президент) 		685,567 54.54   Джордж МакКиббин 571,547 45.47 [ 67 ]
1939   Эдвард Дж. Келли
(действующий президент) 		822,469 56.12   Дуайт Х. Грин 638,068 43.54 [ 66 ]
1935   Эдвард Дж. Келли
(действующий президент) 		798,150 75.84   Эмиль К. Лоус 166,571 15.83 [ 67 ]
  Ньютон Дженкинс 87,726 8.34
1931   Антон Чермак 671,189 58.46   Уильям Хейл Томпсон
(действующий президент) 		476,922 41.54 [ 68 ] [ 69 ]
1927   Уильям Хейл Томпсон 515,716 51.58   Уильям Эммет Девер
(действующий президент) 		432,678 43.28 [ 70 ] [ 71 ]
  Джон Дилл Робертсон 51,347 5.14
1923   Уильям Э. Девер 390,413 56.61   Артур К. Людер 258,094 37.42 [ 72 ]
  Уильям А. Канни 41,186 5.97
1919   Уильям Хейл Томпсон
(действующий президент) 		259,828 37.61   Роберт М. Швейцер 238,206 34.48 [ 73 ]
  Маклай Хойне 110,851 16.05
  Джон Фицпатрик 55,990 8.11
1915   Уильям Хейл Томпсон 398,538 58.78   Роберт М. Швейцер 251,061 37.03 [ 74 ]
1911   Картер Харрисон мл. 177,997 48.53   Чарльз Эдвард Мерриам 160,672 43.80 [ 75 ]
  Уильям Э. Родригес 24,825 6.77
1907   Фред А. Буссе 164,702 49.03   Эдвард Фицсиммонс Данн
(действующий президент) 		151,779 45.18 [ 75 ]
1905   Эдвард Фицсиммонс Данн 163,189 49.74   Джон Мейнард Харлан 138,548 42.23 [ 75 ]
  Джон Коллинз 23,034 7.02
1903   Картер Харрисон мл.
(действующий президент) 		146,208 47.22   Грэм Стюарт 138,648 44.78 [ 75 ]
1901   Картер Харрисон мл.
(действующий президент) 		156,766 52.69   Элбридж Хэнси 128,413 43.16 [ 75 ]
1899   Картер Харрисон мл.
(действующий президент) 		148,498 48.58   Зина Р. Картер 107,437 35.15 [ 75 ]
  Джон Питер Альтгельд 47,169 15.43
1897   Картер Харрисон мл. 148,850 50.23   Джон Мейнард Харлан 69,730 23.53 [ 75 ]
  Натаниэль С. Сирс 59,542 20.08
  Вашингтон Хесинг 15,427 5.21
1895   Джордж Белл Свифт 143,884 55.36   Фрэнк Вентер 103,125 39.68 [ 75 ]
1893
(особенный) 		  Джон Патрик Хопкинс 112,959 49.71   Джордж Белл Свифт (действующий президент) 111,660 49.14 [ 75 ] [ 76 ]
1893   Картер Харрисон старший. 114,237 54.03   Сэмюэл В. Аллертон 93,148 44.06 [ 75 ] [ 77 ]
1891   Хемпстед Уошберн 46,957 28.83   ДеВитт Клинтон Креджер
(действующий президент) 		46,558 28.59 [ 75 ] [ 78 ]
  Картер Харрисон старший. 42,931 26.36
  Элмер Уошберн 24,027 14.75
1889   ДеВитт Клинтон Креджер 57,340 54.93   Джон А. Рош
(действующий президент) 		46,328 44.38 [ 75 ]
1887   Джон А. Рош 51,249 68.23   Роберт С. Нельсон 23,490 31.27 [ 75 ] [ 79 ]
1885   Картер Харрисон старший.
(действующий президент) 		43,352 50.09   Сидни Смит 42,977 49.66 [ 75 ] [ 80 ]
1883   Картер Харрисон старший.
(действующий президент) 		41,226 57.11   Юджин Кэри 30,963 42.89 [ 75 ] [ 81 ]
1881   Картер Харрисон старший.
(действующий президент) 		35,668 55.22   Джон Кларк 27,925 43.23 [ 75 ] [ 82 ]
1879   Картер Харрисон старший. 25,685 44.28   Эбнер Райт 20,496 35.33 [ 75 ] [ 83 ] [ 84 ]
  Эрнест Шмидт 11,829 20.39
1877   Монро Хит
(действующий президент) 		30,881 61.36   Перри Х. Смит 19,449 38.64 [ 75 ] [ 85 ]
1876
(особенный) 		  Монро Хит 19,248 63.90   Марк Кимбалл 7,509 24.93 [ 75 ] [ 86 ]
  Джей Джей МакГрат 3,363 11.17
1876
