Предложение руки и сердца

Мужчина делает предложение на Хай-Лайн в Нью-Йорке.

Гравюра на дереве XIX века с предложением

Гравюра на дереве с изображением предложения, Германия, 1815 г.

— Предложение руки и сердца это обычай или ритуал, распространенный в западных культурах, в котором один член пары просит у другого руки и сердца . В случае принятия это знаменует начало помолвки , взаимное обещание последующего брака.

Не все помолвки начинаются с предложения руки и сердца. Исторически сложилось так, что многие браки заключались родителями или сватами , и эти обычаи иногда практикуются и в наши дни. Даже если решение о вступлении в брак принимается парой, оно не может быть сообщено между ними напрямую; например, в традиционном японском обычае Омиай официальное решение вступить в брак или отказаться от него ( Котовари ) передается между соответствующими свахами пары. ^[1]

Обычаи и традиции

В западных культурах мужчина традиционно делает предложение женщине, преклоняя перед ней колени. Ритуал часто включает в себя формальный вопрос: «Ты выйдешь за меня замуж,...?» и подарок обручального кольца (часто в маленькой бархатной коробочке), которое он может надеть ей на палец, если она согласится. ^[2]^[3]

Прежде чем сделать предложение, мужчина традиционно в частном порядке спрашивает разрешения у отца женщины, на которой он надеется жениться. ^[4] В наши дни это обычно воспринимается как формальность. ^[5]

Само предложение часто считается сюрпризом, хотя на практике это случается редко. ^[6] Опросы показали, что большинство предложений не являются сюрпризами, и большинство свадебных помолвок начинаются с разговора, в ходе которого стороны соглашаются пожениться. ^[7]

Пары во многих христианских конфессиях имеют возможность пройти Обряд обручения (также известный как «благословение помолвленной пары» или «заявление о намерении»), который часто включает в себя молитву, чтение Библии, благословение обручальных колец и благословение пара. ^[8]^[9]^[10]

Гендерные роли

Хотя принято на Западе считать, что мужчина делает предложение женщине, есть некоторые традиционные исключения. Например, будучи монархом , королеве Виктории , пришлось сделать предложение принцу Альберту . ^[11] Народные традиции в таких странах, как Шотландия , Ирландия , Англия и Финляндия, позволяют женщинам делать предложение в високосные дни , иногда от любого мужчины, отвергающего такое предложение, ожидается, что он заплатит неустойку своему поклоннику, обычно в виде подарка одежды. ^[12]^[13]^[14]

Предложения женщин все чаще принимаются в западной культуре, при этом большинство американцев одобряют эту практику, хотя подавляющее большинство предложений в Соединенных Штатах по-прежнему делают мужчины. ^[15]^[16] Аналогичным образом, в Австралии , хотя предложения женщин считаются социально приемлемыми, подавляющее большинство гетеросексуальных предложений исходит от мужчин. ^[17]

В ответ на спрос, вызванный этим культурным сдвигом, ювелирные компании начали рекламировать мужские обручальные кольца. ^[18] Тем не менее, предложения женщин не могут восприниматься всерьез или рассматриваться как «настоящие» предложения. ^[19]

Пары геев и лесбиянок, к которым традиции гендерного предложения не применимы, обычно сохраняют некоторые элементы обычного ритуала, изменяя при этом другие. В некоторых случаях предложений может быть несколько, и каждый партнер может делать предложения другому. ^[20]

