✖


Jump to content

1927 выборы мэра Чикаго

Edit links

1927 выборы мэра Чикаго
←  1923 5 апреля 1927 г. 1931  →
  Уильям Эммет Девер Доктор Джон Дилл Робертсон
Номинант Уильям Хейл Томпсон Уильям Эммет Девер Джон Дилл Робертсон
Вечеринка республиканец Демократический Народная собственность разбивает преступные кольца
Народное голосование 515,716 432,678 51,347
Процент 51.6% 43.3% 5.1%
Результаты всеобщих выборов по округам
Результаты по палатам
Мэр перед выборами

Уильям Эммет Девер
Демократический

Избранный мэр

Уильям Хейл Томпсон
республиканец

Выборы в Иллинойсе
Федеральное правительство
Правительство штата
Избирательные меры и референдумы
Чикаго
Округ Кук
Рокфорд

Выборы мэра Чикаго 1927 года состоялись 5 апреля 1927 года. президент от Демократической партии Действующий Уильям Эммет Девер потерпел поражение от от республиканской партии кандидата Уильяма Хейла Томпсона , который занимал пост мэра с 1915 по 1923 год. Джон Дилл Робертсон (президент Совета Вест-Парков, а также бывший комиссар здравоохранения и президент школьного совета), который ранее был союзником бывшего мэра, порвал с Томпсоном, чтобы баллотироваться свой собственный и получил более пяти процентов голосов. Остается по состоянию на 2023 год. последние выборы мэра Чикаго, на которых победил кандидат, не являющийся членом Демократической партии.

Девер ввел Сухой закон, несмотря на то, что лично был против него. Это привело к росту бутлегерства и насилия в городе, а также к снижению поддержки граждан. Томпсон и Робертсон воспользовались этой возможностью и вступили в гонку. Томпсон пообещал положить конец применению сухого закона и обвинил Соединенное Королевство в попытке вернуть себе контроль над Соединенными Штатами, а Робертсон пообещал подавить волну преступности. Томпсон яростно нападал на оппонентов своей предвыборной кампании, и общеизвестно, что его поддерживал и финансировал Аль Капоне . Сторонники Девера выступили против риторики Томпсона, утверждая, что Девер проводил разумную политику и «порядочность», соответствующую городу. Победа Томпсона нанесла ущерб национальной репутации Чикаго.

партии Чтобы получить номинацию от Демократической партии, Девер выиграл первичные выборы , набрав 91 процент голосов, столкнувшись лишь с одним слабым оппонентом. Томпсон победил председателя наблюдательного совета округа Кук Эдварда Р. Лицингера на республиканских праймериз с перевесом в 14,61 процента.

Фон

[ редактировать ]

Демократ Уильям Эммет Девер был избран мэром Чикаго в 1923 году и первоначально сосредоточился на реформах. [ 1 ] Наблюдая за коррупцией городского правительства, вызванной бутлеггерами, он решил бороться с незаконной торговлей спиртными напитками и усилить соблюдение сухого закона . [ 2 ] Он сам был против сухого закона, но чувствовал, что игнорирование одного закона может привести к игнорированию других. [ 2 ] поначалу было эффективным и привело к тому, что его стали считать потенциальным Его подавление сухого закона кандидатом на пост президента Соединенных Штатов . [ 3 ] Тем не менее, ограниченное предложение алкоголя привело к тому, что бутлегеры конкурировали друг с другом, что привело к росту насилия в городе. [ 3 ] снижение одобрения жителей Чикаго выступлениям Девера. [ 4 ] Осознавая последствия применения сухого закона для своего поста мэра, Девер не хотел баллотироваться на второй срок в 1927 году, и это чувство усиливалось плохим здоровьем и выгодными предложениями работы в частном секторе. [ 5 ] Джордж Э. Бреннан , глава Демократической партии, считал, что Девер был самым сильным кандидатом демократов против Томпсона. [ 6 ] и он и бизнесмен Юлиус Розенвальд убедили Девера баллотироваться на переизбрание. [ 7 ]

Республиканец Уильям Хейл Томпсон , известный как «Большой Билл», [ 8 ] был мэром два срока с 1915 по 1923 год и воспользовался ситуацией, чтобы баллотироваться на третий срок, пообещав положить конец применению сухого закона. [ 9 ] Отклонив заявку на переизбрание в 1923 году, он сумел остаться в центре внимания общественности, построив ял , получивший название « Большой Билл» , во главе которого была его голова, и потратив 25 000 долларов. [ а ] взять его с собой в экспедицию на Борнео в поисках рыбы, лазающей по деревьям, и все это якобы в качестве рекламного трюка для водного пути Иллинойса . [ 10 ] Он пользовался огромной популярностью среди афроамериканского сообщества города. [ 11 ] будучи олдерменом 2-го округа, где проживает самое большое чернокожее население Чикаго, [ 12 ] с 1900 по 1902 год. [ 13 ] У него также были враги со времени его предыдущего пребывания в должности, в том числе Chicago Tribune и Chicago Daily News . [ 14 ] и он начал терять благосклонность к бывшим союзникам, таким как партийный босс Фредерик Лундин . [ 15 ]

Президент совета Вест-Парков Джон Дилл Робертсон , также известный как «Джей Ди», «Доктор Дилл» и « Дилл Пикл », который ранее был комиссаром здравоохранения города с 1915 по 1922 год. [ 16 ] после этого президент Чикагского совета по образованию , [ 17 ] и союзник Томпсона, [ 12 ] баллотировался против Томпсона на республиканских праймериз при поддержке Лундина. [ 18 ] Занимая в то время пост президента Совета Западных парков, [ б ] [ 20 ] он пообещал обеспечить соблюдение Сухого закона, пока он еще действовал, и разгромить организованную преступность за тридцать дней в случае своего избрания, сравнивая банды боевиков с нарывами, а индустрию контрабанды с аппендиксом. [ 18 ] Позже Лундин заставил Робертсона отказаться от участия в республиканских предварительных выборах, чтобы провести кампанию за кандидата Эдварда Р. Лицингера, и Робертсон согласился не баллотироваться в качестве независимого кандидата на всеобщих выборах, если Лицингер выиграет предварительные выборы. [ 21 ] В начале предвыборной кампании Томпсон дебатировал с живыми крысами в качестве дублеров Робертсона и Лундина. [ 22 ] [ 23 ]

Первичные выборы

[ редактировать ]
Чиновники сортируют чистые бюллетени в офисе Избирательной комиссии Чикаго перед праймериз

22 февраля состоялись первичные выборы. [ 24 ] [ 25 ] наряду с первичными выборами городского секретаря и городского казначея, а также первым туром выборов в олдерманские органы . [ 26 ] 22 февраля, кстати, был Днем Вашингтона . [ 27 ]

Праймериз сопровождались электоральным насилием . Газета New York Times охарактеризовала праймериз как «перестрелки, удары, кражу урн для голосования, полицейские рейды и аресты около двухсот гангстеров и повторителей на избирательных участках». [ 28 ] Associated Press предоставило аналогичное описание. [ 27 ] Накануне выборов начальник дорожной полиции округа Кук Майкл Хьюз вступил в конфликт с генеральным суперинтендантом полицейского управления Чикаго Морганом Коллинзом по поводу безопасности выборов. Хьюз приказал окружной дорожной полиции контролировать выборы в Вест-Сайде города. Однако затем Коллинз приказал городской полиции арестовывать всех полицейских округа, которые «слонялись» вокруг избирательных участков. [ 29 ]

Демократические праймериз

[ редактировать ]
Результаты демократических праймериз по округам
Результаты праймериз Демократической партии по округам [ 26 ]

Девер не встретил подлинной оппозиции на праймериз своей партии. [ 28 ] [ 30 ] Адвокат Мартин Уолш из 27-го округа подал иск 2 февраля, утверждая, что его поддерживают «старые лидеры муниципальной собственности», и что он присоединился к гонке, «чтобы дать мэру Деверу немного потренироваться». [ 31 ] Барратт О'Хара , бывший вице-губернатор штата Иллинойс , отказался от участия в предвыборной гонке 11 февраля, заявив, что баллотироваться против Девера было безнадежно и что он ожидал, что демократы, выступающие против Девера, проголосуют на республиканских праймериз за Томпсона вместо голосования на демократических праймериз. . [ 32 ]

В преддверии дня первичных выборов Девер сделал уверенное лицо, рекламируя свое лидерство и свои перспективы на всеобщих выборах, отметив:

Чикаго стоит спасти. Я не собираюсь никого щадить, но выдержу на посмешище тех, кто так много сделал для того, чтобы этот город стал посмешищем всего мира. Пришло время откровенного разговора. Меня не волнует, кто будет номинирован от республиканской партии. Кого бы это ни было, его ждет самое большое и лучшее избиение кандидата, когда-либо полученного в этом городе. [ 33 ]

Девер назвал успехами своего срока на посту мэра строительство большого количества новых школьных зданий, строительство Вакер-Драйв , строительство новых мостов, проекты по мощению дорог, проекты по выравниванию реки на реке Чикаго и установку уличного освещения . [ 33 ]

Хотя он с подавляющим большинством победил своего символического противника, выиграв все округа и обеспечив общегородское голосование более чем 10 к 1, [ 24 ] [ 26 ] Общее количество голосов Девера на праймериз Демократической партии было меньше, чем перевес, который Томпсон добился на праймериз республиканцев. [ 9 ] [ 25 ] Лагерь Девера утверждал, что это не было плохим предзнаменованием, а, скорее, из-за отсутствия конкурентной борьбы на праймериз Демократической партии многие сторонники Девера либо не участвовали в праймериз, либо вместо этого проголосовали за Томпсона на праймериз республиканцев, чтобы попытаться назначить более слабого потенциального противника. [ 25 ] Девер ожидал, что он все равно сможет выиграть переизбрание, набрав более 600 000 голосов на всеобщих выборах. [ 25 ]

Мэр Чикаго 1927 (Праймериз Демократической партии) [ 24 ] [ 26 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Уильям Эммет Девер (действующий президент) 149,422 91.85
Демократический Мартин Уолш 13,260 8.15
Всего голосов 162,682 100.00

Республиканские праймериз

[ редактировать ]
Смотрите также: Кампания мэра Уильяма Хейла Томпсона 1927 года § первичная республиканская кампания
Первичные результаты Республиканской партии по округам
Результаты республиканских праймериз по округам [ 24 ] [ 26 ]
Реклама в газете в поддержку кампании Лицингера, рекламирующая обещание Лицингера стать «действующим мэром Чикаго».

