Джон Дилл Робертсон
Джон Дилл Робертсон | |
---|---|
![]() Робертсон в 1915 году | |
Президент Чикаго Западного Паркса | |
В офисе 1924–1930 | |
Предшествует | Джон К. Крузе |
Преуспевает | WR Джеймс [ 1 ] |
Президент Чикагского совета по образованию | |
В офисе 1922–1923 | |
Предшествует | Эдвин С. Дэвис [ 2 ] |
Преуспевает | Чарльз Модервелл [ 3 ] |
Чикагский городской комиссар здравоохранения | |
В офисе 1915 - 1 февраля 1922 г. | |
Мэр | Уильям Хейл Томпсон Уильям Эммет Девер |
Предшествует | Джордж Б. Янг |
Преуспевает | Герман Бундесен |
Личные данные | |
Рожденный | Mechanicsburg , Пенсильвания | 8 марта 1871 г.
Умер | 20 августа 1931 г. Озеро Фонтана-он-Генева , штат Висконсин | (в возрасте 60 лет)
Политическая партия | Республиканец |
Резиденция (ы) | Чикаго , Иллинойс |
Подпись | ![]() |
Джон Дилл Робертсон (8 марта 1871 года - 20 августа 1931 г.) был американским медицинским работником и политиком. Он занимал должность Чикаго городского комиссара по здравоохранению , президентом Чикагского совета по образованию и президентом Чикагского совета по западным паркам. В 1927 году Робертсон провел стороннюю кампанию для мэра Чикаго . Как политик, Томпсон был связан с Республиканской партией . Он был союзником республиканского босса Фридриха Лундина , и до его мнения 1927 года против него также был союзником Уильяма Хейла Томпсона .
Во время пребывания Робертсона в качестве комиссара по здравоохранению город был затронут пандемией испанского 1918 года гриппа . После того, как пандемия отступила в городе, Робертсон успешно работал над продвижением законодательства, чтобы облегчить стать зарегистрированной медсестрой в Иллинойсе, заметив необходимость более зарегистрированных медсестер во время вспышки. Также во время его пребывания в качестве комиссара здравоохранения решение Верховного суда Иллинойса 1921 года значительно ослабило власть офиса.
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Робертсон родился 8 марта 1871 года в Механикбурге, штат Пенсильвания . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Робертсон, будучи молодым человеком, работал оператором телеграфа . [ 6 ]
Он переехал в Чикаго, чтобы поступить в Медицинский колледж Беннетта , окончив в 1896 году. [ 6 ] [ 7 ]
Ранняя карьера
[ редактировать ]В 1898 году, после работы в качестве стажера в больнице округа Кук , он был назначен посещением хирурга, что он занимал там до 1913 года. [ 6 ] Он также был начальником хирурга в поликлинатической больнице Джефферсон-Парк с 1904 по 1915 год. [ 6 ]
Робертсон организовал Американский колледж медицины и хирургии в 1900 году и был его президентом до тех пор, пока он не объединился с Лойолы Университета собственной медицинской школой . [ 6 ]
Политически, в течение многих лет он был бы близким партнером республиканского политического босса Фредерика Лундина . [ 6 ] Он также будет союзником мэра Уильяма Хейла Томпсона . [ 8 ]
Чикагский городской комиссар здравоохранения
[ редактировать ]
В течение семи лет, под руководством мэра Уильяма Хейла Томпсона, Робертсон занимал должность городского комиссара здравоохранения. [ 6 ] Он был назначен в 1915 году, [ 9 ] следование Джорджа Б. Янга, [ 10 ] и служил до 1922 года. [ 9 ]
В то же время Робертсон также возглавлял чикагский муниципальный туберкулез . [ 11 ] Он нанял архитектора Джарвиса Ханта для разработки нескольких дополнений к комплексу. [ 11 ] Под его руководством, в 1916 году санаторий также добавил больше кроватей для детей. [ 11 ]
Робертсон работал, чтобы сократить публичные плевания . [ 12 ]
1918 Испанская пандемия гриппа