См. также

Ссылки

^ Альперт, Эрика Рене (2014). Язык, гендер и идеология в японских профессиональных сватовствах (доктор философии). Мичиганский университет. hdl : 2027.42/107171 .
^ Камен, Глория; Мартин, Джудит (2011). Руководство мисс Маннерс по мучительно правильному поведению (свежее обновление) . Нью-Йорк: WW Norton & Company. п. 760. ИСБН 9780393079098 . 1. Усадите даму на диван. 2. Встаньте перед ней на колени. Это должно повергнуть ее в шок. Если она все еще может говорить и говорит что-то вроде: «Как ты думаешь, что ты делаешь?» просто загадочно улыбнитесь. 3. Достаньте из кармана небольшую бархатную коробочку с обручальным кольцом внутри. Это должно снова повергнуть ее в шок, дав вам возможность выполнить следующий шаг, пока вы все еще держите коробку. 4. Скажите: «Я не могу жить без тебя. Ты выйдешь за меня замуж?» Понял? Не «Я думаю, мы могли бы с этим справиться» или «Моя мама говорит, что ей надоело, когда ее друзья спрашивают, когда мы поженимся», или «Я говорил со своим налоговым консультантом, и я думаю, что мы можем пожениться». не получив слишком сильного удара». 5. Откройте коробку, возьмите ее за руку и наденьте кольцо на палец. 6. Поздравления. Теперь вы помолвлены.
^ Швайнгрубер, Д; Анахита, С; Бернс, Н. (2004). « Задать вопрос, когда ответ известен: предложение о сотрудничестве как результат». Социологический фокус . 37 (2): 148. doi : 10.1080/00380237.2004.10571239 . S2CID 143510045 . Большинство предложений в этом исследовании содержали пять элементов. В каждом предложении было обнаружено три: (1) мужчина, предлагающий женщине выйти за него замуж, (2) мужчина, преподносящий женщине кольцо, и (3) мужчина, организовавший это предложение как «сюрприз». Еще один элемент — мужчина, опускающийся на одно колено — был обнаружен в 17 из 20 предложений. Последний элемент — мужчина, спрашивающий разрешения у отца женщины — был обнаружен в 12 из 20 предложений.
^ Пост, Эмили (1922). Этикет в обществе, бизнесе, политике и дома . Нью-Йорк и Лондон: Компания Funk & Wagnalls. Если молодой человек и его родители очень близкие друзья, то, скорее всего, он уже сказал им о серьезности своих намерений. Очень возможно, что он попросил у отца финансовой помощи или, по крайней мере, обсудил пути и средства, но как только он и она окончательно решили, что хотят пожениться, непосредственным долгом мужчины является отправиться в отца девочки или ее опекуна и спросить его согласия. Если ее отец откажется, помолвка не состоится. Затем мужчина должен попытаться с помощью работы или других доказательств стабильности и серьезности завоевать одобрение отца. В противном случае молодой женщине придется уволить его или выйти замуж против своих родителей. Бывают, конечно, неразумные и упрямые родители, но излишне говорить, что очень большой риск берет на себя молодая женщина, которая берет свое будущее в свои руки и сбегает [...] Обычно, однако, когда молодой человек входит в кабинет или кабинет к отцу, последний прекрасно представляет себе, о чем он пришел сказать, и, удостоив его внимания, вероятно, готов принять выбор дочери.
^ Камен, Глория; Мартин, Джудит (2011). Руководство мисс Маннерс по мучительно правильному поведению (свежее обновление) . Нью-Йорк: WW Norton & Company. п. 775. ИСБН 9780393079098 . Просить у отца руки дочери, может быть, и было излишним — как один джентльмен, знакомый мисс Мэннерс, ответил в подобных обстоятельствах: «Почему бы и нет? Оставшуюся часть ее вы уже получили», — но вы, тем не менее, нашли это очаровательным.
^ Камен, Глория; Мартин, Джудит (2011). Руководство мисс Маннерс по мучительно правильному поведению (свежее обновление) . Нью-Йорк: WW Norton & Company. п. 759. ИСБН 9780393079098 . Теперь, когда свадьбы превратились в театральные фестивали, предложение руки и сердца превратилось в зрелище, которое служит своего рода подъёмом занавеса. В отличие от основных событий, здесь есть единственный продюсер, будущий жених, и то, что он должен сделать, — это сюрприз. Мисс Мэннерс понимает, что нелегко удивить даму, чьи родственники уже много лет спрашивают ее, поженятся ли они когда-нибудь, и которая, возможно, даже сама задавала этот вопрос. Однако отважные попытки предпринимаются. Романтические поездки создают декорации, а потайное кольцо (желательно не спрятанное в чем-то, что дама идет вперед и пьет) является реквизитом. [...] Правда в том, что неожиданность никогда не была успешным элементом предложения. Дамы, которые краснели и возражали, что никогда не думали о таком (но сразу же начали это делать), просто оправдывали ожидания.