(неверный) Б 		  Томас Хойн 33,064 97.59 [ 87 ] [ 88 ]
1873   Харви Дулиттл Колвин 28,791 60.83   Лестер Л. Бонд
(действующий президент) 		18,540 39.17 [ 75 ] [ 89 ]
1871   Джозеф Медилл 16,125 72.92   Чарльз К. П. Холден 5,988 27.08 [ 75 ]
1869   Розуэлл Б. Мейсон 19,826 63.47   Джордж В. Гейдж 11,410 36.53 [ 90 ]
1867   Джон Блейк Райс
(действующий президент) 		11,904 59.89   Фрэнсис Корнуолл Шерман 7,971 40.11 [ 91 ]
1865   Джон Блейк Райс 11,078 66.42   Фрэнсис Корнуолл Шерман
(действующий президент) 		5,600 33.58 [ 92 ]
1863   Фрэнсис Корнуолл Шерман 10,252 50.39%   Томас Б. Брайан 10,095 49.62% [ 93 ]
1862   Фрэнсис Корнуолл Шерман 7,437 54.32   Чарльз Н. Холден 6,254 45.68 [ 94 ]
1861   Джулиан С. Рамси 8,274 55.62   Томас Б. Брайан 6,601 44.38 [ 95 ] [ 3 ]
1860   Джон Вентворт 9,998 53.36   Уолтер С. Герни 8,739 46.64 [ 96 ]
1859   Джон Чарльз Хейнс
(действующий президент) 		8,587 52.63   Маркус Д. Гилман 7,728 47.37 [ 97 ]
1858   Джон Чарльз Хейнс 8,642 53.60   Дэниел Брейнард 7,481 46.40 [ 98 ]
1857   Джон Вентворт 5,933 55.06   Бенджамин Ф. Карвер 4,842 44.94 [ 99 ]
1856   Томас Дайер 4,712 53.24   Фрэнсис Корнуолл Шерман 4,138 46.76 [ 3 ]
1855   Леви Бун 3,185 52.87   Исаак Лоуренс Милликен
(действующий президент) 		22,839 47.13 [ 3 ]
1854   Исаак Лоуренс Милликен 3,800 50.79   Амос Дж. Труп 2,556 40.21 [ 100 ]
1853   Чарльз Макнил Грей 3,270 77.10   Джозайя Л. Джеймс 971 22.90 [ 101 ]
1852   Уолтер С. Герни
(действующий президент) 		1,741 39.04   Джеймс Кёртисс 1,295 29.05 [ 3 ]
  Амос Дж. Труп 1,153 25.85
  Питер Пейдж 271 6.0
1851   Уолтер С. Герни 3,032 56.66   Эли Б. Уильямс 1,092 20.41 [ 3 ]
  Джеймс Кёртисс
(действующий президент) 		1,001 18.71
1850   Джеймс Кёртисс 1,697 45.51   Леви Бун 1,227 32.90 [ 102 ]
  Льюис К. Керчивал 805 21.59
1849   Джеймс Х. Вудворт
(действующий президент) 		2,668 80.02   Тимоти Уэйт 399 11.97 [ 3 ] [ 103 ]
  Льюис К. Керчивал 245 7.35
1848   Джеймс Х. Вудворт 1,971 59.15   Джеймс Кёртисс
(действующий президент) 		1,361 40.85 [ 104 ]
1847   Джеймс Кёртисс 1,281 46.77   Фило Карпентер 1,220 44.54 [ 105 ]
  Джон Х. Кинзи 238 8.69
1846   Джон Патнэм Чапин 1,104 55.20   Чарльз Фоллансби 667 33.35 [ 106 ]
  Фило Карпентер 229 11.45
1845   Огастес Гарретт 1,072 50.66   Джон Х. Кинзи 913 43.15 [ 107 ]
  Генри Смит 131 6.19
апрель 1844 г.   Элсон Шерман 837 50.51   Огастес Гарретт
(действующий президент) 		694 41.88 [ 108 ]
  Генри Смит 126 7.60
Март 1844 г.
(аннулировано) С 		  Огастес Гарретт (действующий президент) 805 44.82   Джордж Доул 798 44.43 [ 3 ]
  Генри Смит 193 10.75
1843   Огастес Гарретт 671 61.17   Томас Черч 432 44.31 [ 109 ]
1842   Бенджамин Райт Рэймонд 490 50.26   Огастес Гарретт 432 44.31 [ 110 ] [ 3 ]
  Генри Смит 53 5.44
1841   Фрэнсис Корнуолл Шерман 460 52.33   Исаак Р. Гэвин 419 47.67 [ 111 ]
1840   Александр Лойд 582 57.91   Бенджамин Райт Рэймонд
(действующий президент) 		423 42.09 [ 112 ]
1839   Бенджамин Райт Рэймонд 353 62.48   Джеймс Кёртисс 212 37.52 [ 113 ] [ 114 ]
1838   Бакнер Стит Моррис 377 54.25   Уильям Джонс 318 45.76 [ 115 ]
1837   Уильям Б. Огден 470 66.86   Джон Х. Кинзи 233 33.14 [ 116 ]