[ редактировать ]Робертсон курировал городской департамент здравоохранения во время испанской пандемии испанского гриппа в 1918 году . [ 13 ] В конечном счете, 8500 жителей Чикаго погибли во время пандемии. [ 14 ]
Первые местные диагностированные случаи произошли в военно -морском центре Великих озер в Северном Чикаго, штат Иллинойс , 8 сентября, [ 15 ] И, несмотря на то, что все листья отменяются для военнослужащих, грипп попал в город Чикаго через две недели, вероятно, поскольку посетители не были запрещены на тренировочной базе. [ 14 ] Через неделю после того, как случаи были диагностированы в Великих озерах, случаи были диагностированы среди Северо -Западного университета , подразделения SATC [ 15 ] И несколько дней после этого были диагностированы случаи среди института Льюиса SATC на южной улице Хони в самом Чикаго. [ 15 ]
Государственные прокламации Робертсона сильно недооценили/недооценили тяжесть пандемии. [ 13 ] 21 сентября, отчитывая опасения, что грипп распространяется из армейских лагерей в общее население города, Робертсон заявил: «Я не вижу причин для общественной сигнализации, но каждый, кто развивает любые симптомы, должен быть осторожным». [ 13 ] 23 сентября из -за количества новых случаев, уменьшающихся на Великих озерах, но только в начале вспышки Чикаго Робертсон настаивал на том, что «у нас сейчас в испанском гриппе». [ 13 ] [ 15 ] 7 октября, за целую неделю до пика смертных показателей, он уже заявил: «Сэверная цепочка эпидемии сломана». [ 13 ]
Первоначально город участвовал в кампаниях, чтобы попросить Чикагцев и покрыть свои рты при кашле и чихании. [ 14 ]
16 сентября Робертсон сделал грипп отчетным заболеванием. [ 15 ] [ 16 ]

Город не закрывал школы во время пандемии. [ 14 ] Это было в отличие от подавляющего большинства американских городов, которые закрыли их школы во время пандемии гриппа. Чикаго был вместе с Нью -Йорком и Нью -Хейвена, штат Коннектикут , одним из самых заметных исключений, в которых город держал свои школы открытыми. [ 17 ] Робертсон выступил против увольнения школ, полагая, что городская программа гигиены школы была способна достаточно определить вероятные случаи зараженных учеников, которых следует отправлять домой и заботиться о здоровых учениках, оставшихся в классах. [ 18 ] Аргумент, выдвинутый для того, чтобы держать школы открытыми, заключалась в том, что, имея учащихся в школах, они удерживали учащихся от городских улиц и, следовательно, от взрослых, зараженных вирусом. [ 17 ] Аверобертсон приказал любому студенту, который кашлял или чихал, чтобы «отправить домой сразу». [ 14 ] Чтобы избежать распространения в городских школах, классные комнаты были перегреты, чтобы позволить окнам всегда оставаться открытыми, чтобы позволить свежему воздуху распространяться. [ 17 ] [ 19 ] Тренировка в школах Чикаго сильно выросла во время пандемии. Один Чикагский чиновник общественного здравоохранения аккредитовал рост прогулов в «Fluphobia» среди родителей. [ 17 ] Говард Маркел предоставил исторический анализ, который обнаружил, что скорость прогулов была настолько велика, что в отношении распространения вируса «действительно не имело значения», что школы оставались открытыми, поскольку так мало учеников на самом деле посещали занятия Полем [ 17 ]
Робертсон призвал жителей носить защитные маски . [ 16 ]
Робертсон посоветовал временному генеральному суперинтенданту Чикагского полицейского управления Джона Алкока, чтобы офицеры остановили всех «настойчивых чихателей и кашеров», которые не смогли покрыть их лица платками . Нарушители, которые пообещали подчиняться инструкциям в будущем, будут выпущены, но люди, которые доставляли неприятности офицеров, будут арестованы, читают лекции об опасностях гриппа и отправлены судье для предъявления обвинения . [ 15 ]