Эдвард Р. Лицингер, который был председателем Наблюдательного совета округа Кук и которого поддерживали реформаторски настроенные сенаторы США Чарльз С. Денин и Эдвард Дж. Брандейдж , [ 20 ] [ 34 ] (последний из которых отделился от своего политического союзника Роберта Э. Кроу, поддержав Лицингера [ 35 ] ), объявил о своей платформе 9 января. [ 34 ] Он пообещал заставить городской совет принять постановление, которое положит конец Чикагским тяговым войнам и объединит все транспортные линии в государственную собственность. [ с ] построить метро, ​​организовать полицейское расследование разгула преступности, изучить причины недавнего повышения налогов и изучить потенциальные способы обратить его вспять, а также очистить улицы и переулки. [ 34 ] Он раскритиковал Томпсона как коррумпированного во время его предыдущего пребывания на посту мэра. [ 21 ] В ходе своей предвыборной кампании Лицингер пообещал «быть действующим мэром всего Чикаго». Лицингер возложил вину за городское преступление на Роберта Э. Кроу связанного с Томпсоном , прокурора штата округа Кук, . [ 33 ]

Первоначально Робертсон планировал участвовать в праймериз, прежде чем отказаться от участия в пользу Лицингера в соответствии с его соглашением с Лундином, подав независимую заявку после проигрыша Лицингера на праймериз. [ 20 ] [ 38 ] Бывший полицейский Юджин Маккефри подал свою кандидатуру 2 февраля и вызвал подозрения, поскольку многие имена в его листах петиций, похоже, были написаны одним и тем же почерком. [ 31 ] Его допустили к голосованию, и он получил более 1500 голосов. [ 24 ]

Республиканские праймериз были отмечены ожесточенной враждой между кандидатами. [ 39 ] Томпсон обвинил Робертсона в беспорядочном питании, заявив, что «с яйцами в усах и супом на жилетке можно подумать, что доктор получил образование, водя мусоровоз». [ 39 ] Робертсон принял ответные меры, обвинив Томпсона в коррупции. [ 39 ] Лицингер повторил такие обвинения в адрес Томпсона и далее обвинил Томпсона в заговоре с целью получить 50 000 голосов демократов. [ 39 ] Оба кандидата заявили, что им гарантирована победа, и обвинили друг друга в сговоре с целью украсть результаты праймериз. [ 39 ]

В открытом письме Томпсон обвинил Эдварда Брандейджа и Фреда Лундина в пригороде и виновных в предательстве своих городских корней. [ 38 ] Он также утверждал, что Литсингер, приехавший из Back of the Yards , отказался от своих корней, написав: «Вы переехали на Золотой Берег . Думаете ли вы присоединиться к высоколобым людям Лейк -Форест и тоже стать жителем округа Лейк ?» [ 38 ]

Томпсон выиграл с удивительно большим отрывом; [ 40 ] для многих сама его победа стала неожиданностью. [ 38 ] Он нес 49 из 50 городских подопечных. [ 40 ] После победы Томпсона как сторонники Робертсона, так и лидеры демократов заявили, что избиратели-демократы, поддержавшие Томпсона, подтолкнули его к выдвижению от республиканцев, а демократы утверждали, что они сделали это для того, чтобы дать Деверу более слабого оппонента на всеобщих выборах. [ 30 ] Кроме того, The New York Times сообщила, что тысячи республиканцев отказались голосовать за любого кандидата на предварительных выборах. [ 28 ]

Лицингер произнес уступительную речь в штабе своей предвыборной кампании в отеле «Моррисон» , сказав:

Я признаю, что Томпсон получил больше голосов, чем я. Я не признаю, что он лучший человек или лучший кандидат. Я по-прежнему считаю, что корпорации Чикаго нужен бизнесмен во главе правительства. Мы обратились к избирателям Чикаго по вопросу политической порядочности и получили отказ. К несчастью для Чикаго, его граждане отвергли политическую порядочность. Имея еще свежий опыт поражения, я говорю, что [если бы я мог сделать все это] снова... я бы [побежал] снова и провел такую ​​же кампанию... выиграв или проиграв, я бы не пожалел . У меня нет. [ 41 ]

После победы Томпсона на первичных выборах Робертсон начал свою независимую кампанию. [ 42 ] подал петицию в день праймериз с 43 724 подписями, чтобы включить в избирательные бюллетени свою партию «Народная собственность разгромит преступные кольца». [ 28 ]

Мэр Чикаго 1927 (первичные республиканские выборы) [ д ] [ 24 ] [ 26 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Уильям Хейл Томпсон 342,279 67.62
республиканец Эдвард Р. Лицингер 162,240 32.05
республиканец Юджин Маккаффри 1,633 0.32
Всего голосов 506,152 100.00

Независимые республиканские праймериз

[ редактировать ]

Билет «Независимый республиканец» провел праймериз. На пост мэра не было кандидатов, но были поданы вписанные голоса. Томпсон выиграл эти праймериз, но решил не принимать свою кандидатуру. [ 43 ]

Мэр Чикаго, 1927 г. (Праймериз независимых республиканцев) [ 43 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Запись Уильям Хейл Томпсон 173 43.58
Запись Джон Дилл Робертсон 115 28.97
Запись Эдвард Р. Лицингер 77 19.40
Запись Уильям Эммет Девер (действующий президент) 31 7.81
Запись Оскар Вольф 1 0.25
Всего голосов 397 100.00

Всеобщие выборы

[ редактировать ]

Всеобщие выборы состоялись 5 апреля вместе с всеобщими выборами городского секретаря и городского казначея. [ 44 ] и олдерманские стоки . [ 45 ]

Кампания

[ редактировать ]
Смотрите также: Кампания мэра Уильяма Хейла Томпсона 1927 года § Всеобщая избирательная кампания
Девер проводит агитацию перед работниками скотного двора в здании биржи Union Stock Yards.
Томпсон выступает на массовом митинге в храме Медины
Мероприятия кампании, проведенные Девером и Томпсоном 2 апреля 1927 года.
Набросок Томпсона с текстом, призывающим читателя «Голосовать за «Большого Билла Строителя», которого, как говорится, «нельзя купить, командовать или обмануть».
Плакат предвыборной кампании Томпсона, рекламирующий его как «Большого Билла Строителя», которого «нельзя купить, командовать или обмануть».
Плакат кампании с заголовком «Это ваша борьба, эта борьба за доброе имя Чикаго».
Реклама в поддержку кампании Девера, характеризующая выборы как борьбу за сохранение репутации города.

Томпсон обвинил Девера в измене . [ 46 ] Используя лозунг « Америка прежде всего », [ 46 ] [ 47 ] он утверждал, что школьный директор Уильям МакЭндрю был британским агентом, посланным королем Георгом в рамках грандиозного заговора с целью манипулировать умами американских детей и заложить основу для возвращения Соединенного Королевства во владение Соединенными Штатами; он обвинил « ирландца -левшу » Девера в участии в заговоре. [ 46 ] [ 48 ] Томпсон основывал эти утверждения на том, что МакЭндрю критиковал такие произведения искусства, как » Арчибальда Уилларда «Дух 76-го , и разрешал использование в школах учебников, которые Томпсон считал непатриотичными. [ 46 ] Томпсон заявил, что его список «Америка прежде всего» изберет так много кандидатов, что «король Англии впервые узнает, что он чертовски непопулярен». [ 8 ] и намекнул, что он мог отправить Девера в тюрьму. [ 8 ] Он описал Девера как «очень слабого, лишенного храбрости, лишенного мужественности, не умеющего сражаться». [ 8 ] Он пообещал реформировать полицейское управление, прекратив соблюдение запрета. [ 49 ] Он также раскритиковал Лигу Наций и Всемирный суд . [ 50 ] [ 51 ] Томпсон также поддержал прекращение учета муниципальной воды. [ 51 ]

Лидер Демократической партии Бреннан сказал, что «все хулиганы за Томпсона», и Томпсон использовал это, чтобы убедить своих сторонников в том, что демократы являются элитарными и смотрят на них свысока. [ 49 ] Агитируя за голоса немцев, Томпсон заявил:

меня называли пронемецким, Во время войны потому что я сдержал клятву защищать народ. Если вы совершите ошибку и проголосуете за человека, которому плевать на вас и на его клятву перед Богом, вам придется понести наказание. Если меня изберут мэром, я построю самую большую ратушу в мире, где ваши немецкие хоры в 25 000 голосов смогут петь так, как никогда раньше. [ 49 ]

Девер в значительной степени отказался использовать риторику в стиле Томпсона. [ 52 ] [ 53 ] Вместо этого он пообещал участвовать в обсуждении существенных вопросов, участвуя только в «достойной, дружеской дискуссии без злобы и сенсаций ». [ 26 ] Это не было исключением, поскольку Девер однажды прокомментировал в интервью газете Chicago Daily News , что «проблема Томпсона носит психический характер ». [ 54 ] В основном, однако, Девер ответил на обвинения Томпсона, объявив их «болтовней», которую он не собирался придавать должного значения. [ 52 ] и отметив, что комментарии Томпсона по международным делам не имеют отношения к обязанностям и полномочиям мэрии. [ 50 ] Он баллотировался под лозунгами «Девер за порядочность» и «Лучший мэр Чикаго, который когда-либо был». [ 49 ] первый также используется Независимыми республиканцами для комитета Девера. [ 55 ] Он пытался, особенно в начале гонки, рекламировать такие части своего достижения, как строительство Вакер-Драйв и 51 новой школы, а также постановление о чистом молоке, которое он помог принять. [ 25 ] Он пообещал продолжить свою программу строительства, включая строительство долгожданного метро на Стейт-стрит и расширение улицы Ла-Салль . [ и ] [ 25 ] Он возразил, что «невозможно найти сверхчеловека, способного искоренить преступность». [ 25 ] Предвыборный штаб Девера охарактеризовал Томпсона как «политического пиромана ». [ 54 ]

Союзники Девера обвинили Томпсона в том, что он получил 100 000 долларов в виде пожертвований на предвыборную кампанию от магната в области транспорта и коммунальных услуг Сэмюэля Инсалла во время его мэрской кампании 1915 года, и намекнули, что он снова получает значительную финансовую поддержку от Инсулла. [ 57 ]

Сторонники Томпсона и Девера прибегли к фанатизму. [ 52 ] Некоторые республиканцы использовали антикатолическую риторику против Девера. [ 52 ] Несмотря на то, что Девер также имел положительные отношения с чернокожими жителями города, [ 58 ] некоторые демократы пытались воспользоваться особенно позитивными отношениями Томпсона с афроамериканским сообществом города, чтобы разделить избирателей по расовому признаку. [ 59 ] утверждая, что избрание Томпсона приведет к « превосходству негров ». [ 52 ] Были распространены пальмовые карточки с изображением Томпсона, целующего чернокожего мальчика, и с надписью на обратной стороне «Томпсон — я в Африке прежде всего». [ 60 ] Некоторые демократы нанимали чернокожих, чтобы агитировать за Томпсона в белых кварталах, чтобы напугать белых избирателей. [ 60 ] Они также пытались заманить чернокожих избирателей Томпсона в центр города, куда они не часто бывали, устроив фальшивый митинг возле предвыборного штаба Томпсона. [ 60 ] Кроме того, песня « Bye Bye Blackbird » исполнялась на некоторых митингах Девера. Сторонники Девера также высмеивали Томпсона и его сторонников, заставив чернокожего мужчину одеться, пока Пол Ревир ехал верхом на лошади по петле Чикаго и кричал: «Британцы идут». [ 61 ] Сторонники каждого кандидата обвинили сторонников другого в заговоре с целью использования закулисной тактики с целью кражи результатов выборов. [ 52 ] В заключительный день кампании Девер и Томпсон обвинили друг друга в попытке спровоцировать расовый бунт среди чернокожего населения города. [ 62 ]

Робертсон продолжил свою платформу по подавлению преступности, пообещав «найти другого Теодора Рузвельта » на посту начальника полиции и разгромить организованную преступность в течение тридцати дней. [ 63 ] На митинге 28 марта 1927 года Робертсон объявил, что в случае избрания он назначит бывшего прокурора США Эдвина А. Олсона начальником полиции. [ 64 ]

В последние дни кампании аналитики считали, что Девер набирает новый импульс. [ 65 ]

Пример рекламной кампании
Газетная вырезка с изображением Джорджа Вашингтона и вопросом «Почему Америка прежде всего?» за которым следует абзац текста
Рекламная кампания в поддержку Томпсона со слоганом «Америка прежде всего». Это полностраничное объявление было опубликовано 30 марта 1927 года. [ 66 ]
Изображение Девера на вершине Чикаго, сопровождаемое вопросом: «В каком городе вы хотите жить?» и абзацы текста.
Реклама, опубликованная «Независимым республиканским комитетом Девера» в газете «Чикаго Трибьюн», призывающая избирателей переизбрать Девера «ради доброго имени Чикаго» и призывающая избирателей задуматься, в каком городе они хотят жить.
Рекламное объявление в газете, опубликованное Чикагским республиканским комитетом бизнесменов в поддержку кандидатуры Джона Дилла Робертсона. В рекламе Робертсон рекламируется как кандидат, способный подавить «зверя» преступности.