^ Вайс, Сюзанна (18 ноября 2020 г.). «Забудьте о необычном предложении. Давай просто поженимся» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 г. Проверено 23 ноября 2020 г.
^ «Обряды, связанные с браком: заявление и ресурсы Международной англиканской литургической консультации» (PDF) . Международная англиканская литургическая консультация. 2011. стр. 4, 14–15. Архивировано (PDF) оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
^ Абрам, Вирджиния (29 августа 2021 г.). «Что такое обряд обручения?» . Национальный католический реестр . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
^ «Краткая литургия по подписанию Декларации о намерениях» (PDF) . Англиканская церковь в Северной Америке . 2019. с. 213-214. Архивировано (PDF) оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
^ Долби, Карен (2018). Мой дорогой, самый дорогой Альберт: жизнь королевы Виктории через ее письма и журналы . Лондон: Книги Майкла О'Мары. Поскольку королевская традиция предписывала, что никто не может делать предложение правящему монарху, Виктория попросила Альберта жениться на ней 15 октября 1839 года.
^ «Предложение на високосный год: какая за ним история?» . Huffingtonpost.com. 29 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2014 г. Проверено 11 августа 2014 г.
^ Джоуэтт, Адам; Пил, Элизабет (2019). «Изменение сценариев отношений? Предложения о браке и гражданском партнерстве среди однополых пар» . Психология и сексуальность . 10 (4): 1. дои : 10.1080/19419899.2019.1645726 . S2CID 202264087 . Традиция предписывает, что мужчины должны играть активную роль, инициируя предложение, в то время как женщины должны играть пассивную и реагирующую роль (Schweingruber, Anahita & Berns, 2004). Хотя в некоторых европейских странах, таких как Финляндия и Ирландия, существует обычай, согласно которому женщинам разрешается делать предложение в високосный год, это исключение, подтверждающее культурное правило.
^ Брачные обычаи мира : Энциклопедия обычаев свиданий и свадебных традиций, расширенное второе издание [2 тома] Джордж Монгер ABC-CLIO, 9 апреля 2013 г.
^ «Почему женщины не делают предложения мужчинам?» . Новости CBS . 05.05.2014. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г. Проверено 7 мая 2015 г.
^ Камен, Глория; Мартин, Джудит (2011). Руководство мисс Маннерс по мучительно правильному поведению (свежее обновление) . Нью-Йорк: WW Norton & Company. п. 761. ИСБН 9780393079098 . Имейте в виду, [мисс Мэннерс] считает, что даме так же уместно делать предложение джентльмену, как и джентльмену делать предложение даме.
^ https://au.lifestyle.yahoo.com/women-take-wedding-proposals-into-their-own-hands-on-february-29-but-should-they-054733414.html
^ «Австралийская новостная статья о женщинах, делающих предложение» . Smh.com.au. 29 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 г. Проверено 11 августа 2014 г.
^ Швайнгрубер, Д; Анахита, С; Бернс, Н. (2004). « Задать вопрос, когда ответ известен: предложение о сотрудничестве как результат». Социологический фокус . 37 (2): 148. doi : 10.1080/00380237.2004.10571239 . S2CID 143510045 . Универсальным элементом в предложениях опрошенных нами гетеросексуальных пар было то, что предлагающий был членом пары мужского пола, а аудиторией была член женского пола. Нарушение этого правила, которое может сделать только участница женского пола, не привело к официальной помолвке. [...] Другая женщина дважды просила своего парня жениться на ней и даже подарила ему кольцо. Он носил кольцо, но не отнесся к ее предложениям серьезно. Пара не считала себя помолвленной, пока он не предложил ей выйти за него замуж.
^ Джоуэтт, Адам; Пил, Элизабет (2019). «Изменение сценариев отношений? Предложения о браке и гражданском партнерстве среди однополых пар» . Психология и сексуальность . 10 (4): 1. дои : 10.1080/19419899.2019.1645726 . S2CID 202264087 .

