Медовый месяц
Медовый месяц – это праздник, который молодожены устраивают после свадьбы, чтобы отпраздновать свое бракосочетание . Сегодня медовый месяц часто отмечают в местах, которые считаются экзотическими или романтическими. В аналогичном контексте это может также относиться к этапу в отношениях пары — независимо от того, находятся они в браке или нет — который существует до того, как они привыкнут к совместной повседневной жизни.
История
[ редактировать ]
Обычай в западной культуре и культурах некоторых западных стран, когда молодожены вместе отправляются в отпуск, зародился в Великобритании начала XIX века . Пары из высшего сословия отправлялись в «свадебный тур», иногда в сопровождении друзей или семьи, чтобы навестить родственников, которые не смогли присутствовать на свадьбе . [1] Эта практика вскоре распространилась на европейский континент и была известна во Франции как путешествие à la façon anglaise с 1820-х годов («путешествие в английском стиле»).
Медовый месяц в современном понимании — чистое праздничное путешествие, предпринимаемое парой, — получил широкое распространение во времена Прекрасной эпохи . [2] в конце 1800-х годов как один из первых примеров современного массового туризма .
По некоторым источникам, медовый месяц является пережитком брака по плену , основанного на практике, когда муж скрывается вместе с женой, чтобы избежать репрессий со стороны ее родственников, с намерением, чтобы женщина забеременела к концу месяца. . [3]
Этимология
[ редактировать ]Первоначально медовый месяц считался периодом после свадьбы, «характеризующимся любовью и счастьем», как засвидетельствовано с 1546 года. [4] Это слово может намекать на «идею о том, что первый месяц брака самый сладкий». [5]
По другой версии Оксфордского словаря английского языка :
Первый месяц после свадьбы, когда нет ничего, кроме нежности и удовольствия ( Сэмюэл Джонсон ); первоначально не имея в виду период месяца, но сравнивая взаимную привязанность молодоженов с изменяющейся луной, которая, как только наступит полнота, начнет убывать; теперь, как правило, отпуск молодожены проводят вместе, прежде чем обосноваться дома.
Сегодня медовый месяц имеет позитивное значение, но первоначально оно, возможно, относилось к неизбежному убыванию любви, подобно фазе луны . В 1552 году Ришар Юлоэ писал:
Hony mone, термин, общеизвестно применяемый к молодоженам, который не распадается поначалу, но вначале один любит другого очень сильно, вероятность того, что их чрезмерная любовь кажется явной, вы, в этот раз вульгарный люди называют медовые деньги.
- Англо-латинский Abcedarium для тирункулов [4]
Во многих современных языках слово «медовый месяц» — это калька (например, по-французски : lune de miel ) или почти калька. [ нужна ссылка ] В персидском языке есть похожее слово mah-e-asal , которое переводится как «месяц меда» или «луна меда». [6]
Теория XIX века утверждала, что это слово отсылает к «обычаю высших германских сословий пить мед , или метеглин, напиток, приготовленный с медом , в течение тридцати дней после каждой свадьбы». [7] [8] но теория была оспорена. [9] [10]
Первое зарегистрированное использование слова « медовый месяц» для обозначения отпуска после свадьбы появилось в 1791 году в переводе немецких народных сказок. Первое зарегистрированное использование этого слова на английском языке появилось в 1804 году. [11]
Современная практика
[ редактировать ]Современная цель медового месяца зависит от культуры. Для тех, кто состоит в браке по расчету , медовый месяц — это время узнать друг друга. В некоторых культурах это время вступления пары в сексуальную близость. В других культурах целью медового месяца в основном является отдых, создание общих незабываемых впечатлений для пары и адаптация к семейной жизни. [12]
Согласно Глобальному отчету о свадьбах за 2023 год, подготовленному The Knot , среди 15 опрошенных стран в среднем 75% пар отправились в медовый месяц. Медовый месяц наиболее популярен в европейских странах. Менее половины пар в Индии отправились в медовый месяц. Пляжные курорты были предпочтительным местом для многих пар.