Одобрения

[ редактировать ]

Томпсона поддержали две газеты, принадлежащие Херсту , а также афроамериканская Daily Defender и L'Italia , вторая по популярности итальянская газета города. [ 55 ] Четыре ежедневные газеты города поддержали Девера, а также крупнейшие польские, еврейские и итальянские газеты города. [ 25 ]

Большая реклама с заголовком «Профсоюз профсоюзов представляет собой надежный фронт для кандидата Уильяма Хейла Томпсона на пост мэра».
Реклама в газете Лиги наемных работников округа Кук, в которой утверждается, что «95% профсоюзов в Чикаго поддерживают Томпсона»

Чикагская федерация труда поддержала Томпсона. [ 51 ] Маргарет Хейли , президент Чикагской федерации учителей , также лично поддержала его. [ 51 ] Лига наемных рабочих округа Кук разместила рекламу Томпсона в газете Chicago Tribune , в которой утверждалось, что 95 процентов профсоюзов Чикаго поддерживают его. [ 67 ] Однако на самом деле поддержка рабочих была разделена между двумя основными кандидатами от партии. В то время как организация «Наемные работники округа Кук», возглавляемая вице-президентом Чикагской федерации труда Оскаром Ф. Нельсоном, поддержала Томпсона, известная группа представителей труда также поддержала Девера. Среди тех, кто поддержал Девера, были президент Чикагской федерации труда Джон Фитцпатрик и секретарь Федерации труда штата Иллинойс Виктори А. Оландер. [ 68 ] Девер также получил поддержку профсоюза, представляющего работников городского транспорта (работников трамвая и эстакад ). [ 69 ] [ 70 ]

После того, как Томпсон победил любимого кандидата Денина на предварительных выборах, Денин поддержал Томпсона на всеобщих выборах. [ 38 ] Мартин Уолш, который баллотировался против Девера на праймериз Демократической партии, выступал в качестве спикера Томпсона. [ 71 ] Томпсона также поддержали генеральный прокурор штата Иллинойс Оскар Э. Карлстром , государственный секретарь штата Иллинойс Луи Линкольн Эммерсон , вице-губернатор Иллинойса Фред Э. Стерлинг , шериф округа Кук Чарльз Э. Грейдон , коронер округа Кук Оскар Вольф и почтмейстер Чикаго (и мэр-республиканец 1923 года). кандидат) Артур К. Людер . [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] Томпсон также получил в последнюю минуту поддержку от губернатора Иллинойса Лена Смолла . [ 75 ]

Томпсон получил поддержку Аль Капоне после обещания мягкого соблюдения сухого закона. [ 76 ] Было общеизвестно, что Капоне поддерживал предвыборную кампанию Томпсона. [ 52 ] сбор пожертвований на предвыборную кампанию от тех, кто продавал его пиво. [ 76 ] Капоне пожертвовал около 100 000 долларов. [ ж ] [ 50 ] и 500 000 долларов [ г ] [ 77 ] в предвыборную кампанию Томпсона. Среди других деятелей преступности, поддержавших Томпсона, были Джек Зута , [ 77 ] кто дал 50 000 долларов [ ч ] в его кампанию, [ 78 ] Тимоти Д. Мерфи и Винсент Друччи . [ 77 ]

Девера поддержали видные реформаторы, проводившие от его имени кампанию за «Девер и порядочность». [ 50 ] включая Чарльза Эдварда Мерриама , Гарриет Виттум , Гарольда Л. Икеса и Джейн Аддамс . [ 55 ] [ 79 ] Министерская ассоциация Чикаго также поддержала Девера, назвав его «лучшим мэром Чикаго, который когда-либо был… [и] таким же лояльным, как католик, поскольку он [гражданин]». [ 80 ] Его поддержали бизнесмены Сьюэлл Эйвери , Юлиус Розенвальд и В.А. Вибольдт . [ 55 ] а также ректоры университетов Макс Мейсон и Уолтер Дилл Скотт и адвокат Орвилл Джеймс Тейлор. [ 55 ] Его также поддержали светские деятели Луиза де Ковен Боуэн и Эдвард Райерсон-младший, а также строитель Поттер Палмер и Дональд Ричберг . [ 55 ] Конгрессмен Адольф Дж. Сабат активно поддерживал кампанию Девера. [ 58 ] Директор школы Уильям МакЭндрю разослал письмо директорам школ, призывая людей голосовать за Девера. [ 51 ]

Эдвард Герберт Райт выступает за Джона Дилла Робертсона

Помимо Лундина, [ 81 ] Робертсона поддержал действующий президент [ я ] Олдермен 43-го прихода Артур Ф. Альберт , [ 83 ] чей оппонент Титус Хаффа поддержал Томпсона. [ 84 ] 41-го прихода Лундина Генри Ф. Баттерман, член комитета , поддержал Робертсона, прежде чем перейти к Томпсону. [ 71 ] Несмотря на популярность Томпсона среди афроамериканских избирателей, были чернокожие республиканцы, сторонники Эдварда Герберта Райта, которые публично поддержали Робертсона. [ 85 ]

Опрос

[ редактировать ]

Частные опросы Chicago Tribune

[ редактировать ]

Газета Chicago Tribune проводила подставные опросы на протяжении части предвыборной кампании . Первый из этих опросов был опубликован 20 марта 1927 года. [ 86 ] Это не были современные научные опросы, и многие из них были сосредоточены на конкретных частях населения города, а не на истинных репрезентативных выборках.

Опросы газеты Chicago Tribune показали, что Томпсон пользуется очень сильной поддержкой среди афроамериканцев. [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] Совокупный результат всех 132 107 подставных голосов, поданных в опросах, опубликованных в период с 20 марта по 4 апреля 1927 года, составил 51,20 процента за Томпсона, 44,22 процента за Девера и 4,56 процента за Робертсона. [ 90 ] Несмотря на то, что Томпсон регулярно лидировал в этих опросах, 4 апреля 1927 года газета Chicago Tribune написала, что на «плюрализм Девера» указывает растущая тенденция в сторону мэра в последние дни подставных выборов. [ 91 ]

Chicago Tribune Частные опросы
Дата
опубликовано 		Образец
размер 		Уильям Эммет Девер
(демократ) 		Джон Дилл Робертсон
(Независимый) 		Уильям Хейл Томпсон
(республиканец) 		Вести
4 апреля 1927 г. [ 90 ] 11,716 [ Дж ] 46.36% 5.56% 48.09% +1.73
3 апреля 1927 г. [ 92 ] 13,789 [ к ] 46.77% 3.50% 49.72% +2.95
2 апреля 1927 г. [ 94 ] 6,198 [ л ] 44.34% 5.25% 50.41% +6.07
1 апреля 1927 г. [ 95 ] 8,943 [ м ] 44.70% 4.90% 50.38% +5.68
30 марта 1927 г. [ 96 ] 10,473 [ н ] 44.82% 4.16% 50.01% +5.19
29 марта 1927 г. [ 97 ] 8,283 [ о ] 53.89% 3.03% 43.07% +10.82
28 марта 1927 г. [ 98 ] 4,741 [ п ] 56.85% 4.26% 38.89% +17.96
27 марта 1927 г. [ 88 ] 5,956 [ q ] 31.20% 3.54% 65.16% +33.96
26 марта 1927 г. [ 99 ] 12,916 [ р ] 43.31% 4.76% 52.91% +9.60
25 марта 1927 г. [ 100 ] 5,664 [ с ] 46.58% 6.48% 48.00% +1.42
24 марта 1927 г. [ 101 ] 6,946 36.19% 4.35% 59.46% +23.27
23 марта 1927 г. [ 89 ] 8,029 [ т ] 41.64% 3.75% 54.59% +12.85
22 марта 1927 г. [ 102 ] 9,321 [ в ] 53.68% 4.25% 44.22% +9.46
21 марта 1927 г. [ 103 ] 5,368 [ v ] 35.46% 5.76% 58.77% +23.31
20 марта 1927 г. [ 86 ] 5,882 [ В ] 44.08% 4.25% 51.66% +7.58

Частные опросы Чикагского республиканского комитета деловых людей

[ редактировать ]

Газетные рекламные объявления о предвыборной кампании Робертсона, проводимой Чикагским республиканским комитетом бизнесменов, включали в себя поддельные опросы, каждый из которых охватывал несколько мест в городе. Комитет, активно поддержавший кандидатуру Робертсона, сам подвел итоги опросов. [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]

Частные опросы Чикагского республиканского комитета деловых людей
Дата
опубликовано 		Образец
размер 		Уильям Эммет Девер
(демократ) 		Джон Дилл Робертсон
(Независимый) 		Уильям Хейл Томпсон
(республиканец)
4 апреля 1927 г. [ 106 ] 1,361 [ х ] 40.12% 40.34% 19.54%
3 апреля 1927 г. [ 104 ] 856 [ и ] 21.96% 61.21% 16.82%
1 апреля 1927 г. [ 105 ] 1,660 [ С ] 32.29% 45.72% 21.99%

Безопасность в день выборов

[ редактировать ]
Суперинтендант полиции Морган А. Коллинз (четвертый слева) и несколько капитанов полиции планируют миротворческую деятельность в день выборов
Полицейские охраняют чистые избирательные бюллетени, хранящиеся в офисе избирательной комиссии Чикаго перед всеобщими выборами.