Доля голосов партийных кандидатов по выборам

[ редактировать ]

В следующей таблице показаны результаты, достигнутые партиями на выборах, на которых они выдвинули единственного кандидата.

Выборы Дем Представитель Виги Свобода /
Бесплатно
Земля 		Знать
Нет. 		СВП сказал СЛП ЗВП запретить ./
Характер. 		СДП Победившая партия Источники
1995 60.12% 2.77% — — — — — — 0.86% — —   Демократический [ 53 ]
1991 67.98% 3.53% — — — 0.54% — — 24.18% — — [ 54 ]
1989 55.42% 3.56% — — — — — — 41.13% — — [ 55 ]
1987 53.76% 4.29% — — — — — — — — — [ 56 ]
1983 51.70% 48.01% — — — — — — — — — [ 57 ]
1979 82.05% 16.12% — — — 1.83% — — — — — [ 58 ]
1977 77.39% 21.34% — — — 0.87% — — — — — [ 59 ]
1975 77.69% 19.93% — — — 2.37% — — — — — [ 60 ]
1971 70.08% 29.92% — — — — — — — — — [ 61 ]
1967 73.04% 25.13% — — — — — — — — — [ 62 ]
1963 55.69% 44.31% — — — — — — — — — [ 64 ]
1959 71.40% 28.60% — — — — — — — — — [ 64 ]
1955 54.93% 45.07% — — — — — — — — — [ 65 ]
1951 56.14% 43.87% — — — — — — — — — [ 66 ]
1947 58.73% 41.27% — — — — — — — — — [ 66 ]
1943 54.54% 45.47% — — — — — — — — — [ 66 ]
1939 56.12% 43.54% — — — — — — — — — [ 66 ]
1935 75.84% 15.83% — — — — — — — — — [ 67 ]
1931 58.44% 41.53% — — — — — — — — — [ 68 ]
1927 43.28% 51.58% — — — — ноль% — — — —   республиканец [ 70 ] [ 71 ]
1923 56.61% 37.42% — — — — 5.97% — — — —   Демократический [ 72 ]
1919 34.48% 37.61% — — — — 3.49% 0.27% — — —   республиканец [ 73 ]
1915 37.03% 58.78% — — — — 3.61% — — 0.59% — [ 74 ]
1911 48.53% 43.81% — — — — 6.77% — — — —   Демократический [ 75 ]
1907 45.18% 49.03% — — — — 4.00% — — 1.79% —   республиканец [ 75 ]
1905 49.74% 42.23% — — — — 7.02% — — 1.00% —   Демократический [ 75 ]
1903 47.22% 44.78% — — — — 3.59% 0.33% — 0.86% — [ 75 ]
1901 52.69% 43.16% — — — — 1.78% 0.23% — 1.12% 0.69% [ 75 ]
1899 48.58% 35.15% — — — — — 0.38% — 0.34% 0.12% [ 75 ]
1897 50.23% 20.08% — — — — — 0.42% — 0.31% — [ 75 ]
1895 39.68% 55.36% — — — — — — — — —   республиканец [ 75 ]
1893
(декабрь) 		49.71% 49.14% — — — — — — — — —   Демократический [ 75 ] [ 76 ]
1893
(апрель) 		54.03% 44.06% — — — — — 0.47% — — — [ 75 ] [ 77 ]
1891 28.59% 28.83% — — — — — 1.46% — — —   республиканец [ 75 ] [ 78 ]
1889 54.93% 44.38% — — — — 0.29% — — 0.39% —   Демократический [ 75 ]
1887 — 68.23% — — — — — 31.27% — 0.40% —   республиканец [ 75 ] [ 79 ]
1885 50.09% 49.66% — — — — — — — 0.26% —   Демократический [ 75 ] [ 80 ]
1883 57.11% 42.89% — — — — — — — — — [ 75 ] [ 81 ]
1881 55.22% 43.23% — — — — — 0.37% — — — [ 75 ] [ 82 ]
1879 44.28% 35.33% — — — — — 20.39% — — — [ 75 ] [ 83 ] [ 84 ]
1877 38.64% 61.36% — — — — — — — — —   республиканец [ 75 ] [ 85 ]
1876
(июль) 		24.93% 63.90% — — — — — — — — — [ 75 ] [ 86 ]
1876
(апрель) Б 		— — — — — — — — — — —   Независимый демократ [ 87 ]
1873 — — — — — — — — — — —   Народная партия [ 75 ] [ 89 ]
1871 27.08% — — — — — — — — — —   Союз-Огнестойкий [ 75 ]
1869 — 36.53% — — — — — — — — —   Граждане [ 90 ]
1867 40.11% 59.89% — — — — — — — — —   республиканец [ 91 ]
1865 33.58% 66.42% — — — — — — — — — [ 92 ]
1863 50.39% 49.62% — — — — — — — — —   Демократический [ 93 ]
1862 54.32% 45.68% — — — — — — — — — [ 94 ]
1861 44.38% 55.62% — — — — — — — — —   республиканец [ 95 ]
1860 46.64% 53.36% — — — — — — — — — [ 96 ]
1859 47.37% 52.63% — — — — — — — — — [ 97 ]
1858 46.40% 53.60% — — — — — — — — — [ 98 ]
1857 44.94% 55.06% — — — — — — — — — [ 99 ]
1856 — — — — — — — — — — —   Демократ, выступающий за Небраску [ 3 ]
1855 47.13% — — — 52.87% — — — — — —   Ничего не знаю [ 3 ]
1854 59.79% — — — — — — — — 40.21% —   Демократический [ 100 ]
1853 77.10% — — — — — — — — — — [ 101 ]
1852 39.04% — — — — — — — — 25.85% — [ 3 ]
1851 56.66% Д — — — — — — — — — — [ 3 ]
1850 45.51% — — — — — — — — — —   Демократический [ 102 ]
1849 — — — — — — — — — — —   Независимый демократ [ 3 ] [ 103 ]
1848 40.85% — — — — — — — — — — [ 104 ]
1847 46.77% — 8.69% 44.54% — — — — — — —   Демократический [ 105 ]
1846 33.35% — 55.20% 11.45% — — — — — — —   Виги [ 106 ]
1845 50.66% — 43.15% 6.19% — — — — — — —   Демократический [ 107 ]
1844
(апрель) 		41.88% — — 7.60% — — — — — — —   Независимый демократ [ 108 ]
1844
(Мар) С 		44.82% — 44.43% 10.75% — — — — — — —   Демократический [ 3 ]
1843 61.17% — 34.73% 4.10% — — — — — — — Демократический [ 109 ]
1842 44.31% — 50.26% 5.43% — — — — — — —   Виги [ 110 ]
1841 52.33% — 47.67% — — — — — — — —   Демократический [ 111 ]
1840 57.91% — 42.09% — — — — — — — — [ 112 ]
1839 37.52% — 62.48% — — — — — — — —   Виги [ 113 ]
1838 45.76% — 54.25% — — — — — — — — [ 115 ]
1837 66.86% — 33.14% — — — — — — — —   Демократический [ 116 ]