Дальнейшее чтение

Дэвис, Эрнест, изд. (2020). "Ты выйдешь за меня?" Некоторые сообщения о предложениях руки и сердца из первых рук, 1600–1900 гг. (PDF) .

[1] Альперт, Эрика Рене (2014). Язык, гендер и идеология в японских профессиональных сватовствах (доктор философии). Мичиганский университет. hdl : 2027.42/107171 .

[2] Камен, Глория; Мартин, Джудит (2011). Руководство мисс Маннерс по мучительно правильному поведению (свежее обновление) . Нью-Йорк: WW Norton & Company. п. 760. ИСБН 9780393079098 . 1. Усадите даму на диван. 2. Встаньте перед ней на колени. Это должно повергнуть ее в шок. Если она все еще может говорить и говорит что-то вроде: «Как ты думаешь, что ты делаешь?» просто загадочно улыбнитесь. 3. Достаньте из кармана небольшую бархатную коробочку с обручальным кольцом внутри. Это должно снова повергнуть ее в шок, дав вам возможность выполнить следующий шаг, пока вы все еще держите коробку. 4. Скажите: «Я не могу жить без тебя. Ты выйдешь за меня замуж?» Понял? Не «Я думаю, мы могли бы с этим справиться» или «Моя мама говорит, что ей надоело, когда ее друзья спрашивают, когда мы поженимся», или «Я говорил со своим налоговым консультантом, и я думаю, что мы можем пожениться». не получив слишком сильного удара». 5. Откройте коробку, возьмите ее за руку и наденьте кольцо на палец. 6. Поздравления. Теперь вы помолвлены.

[3] Швайнгрубер, Д; Анахита, С; Бернс, Н. (2004). « Задать вопрос, когда ответ известен: предложение о сотрудничестве как результат». Социологический фокус . 37 (2): 148. doi : 10.1080/00380237.2004.10571239 . S2CID 143510045 . Большинство предложений в этом исследовании содержали пять элементов. В каждом предложении было обнаружено три: (1) мужчина, предлагающий женщине выйти за него замуж, (2) мужчина, преподносящий женщине кольцо, и (3) мужчина, организовавший это предложение как «сюрприз». Еще один элемент — мужчина, опускающийся на одно колено — был обнаружен в 17 из 20 предложений. Последний элемент — мужчина, спрашивающий разрешения у отца женщины — был обнаружен в 12 из 20 предложений.

[4] Пост, Эмили (1922). Этикет в обществе, бизнесе, политике и дома . Нью-Йорк и Лондон: Компания Funk & Wagnalls. Если молодой человек и его родители очень близкие друзья, то, скорее всего, он уже сказал им о серьезности своих намерений. Очень возможно, что он попросил у отца финансовой помощи или, по крайней мере, обсудил пути и средства, но как только он и она окончательно решили, что хотят пожениться, непосредственным долгом мужчины является отправиться в отца девочки или ее опекуна и спросить его согласия. Если ее отец откажется, помолвка не состоится. Затем мужчина должен попытаться с помощью работы или других доказательств стабильности и серьезности завоевать одобрение отца. В противном случае молодой женщине придется уволить его или выйти замуж против своих родителей. Бывают, конечно, неразумные и упрямые родители, но излишне говорить, что очень большой риск берет на себя молодая женщина, которая берет свое будущее в свои руки и сбегает [...] Обычно, однако, когда молодой человек входит в кабинет или кабинет к отцу, последний прекрасно представляет себе, о чем он пришел сказать, и, удостоив его внимания, вероятно, готов принять выбор дочери.

[5] Камен, Глория; Мартин, Джудит (2011). Руководство мисс Маннерс по мучительно правильному поведению (свежее обновление) . Нью-Йорк: WW Norton & Company. п. 775. ИСБН 9780393079098 . Просить у отца руки дочери, может быть, и было излишним — как один джентльмен, знакомый мисс Мэннерс, ответил в подобных обстоятельствах: «Почему бы и нет? Оставшуюся часть ее вы уже получили», — но вы, тем не менее, нашли это очаровательным.

[6] Камен, Глория; Мартин, Джудит (2011). Руководство мисс Маннерс по мучительно правильному поведению (свежее обновление) . Нью-Йорк: WW Norton & Company. п. 759. ИСБН 9780393079098 . Теперь, когда свадьбы превратились в театральные фестивали, предложение руки и сердца превратилось в зрелище, которое служит своего рода подъёмом занавеса. В отличие от основных событий, здесь есть единственный продюсер, будущий жених, и то, что он должен сделать, — это сюрприз. Мисс Мэннерс понимает, что нелегко удивить даму, чьи родственники уже много лет спрашивают ее, поженятся ли они когда-нибудь, и которая, возможно, даже сама задавала этот вопрос. Однако отважные попытки предпринимаются. Романтические поездки создают декорации, а потайное кольцо (желательно не спрятанное в чем-то, что дама идет вперед и пьет) является реквизитом. [...] Правда в том, что неожиданность никогда не была успешным элементом предложения. Дамы, которые краснели и возражали, что никогда не думали о таком (но сразу же начали это делать), просто оправдывали ожидания.