Из-за опасений расовых беспорядков в день выборов, накануне выборов, пошли разговоры о том, что военные могут обеспечить безопасность в городе в день выборов. [ 107 ] В конечном итоге полицейское управление Чикаго направило 5000 человек (включая обычных полицейских, офицеров в штатском и специальные пулеметные расчеты) для охраны избирательных участков. [ 81 ] Суперинтендант полиции Морган А. Коллинз предупредил криминальные элементы города: «Все гангстеры, которые вышли во вторник, должны были носить бронежилеты », предупредив, что полиция планирует «сначала стрелять, а потом говорить». [ 81 ] [ 73 ] Отель Sherman House , где расположены предвыборные штабы Девера и Томпсона, в день выборов подвергся тщательной проверке со стороны полиции. [ 81 ] [ 108 ] Несмотря на то, что шериф округа Кук Чарльз Э. Грейдон просил держать национальных гвардейцев Иллинойса наготове, их не вызвали в город. Вместо этого генерал-адъютант штата Иллинойс Карлос Э. Блэк пообещал, что гвардейцы смогут быть развернуты с уведомлением за два часа. [ 81 ] Сам Томпсон призвал направить Национальную гвардию для обеспечения избирательной кампании в Чикаго. [ 109 ] Всего во время выборов город охраняли более 5000 полицейских в 100 отрядах. [ 110 ]

Город избежал беспорядков в день выборов. Universal Service охарактеризовала выборы как «самые тихие выборы в городе за последние годы» с точки зрения насилия на выборах. [ 111 ] В ходе предвыборного преступления бандитам под дулом пистолета удалось украсть урны для голосования на 29-м участке 45-го округа. [ 112 ] Смертельно застрелен во время избирательной деятельности правоохранительных органов гангстер Винсент Друччи. [ 113 ]

Мужчины осматривают обломки взорванного здания штаб-квартиры Демократической партии в округе, пример насилия на выборах на всеобщих выборах, которые для того времени считались относительно низким уровнем насилия.

Выборы ознаменовались необычно низким уровнем преступности: всего одна кража избирательной урны и незначительное количество насилия. [ 114 ] [ 115 ] Некоторые утверждали, что это произошло из-за того, что Капоне использовал своих людей для охраны избирательных участков и обеспечения голосов за Томпсона, но современные отчеты не упоминают о деятельности банд, и для охраны избирательных участков была отправлена ​​​​полиция при помощи сотрудников мэрии. [ 115 ] Полиция объяснила затишье, по крайней мере частично, смертью Друччи. [ 114 ] который предположительно совершил набег на офис в центре города олдермена 42-го округа Дорси Кроу , поддерживающего Девера , за день до выборов и был убит полицией после ареста позже той же ночью. [ 115 ] Среди некоторых зарегистрированных преступлений было похищение двух судей на выборах. два здания Были взорваны , в том числе заведение по производству безалкогольных напитков , принадлежащее представителю штата Лоуренсу О'Брайену. [ 110 ] и штаб-квартира Демократической партии 42-го округа. [ 116 ]

Результат

[ редактировать ]
Черно-белая фотография. Томпсон стоит перед урной для голосования и вставляет в нее свой бюллетень. У него есть самец. Слева от Томпсона — мужчина, а справа — женщина, оба тоже стоят.
Томпсон (в центре) голосует самостоятельно
Черно-белое фото. Уильям Хейл Томпсон стоит перед столом в окружении других и разговаривает по телефону в форме подсвечника, при этом мундштук прижат к правой стороне лица правой рукой, а наушник прижат к левому уху левой рукой. рука
Томпсон, поздравивший свою жену с поздравительным телефонным звонком после подведения итогов выборов, сообщил, что он победил на выборах.
Черно-белая фотография, на которой изображена широкая и оживленная улица в центре города, с внешними полосами движения и тротуарами, заполненными огромной толпой людей, стоящих на праздновании. Для автомобилей используются только две центральные полосы дороги. В этих двухполосных центрах автомобильное движение осуществляется сплошным потоком, причем движение состоит исключительно из личных автомобилей темного цвета конструкции 1920-х годов. Транспортные средства движутся в двух направлениях по североамериканским нормам, согласно которым транспортные средства движутся с правой стороны соответствующего направления.
Толпа сторонников Томпсона собирается на празднование возле отеля Sherman House после победы Томпсона.

Выборы установили тогдашний рекорд по количеству голосов, поданных на выборах мэра Чикаго. [ 68 ] было подано чуть менее миллиона голосов.

Томпсон победил на выборах, набрав более 51 процента голосов. [ 44 ] перевозит 28 из 50 городских подопечных. [ 49 ] Кампания Девера в конечном итоге не набрала оборотов; Томпсон с самого начала доминировал в дискурсе, и сторонники Девера изо всех сил пытались отреагировать на кампанию Томпсона и в конечном итоге не смогли полностью продвигать собственное послание Девера. [ 52 ]

Девер увидел значительное снижение поддержки со стороны оплота Демократической партии, белых рабочих районов города. [ 52 ] Его поддержка усилилась в традиционно республиканских белых англосаксонских протестантских округах на берегу озера Чикаго. [ 52 ] Томпсон поддержал голоса черных более чем 10 к 1. [ 52 ] получив трех подопечных Чикаго с «черным поясом» более чем на 59 000 голосов. [ 117 ] Агентство Associated Press считает, что голосование черных обеспечило Томпсону победу. [ 118 ] Согласно одному исследованию, Томпсон получил 42,20 процента голосов американцев польского происхождения , Девер - 54,07 процента и Робертсон - 3,73 процента; [ 119 ] другие источники предполагают, что Томпсон мог набрать до 46 процентов голосов американцев польского происхождения. [ 120 ] По некоторым данным, Томпсон получил 41 процент голосов американцев чешского происхождения и 43 процента голосов американцев литовского происхождения, групп, которые обычно твердо поддерживали демократов. [ 120 ] Он также получил более 60 процентов голосов американцев немецкого и шведского происхождения. [ 121 ] а также голоса итало-американцев и евреев. [ 120 ] Эдвард Мазур разделил свое исследование еврейского голосования на две группы: европейских/немецких евреев и восточноевропейских евреев. [ 122 ] Он обнаружил, что еврейские округа Восточной Европы были поддержаны Томпсоном с 55 до 41 процента, тогда как еврейские округа в Германии были поддержаны Девером с 62 до 35 процентов. [ 122 ]

Мэр Чикаго 1927 г. (всеобщие выборы) [ 44 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Уильям Хейл Томпсон 515,716 51.58
Демократический Уильям Эммет Девер (действующий президент) 432,678 43.28
Народная собственность разбивает преступные кольца Джон Дилл Робертсон 51,347 5.14
Социалистический Джордж Куп 2 0.00
Всего голосов 999,743 100.00
Результаты по палатам [ 44 ] [ 123 ]
Ward Dever Dever % Thompson Thompson % Robertson Robertson % Koop Koop %
1st 11,076 70.38% 3,931 24.98% 731 4.64% – –
2nd 1,791 6.76% 24,169 91.25% 526 1.99% – –
3rd 3,484 11.02% 27,715 87.64% 423 1.34% – –
4th 6,848 25.00% 20,107 73.40% 439 1.60% – –
5th 13,148 54.47% 10,236 42.40% 756 3.13% – –
6th 12,220 51.02% 10,843 45.27% 887 3.70% – –
7th 15,416 52.33% 12,969 44.02% 1,077 3.70% – –
8th 13,226 47.19% 13,256 47.30% 1,543 5.51% – –
9th 6,766 41.70% 7,654 47.17% 1,805 11.12% – –
10th 4,547 34.07% 7,913 59.29% 886 6.64% – –
11th 6,882 54.55% 5,253 41.64% 480 3.80% – –
12th 8,433 44.06% 10,031 52.41% 676 3.53% – –
13th 6,379 65.29% 3,214 32.89% 178 1.82% – –
14th 10,163 55.90% 7,685 42.27% 332 1.83% – –
15th 15,268 50.54% 13,437 44.48% 1,506 4.98% – –
16th 9,049 47.57% 9,288 48.82% 687 3.61% – –
17th 8,389 45.51% 8,977 48.70% 1,069 5.80% – –
18th 11,727 49.63% 10,803 45.72% 1,098 4.65% – –
19th 15,822 49.82% 14,240 44.83% 1,699 5.35% – –
20th 4,200 34.12% 7,822 63.55% 286 2.32% – –
21st 6,239 48.53% 6,167 47.97% 451 3.51% – –
22nd 7,721 57.96% 4,688 35.19% 913 6.85% – –
23rd 10,282 55.42% 7,338 39.55% 934 5.03% – –
24th 8,174 58.89% 5,361 38.63% 344 2.48% – –
25th 6,740 56.58% 4,608 38.68% 564 4.73% – –
26th 4,853 40.02% 6,948 57.30% 325 2.68% – –
27th 7,164 42.47% 8,565 50.78% 1,139 6.75% – –
28th 6,035 33.44% 10,377 57.50% 1,635 9.06% – –
29th 12,059 49.35% 11,095 45.40% 1,283 5.25% – –
30th 16,998 53.28% 13,479 42.25% 1,424 4.46% – –
31st 3,864 41.98% 5,069 55.07% 272 2.95% – –
32nd 5,392 48.58% 5,204 46.89% 503 4.53% – –
33rd 5,603 47.69% 5,562 47.34% 585 4.98% – –
34th 6,416 50.22% 5,812 45.50% 547 4.28% – –
35th 4,254 29.11% 9,150 62.61% 1,208 8.27% 2 0.01%
36th 5,027 30.05% 10,293 61.54% 1,407 8.41% – –
37th 14,647 42.70% 16,366 47.71% 3,288 9.59% – –
38th 6,431 40.35% 8,529 53.51% 978 6.14% – –
39th 13,621 43.72% 15,709 50.43% 1,822 5.85% – –
40th 9,877 33.26% 18,139 61.08% 1,681 5.66% – –
41st 10,961 36.60% 17,212 57.47% 1,778 5.94% – –
42nd 6,879 50.63% 6,255 46.03% 454 3.34% – –
43rd 5,601 37.65% 8,431 56.68% 844 5.67% – –
44th 6,887 42.54% 8,386 51.79% 918 5.67% – –
45th 5,897 36.36% 9,378 57.83% 942 5.81% – –
46th 6,668 38.39% 9,515 54.78% 1,188 6.84% – –
47th 7,893 34.61% 12,754 55.92% 2,161 9.47% – –
48th 8,037 42.79% 9,619 51.22% 1,125 5.99% – –
49th 16,797 55.14% 12,233 40.16% 1,433 4.70% – –
50th 10,827 40.30% 13,935 51.86% 2,107 7.84% – –
Total 432,678 43.28% 515,716 51.58% 51,347 5.14% 2 0.00%

Последствия

[ редактировать ]

Результаты выборов нанесли ущерб репутации Чикаго на национальном уровне. [ 50 ] [ 124 ] Уилл Роджерс заметил: «Они пытались победить Билла [Томпсона] голосованием за лучший элемент. Проблема Чикаго в том, что лучшего элемента не так уж и много». [ аа ] [ 50 ] [ 125 ] Газета «Сент-Луис Стар» заявила, что «Чикаго по-прежнему во многом напоминает город Дикого Запада, где шоумен из мыльницы, вытаскивающий белых кроликов из джентльменской шляпы, по-прежнему слышит лучше, чем человек в трезвом костюме, говорящий о делах». [ 50 ] Кампания была такой, что философ Уилл Дюрант задался вопросом, умерла ли демократия. [ 127 ]