Мэры, назначаемые городским советом

[ редактировать ]

Ряд лиц были избраны голосованием олдерменов для заполнения вакансий мэра либо в качестве исполняющего, либо временного мэра.

Лестер Л. Бонд (1873)

[ редактировать ]

18 августа 1873 года Лестер Л. Бонд был назначен первым «исполняющим обязанности мэра» в истории города. [ 117 ] [ 26 ]

Действующий мэр Джозеф Медилл , согласно уставу города, сообщил совету, что он планирует отсутствовать в городе в течение неопределенного периода времени, «требуя от городского совета назначить «исполняющего обязанности мэра» для работы во время моего отсутствия». [ 26 ]

В тот же день городской совет провел узкое голосование за назначение на этот пост Бонда, олдермена из Десятого округа. [ 26 ]

Бонд был приведен к присяге в качестве исполняющего обязанности мэра 22 августа. [ 117 ]

В конечном итоге Медилл вернулся только после того, как истечет оставшаяся часть его срока, оставив Бонду отбывать остаток своего срока. [ 26 ]

Джордж Белл Свифт (1893)

[ редактировать ]

6 ноября 1893 года (менее чем через две недели после убийства Картера Харрисона-старшего ) Джорджа Белла Свифта городской совет проголосовал за на должность временного мэра (исполняющего обязанности мэра) вплоть до внеочередных выборов, состоявшихся в следующем месяце . [ 118 ]

Фрэнк Корр (1933)

[ редактировать ]

14 марта 1933 года Фрэнк Дж. Корр был избран временным мэром городским советом после убийства Антона Чермака . [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] Корр был выбран боссом Демократической партии Чикаго Патриком Нэшем , который считал Корра ни харизматичным, ни амбициозным человеком и, следовательно, идеальным человеком, который мог бы надежно служить в качестве заполнителя. [ 120 ]

Корр был приведен к присяге 16 марта. [ 119 ] Он ушел в отставку 13 апреля, прослужив на посту 29 дней. [ 119 ]

Эдвард Дж. Келли (1933)

[ редактировать ]

Эдвард Дж. Келли был избран вместо корра. [ 122 ]

Майкл Биландич (1976)

[ редактировать ]

После смерти на посту Ричарда Дж. Дейли городской совет 28 декабря 1976 года проголосовал за назначение Майкла Биландича мэром до внеочередных выборов в 1977 году .