Робертсон предупредил менеджеров и владельцев кинотеатров, чтобы убедиться, что их потребители использовали носовые платки, угрожая в противном случае закрыть свой бизнес. [ 15 ]
Церкви , школы, театры, рестораны , трамваи и другие места, в которых собрались люди, было приказано поддерживать надлежащую вентиляцию. [ 15 ]
Робертсон предложил пассажирам ходить всякий раз, когда это было возможно, чтобы избежать переполнения общественного транспорта. [ 20 ] Были приняты законы, которые запретили общественные плевания и запрещали курить на поездах L. [ 20 ]
1 октября Робертсон заказал виртуальный карантин для всех диагнозов, приказав, чтобы они остались дома и не имеют посетителей. [ 21 ]
Город ждал, пока чеходы не закроются, прежде чем закрыть большинство общественных мест. [ 14 ] Комиссия по чрезвычайным ситуациям, созданная для борьбы с пандемией. [ 14 ] 12 октября Комиссия по чрезвычайным ситуациям приказала прекратить общественные танцы, определив это необходимое из -за «тесного контакта между танцорами, осуществления танца и частого охлаждения тела, которое должно следовать». [ 14 ] 15 октября театры, кинотеатры, катки, ночные школы и залы Лодж были заказаны закрытыми. [ 14 ] 18 октября Комиссия наконец -то приказала: «Все публичные собрания не важны для войны, такие как банкеты, конвенции, лекции, социальные отношения, спортивные конкурсы, публичного характера. . [ 14 ] 18 октября, кстати, оказался пиком пандемии в Чикаго. [ 14 ] Временный начальник полиции Алкок обещал строго соблюдать меры здравоохранения. [ 22 ]
Церкви были разрешены в условиях пандемии, чтобы продолжать проводить службы, поскольку они считались важными для морального состояния. [ 14 ] Робертсон, однако, попросил коротких церковных служб, чтобы окна были открыты на протяжении всего службы, и что общины быстро уезжают в дом, как только службы закончились. [ 23 ]
12 октября Комиссия по чрезвычайным ситуациям рекомендовала, чтобы Чикагские поверхностные линии покинули в передние двери трамвая открытыми, чтобы позволить постоянному потоку свежего воздуха войти в каюты. [ 15 ] Они не остановили парад либерти -облигации , который был проведен в тот же день, полагая, что было слишком поздно отменить его. [ 15 ]
Худшее влияние пандемии в Чикаго было около месяца. К 21 октября Чикаго получил 100 000 доз вакцины против гриппа. [ 23 ] [ 20 ]
В ноябре, когда испанский грипп уже сильно заразил большую часть населения и начал отступать, ограничения были ослаблены. [ 14 ] Одним из запретов, введенных во время пандемии, которая оставалась после этого, был запрет курения на общественном транспорте. [ 14 ]
Робертсона обвиняли в козлах козла афроамериканцев, приезжающих в город среди великой миграции для пандемии города. [ 24 ]
К янвату 1919 года, в основном пандемии, Робертсон начал двигаться, чтобы решить некоторые проблемы, выявленные пандемией. Самым высоким по его приоритетам было решение нехватки медсестер, которые он испытал. [ 15 ] В феврале 1919 года Генеральная Ассамблея штата Иллинойс приняла законопроект, который облегчил бы стать зарегистрированной медсестрой в Иллинойсе. [ 15 ]
1921 г. Решение Верховного суда Иллинойса
