Jump to content

Черная свадьба

«Черная свадьба» на кладбище Елеонской горы , ок. черная хупа. 1905 год. Справа видна [1]

Черная свадьба ( идиш : шварце хасене ), или чумная свадьба (идиш: магейфе хасене ) — еврейский обычай, заключающийся в свадьбе, совершаемой во времена кризисов, например, во время эпидемий . Жених и невеста, будучи бедными сиротами , нищими или инвалидами , женились, чтобы предотвратить болезни.

Жениха и невесту выбирает община, желающая провести эту свадьбу. Эти двое либо бедные сироты, инвалиды, нищие или бездомные, и поэтому у них нет разумных шансов пожениться самостоятельно. [1] [2] Свадьба происходит на кладбище и финансируется общиной, и община обязуется поддержать пару. [2] Есть надежда, что, совершив эту форму благотворительности, души умерших вознаградят их усилия и заблокируют злой указ. [1]

Интерпретации

[ редактировать ]

Рохл Кафриссен написал для журнала Tablet :

Холерная свадьба не имела единого толкования. Например, некоторые раввины считали это эффективным, потому что помощь в выдаче замуж нуждающейся невесте была великой мицве , которая угодила бы Богу, тем более для маргиналов общества, которые в любом случае вряд ли женились. Однако во многих ужасающих описаниях насильно поженившихся и их реакции друг на друга можно увидеть, что этот поступок был гораздо более бессердечным, чем благотворительным. Но этому способствовало традиционное отношение к общественной благотворительности. Те, кто полагался на него, рассматривались в буквальном смысле как собственность горожан и, таким образом, не имели права голоса, когда их (ранее порицаемые) тела были необходимы для защиты города. [3]

Кафриссен писал, что «первые свидетельства о чумной свадьбе относятся к 1831 году, во время первой в России пандемии холеры, а затем еще одно письменное упоминание о свадьбе, имевшей место в 1849 году в Кракове . Однако свидетельств о свадьбах не так много, но до 1860-х годов». [3]

Были записи о проведении черных свадеб в еврейских общинах по всему миру. В 1909 году была исполнена « Елеонская гора» . [4] Другая была исполнена в 1918 году в Нью-Йорке , во время испанского гриппа . [5]

По словам Натана Меира, «в начале 20-го века появилась новая категория маргинальных людей: те, кто несли физические и психические шрамы мировой войны и погромов . Меир отмечает, что две из последних зарегистрированных холерных свадеб произошли в Одессе в 1922 году и В нем участвовали люди, несущие на себе раны тех событий: женщина с выколотым погромщиками глазом, ветеран войны, получивший ранение и потерявший способность говорить». [3]

Черная свадьба была проведена в Бней-Браке в марте 2020 года во время пандемии COVID-19 . [4]

Библиография

[ редактировать ]
  • Меир, Натан М. (2020). Пасынки местечка. Нищие, инвалиды и безумцы еврейской Восточной Европы, 1800-1939 гг . Издательство Стэнфордского университета. ISBN  9781503613058 .
  1. ^ Jump up to: а б с Бен-Дэвид, Ленни. «Женился с первого взгляда — чумы» . Времена Израиля . Проверено 13 октября 2020 г. С этой целью общины проведут свадьбы двух сирот на местах захоронений. Евреи обязались поддержать сирот, а взамен надеялись, что души умерших вознаградят их усилия и заступятся, чтобы заблокировать злой указ.
  2. ^ Jump up to: а б Патовари, Кошик. «Черные свадьбы: бракосочетание во времена холеры» . Забавная планета . Проверено 13 октября 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Чумные свадьбы» . Планшетный журнал . 13 марта 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б Берковиц, Адам Элияху (24 марта 2020 г.). «Пара сирот устроила на кладбище «черную свадьбу», чтобы предотвратить эпидемию» . Израиль 365 Новости . Проверено 13 октября 2020 г.
  5. ^ Белл, Стив (13 июня 2020 г.). «Когда свадьба на кладбище использовалась, чтобы положить конец испанскому гриппу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 октября 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 180075839e64131eee93ea26e0870f59__1709362800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/59/180075839e64131eee93ea26e0870f59.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Black wedding - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)