Выборы состоялись после короткого спора о власти. Президент городского совета Про-Темпур Уилсон Фрост объявил себя исполняющим обязанности мэра после смерти Дейли (что сделало бы его первым афроамериканцем, занявшим пост мэра города). [ 123 ] Однако советник городской корпорации Уильям Р. Куинлан оспорил это, постановив, что, поскольку в городе нет статута, конкретно определяющего преемственность, городскому совету необходимо будет избрать временного мэра. [ 123 ]

Результат голосования городского совета, фактически за или против назначения Биландича, был следующим: [ 124 ]

В поддержку Биландича: 45 (93,75%)
Отказ от Биландича: 2 (4,17%)
Воздержались: 1 (2,08%)

Юджин Сойер (1987)

[ редактировать ]

2 декабря 1987 года, после смерти на посту мэра Гарольда Вашингтона , городской совет Чикаго проголосовал за назначение Юджина Сойера на должность мэра до внеочередных выборов в 1989 году . Голосование было следующим: [ 125 ]

Юджин Сойер : 29 (59,18%)
Тимоти К. Эванс : 19 (38,78%)
Нет предпочтений: 1 (2,04%)

Примечания

[ редактировать ]
А. ^ В список включены только кандидаты, получившие долю голосов не менее 5%.
Б. ↑ Выборы в апреле 1876 г. были аннулированы судом.
С. ↑ Выборы в марте 1844 г. были аннулированы городским советом.
Д. ^ На выборах 1859 года участвовали два кандидата от Демократической партии. Указанная доля голосов принадлежит лучшему из двух ( Уолтер С. Герни ).
И. ↑ Поскольку сами спорные выборы мэра в апреле 1876 года не были включены в бюллетени/билеты, в бюллетенях не было ни одного кандидата. [ 126 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Правительство города Чикаго» . Электронная энциклопедия Чикаго (Чикагское историческое общество) . Проверено 15 декабря 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 04 сентября 2018 г. Проверено 16 декабря 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с Гудспид, Уэстон А. (6 февраля 2017 г.). История округа Кук, штат Иллинойс . Джаззиби Верлаг.
  4. ^ Jump up to: а б с д «Юридическая организация и устав города Чикаго» . Публичная библиотека Чикаго . Проверено 18 января 2007 г.
  5. ^ Jump up to: а б Вебер, Лара (7 сентября 2018 г.). «Комментарий: Мэры Чикаго: Рам Эмануэль завершает свою работу, оглядываясь назад на своих 44 предшественников» . Чикаго Трибьюн . Проверено 10 декабря 2018 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и Джон, Дерек (18 февраля 2015 г.). «Заговор не требуется: истинные истоки февральских выборов в Чикаго» . ВБЭЗ . Проверено 4 декабря 2018 г.
  7. ^ «Женщины Иллинойса получают право голоса» . Чикаго Трибьюн .
  8. ^ «175 лет памятных, ужасных, юмористических и замечательных событий, сформировавших Чикаго» . Чикаго Трибьюн .
  9. ^ Jump up to: а б «Какие кандидаты в мэры переживут процесс оспаривания петиций?» . 10 декабря 2018 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д «Информационная брошюра и календарь выборов 2019 года» (PDF) . Избирательная комиссия Чикаго . Избирательная комиссия Чикаго. Архивировано из оригинала (PDF) 22 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
  11. ^ Рутхарт, Билл; Бирн, Джон. «В первый день четыре кандидата в мэры Чикаго сдали тысячи подписей, чтобы попасть в избирательный бюллетень» . www.chicagotribune.com . Чикаго Трибьюн . Проверено 19 ноября 2018 г.
  12. ^ «Информация для кандидатов 2019» . www.cookcountyclerk.com . Секретарь округа Кук . Проверено 21 ноября 2018 г.
  13. ^ «Джет» . Издательство Джонсон. 20 апреля 1967 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Наши кампании – Кандидат – Шейла Джонс» .
  15. ^ «Рекордные 11 чернокожих кандидатов участвуют в гонке за пост мэра | газетная группа Crusader» . 28 ноября 2018 г.
  16. ^ https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-1999-03-20-9903200074-story.html Джеймс Тейлор, бывший сенатор штата Дайан Струцци, 20 марта 1999 г.
  17. ^ «Хак, который разозлил Гарольда» . 29 января 2009 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д Сотрудники Chicago Tribune (18 декабря 2012 г.). Дейли: Ретроспектива: историческое исследование бывшего мэра Чикаго Ричарда М. Дейли . Агат Диджитал. ISBN  978-1572844339 – через Google Книги.
  19. ^ «Джейкс, истинно верующий, стоит особняком» . Чикаго Трибьюн .
  20. ^ «Преподобный Мун и черное духовенство» . Чикаго Трибьюн .
  21. ^ Jump up to: а б «Царство Дэйли продолжается в Чикаго» . www.cbsnews.com .
  22. ^ Макклелланд, Эдвард Роберт (4 января 2023 г.). «Рейтинг власти мэров 2023 г.: обновление за январь 2023 г.» . Журнал Чикаго . Проверено 21 января 2023 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Сможет ли Чуй победить Рама на выборах мэра?» . 28 ноября 2014 г.