[ редактировать ]Судебный процесс произошел в 1921 году, что значительно ослабило авторитет комиссара по здравоохранению Чикаго. [ 25 ] Иск был поднят Дженни Бармором , которая была насильственно карантин в качестве бессимптомного носителя тифа по приказу Робертсона и эпидемиолога Комиссии по здравоохранению Германа Бундесен . Каурантин был поддержан. [ 26 ] Кларенс Дарроу был адвокатом, представляющим Бармора. [ 25 ] Тем не менее, Суд также установил, что уполномоченному здравоохранению не хватало много полномочий, поскольку в городе не было совета по здравоохранению (как уполномочен государством), но вместо этого сам установил Департамент здравоохранения. Суд решил, что городской совет Чикаго не имеет полномочий делегировать в Управление Министерства здравоохранения, что эквивалентно тому, что государство позволит им предоставлять совет по здравоохранению. [ 25 ] Следовательно, высокопоставленный здравоохранение Чикаго ослабил бы власть до тех пор, пока в Чикаго не будет создан совет здравоохранения в 1932 году. [ 25 ]
Отставка
[ редактировать ]Робертсон подал в отставку с поста комиссара по здравоохранению Чикаго 1 февраля 1922 года, а Герман Бундесен был назначен его преемником. [ 9 ] [ 27 ]
Чикагский совет по образованию
[ редактировать ]
Робертсон служил президенту Чикагского совета по образованию . [ 6 ] Он был назначен мэром Томпсоном в Совет по образованию в 1922 году, [ 28 ] и был избран президентом правления 13 июля 1922 года. [ 29 ] Чикагская федерация учителей , женский городской клуб и Чикагский женский клуб выступил против назначения Робертсона в Чикагский совет по образованию. [ 30 ]
В 1923 году на банкете Республиканской партии, состоявшемся в , штат Калифорния, Робертсон, возглавляя делегацию Чикаго от имени губернатора и мэра, сообщил, что он хочет увидеть республиканскую партийную платформу на Республиканском национальном конгрессе 1924 Сакраменто для общественного здравоохранения. [ 31 ]
В 1923 году его президентство Совета по образованию закончилось. [ 7 ] [ 32 ] [ 33 ] Однако он остался на доске. [ 34 ]
В январе 1924 года Робертсон воздержался от голосования за то, чтобы назначить Уильяма МакЭндрю руководителем чикагских государственных школ , в то время как все остальные члены Чикагского совета по образованию утвердили назначение Макандрю. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
Президент совета директоров Западного парка
[ редактировать ]Робертсон стал президентом Совета по Западному парку при поддержке губернатора Лена Смолла в мае 1924 года, ушел в отставку в Совете по образованию, чтобы занять этот офис. [ 6 ] [ 34 ] В течение нескольких недель, предшествующих его назначению маленьким, Томпсон организовал «переворот», в котором он большинство совета директоров, чтобы выбрать Джона С. Крузе своим президентом. [ 38 ] После этого 300 человек сказали, что они потеряют работу в парках. [ 39 ] Вскоре после этого губернатор Смолл вытеснил трех комиссаров и объявил Робертсона своим выбором стать президентом совета директоров. [ 39 ] Томпсон, как сообщается, попытался убедить маленького отменить свой выбор Робертсона. [ 38 ] По просьбе Small, совет директоров выбрал Робертсона своим президентом 3 мая 1924 года. [ 40 ] Он был переизбран своим президентом 7 апреля 1927 года. [ 41 ]
1927 мэра -кампания
[ редактировать ]
В 1927 году, когда Томпсон устроил политическое возвращение, чтобы вернуть мэрию, Робертсон бросил ему вызов. [ 6 ] Он бежал первым в качестве противника в республиканских первичных выборах , но ушел, чтобы поддержать кампанию Эдварда Р. Лизингера (по просьбе Фредерика Лундина). [ 42 ] После того, как Томпсон выиграл республиканские первичные выборы, Робертсон вернулся в гонку в качестве стороннего кандидата, работая на платформе «Smash Crime Rings». [ 6 ] Он пообещал применять запрет , пока он все еще был в книгах и разбил организованную преступность за тридцать дней, если их избрали, сравнивая бандам боевиков с кипениями и индустрии бутлег с приложением и пообещав «найти другого Теодора Рузвельта » в качестве начальника полиции . [ 43 ] [ 44 ] На митинге 28 марта 1927 года Робертсон объявил, что в случае избрания он назначит бывшего адвоката США Эдвина А. Олсона в качестве начальника полиции. [ 45 ] Робертсон все еще был президентом Совета Западных Паркс во время своей мэры. [ 46 ]
