Мальчишник

Полтерабенд ( польский : pultrować ) — немецкий и, в меньшей степени, польский, австрийский и швейцарский свадебный обычай, согласно которому в ночь перед свадьбой гости разбивают фарфор , чтобы привлечь удачу в браке пары. Веру в эффективность этого обычая выражает старая поговорка: «Осколки приносят удачу» (нем. Scherben Bringen Glück ). Это выражение пришло из тех времен, когда слово « осколок » относилось к целым глиняным горшкам гончаров , а не только к разбитым кусочкам. Говорили, что иметь полную банку – это удача, поэтому и появилось выражение «осколки приносят удачу».

Этимология

Слово «Полтерабенд» происходит от немецкого глагола poltern (делать много шума) + существительного Abend (вечер). Это не то же самое, что мальчишник ( Junggesellenabschiedsfeier ), который стал обычным явлением в Германии. Согласно суеверию, в Полтерабенде пара празднует вместе со своими друзьями, разбивая фарфор на удачу в своей новой компании, тогда как на мальчишнике жених и невеста выходят отдельно со своими друзьями, чтобы отпраздновать последний день их свадьбы. так называемая свобода.

Событие

Полтерабенд обычно проводится перед домом невесты (или дома ее родителей), хотя делаются исключения, например, из соображений пространства. Пара обычно объявляет об этом событии, но не рассылает отдельные приглашения. Слухи распространяются из уст в уста, и те, у кого есть желание появиться, могут это сделать. Многие пары используют это как способ привлечь людей, которых они не могут пригласить на саму свадьбу. Будет организовано что-нибудь поесть и/или выпить (предоставлено или по просьбе гостей). Часто гости приносят в Полтерабенд свои подарки.

Настоящим кульминацией обычая является бросание на землю фарфора, принесенного гостями. Тем не менее, керамические изделия, цветочные горшки или керамические изделия, такие как плитка, раковины и унитазы, также можно с радостью выбросить. На праздник приносят металлические предметы, такие как консервные банки и крышки от бутылок. Стекло не разбивается, потому что для некоторых оно символизирует счастье. Зеркала не следует разбивать из-за старого суеверия, согласно которому разбитое зеркало принесет семь лет неудач в дополнение к хорошим вещам (или их отсутствию) в прошлом разбившего и/или разбившего зеркало. После этого пара должна позаботиться о том, чтобы убрать кучу осколков. Это должно дать понять паре, что им придется вместе пережить трудные условия и ситуации в жизни.

Относительно новым является так называемая Полтер-свадьба. В этом случае свадьба совмещается с Полтерабендом, а веселье происходит одновременно со свадебным банкетом.

Последствия Полтерабенда

Источник

Происхождение Полтерабенда точно не известно. Некоторые полагают, что происхождением являются германские племена, которые бросали осколки, чтобы отогнать злых духов. Другие считают, что виноват языческий ритуал разрушения глиняных жертвенных алтарей после принесения жертвы богам.Возможно, что у Полтерабенда есть психологический мотив: женихи, которые, возможно, пожелали заполучить эту невесту себе, имеют возможность «выпустить пар» социально приемлемым способом, чтобы лучше поддерживать мир в деревне.

Регионы

Полтерабенд чаще всего празднуется в пятницу вечером перед церковной церемонией, а в некоторых регионах даже в четверг или субботу вечером. Если Полтерабенд происходит накануне свадьбы, паре разрешается покинуть торжество пораньше (т.е. около полуночи), чтобы на следующее утро быть свежими и без похмелья – Полтерабенд традиционно празднуется с большим удовольствием и резвостью, чем настоящие свадебные торжества.

Это имеет место только в некоторых частях Германии. В Австрии и Швейцарии жених и невеста устраивают отдельные мальчишники и вечеринки, а не полтерабенд.

В некоторых регионах дополнительно отмечают так называемый обычай «Паубе»: Паубе также можно отмечать за несколько дней или недель до свадьбы. С одной стороны, это своего рода помолвка; с другой стороны, оно часто сочетается с новосельем нового общего жилища супругов и выражает радость их будущей совместной жизни. Паубе менее шумный, чем Полтерабенд. Обычно отец невесты готовит барбекю в ресторане Paube. В некоторых районах Гессена традиционный зеленый соус готовят из семи трав; здесь зеленый цвет и число семь обозначают счастливые талисманы для пары.

Полтерабенд обычно празднуется в Германии и западных частях Польши , особенно в Великопольше , Силезии , Кашубии , Куявах и Кочеве , где раньше существовало значительное немецкое культурное влияние. Полтерабенд также на протяжении веков был частью подготовки к свадьбе в Швеции, Финляндии и в некоторых сельских районах Бразилии среди потомков иммигрантов. В датском языке слово «полтерабенд» стало обозначать мальчишник или девичник .

В популярной культуре

Обычай изображен в немецком короткометражном фильме «Фарфор» режиссера Анники Биргель. Премьера фильма 2024 года состоялась 21 февраля на 74-м Берлинском международном кинофестивале .

Литература

• Мартин П. Рихтер: Успешные сюрпризы для мальчишников и , Фрайбург, Урания, 2005 г. ISBN   3-332-01612-1