  24. ^ Jump up to: а б «В Чикаго нет латиноамериканских кандидатов на пост мэра?» . 18 мая 2018 г.
  25. ^ Jump up to: а б с Сойерс, июнь (13 марта 1992 г.). «ИРЛАНДЦЫ В ЧИКАГО» . Чикаго Трибьюн . Проверено 4 января 2019 г.
  26. ^ Jump up to: а б с д и ж Мэры: политическая традиция Чикаго, четвертое издание Пола М. Грина, Мелвина Г. Холли SIU Press, 10 января 2013 г.
  27. ^ «Чай Гарсия надеется войти в историю как первый мэр Чикаго-латиноамериканец» . NPR.org .
  28. ^ «Мендоса официально объявляет о своем баллотировании на пост мэра Чикаго» .
  29. ^ «Ирландский» .
  30. ^ Jump up to: а б «История ирландцев в Чикаго, Чикаго (Ирландско-американский бар Чикаго)» .
  31. ^ Догерти, Моника; Сэммонс, Мэри Бет (20 декабря 2011 г.). Центр ирландско-американского наследия . Издательство Аркадия. ISBN  978-0738582887 – через Google Книги.
  32. ^ Стюарт, Расс (12 сентября 2018 г.). «Выбор Эмануэля был либо уйти, либо быть побежденным» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 4 января 2019 г.
  33. ^ «Чикаго выбирает первого в истории мэра-еврея. Хо хм» . Форвард . 23 февраля 2011 г.
  34. ^ Депре, Леон М. (2008). «Откровенная оценка евреев в политике Чикаго с 1920 года. Независимый ветеран оглядывается на разнообразные достижения и недостатки» (PDF) . Чикагское еврейское историческое общество . Проверено 16 декабря 2018 г.
  35. ^ «Лайтфут станет первым кандидатом-лесбиянкой на пост мэра Чикаго» .
  36. ^ «Reading Eagle – Поиск в архиве новостей Google» .
  37. ^ «Роберт Э. Мерриам, 69: кандидат в мэры 1955 г.» .
  38. ^ Коэн, Адам; Тейлор, Элизабет (2001). Американский фараон: мэр Ричард Дж. Дейли – его битва за Чикаго и нацию . Маленький, Браун. п. 81. ИСБН  978-0759524279 .
  39. ^ ТАЙМС, специально для НЬЮ-ЙОРКА (2 октября 1939 г.). «Маклай Хойн, 67 лет, умер в Чикаго; государственный прокурор округа Кук, 2 срока, 1912–20 гг. - Выиграл 5000 обвинительных приговоров. ПЕРВАЯ ГОРОДСКАЯ ПОЧТА В 1903 г., советник санитарного округа, 1927–29 гг. - Спортсмен Уильямс был внуком мэра» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 марта 2020 г.
  40. ↑ Биография Элиу Бенджамина Уошберна, конгрессмена, государственного секретаря, чрезвычайного посланника: Том шестой: Оставшиеся годы во Франции в качестве американского министра, Марк Уошберн, 14 октября 2016 г.
  41. ^ «Генерал муниципального образования 2023 г. – 28 февраля 2023 г.» . Избирательная комиссия Чикаго . 1 марта 2023 г.
  42. ^ «Сведенный в таблицу отчет об итогах выборов и объявление результатов подведения итогов выборов на всеобщих муниципальных выборах 26 февраля 2019 года, состоявшихся на каждом из избирательных участков во всех округах города Чикаго» (PDF) . Избирательная комиссия Чикаго. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2019 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  43. ^ «Генерал муниципального образования 2019 г. – 26 февраля 2019 г.» . Избирательная комиссия Чикаго . Проверено 8 марта 2019 г.
  44. ^ «Муниципальные выборы 2019 года – 2.04.19» . Избирательная комиссия Чикаго . Проверено 17 апреля 2019 г.
  45. ^ «Сведенный в таблицу отчет об итогах выборов и объявление результатов подведения итогов выборов по второму туру муниципальных выборов, состоявшихся в каждом из избирательных округов во всех округах города Чикаго, а также по дополнительным выборам в избирательный округ, состоявшимся в каждом из них». УЧАСТКОВ В ОТДЕЛЕНИЯХ 5, 6, 15, 16, 20, 21, 25, 30, 31, 33, 39, 40, 43, 46 И 47 Г. ЧИКАГО НА 2 АПРЕЛЯ 2019 ГОДА» (PDF) . Избирательная комиссия Чикаго. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2020 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  46. ^ Муниципальный генеральный директор 2015 г. - 24 февраля 2015 г. - мэр. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine Чикагском совете избирательных комиссий . По состоянию на 6 декабря 2018 г.
  47. ^ «Итоги выборов 2015 года» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года . Проверено 2 июня 2015 г.
  48. ^ мэра Члены избирательной комиссии Чикаго. По состоянию на 9 декабря 2018 г.
  49. ^ «ТАБЛИЦИРОВАННЫЙ ОТЧЕТ ОБ ОТЧЕТАХ И ОБЪЯВЛЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТОВ ПОДВЕДЕНИЯ ИТОГОВЫХ ВЫБОРОВ НА ВСЕХ МУНИЦИПАЛЬНЫХ ВЫБОРАХ 22 ФЕВРАЛЯ 2011 ГОДА, ПРОВЕДЕННЫХ В КАЖДОМ ИЗ УЧАСТКОВ ВО ВСЕХ ОКРУГАХ ГОРОДА ЧИКАГО» (PDF) . Избирательная комиссия Чикаго . Проверено 20 февраля 2020 г.
  50. ^ «Генерал муниципального образования 2007 г. – 27 февраля 2007 г.» .
  51. ^ «Генерал муниципального образования 2003 г. – 25 февраля 2003 г.» .