Робертсон обвинил бывшего мэра Томпсона в том, что он способствовал проблеме преступления города. [ 47 ]
Робертсон побежал на билете на свою недавно основанную вечеринку «Народная владельца по борьбе с преступными кольцами» и включал в себя коронер округа Кук своей партии Оскар Вольфа в билет в качестве кандидата от городского казначея Чикаго и Чарльза Дж. Макгоуэна в качестве кандидата в городской клерк Чикаго . Он подал петицию партии в тот же день, что и мэры города, подав 43 724 ходатайство о голосовании, прежде чем избирательные участки закрыты, чтобы получить линию преступления на народную владение преступлением на всеобщих выборах. [ 48 ] [ 49 ]
Робертсон был поддержан на всеобщих выборах Лундином. [ 50 ] Робертсон также был поддержан действующим 43 -м приходом Олдермана Артура Ф. Альберта , [ 51 ] чей противник Титус Хаффа поддержал Томпсона. [ 52 ] Уорда Лундина Генри Ф. Баттерман, 41 -й комитет , поддержал Робертсона, прежде чем перейти к Томпсону. [ 53 ] Несмотря на популярность Томпсона с афроамериканскими избирателями, там был Эдвард Герберт Райт, выступивший с черными республиканцами, которые публично поддержали Робертсона. [ 54 ]
Робертсон занял третье место на выборах, состоявшихся 5 апреля 1927 года, позади Томпсона и Демократического действующего парня Уильяма Эмметта Девера . Робертсон получил 51 347 голосов, что эквивалентно 5,14% от общего голосования. [ 55 ]
Ассоциация автомобилистов в Чикаго
[ редактировать ]В 1930 году Робертсон подал в отставку с поста президента Совета Западных Паркс, чтобы стать директором по безопасности и медицинским ассоциации Ассоциации автомобилистов в Чикаго. [ 6 ] [ 7 ] [ 56 ] При заметном инциденте, который произошел, когда он был директором по безопасности, а медицинский директор этой организации была кулачной дракой, в которой он попал с Сидни Горгамом, директором Чикагского моторного клуба, на горячем слушании комитета Генеральной Ассамблеи Иллинойса, где Робертсон лоббировал от имени Закон, касающийся водительских прав . [ 7 ]
В апреле 1930 года он активно проводил кампанию от имени кампании республиканца Джона Х. Лайла за судью муниципального суда Чикаго . [ 6 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Робертсон женился на своей первой жене Бесси М. Фут и была овдовела , когда она умерла 9 февраля 1930 года. [ 6 ] Он был в повторном браке 2 мая 1931 года своему секретарю девяти лет Хелен Реми Хьюз. [ 6 ]
Смерть
[ редактировать ]Робертсон умер в возрасте 60 лет 20 августа 1931 года от стенокарзы в его летнем доме на озере Фонтана-он-Генева , штат Висконсин . [ 6 ] [ 7 ] Его пережила его жена Хелен Робертсон, за которой он женился только несколько месяцев назад, и его сын, доктор Томас Сандерсон Робертсон. [ 6 ] [ 7 ] Его здоровье было настолько плохим в последние месяцы его жизни, что ему пришлось отказаться от своего медового месяца в Европу . [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Тысячи людей оказываются, когда открывается сезон катания на Чикаго» . Чикаго Трибьюн . 28 ноября 1930 г. с. 4 Получено 25 апреля 2024 года - через Newspapers.com.
- ^ «Намечен для государственной работы» . Чикаго Трибьюн . 4 августа 1922 г. с. 7 Получено 25 апреля 2024 года - через Newspapers.com.
- ^ Эванс, Артур (3 ноября 1930 г.). «Традиция Республиканской партии - это семейное наследие Модервелла» . Чикаго Трибьюн . п. 3 Получено 25 апреля 2024 года - через Newspapers.com.