Избрание Томпсона привлекло не только национальное, но и международное внимание. [ 128 ] Британская газета The Daily News заявила, что выборы подтвердили обоснованность «описания Чикаго как самого беззаконного города в мире». [ 128 ] и написал:

[Это] не просто способ, которым Чикаго избирает своего мэра, который глубоко поразителен, но и тип человека, которого он избирает мэром. Успешный кандидат уже отстранен от должности за взяточничество. Он заявил, что мокрый, и перед выборами пообещал, что сломает любого полицейского, который попытается помешать распитию спиртных напитков. То, как проводились выборы, поставило под угрозу весь принцип демократии. Результат этого сделал его, насколько это касается Чикаго, просто смешным». [ 128 ]

Многие эксперты пришли к выводу, что Томпсон победил благодаря своей умелой предвыборной кампании, развлекая, в то время как Девер призывал к добродетели. [ 129 ] Элмер Дэвис из журнала Harper's Magazine размышлял, что загадка не в том, что Девер проиграл, а в том, что он получил 430 000 голосов. [ 130 ] Джордж Шоттенхамель, писавший в 1952 году для Журнала Исторического общества штата Иллинойс , утверждал, что Девер «был бы легкой оппозицией для любого кандидата», участвующего «в кампании «Девер и порядочность», несмотря на четыре года безудержной преступности в Чикаго». [ 131 ] Газета New York Daily News назвала противодействие введению Девером запрета и обещание Томпсона прекратить такое соблюдение как ключ к победе Томпсона, выразив надежду, что это предупредит лидеров других крупных городов о том, чтобы они не применяли «тираническую чушь, которой является запрет». Однако газета также осудила этот результат как «победу политического сенатора над искренним человеком», назвав Девера «серьёзным и честным мэром, насколько можно судить» и охарактеризовав Томпсона как обладателя политического послужного списка «административного послужного списка». превзошли только некоторые пираты Таммани ». гниль, которую пятьдесят лет назад [ 132 ]

The New York Times расценила победу Томпсона как «удар» по власти Фрэнка Оррена Лоудена , поскольку ожидалось, что это даст Томпсону и Денину контроль над делегатами округа Кук на Национальном съезде Республиканской партии 1928 года . [ 133 ] Томпсон ранее имел нереализованные амбиции баллотироваться в президенты от Республиканской партии в 1920 году . Сразу после его победы The New York Times заметила, что «эти амбиции вновь разгорелись благодаря его успеху на выборах мэра». [ 133 ]

Никто не ожидал победы Робертсона. [ 134 ] Газета Chicago Tribune отметила, что он занял «плохое третье место» и набрал «всего» 51 209 голосов; [ 135 ] Газета Daily Independent из Мерфисборо посчитала, что он финишировал на «безнадежном третьем месте». [ 136 ] Результат Куп, набравший два голоса, был отмечен агентством Associated Press. [ 137 ] и использован редакционной статьей Ottawa Citizen как доказательство того, что угроза социализма была преувеличена. [ 138 ] коммунистов Лидер Арне Швабек назвал выборы «одними из величайших грязных состязаний, когда-либо проводившихся «знаменитыми» американскими политическими партиями», и выразил мнение, что они продемонстрировали, как избиратели-лейбористы должны прекратить «награждать друзей и наказывать врагов» капиталистических политиков в крупные политические партии. [ 68 ]

Последующая инаугурация мэра Томпсона

В своей инаугурационной речи Томпсон подтвердил свое обещание сместить суперинтенданта МакЭндрю. [ 139 ] В августе 1927 года Чикагский совет по образованию , находившийся теперь под влиянием Томпсона после того, как он назначил ряд новых членов, проголосовал за то, чтобы обвинить МакЭндрю в неподчинении и непатриотическом «поведении, несовместимом, несовместимом с его обязанностями и прямо нарушающем их», отстранив его от должности в ожидании решения суда. административное слушание, проводимое правлением . Административное слушание продлится несколько месяцев, и Чикагский совет образования признает МакЭндрю виновным. Позже Верховный суд округа Кук аннулировал это решение. [ 140 ] [ 141 ]

Томпсон проиграет демократу Антону Чермаку на выборах мэра Чикаго в 1931 году. [ 142 ] поскольку его общественное одобрение стало жертвой продолжающейся преступности и Великой депрессии . [ 143 ] Историки обычно считают Томпсона одним из самых неэтичных мэров в американской истории, во многом из-за его союза с Капоне. [ 144 ] Девер работал вице-президентом банка и умер от рака поджелудочной железы в 1929 году. [ 145 ] Робертсон был переизбран Западным парком на пост президента через два дня после выборов мэра. [ 146 ] и умер в 1931 году от болезни сердца. [ 147 ] На сегодняшний день это последние выборы мэра Чикаго, на которых победил кандидат от республиканской партии. [ аб ] [ 142 ]

В XXI веке Томпсон и его предвыборная кампания 1927 года анализируются некоторыми современными авторами как предшественники политической карьеры Дональда Трампа и трампизма . [ 54 ] [ 152 ] [ 153 ]