  52. ^ «Результаты всеобщих выборов 1999 года мэра Чикаго, Иллинойс» . Чикагская демократия . Проверено 8 декабря 2018 г.
  53. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=36783» . Наши кампании . Проверено 3 декабря 2018 г.
  54. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=6437» . Наши кампании . Проверено 3 декабря 2018 г.
  55. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=123283» . Наши кампании . Проверено 3 декабря 2018 г.
  56. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=123284» . Наши кампании . Проверено 3 декабря 2018 г.
  57. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=53273» . Наши кампании . Проверено 3 декабря 2018 г.
  58. ^ Jump up to: а б «Результаты всеобщих выборов 1979 года мэра Чикаго, штат Иллинойс» .
  59. ^ Jump up to: а б «Биландич-победитель с 77% голосов (8 июня 1977 г.)» .
  60. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=8130» . Наши кампании . Проверено 7 декабря 2018 г.
  61. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=8129» . Наши кампании . Проверено 7 декабря 2018 г.
  62. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=8128» . Наши кампании . Проверено 7 декабря 2018 г.
  63. ^ «Идентификатор гонки=8127» . Наши кампании . Проверено 7 декабря 2018 г.
  64. ^ Jump up to: а б с «Идентификатор гонки=8126» . Наши кампании . Проверено 7 декабря 2018 г.
  65. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=8125» . Наши кампании . Проверено 7 декабря 2018 г.
  66. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Идентификатор гонки=123287» . Наши кампании . Проверено 7 декабря 2018 г.
  67. ^ Jump up to: а б с «Идентификатор гонки=123288» . Наши кампании . Проверено 7 декабря 2018 г.
  68. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=123290» . Наши кампании . Проверено 15 декабря 2018 г.
  69. ^ . Совет комиссаров по выборам. 1931 год. {{cite book}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  70. ^ Jump up to: а б "Идентификатор гонки=123291" . Наши кампании . Проверено 15 декабря 2018 г.
  71. ^ Jump up to: а б Выборы – город Чикаго – 5 апреля 1927 г. Избирательная комиссия Чикаго (и ex officio комиссия городов Чикаго-Хайтс, города Цицерон и деревни Саммит). 5 апреля 1927 г.
  72. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=123292» . Наши кампании . Проверено 8 декабря 2018 г.
  73. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=123301» . Наши кампании . Проверено 6 декабря 2018 г.
  74. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=71864» . Наши кампании . Проверено 6 декабря 2018 г.
  75. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап Альманах и ежегодник Chicago Daily News за 1912 год . Чикаго Дейли Ньюс, Инкорпорейтед. 1911. С. 464–465 . Проверено 12 мая 2020 г.
  76. ^ Jump up to: а б "RaceID=123486007" . Наши кампании . Проверено 5 декабря 2018 г.
  77. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=486006» . Наши кампании . Проверено 10 декабря 2018 г.
  78. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=486008» . Наши кампании . Проверено 10 декабря 2018 г.
  79. ^ Jump up to: а б «RaceID=486010» . Наши кампании . Проверено 10 декабря 2018 г.
  80. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=486011» . Наши кампании . Проверено 10 декабря 2018 г.
  81. ^ Jump up to: а б «RaceID=486012» . Наши кампании . Проверено 10 декабря 2018 г.
  82. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=486013» . Наши кампании . Проверено 10 декабря 2018 г.
  83. ^ Jump up to: а б История Чикаго, Иллинойс: Доисторические агентства; Взлет и падение французского владычества; Первое постоянное поселение; Резня; Рудиментарное произведение Джона Мозеса, Munsell & Company, 1895 г.
  84. ^ Jump up to: а б "RaceID=486014" . Наши кампании . Проверено 10 декабря 2018 г.
  85. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=486015» . Наши кампании . Проверено 10 декабря 2018 г.
  86. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=486047» . Наши кампании . Проверено 9 декабря 2018 г.
  87. ^ Jump up to: а б Лонгвуд, Теодор (ноябрь 1885 г.), «Томас Хойн», Журнал западной истории , стр. 288–295.
  88. ^ Андреас, Альфред Теодор (20 декабря 1886 г.). «История Чикаго: от пожара 1871 до 1885 года» . AT Andreas – через Google Книги.
  89. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=486046» . Наши кампании . Проверено 10 декабря 2018 г.
  90. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=486044» . Наши кампании . Проверено 15 декабря 2018 г.
  91. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=486043» . Наши кампании . Проверено 25 декабря 2018 г.