- ^ Американский журнал клинической медины , вып. 22, нет. 1 январь 1915 года, доктор Джон Дилл Робертсон, с. 501
- ^ «Страница онлайн-книг онлайн Джона Дилла Робертсона (Робертсон, Джон Дилл, 1871-)» . OnlineBooks.library.upenn.edu . Университет Пенсильвании . Получено 19 апреля 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий «Доктор Дж.Д. Робертсон из Чикаго умирает; бывший комиссар по здравоохранению уступил сердечно-сосудистым заболеваниям в возрасте 60 лет. В 1927 году баллотировался на мэра; разорвался с Томпсоном, чтобы руководить независимыми-организованными медицинской школой Университета Лойолы» . New York Times . 21 августа 1931 г. с. 1 Получено 19 апреля 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час «Фор Томпсон умирает в Фонтане» . Moline Daily Dispatch . Фонтана, Висконсин. Доступа 20 августа 1931 г. с. 1 - через Newspapers.com.
- ^ Schottenhamel, George (1952). «Как Билл Томпсон выиграл контроль над Чикаго». Журнал Иллинойсского государственного исторического общества . 45 (1): 32. JSTOR 40189189 .
- ^ Jump up to: а беременный в Написано в Чикаго. «Доктор Робертсон уходит в отставку» . Ежедневный пантаграф . Тол. 76, нет. 28. Блумингтон, штат Иллинойс (опубликовано 2 февраля 1922 г.). 1 февраля 1922 г. с. 1 Получено 25 апреля 2024 года - через Newspapers.com.
- ^ "Личный" . Чикагский медицинский регистратор . XXXVII . Медицинский рекордер издательская компания: 125. 1915.
- ^ Jump up to: а беременный в "Обозначающий отчет о назначении муниципального туберкулеза Санаторий Сэнаририй здания в блоке, обычно ограниченном Северной Пуласки -роуд на Западном проспекте, на западе Петерсон -авеню на Северном, Северном Центральном Парк -авеню на востоке и проспектом Западного Брин Маур на юге; Принят Комиссией по достопримечательностям Чикаго, 1 ноября 2018 года » (PDF) . Город Чикаго. 1 ноября 2018 года . Получено 20 апреля 2020 года .
- ^ О'Коннор, Патрик Дж. (2015). Общественное восстание против плев: образование и политика в прогрессивную эпоху (MA Professional Paper). Университет Монтаны . Получено 20 апреля 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Изучение испанского гриппа Чикаго 1918 года» . Циркуляции сейчас от NLM . NIH США Национальная библиотека медицины. 5 ноября 2013 года . Получено 19 апреля 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не Макклелл, Эдвард (17 марта 2020 г.). «Как Чикаго имел дело с испанским гриппом 1918 года» . Чикагский журнал . Получено 19 апреля 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л «Чикаго, Иллинойс и эпидемия гриппа 1918-1919 гг . Энциклопедия гриппа . Мичиганский университет Центр истории медицины и издательства Мичигана, Библиотека Мичиганского университета . Получено 19 апреля 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный Шефски, Джей (26 февраля 2019 г.). «Как и почему, Чикаго имеет беспартийные выборы» . Wttw . Получено 23 марта 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Уолдроп, Тереза (19 августа 2020 г.). «Вот что произошло, когда ученики ходили в школу во время пандемии 1918 года» . CNN . Получено 22 августа 2021 года .
- ^ Стерн, Александра Минна; Рейли, Мэри Бет; Cetron, Martin S.; Маркель, Говард (2010). « Лучше в школе»: школьная медицинская инспекция как стратегия общественного здравоохранения во время пандемии гриппа 1918–1918 гг. В Соединенных Штатах » . Отчеты общественного здравоохранения . 125 (3_Suppl). Министерство здравоохранения, образования и социального обеспечения США, Служба общественного здравоохранения, Управление ресурсов здравоохранения: 68. DOI : 10.1177/00333549101250S309 . PMC 2862335 . PMID 20568692 . Получено 20 апреля 2020 года .