[ редактировать ]
Избранные заголовки газет
  • Заголовок новостной статьи с иллюстрацией гласит: «Вся страна смеется над предвыборной кампанией комической оперы в Чикаго».
    «Вся страна смеется над предвыборной кампанией комической оперы в Чикаго» (прошла в The Appleton Post Crescent 4 апреля 1927 года)
  • Газетный заголовок; в верхнем ряду заглавными буквами написано «ТОМПСОН ВЫИГРЫВАЕТ ГОНКУ ЗА МЭРА», во втором — «Выборы в Чикаго прошли без серьезных беспорядков» в заглавном регистре, в третьем — «ОКОЛО 1 000 000 ГОЛОСОВ» — заглавными буквами, а в нижнем — «Девер побеждён». Более чем 83 000 множественностью».
    Заголовок United Press International о победе Томпсона с подзаголовком, в котором отмечается относительное отсутствие насилия в день выборов. Запуск в The Knoxville News Sentinel от 6 апреля 1927 года.
  • См. подпись
    Обложка газеты Chicago Tribune после выборов, 6 апреля 1927 года.
Chicago Tribune Политические карикатуры
  • Карикатура против Томпсона, опубликованная на первой странице газеты «Чикаго Трибьюн» накануне всеобщих выборов, изображающая вывеску, поднимающуюся над горизонтом Чикаго и перечисляющую различные негативные моменты о Томпсоне, включая неудачи и скандалы, имевшие место во время его предыдущего поста мэра, «призывает к расовая ненависть в попытке получить голоса» и нападения на короля Англии Георга, «чтобы пробудить страсти немецких избирателей». Изображено, что дядя Сэм смотрит на этот знак и спрашивает: «Возможно ли, чтобы какое-нибудь американское сообщество почтило такого человека?»
    «Вся страна смотрит на нас»; карикатура против Томпсона, опубликованная на первой полосе Chicago Tribune накануне всеобщих выборов, с надписью об отрицательных моментах Томпсона и дяди Сэма увольнением . В карикатуре утверждается, что в ходе своей предвыборной кампании Томпсон призывал «к расовой ненависти, чтобы получить голоса» и нападал на короля Англии Георга, «чтобы возбудить страсти среди немецких избирателей».
  • Карикатура против Томпсона, опубликованная на первой полосе газеты «Чикаго Трибьюн» 28 марта, изображает «большое требование возвращения Томпсона» среди различных мошенников, которых Девер, как показано, выгнали из мэрии и лишили работы на четыре года. "
    Карикатура против Томпсона, опубликованная на первой полосе газеты « Чикаго Трибьюн» 28 марта, изображает «большое требование возвращения Томпсона» среди различных мошенников, которых Девер, как показано, выгнали из мэрии и лишили работы на четыре года. "
  • «Десять лет позади парада». На этой карикатуре против Томпсона, опубликованной на первой странице газеты Chicago Tribune 24 марта, изображен Томпсон, марширующий на десять лет позже «Большого парада 1917 года». Это намекает на усилия Соединенных Штатов в Первой мировой войне, поскольку Томпсон был публичным противником вступления Соединенных Штатов в эту войну в 1917 году. Томпсон также изображен бьющим в барабан, украшенный его лозунгом «Америка прежде всего». На нотной стойке барабана лежит газета с надписью «Патриотизм, который платит». На поясе Томпсона висит кол с надписью «Частная война с королем Георгом». Эта карикатура критикует Томпсона за то, что он претендует на патриотизм в своих интересах, хотя десять лет назад он не смог поддержать военные усилия Соединенных Штатов.
    «Десять лет за парадом»; Карикатура против Томпсона, опубликованная на первой полосе газеты Chicago Tribune 24 марта, изображает Томпсона, марширующего на десять лет позади «Большого парада 1917 года». Это намекает на усилия Соединенных Штатов в Первой мировой войне , поскольку Томпсон был публичным противником вступления Соединенных Штатов в эту войну в 1917 году. [ 154 ] Эта карикатура критикует Томпсона за то, что он претендует на патриотизм в своих интересах, хотя десять лет назад он не смог поддержать военные усилия США.
  • Политическая карикатура Chicago Tribune, опубликованная на следующий день после выборов, осуждает политиков за публичную поддержку кандидатов на всеобщих выборах, которых они ранее резко осуждали на своих первичных выборах.
    Политическая карикатура Chicago Tribune, опубликованная на следующий день после выборов, осуждает политиков за публичную поддержку кандидатов на всеобщих выборах, которых они ранее резко осуждали на своих первичных выборах.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ 360 000 долларов в 2018 году. Томпсон разделил расходы с союзниками Уильямом Лоримером и Джорджем Ф. Хардингом. [ 10 ]
  2. ↑ Одна из 22 организаций, которые будут объединены в Чикагский парк-район в 1934 году. [ 19 ]
  3. ↑ В то время трамвайными линиями Чикаго управляла компания Chicago Surface Lines. [ 36 ] в то время как «L» находилась под контролем Чикагской компании быстрого транзита. [ 36 ] автобусы эксплуатировались компанией Chicago Motor Coach Company . [ 37 ] все частные корпорации. [ 36 ] Общественный контроль придет с созданием в 1947 году Управления транзита Чикаго (CTA) для контроля над буквой L и трамваями. [ 36 ] и полная консолидация произошла, когда CTA приобрела Chicago Motor Coach Company в 1952 году. [ 37 ]
  4. ^ Отсутствуют данные по Маккаффри из 5-го отделения. [ 24 ] [ 26 ]
  5. ↑ Метро State Street откроется в 1943 году. [ 56 ]
  6. ^ 1,4 миллиона долларов в 2018 году.
  7. ^ 7,2 миллиона долларов в 2018 году.
  8. ^ 720 000 долларов в 2018 году.
  9. ↑ Альберт потерпел поражение от Хаффы в первом туре выборов в олдерманские выборы. [ 82 ] Однако он подал апелляцию с просьбой о признании результата и на момент одобрения получил новую гонку во втором туре. [ 83 ] который он выиграет. [ 45 ] В конечном итоге, однако, 31 октября совет проголосовал за его смещение в пользу Хаффы, заявив, что судья по этому делу допустил ошибку при подсчете испорченных бюллетеней, чтобы определить большинство, необходимое для того, чтобы избежать второго тура и тем самым предоставить Альберту новую гонку. [ 84 ]
  10. ^ Этот предварительный опрос проводился во всех трех частях города. Местами были углы улиц Саут-Сайда, театры Саут-Сайда, различные места Вест-Сайда (включая станции «L» Чикаго ), театры Вест-Сайда и Норт-Сайда Чикаго. станции «L» [ 90 ]
  11. ^ Этот предварительный опрос проводился во всех трех частях города. [ 92 ] «Собрано из северных театров и северных станций эстакады, с южных углов улиц, а затем двух полотен с западной стороны: одно только на углах улиц, а другое - на перекрестках улиц и надземных станциях. Мэр Девер взял на себя инициативу. на станциях «L» на северной стороне и в одном из избирательных участков на западной стороне, а на южной стороне гонка была достаточно близкой». [ 93 ]
  12. ^ Соломенный опрос "перекрестков южных переулков" [ 94 ]
  13. ↑ Опрос Straw, проведенный 30 марта, проводился на «перекрестке западных улиц и в кинотеатрах». Было отмечено, что «в кино в значительной степени преобладали женщины, и в этих местах лидировал мэр Девер; в то время как на перекрестках западных переулков Томпсон имел значительный отрыв». [ 95 ]
  14. ^ Соломенный опрос, представляющий собой объединение «мнений 10 473 человек, найденных в театрах западной стороны и на углах улиц, на одном или нескольких перекрестках улиц в каждом районе южной стороны , и трех отдельных опросов, исключительно женщин, в отдаленных районах» [ 96 ]
  15. ^ Соломенный опрос, представляющий собой объединение «шести разных опросов. Один касался кинотеатров южной стороны, другой - евреев , другой - немцев, еще один - шведов, еще один - шведов , а третий - жителей Норвегии . За одним исключением, Опрос по расам был получен в воскресенье у дверей церквей, которые посещали преимущественно представители каждой национальности. Некоторые из них вчера утром опоздали на адекватную проверку и проверку». Суббота в данном случае означала бы 26 марта 1927 года. [ 97 ]
  16. ^ Соломенный опрос - объединение опросов избранных церквей и опросов театралов Норт-Сайда. [ 98 ]
  17. ^ Соломенный опрос, проведенный в «кинотеатрах западной стороны и на некоторых перекрестках улиц в центре цветной зоны южной стороны» [ 88 ]
  18. ^ Соломенный опрос, представляющий собой объединение «120 различных опросов» фабричных рабочих и канцелярских работников. [ 99 ]
  19. ^ Соломенный опрос частично среди «работников фабрик, фабрик и заводов, которые до сих пор не были опрошены The Tribune ». Опрос показал: «Мэр Девер продемонстрировал неожиданный результат, учитывая ранее собранные соломинки, и вырвался вперед среди офисных работников фабрик». различные перекрестки улиц и три кольцевых Кроме того, « были опрошены офисных здания». Кроме того, «был проведен опрос трамваев в сарае на Северной авеню. Они выстроились в очередь за Девера сильнее, чем ожидалось. Более трех четвертей из них проголосовали за Девера». [ 100 ]
  20. ^ Соломенный опрос, «из 21 кинотеатра на южной стороне, четырех перекрестков улиц в белых кварталах, пяти углов улиц в цветных участках, все на южной стороне города; и нескольких разных мест. Всего собрано 8 929 голосов, из которых более 80. процентов были собраны на южной стороне» 6 524 голоса в предварительном опросе были собраны с южной стороны. [ 89 ]
  21. ^ Соломенный опрос "офисных зданий в центре города и различных театров на южной стороне" [ 102 ]
  22. ^ Соломенный опрос Вест-Сайда [ 103 ]
  23. ^ Участниками опроса Straw были «5882 покровителя известных кинотеатров», при этом было опрошено 20 кинотеатров (14 на Северной стороне и шесть на Южной стороне). [ 102 ]
  24. ^ Соломенный опрос, проведенный возле протестантской церкви на Норт-Сайде, возле католической церкви на Норт-Сайде, возле протестантской церкви на Саут-Сайде, возле католической церкви на Саут-Сайде, возле протестантской церкви на Вест-Сайде, возле католической церкви. на западной стороне, в бильярдной на северной стороне, в бильярдной на южной стороне, в бильярдной на западной стороне, в салоне безалкогольных напитков на северной стороне, салоне безалкогольных напитков на южной стороне , салон безалкогольных напитков на Вест-Сайд, кинотеатр на Норт-Сайде, кинотеатр на Саут-Сайде, кинотеатр на Вест-Сайде, перед Первой объединенной методистской церковью Чикаго [ 106 ]
  25. ^ Соломенный опрос, проведенный 3 апреля в 2 избирательных комнатах на северной стороне, 2 бильярдных на южной стороне, 2 бильярдных на западной стороне, 3 трамваях на северной стороне, 3 трамваях на южной стороне, 3 трамваях на Вест-Сайд, одна станция Oak Park Elevated, возле трех собраний масонского ордена и перед одним рыцарей Колумба. собранием [ 104 ]
  26. ^ Соломенный опрос, проведенный в округе Мотор-Роу , штате и Мэдисоне, а также в 12:00 в поездах «L» Чикаго, 12 трамваях, отправляющихся из Лупа, трех бильярдных и перед 5 церквями разных конфессий. [ 105 ]
  27. ^ Роджерс иногда ошибочно [ 125 ] Говорят, что написал это в ответ на победу Томпсона в 1915 году . [ 126 ]