  92. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=486042» . Наши кампании . Проверено 25 декабря 2018 г.
  93. ^ Jump up to: а б Симпсон, Дик (8 марта 2018 г.). Мошенники, мятежники и резиновые штампы: политика городского совета Чикаго с 1863 года по настоящее время . Рутледж. ISBN  978-0429977190 – через Google Книги.
  94. ^ Jump up to: а б "RaceID=486041" . Наши кампании . Проверено 25 декабря 2018 г.
  95. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=486040» . Наши кампании . Проверено 3 декабря 2018 г.
  96. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=486039» . Наши кампании . Проверено 25 декабря 2018 г.
  97. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=486038» . Наши кампании . Проверено 25 декабря 2018 г.
  98. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=486037» . Наши кампании . Проверено 25 декабря 2018 г.
  99. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=486036» . Наши кампании . Проверено 3 декабря 2018 г.
  100. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=486033» . Наши кампании . Проверено 3 декабря 2018 г.
  101. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=486032» . Наши кампании . Проверено 3 декабря 2018 г.
  102. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=486029» . Наши кампании . Проверено 3 декабря 2018 г.
  103. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=486028» . Наши кампании . Проверено 3 декабря 2018 г.
  104. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=486027» . Наши кампании . Проверено 3 декабря 2018 г.
  105. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=486026» . Наши кампании . Проверено 3 декабря 2018 г.
  106. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=486025» . Наши кампании . Проверено 3 декабря 2018 г.
  107. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=486024» . Наши кампании . Проверено 3 декабря 2018 г.
  108. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=486023» . Наши кампании . Проверено 3 декабря 2018 г.
  109. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=486022» . Наши кампании . Проверено 3 декабря 2018 г.
  110. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=486021» . Наши кампании . Проверено 3 декабря 2018 г.
  111. ^ Jump up to: а б "RaceID=486020" . Наши кампании . Проверено 3 декабря 2018 г.
  112. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=486019» . Наши кампании . Проверено 3 декабря 2018 г.
  113. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=486018» . Наши кампании . Проверено 3 декабря 2018 г.
  114. ^ Андреас, AT (1884 г.), История Чикаго: от древнейшего периода до наших дней , том. 1, Чикаго, Иллинойс: AT Andreas
  115. ^ Jump up to: а б «Идентификатор гонки=486017» . Наши кампании . Проверено 3 декабря 2018 г.
  116. ^ Jump up to: а б Гудспид, Уэстон А. (6 февраля 2017 г.). История округа Кук, штат Иллинойс - общий обзор истории округа Кук, включая краткую историю Чикаго и специальный отчет о районах за пределами города; От древнейшего поселения до наших дней Том I. Джаззиби Верлаг. п. 132.
  117. ^ Jump up to: а б «Исполняющий обязанности мэра Лестера Леграна Бонда» .
  118. ^ «Джордж Белл Свифт – мужчина | Историческое общество Эджуотера» . www.edgewaterhistory.org .
  119. ^ Jump up to: а б с «Биография мэра Фрэнка Дж. Корра» .
  120. ^ Jump up to: а б Фрэнк Корр chicagopolitics.wikidot.com/frank-corr
  121. ^ «Наши кампании - Мэр Чикаго - Действующая гонка - 6 марта 1933 г.» . www.ourcampaigns.com .
  122. ^ «Наши кампании - мэр Чикаго - гонка за назначения - 7 апреля 1933 г.» . www.ourcampaigns.com .
  123. ^ Jump up to: а б Гарольд, народный мэр: Биография Гарольда Вашингтона, Демпси Трэвис, Agate Publishing, 12 декабря 2017 г.
  124. ^ «Наши кампании - мэр Чикаго - гонка за назначения - 28 декабря 1976 г.» . www.ourcampaigns.com .
  125. ^ «Наши кампании - мэр Чикаго - гонка за назначения - 2 декабря 1987 г.» . www.ourcampaigns.com .
  126. ^ Пирс, Бесси Луиза (2007). История Чикаго, Том III: Возникновение современного города, 1871–1893 гг . Чикаго: Издательство Чикагского университета. стр. 345–346. ISBN  978-0226668420 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mayoral_elections_in_Chicago&oldid=1215178400"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f438c181d09f6c88b1f9a59a1d6ac593__1711199940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f4/93/f438c181d09f6c88b1f9a59a1d6ac593.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mayoral elections in Chicago - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)