- ^ Джонс, Хо (январь 1919). «Государственные школы Чикаго во время эпидемии гриппа, 1918» . Американский журнал общественного здравоохранения . 9 (1): 62–63. doi : 10.2105/ajph.9.1.62 . PMC 1362462 . PMID 18010022 .
- ^ Jump up to: а беременный в «В 1918 году убийственный грипп поражает Чикаго» . WBEZ . 17 октября 2012 года . Получено 20 апреля 2020 года .
- ^ «Октябрь 1918 года: виртуальный карантин, заказанный для каждого случая гриппа в Чикаго» . Чикаго Трибьюн . 3 октября 2018 года . Получено 25 апреля 2024 года .
- ^ «Все, кто подвергается опасности города, будет арестован» . Чикаго Трибьюн . 19 октября 1918 г. с. 13 Получено 25 апреля 2024 года - через Newspapers.com.
- ^ Jump up to: а беременный Sawyers, июнь (31 июля 1988 г.). «Под осадой по испанской эпидемии 1918 года» . Чикаго Трибьюн . Получено 25 апреля 2024 года .
- ^ McDonald, Soraya Nadia (1 апреля 2020 года). «В 1918 и 2020 годах гонка окрашивает реакцию Америки на эпидемии» . И пейзаж . Получено 20 апреля 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Исторический обзор и последние достижения - глава 24» . www.neonatology.org . Мид Джонсон Питательный Отдел. 1980.
- ^ «Люди Ex rel. Barmore v. Robertson, 302 Ill. 422 (1922)» . cite.case.law . Проект доступа к CASELAW . Получено 3 января 2021 года .
- ^ Гроссман, Рон (20 октября 2017 г.). «Чикагский царь здравоохранения, который жаждал знаменитости» . Чикаго Трибьюн . Получено 25 апреля 2024 года .
- ^ Журнал образования, тома 95-96 . Бостонский университет, Школа образования. 1922. с. 176
- ^ Браун, Парке (13 июля 1922 г.). «Доктор Робертсон избрал президента школьного совета» . Чикаго Трибьюн . п. 7 Получено 25 апреля 2024 года - через Newspapers.com.
- ^ «Робертсон уверен в индораменте, зрелости мэрии» . Чикаго Трибьюн . 21 июня 1922 г. с. 21 Получено 25 апреля 2024 года - через Newspapers.com.
- ^ «Друзья надеются убедить Джонсона» . Пчела Сакраменто . 24 июля 1923 г. с. 2 - через Newspapers.com.
- ^ Написано в Muskogee, штат Оклахома. «Алиса Робертсон жестко на шлюпках» . Ежедневный пантаграф . Блумингтон, Иллинойс. 7 июля 1923 г. с. 1 Получено 25 апреля 2024 года - через Newspapers.com.
- ^ «Противодействие полицейскому участку на месте школы Джонса» . Чикаго Трибьюн . 24 февраля 1923 г. с. 8 Получено 25 апреля 2024 года - через Newspapers.com.
- ^ Jump up to: а беременный «Мэр мама по преемнику доктора Робертсона» . Chicago Daily Tribune . 6 мая 1924 г. с. 5 Получено 25 апреля 2024 года - через Newspapers.com.
- ^ «Недавно избранный глава школьной системы беседы» . Чикаго Трибьюн . 10 января 1924 г. с. 1 Получено 25 апреля 2024 года - через Newspapers.com.
- ^ Материалы Чикагского совета по образованию, 9 января 1924 г.
- ^ Tarvarardian, Arthur Norm (1992). Полем Университет Лойолы Чикаго. п. 125 11 марта ,
- ^ Jump up to: а беременный Браун, Парке (3 мая 1924 г.). «Горячий ультиматум Томпсона отправлен на маленький» . Чикаго Трибьюн . п. 4 Получено 25 апреля 2024 года - через Newspapers.com.
- ^ Jump up to: а беременный «300 сотрудников западных парков между пожарами» . Чикаго Трибьюн . 2 мая 1924 г. с. 5 Получено 25 апреля 2024 года - через Newspapers.com.