  28. ^ Выборы мэра Чикаго стали беспартийными в 1995 году, начиная с 1999 года. [ 148 ] С этого времени все победители — Ричард М. Дейли , [ 142 ] Рам Эмануэль , [ 149 ] Лори Лайтфут , [ 150 ] и Брэндон Джонсон [ 151 ] — были де-факто демократами.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Шмидт 1995, стр. 87–89.
  2. ^ Перейти обратно: а б Шмидт 1995 с. 89
  3. ^ Перейти обратно: а б Шмидт 1995 с. 90
  4. ^ Шмидт 1995 с. 97
  5. ^ Шмидт 1995 с. 93
  6. ^ Шмидт 1989 с. 148
  7. ^ Шмидт 1989 с. 150
  8. ^ Перейти обратно: а б с д Николс, Джефф (2 июня 2017 г.). «Мэр Чикаго Большой Билл Томпсон использовал лозунг «Америка прежде всего» за десятилетия до Трампа» . Чикагский читатель . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 22 марта 2019 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Шоттенхамель р. 42
  10. ^ Перейти обратно: а б Шоттенхамель р. 41
  11. ^ Шоттенхамель с. 43
  12. ^ Перейти обратно: а б Шоттенхамель р. 32
  13. ^ «Столетний список мэров, городских клерков, городских прокуроров, городских казначеев и олдерменов, избранных жителями города Чикаго с момента основания города 4 марта 1837 года по 4 марта 1937 года, расположенный в алфавитном порядке. , показывающее годы, в течение которых каждое должностное лицо занимало свою должность» . Чикагское историческое общество. Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  14. ^ Шоттенхамель с. 33
  15. ^ Шоттенхамель, стр. 42–43.
  16. ^ «Доктор Робертсон уходит в отставку» . Ежедневный Пантаграф . Том. 76, нет. 28. 2 февраля 1922. с. 1 . Проверено 28 марта 2019 г. - через Newspapers.com.
  17. ^ «Доктор Дж. Д. РОБЕРТСОН из ЧИКАГО УМЕР; бывший комиссар здравоохранения скончался от сердечной болезни в возрасте 60 лет. БАНТОВАЛСЯ НА МЭРА В 1927 ГОДУ. Порвал с Томпсоном и возглавил независимые организации - организовал медицинскую школу Университета Лойолы» . Нью-Йорк Таймс . 21 августа 1931 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Дуглас, WAS (3 января 1927 г.). «Доктор Робертсон выпускает стихи, чтобы выиграть голоса женщин Чикаго» . Балтимор Сан . Том. 180, нет. 40Д. п. 1 . Получено 4 января 2019 г. - через Newspapers.com.
  19. ^ «История парка Чикаго» . Чикаго Парк-Дистрикт . Проверено 21 марта 2019 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с Шмидт 1989 с. 154
  21. ^ Перейти обратно: а б Эванс, Артур (9 февраля 1927 г.). «Лицингер ссылается на скандал с гонорарами, связанный с правлением Томпсона» . Чикаго Трибьюн . Том. 86, нет. 34. с. 1 . Получено 4 января 2019 г. - через Newspapers.com.
  22. ^ Зельцер, Адам (13 февраля 2015 г.). «Может быть, Рам и плох, но последний мэр Чикаго-республиканец был еще хуже» . Таймаут . Проверено 23 марта 2019 г.
  23. ^ Брайт, стр. 257–258.
  24. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Агитационный лист первичных выборов в городе Чикаго — 22 февраля 1927 года . Совет избирательных комиссий города Чикаго и по должности Совет избирательных комиссий города Чикаго-Хайтс, города Цицерон и деревни Саммит. 22 февраля 1927 года.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Шмидт 1989 с. 156
  26. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Девер готов; дает очертания платформы» . Чикаго Трибьюн . Том. 86, нет. 46. ​​23 февраля 1927. с. 1 . Проверено 31 декабря 2018 г. - через Newspapers.com.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Большой Билл выигрывает номинацию в Чикаго» . Сторож и Саутрон. Ассошиэйтед Пресс. 26 февраля 1927 года . Проверено 22 октября 2023 г. - через Newspapers.com.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д «Победитель Томпсона на праймериз в Чикаго; Девер повторно номинирован» . Нью-Йорк Таймс . 23 февраля 1927 года . Проверено 10 января 2022 г.
  29. ^ «Чикаго дрожит накануне начальных классов» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 22 февраля 1927 года . Проверено 7 сентября 2022 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б Эванс, Артур (25 февраля 1927 г.). «Позвоните политическим Эйнштейнам для анализа голосования» . Чикаго Трибьюн . Том. 86, нет. 48. с. 6 . Проверено 18 марта 2019 г. - через Newspapers.com.
  31. ^ Перейти обратно: а б Эванс, Артур (3 февраля 1927 г.). «Искупите Республиканскую партию, просьба Литсингера; гонка ускоряется» . Чикаго Трибьюн . Том. 86, нет. 29. с. 4 . Получено 4 января 2019 г. - через Newspapers.com.
  32. ^ Эванс, Артур (12 февраля 1927 г.). «О'Хара уходит» . Чикаго Трибьюн . Том. 86, нет. 37. с. 5 . Получено 4 января 2019 г. - через Newspapers.com.
  33. ^ Перейти обратно: а б с «Битва за мэров становится все жарче на всех фронтах». Чикаго Трибьюн. 16 февраля 1927 г .:
  34. ^ Перейти обратно: а б с «Лицингер для метро сейчас, говорит платформа» . Чикаго Трибьюн . Том. 86, нет. 8. 10 января 1927. с. 8 . Проверено 9 января 2019 г. - через Newspapers.com.
  35. ^ Буковски стр. 182–183
  36. ^ Перейти обратно: а б с д «История – Создано ЦТА (1947 г.)» . Чикаго "L.org" . Проверено 24 марта 2019 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Уилсон, Марк Р.; Портер, Стивен Р.; Райфф, Дженис Л. «Чикаго Мотор Коуч Ко» . Энциклопедия Чикаго . Чикагское историческое общество . Проверено 9 апреля 2019 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с д и Буковский п. 183
  39. ^ Перейти обратно: а б с д и Эванс, Артур (18 февраля 1927 г.). «Большой Билл ругает Доктора Дилла за то, что он неочищенный» . Чикаго Трибьюн . Том. 86, нет. 42. с. 5 . Проверено 18 марта 2019 г. - через Newspapers.com.
  40. ^ Перейти обратно: а б Яркий п. 249
  41. ^ Браун, Парк (23 февраля 1927 г.). «Бомба Лундина для Томпсона, набор на сегодня» . Чикаго Трибьюн . Проверено 22 октября 2023 г. - через Newspapers.com.
  42. ^ Эванс, Артур (23 февраля 1927 г.). «Лицингер бил 2:1 во всех палатах, кроме одной» . Чикаго Трибьюн . Том. 86, нет. 46. ​​с. 1 . Проверено 28 марта 2019 г. - через Newspapers.com.
  43. ^ Перейти обратно: а б «Город проголосует за самоуправление; подайте петицию сегодня» . Чикаго Трибьюн. 5 марта 1927 года . Проверено 13 января 2022 г. - через газеты.com.
  44. ^ Перейти обратно: а б с д Выборы – город Чикаго – 5 апреля 1927 г. Совет избирательных комиссий города Чикаго и по должности Совет избирательных комиссий города Чикаго-Хайтс, города Цицерон и деревни Саммит. 5 апреля 1927 года.
  45. ^ Перейти обратно: а б «Альберт побеждает Хаффу в ожесточенной битве Совета» . Чикаго Трибьюн . Том. 86, нет. 82. 6 апреля 1927. с. 5 . Проверено 31 декабря 2018 г. - через Newspapers.com.
  46. ^ Перейти обратно: а б с д Шмидт 1995 с. 94
  47. ^ Яркий с. 242
  48. ^ Яркий с. 253
  49. ^ Перейти обратно: а б с д и Шоттенхамель р. 44
  50. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Тифорд п. 199
  51. ^ Перейти обратно: а б с д и Херрик, Мэри Дж. (1971). Чикагские школы: социальная и политическая история . Беверли-Хиллз, Калифорния: Sage Publications. стр. 166–168. ISBN  080390083X .
  52. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Шмидт 1995 с. 95
  53. ^ Яркий с. 250
  54. ^ Перейти обратно: а б с Николс, Джефф (2 июня 2017 г.). «Мэр Чикаго Большой Билл Томпсон использовал лозунг «Америка прежде всего» за десятилетия до Трампа» . Чикагский читатель . Проверено 10 января 2022 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Шмидт 1989 с. 157
  56. ^ «Операции – Линии -> Метро State Street» . Чикаго-l.org . Проверено 20 марта 2019 г.
  57. ^ «Намекающее оскорбление поддерживает Томпсона» . Нью-Британский Вестник. Ассошиэйтед Пресс. 18 марта 1927 года . Проверено 23 октября 2023 г. - через Newspapers.com.
  58. ^ Перейти обратно: а б «Достопочтенный Уильям Э. Девер, мэр Чикаго, который вынужден вести политическую жизнь всей своей жизни, чтобы на четыре года дольше оккупировать мэрию» . Широкий Топор. 26 марта 1927 года . Проверено 22 октября 2023 г. - через Newspapers.com.
  59. ^ Шоттенхамель, стр. 43–44.
  60. ^ Перейти обратно: а б с Буковский п. 182
  61. ^ Карл, Джим (2009). « Хорошая политика – это хорошее правительство»: тревожная история мэрского контроля над государственными школами в Чикаго двадцатого века» . Американский журнал образования . 115 (2): 305–336. дои : 10.1086/595666 . ISSN   0195-6744 . JSTOR   10.1086/595666 . S2CID   145078307 .
  62. ^ «Томпсон и Девер на финишной прямой» . The Times (Мюнстер, Индиана). Международная служба новостей. 28 марта 1927 года . Проверено 14 января 2022 г. - через газеты.com.
  63. ^ Эванс, Артур (22 марта 1927 г.). «Робертсон осмеливается встретиться с ним лично» . Чикаго Трибьюн . Том. 86, нет. 69. с. 4 . Проверено 3 октября 2018 г. - через Newspapers.com.
  64. ^ Эванс, Артур (29 марта 1927 г.). «Ландин наносит удар по «большому малышу Биллу» как позору города» . Чикаго Трибьюн . Проверено 14 января 2022 г. - через газеты.com.
  65. ^ Хоффман, Джин (4 апреля 1927 г.). «Войска готовы к неприятностям на выборах» . The Times (Мюнстер, Индиана). ИН Сервис. п. 15 . Проверено 14 января 2022 г. - через газеты.com.
  66. ^ Тарвардиан, Артур Норман (1992). «Битва за школы Чикаго: руководство Уильямом Макэндрю» . Университет Лойолы в Чикаго. п. 210 . Проверено 11 марта 2020 г.
  67. ^ «Профсоюз лейбористов представляет собой прочный фронт для кандидата на пост мэра Хейла Томпсона» . Чикаго Трибьюн . Том. 86, нет. 79. 2 апреля 1927. с. 8 . Проверено 18 марта 2019 г. - через Newspapers.com.
  68. ^ Перейти обратно: а б с «Выборы в Чикаго доказывают провал теории, что лейбористы должны «награждать или наказывать» старые партии» . Ежедневный работник. 12 апреля 1927 года . Проверено 24 октября 2022 г. - через Newspapers.com.
  69. ^ «Люди с уличных машин поддерживают Девера; Рэп Томпсон» . Чикаго Трибьюн. 7 марта 1927 года . Проверено 13 января 2022 г. - через газеты.com.
  70. ^ Херрик, Джон (7 марта 1927 г.). « Подумайте о городском голосовании за Девера», «Новый боевой клич» . Чикаго Трибьюн . Проверено 13 января 2022 г. - через газеты.com.
  71. ^ Перейти обратно: а б Эванс, Артур (13 марта 1927 г.). «Группы Республиканской партии отвергают Большого Билла, обратитесь к Деверу» . Чикаго Трибьюн . Том. 86, нет. 11. с. 1 . Получено 4 января 2019 г. - через Newspapers.com.
  72. ^ «Противники Республиканской партии закапывают топорики на митинге Большого Томпсона» . Чикаго Трибьюн. 3 апреля 1927 года . Проверено 13 января 2022 г. - через газеты.com.
  73. ^ Перейти обратно: а б «Канун выборов приносит в Чикаго предупреждение о беспорядках» . Биллингс Газетт. Ассошиэйтед Пресс. 5 апреля 1927 года . Проверено 14 января 2022 г. - через газеты.com.
  74. ^ «Блэк отправлен в Чикаго для анализа ситуации» . Сельма Таймс-Журнал. Ассошиэйтед Пресс. 3 апреля 1927 г. - через газеты.com.
  75. ^ Хоффман, Джин (4 апреля 1927 г.). «Войска готовы к неприятностям на выборах» . The Times (Мюнстер, Индиана). ИН Сервис. п. 1 . Проверено 14 января 2022 г. - через газеты.com.
  76. ^ Перейти обратно: а б Эйг, стр. 94–95.
  77. ^ Перейти обратно: а б с Шмидт 1989 с. 162
  78. ^ Буковски с. 187
  79. ^ Эйг с. 95