Соединенные Штаты
[ редактировать ]Медовый месяц — это индустрия стоимостью 12 миллиардов долларов в год. В США среднестатистическая пара тратит на медовый месяц в среднем 4500 долларов. [13] Ниагарский водопад был популярным местом для медового месяца среди американцев в 1980-х годах, но с тех пор он стал менее популярным из-за снижения стоимости авиаперелетов. [14]
Соломон или унимон
[ редактировать ]Новая тенденция путешествий 21-го века - это «соломун» или «унимун», отдельный отпуск, который молодожены проводят без своего супруга. [15] The New Zealand Herald цитирует репортаж The New York Times. [16] что такие альтернативы медовому месяцу «особенно подходят парам, которые просто не могут договориться, куда поехать». [17]
Эффекты
[ редактировать ]Одно научное исследование 2015 года пришло к выводу, что медовый месяц связан с несколько меньшим риском развода , независимо от того, сколько или мало потрачено на сам медовый месяц. [18] Однако большие траты и значительные долги по другим расходам, связанным со свадьбой, таким как обручальные кольца и свадебные церемонии , связаны с высоким риском развода. [18]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]
Определения из Викисловаря 
СМИ из Commons 
Туристическая информация от Wikivoyage
- ^ Стрэнд, Джинджер (январь 2008 г.). «Продажа секса в раю для медового месяца» . Верующий . Архивировано из оригинала 21 января 2008 г. Проверено 17 января 2008 г.
- ^ Венайр, Сильвен [на французском языке] (июнь 2007 г.). «Le Temps du voyage de noces» («История медового месяца»). L'Histoire (на французском языке) (321). Публикации Софии : 57. ISSN 0182-2411 . Проверено 10 ноября 2022 г.
Эту статью часто цитируют как Le Temps du voyage noces.
- ^ См., например, Уильям Шепард Уолш, «Любопытство народных обычаев и обрядов, церемоний, обрядов и разных древностей » (JB Lippincott Co., 1897), стр. 654; Джон Лаббок, Происхождение цивилизации и первобытное состояние человека: умственное и социальное состояние дикарей , (Эпплтон, 1882), с. 122. Кертис Песмен и Сетиаван Джоди, Ваш первый год брака (Саймон и Шустер, 1995), с. 37. Сравните с Эдвардом Вестермарком, «История человеческого брака» (Allerton Book Co., 1922), с. 277 (опровергая связь между медовым месяцем и браком по плену).
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Медовый месяц» . Оксфордский словарь английского языка . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 г. Проверено 15 июня 2018 г. св
- ^ «Медовый месяц» . Словарь Мерриам-Вебстера . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Проверено 15 июня 2018 г. св
- ^ «ماه عس на английском языке — персидско-английский словарь» . Глосбе . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Проверено 24 мая 2022 г.
- ^ Пуллейн, Уильям (1853). Этимологический сборник . п. 178. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Проверено 15 июня 2018 г.
- ^ Брюэр, Эбенезер Кобэм (ок. 1870 г.). Словарь фраз и басен (4-е изд.). п. 413. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Проверено 15 июня 2018 г.
- ^ Брохо, Билл (2008). Все, что вы знаете об английском языке, неверно . Нейпервилл, Иллинойс: Справочники. п. 92 . ISBN 9781402211355 .
- ^ Монгер, Джордж П. (2013). Брачные обычаи мира: Энциклопедия обычаев свиданий и свадебных традиций (Расширенное 2-е изд.). Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 352. ИСБН 9781598846645 . Проверено 1 октября 2014 г.
- ^ Шамсян, Джейкоб. «Таинственное происхождение слова «медовый месяц» » . Инсайдер . Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ «Зачем ехать в медовый месяц?» . Психологический центр . 08.06.2017 . Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ «Зачем ехать в медовый месяц?» . Психологический центр . 08.06.2017 . Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ Архивы, LA Times (14 февраля 1993 г.). «Ниагара, традиционная Мекка для медового месяца, падает» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ Леаска, Стейси (15 марта 2019 г.). «Унимун» — медовый месяц без вашего нового супруга — это «тренд в путешествиях», от которого мы просто не можем отстать» . Путешествия и отдых . Архивировано из оригинала 19 марта 2019 года . Проверено 17 марта 2019 г.
- ^ Брафф, Даниэль Брафф (13 марта 2019 г.). «Пока мы не расстанемся в медовый месяц» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 января 2022 г.
- ^ «Расцвет «унимуна»: люди проводят медовый месяц без своих супругов» . Новозеландский Вестник . 16 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2019 года . Проверено 17 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Фрэнсис-Тан, Эндрю; Миалон, Хьюго М. (15 сентября 2014 г.). «Бриллиант навсегда» и другие сказки: взаимосвязь между свадебными расходами и продолжительностью брака (отчет). Рочестер, Нью-Йорк. дои : 10.2139/ssrn.2501480 . S2CID 44741655 . ССНР 2501480 .
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