- ^ Браун, Парке (6 мая 1924 г.). «Томпсон стремится к нему, чтобы погрузить Лундин» . Чикаго Трибьюн . п. 12 Получено 25 апреля 2024 года - через Newspapers.com.
- ^ «Доктор Робертсон переизбрал начальник западных парков» . Чикаго Трибьюн . 8 апреля 1927 г. с. 22 Получено 25 апреля 2024 года - через Newspapers.com.
- ^ Эванс, Артур (9 февраля 1927 г.). «Litsinger ссылается на скандал с правилом Томпсона» . Чикаго Трибьюн . Тол. 86, нет. 34. С. 1, 8 . Получено 25 апреля 2024 года - через Newspapers.com.
- ^ Эванс, Артур (22 марта 1927 г.). «Робертсон осмеливается Раззера лицом к нему лично» . Чикаго Трибьюн . Тол. 86, нет. 69. с. 4 Получено 25 апреля 2024 года - через Newspapers.com.
- ^ Дуглас, В. А. С. (3 января 1927 г.). «Доктор Робертсон выпускает поэзию, чтобы выиграть голоса в Чикаго женщин» . Балтиморское солнце . Тол. 180, нет. 40d. С. 1, 2 . Получено 4 января 2019 года - через Newspapers.com.
- ^ Эванс, Артур (29 марта 1927 г.). «Лундин поражает« Большого ребенка Билла »как позор города» . Чикаго Трибьюн . С. 1, 6 . Получено 25 апреля 2024 года - через Newspapers.com.
- ^ Шмидт, Джон Р. (1989). «Мэр, который убрал Чикаго», - политическая биография Уильяма Э. Девера . ДеКалб, Иллинойс: издательство Университета Северного Иллинойса. п. 154. ISBN 0-87580-144-7 .
- ^ «Робертсон поражает Томпсона» . Чикаго Трибьюн . 27 февраля 1927 г. с. 7 Получено 25 апреля 2024 года - через Newspapers.com.
- ^ «Новый билет Робертсона» . Чикаго Трибьюн . 22 февраля 1927 г. с. 2 Получено 25 апреля 2024 года - через Newspapers.com.
- ^ «Победитель Томпсона в Чикагских первичных выборах; деверировал Dever» . New York Times . Чикаго (опубликовано 23 февраля 1927 года). 22 февраля 1927 г. с. 1 Получено 10 января 2022 года - через интернет -архив.
- ^ «Полиция и пулеметные опросы охраны» . Decatur Daily Review . Чикаго. Ассошиэйтед Пресс. 5 апреля 1927 г. с. 1 Получено 25 апреля 2024 года - через Newspapers.com.
- ^ «Альберт качается до доктора Дилла в 43 -й гонке прихода» . Чикаго Трибьюн . Тол. 86, нет. 12. 20 марта 1927 г. с. 7 Получено 25 апреля 2024 года - через Newspapers.com.
- ^ «Альберт свергнут; Хаффа приведет к присяге в качестве олдермена» . Chicago Daily Tribune . Тол. 86, нет. 209. 1 сентября 1927 г. с. 3 Получено 25 апреля 2024 года - через Newspapers.com.
- ^ Эванс, Артур (13 марта 1927 г.). «Группы Республиканской партии отвергают большой счет, обратитесь к Деверу» . Чикаго Трибьюн . Тол. 86, нет. 11. С. 1, 24 . Получено 25 апреля 2024 года - через Newspapers.com.
- ^ «Большой Билл, твой злейший враг, сказал негры» . Чикаго Трибьюн . 4 апреля 1927 г. с. 2 Получено 25 апреля 2024 года - через Newspapers.com.
- ^ Выборы - Город Чикаго - 5 апреля 1927 года . Совет по избирательным комиссарам города Чикаго и бывшего официального лица города Чикаго Хайтс, города Цицерон и деревни Саммит. 5 апреля 1927 года.
- ^ «Робертсон назвал президент» . Пригородный экономист . 28 ноября 1930 г. с. 11 Получено 25 апреля 2024 года - через Newspapers.com.