[:0-7] Вайс, Сюзанна (18 ноября 2020 г.). «Забудьте о необычном предложении. Давай просто поженимся» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 г. Проверено 23 ноября 2020 г.

[AC2011-8] «Обряды, связанные с браком: заявление и ресурсы Международной англиканской литургической консультации» (PDF) . Международная англиканская литургическая консультация. 2011. стр. 4, 14–15. Архивировано (PDF) оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.

[Aabram2021-9] Абрам, Вирджиния (29 августа 2021 г.). «Что такое обряд обручения?» . Национальный католический реестр . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.

[ACNA2019-10] «Краткая литургия по подписанию Декларации о намерениях» (PDF) . Англиканская церковь в Северной Америке . 2019. с. 213-214. Архивировано (PDF) оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.

[11] Долби, Карен (2018). Мой дорогой, самый дорогой Альберт: жизнь королевы Виктории через ее письма и журналы . Лондон: Книги Майкла О'Мары. Поскольку королевская традиция предписывала, что никто не может делать предложение правящему монарху, Виктория попросила Альберта жениться на ней 15 октября 1839 года.

[12] «Предложение на високосный год: какая за ним история?» . Huffingtonpost.com. 29 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2014 г. Проверено 11 августа 2014 г.

[13] Джоуэтт, Адам; Пил, Элизабет (2019). «Изменение сценариев отношений? Предложения о браке и гражданском партнерстве среди однополых пар» . Психология и сексуальность . 10 (4): 1. дои : 10.1080/19419899.2019.1645726 . S2CID 202264087 . Традиция предписывает, что мужчины должны играть активную роль, инициируя предложение, в то время как женщины должны играть пассивную и реагирующую роль (Schweingruber, Anahita & Berns, 2004). Хотя в некоторых европейских странах, таких как Финляндия и Ирландия, существует обычай, согласно которому женщинам разрешается делать предложение в високосный год, это исключение, подтверждающее культурное правило.

[custom-14] Брачные обычаи мира : Энциклопедия обычаев свиданий и свадебных традиций, расширенное второе издание [2 тома] Джордж Монгер ABC-CLIO, 9 апреля 2013 г.

[15] «Почему женщины не делают предложения мужчинам?» . Новости CBS . 05.05.2014. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г. Проверено 7 мая 2015 г.

[16] Камен, Глория; Мартин, Джудит (2011). Руководство мисс Маннерс по мучительно правильному поведению (свежее обновление) . Нью-Йорк: WW Norton & Company. п. 761. ИСБН 9780393079098 . Имейте в виду, [мисс Мэннерс] считает, что даме так же уместно делать предложение джентльмену, как и джентльмену делать предложение даме.

[17] ttps://au.lifestyle.yahoo.com/women-take-wedding-proposals-into-their-own-hands-on-february-29-but-should-they-054733414.html

[18] «Австралийская новостная статья о женщинах, делающих предложение» . Smh.com.au. 29 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 г. Проверено 11 августа 2014 г.

[19] Швайнгрубер, Д; Анахита, С; Бернс, Н. (2004). « Задать вопрос, когда ответ известен: предложение о сотрудничестве как результат». Социологический фокус . 37 (2): 148. doi : 10.1080/00380237.2004.10571239 . S2CID 143510045 . Универсальным элементом в предложениях опрошенных нами гетеросексуальных пар было то, что предлагающий был членом пары мужского пола, а аудиторией была член женского пола. Нарушение этого правила, которое может сделать только участница женского пола, не привело к официальной помолвке. [...] Другая женщина дважды просила своего парня жениться на ней и даже подарила ему кольцо. Он носил кольцо, но не отнесся к ее предложениям серьезно. Пара не считала себя помолвленной, пока он не предложил ей выйти за него замуж.

[20] Джоуэтт, Адам; Пил, Элизабет (2019). «Изменение сценариев отношений? Предложения о браке и гражданском партнерстве среди однополых пар» . Психология и сексуальность . 10 (4): 1. дои : 10.1080/19419899.2019.1645726 . S2CID 202264087 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]