  80. ^ «Министры одобряют Девер» . Саут-Бенд Трибьюн . Том. 53, нет. 319. 15 апреля 1927. с. 2 . Проверено 18 марта 2019 г. - через Newspapers.com.
  81. ^ Перейти обратно: а б с д и «Опросы полиции и автоматчиков» . Ежедневный обзор Декейтера. Ассошиэйтед Пресс. 5 апреля 1927 года . Проверено 14 января 2022 г. - через газеты.com.
  82. ^ Хьюитт, Оскар (23 февраля 1927 г.). «Барби, Альберт и Фик отправляются в сброс» . Чикаго Трибьюн . Том. 86, нет. 46. ​​с. 1 . Проверено 9 апреля 2019 г. - через Newspapers.com.
  83. ^ Перейти обратно: а б «Альберт переходит к доктору Диллу в гонке за 43-й округ» . Чикаго Трибьюн . Том. 86, нет. 12. 20 марта 1927. с. 7 . Проверено 31 декабря 2018 г. - через Newspapers.com.
  84. ^ Перейти обратно: а б «Альберт свергнут; Хаффа приведен к присяге в качестве олдермена» . Чикаго Дейли Трибьюн . Том. 86, нет. 209. 1 сентября 1927. с. 3 . Получено 3 января 2019 г. - через Newspapers.com.
  85. ^ «Большой Билл, ваш злейший враг, рассказали негры» . Чикаго Трибьюн. 4 апреля 1927 года . Проверено 13 января 2022 г. - через газеты.com.
  86. ^ Перейти обратно: а б Хьюитт, Оскар (20 марта 1927 г.). «Опрос Tribune показывает раннее лидерство Томпсона» . Чикаго Трибьюн . Проверено 13 января 2022 г. - через газеты.com.
  87. ^ Хьюитт, Оскар (2 апреля 1927 г.). «Девер выигрывает у Томпсона по результатам опроса Саутсайд» . Чикаго Трибьюн . Проверено 13 января 2022 г. - через газеты.com.
  88. ^ Перейти обратно: а б с Хьюитт, Оскар (27 марта 1927 г.). «Большой Билл побеждает цветную секцию в опросе Tribune» . Чикаго Трибьюн . Проверено 13 января 2022 г. - через газеты.com.
  89. ^ Перейти обратно: а б с Хьюитт, Оскар (24 марта 1927 г.). «Большой Билл набрал 81% голосов негров» . Чикаго Трибьюн . Проверено 13 января 2022 г. - через газеты.com.
  90. ^ Перейти обратно: а б с «Тенденция «соломенных» голосов указывает на плюрализм Девера» . Чикаго Трибьюн. 4 апреля 1927 года . Проверено 13 января 2022 г. - через газеты.com.
  91. ^ «Сводка новостей» . Чикаго Трибьюн. 4 апреля 1927 года . Проверено 14 января 2022 г. - через газеты.com.
  92. ^ Перейти обратно: а б «Опрос трибуны» . Чикаго Трибьюн. 3 апреля 1927 года . Проверено 13 января 2022 г. - через газеты.com.
  93. ^ «Гонка за избирательные бюллетени становится жарче; Билл по-прежнему лидирует» . Чикаго Трибьюн. 3 апреля 1927 года . Проверено 14 января 2022 г. - через газеты.com.
  94. ^ Перейти обратно: а б «Опрос трибуны» . Чикаго Трибьюн. 2 апреля 1927 года . Проверено 13 января 2022 г. - через газеты.com.
  95. ^ Перейти обратно: а б Хьюитт, Оскар (1 апреля 1927 г.). «Количество голосов женщин может решить выборы» . Чикаго Трибьюн . Проверено 13 января 2022 г. - через газеты.com.
  96. ^ Перейти обратно: а б Хьюитт, Оскар (30 марта 1927 г.). «Гонка за пост мэра приближается на соломенном пути» . Чикаго Трибьюн . Проверено 13 января 2022 г. - через газеты.com.
  97. ^ Перейти обратно: а б Хьюитт, Оскар (29 марта 1927 г.). «Последнее голосование в пользу Девера снижает предыдущее лидерство Томпсона» . Чикаго Трибьюн . Проверено 13 января 2022 г. - через газеты.com.
  98. ^ Перейти обратно: а б Хьюитт, Оскар (28 марта 1927 г.). «Девер подавляет законопроект в опросе церковных избирателей». Чикаго Трибьюн. :
  99. ^ Перейти обратно: а б Хьюитт, Оскар (26 марта 1927 г.). «Фабричное голосование сокращает преимущество Томпсона» . Чикаго Трибьюн . Проверено 13 января 2022 г. - через газеты.com.
  100. ^ Перейти обратно: а б Хьюитт, Оскар (25 марта 1927 г.). «Фабричное голосование сокращает преимущество Томпсона» . Чикаго Трибьюн . Проверено 13 января 2022 г. - через газеты.com.
  101. ^ Хьюитт, Оскар (24 марта 1927 г.). «Соломенные бюллетени по-прежнему в пользу Томпсона» . Чикаго Трибьюн . Проверено 13 января 2022 г. - через газеты.com.
  102. ^ Перейти обратно: а б с Хьюитт, Оскар (22 марта 1927 г.). «Девер выигрывает у Билла в опросе белых воротничков» . Чикаго Трибьюн . Проверено 13 января 2022 г. - через газеты.com.
  103. ^ Перейти обратно: а б «Вестсайд Пэдс Томпсон лидирует по опросу Tribune» . Чикаго Трибьюн. 21 марта 1923 года . Проверено 26 апреля 2023 г. - через Newspapers.com.
  104. ^ Перейти обратно: а б с «Реклама «Есть ли у вас лишний ребенок?» » . Чикаго Трибьюн. 3 апреля 1927 года . Проверено 14 января 2022 г. - через газеты.com.
  105. ^ Перейти обратно: а б с «Реклама «Спроси соседа!» Ответ: 7 раз из 10 Джон Дилл Робертсон, кто лучший человек на пост мэра » ? Чикаго Трибьюн. 1 апреля 1927 года . Проверено 15 января 2022 г. - через газеты.com.
  106. ^ Перейти обратно: а б с «Реклама «Как вы голосуете, так и платите!» - Джон Дилл Робертсон» . « Чикаго Трибьюн». 4 апреля 1927 г. Проверено 15 января 2022 г. - через газеты.com.
  107. ^ «Бойтесь беспорядков на избирательных участках в Чикаго» . Модесто Ньюс-Вестник. Юнайтед Пресс. 3 апреля 1927 года . Проверено 14 января 2022 г. - через газеты.com.
  108. ^ «Обычные кулачные бои» . Квад-Сити Таймс. 3 апреля 1927 г. - через газеты.com.
  109. ^ Бэкингем, Макс (1 апреля 1927 г.). «Ожидайте проблем на выборах» . The Times (Мюнстер, Индиана). Юнайтед Пресс . Проверено 14 января 2022 г. - через газеты.com.
  110. ^ Перейти обратно: а б «Бомбы и пули угрожают избирателям Чикаго» . Новости Оклахомы. 5 апреля 1927 года . Проверено 24 октября 2022 г. - через Newspapers.com.
  111. ^ «В Чикаго проходят самые спокойные выборы за последние годы» . Новости Таймс Рекорд. Универсальный сервис. 6 апреля 1927 года . Проверено 14 января 2022 г. - через газеты.com.
  112. ^ «Шесть гангстеров захватили избирательные урны на участке» . Новости Таймс Рекорд. Универсальный сервис. 6 апреля 1927 года . Проверено 14 января 2022 г. - через газеты.com.
  113. ^ «Друччи, лидер чикагской банды, убит полицией» . Ежедневный обзор Декейтера. Ассошиэйтед Пресс. 5 апреля 1927 года . Проверено 14 января 2022 г. - через газеты.com.
  114. ^ Перейти обратно: а б «Тихие выборы удивили полицейских, охраняющих избирательные участки» . Чикаго Трибьюн . Том. 86, нет. 82. 6 апреля 1927. с. 7 . Получено 6 января 2019 г. - через Newspapers.com.
  115. ^ Перейти обратно: а б с Эйг п. 96
  116. ^ «Центральная пресса представляет интересные сцены, снятые во время жарких выборов в Чикаго» . Меридиан Рекорд. Центральная пресса. 8 апреля 1927 года . Проверено 22 октября 2023 г. - через Newspapers.com.
  117. ^ Шоттенхамель, стр. 44–45.
  118. ^ «Черное голосование отдает пальму первенства «большому законопроекту» » . Пресс-обзор. Ассошиэйтед Пресс. 6 апреля 1927 года . Проверено 15 января 2022 г. - через газеты.com.
  119. ^ Кантович стр. 79.
  120. ^ Перейти обратно: а б с Буковский п. 186
  121. ^ Буковски стр. 186–187
  122. ^ Перейти обратно: а б Шмидт 1989 с. 166
  123. ^ Шмидт, 1989 г., Таблица 3 (стр. 187).
  124. ^ Шмидт 1989 с. 167
  125. ^ Перейти обратно: а б Роджерс, Уилл (7 апреля 1927 г.). «Отправка Уилла Роджерса» . Бостон Глобус . Том. 111, нет. 97. с. 1 . Проверено 15 апреля 2019 г. - через Newspapers.com.
  126. ^ Шоттенхамель с. 35
  127. ^ Шмидт 1989 с. 161
  128. ^ Перейти обратно: а б с «Английский комментарий саркастичен» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 7 апреля 1927 года . Проверено 12 января 2022 г.
  129. ^ Шмидт 1995, стр. 95–96.
  130. ^ Шмидт 1995 с. 96
  131. ^ Шоттенхамель с. 49
  132. ^ «Чикаго Бутс Вольстед» . Газеты.com . Нью-Йорк Дейли Ньюс. 7 апреля 1927 года . Проверено 22 октября 2023 г.
  133. ^ Перейти обратно: а б «Победа Томпсона - удар по Лоудену; новый мэр Чикаго и сенатор Денин будут контролировать делегатов округа Кук» . Нью-Йорк Таймс . 7 апреля 1927 года . Проверено 12 января 2022 г.
  134. ^ Шмидт 1989, стр. 161–162.
  135. ^ Эванс, Артур (6 апреля 1927 г.). «Девер побил в бою 993 617 голосов» . Чикаго Трибьюн . Том. 86, нет. 82С. п. 1 . Получено 7 января 2019 г. - через Newspapers.com.
  136. ^ Бэкингем, Макс (6 апреля 1927 г.). «Томпсон становится мэром Чикаго» . Ежедневная независимая газета . п. 1 . Проверено 9 января 2019 г. - через Newspapers.com.
  137. ^ «Очевидно женат» . Рекорд . Том. 32, нет. 292. Ассошиэйтед Пресс. 23 мая 1927 г. с. 17 . Получено 7 января 2019 г. - через Newspapers.com.
  138. ^ «Два голоса мистера Купа» . Гражданин Оттавы . Том. 84, нет. 256. 15 апреля 1927. с. 22 . Получено 7 января 2019 г. - через Newspapers.com.
  139. ^ «Инаугурационная речь мэра Уильяма Хейла Томпсона, 1927 год» . www.chipublib.org . Публичная библиотека Чикаго . Проверено 31 декабря 2020 г.
  140. ^ Шмидт, Джон Р. (30 сентября 2011 г.). «Суд над директором школы» . WBEZ Чикаго . Проверено 30 декабря 2020 г.
  141. ^ Тодд, Джеймс; МакЭндрю, Уильям; Гилберт, Чарльз Э.; Хемингуэй, Джеймс А. (1927). «Документы, касающиеся отстранения от должности Уильяма МакЭндрю» . Журнал начальной школы . 28 (2): 96–123. дои : 10.1086/456013 . ISSN   0013-5984 . JSTOR   995578 . S2CID   143752260 . Проверено 7 января 2022 г.
  142. ^ Перейти обратно: а б с «Мэры Чикаго, 1837–2007» . Энциклопедия Чикаго . Чикагский исторический музей . Проверено 13 июня 2018 г.
  143. ^ Шоттенхамель, стр. 45–46.
  144. ^ Гроссман с. 329
  145. ^ «Уильям Девер, жертва рака» . Отправка . Том. 52. 4 сентября 1929. с. 1 . Проверено 28 марта 2019 г. - через Newspapers.com.
  146. ^ «Доктор Робертсон переизбран начальником Западных парков» . Чикаго Трибьюн . Том. 86, нет. 84. 8 апреля 1927. с. 22 . Проверено 22 декабря 2018 г. - через Newspapers.com.
  147. ^ «Враг Томпсона умирает в Фонтане» . Отправка . Том. 54. Ассошиэйтед Пресс. 20 августа 1931 г. с. 1 . Получено 6 апреля 2019 г. - через Newspapers.com.
  148. ^ Шефски, Джей (26 февраля 2019 г.). «Как и почему в Чикаго проводятся беспартийные выборы» . ЧТО ТАКОЕ . Проверено 23 марта 2019 г.
  149. ^ «Рам Эмануэль | Факты и биография» . Британника . Проверено 26 апреля 2023 г.
  150. ^ «Новое лицо и давний политик, претендующий на пост мэра Чикаго» . ЧТО ТАКОЕ . Ассошиэйтед Пресс. 1 апреля 2019 года . Проверено 6 апреля 2019 г.
  151. ^ Вефель, Мэрайя (5 апреля 2023 г.). «Избиратели в Чикаго выбирают Брэндона Джонсона своим новым мэром» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 26 апреля 2023 г.
  152. ^ Пасыга, Доминик (18 сентября 2020 г.). «До Дональда был Большой Билл из Чикаго» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 10 января 2022 г.
  153. ^ Шафер, Джек (июль 2017 г.). «Трамп управляет Белым домом так, будто он мэр Америки» . Журнал ПОЛИТИКО . Проверено 10 января 2022 г.
  154. ^ Николс, Джефф (2 июня 2017 г.). «Мэр Чикаго Большой Билл Томпсон использовал лозунг «Америка прежде всего» за десятилетия до Трампа» . Чикагский читатель . Проверено 26 апреля 2023 г.

Цитируемые работы

[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1927_Chicago_mayoral_election&oldid=1242521138"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0243edf05a730d5a8b5c252305fdf635__1724732280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/35/0243edf05a730d5a8b5c252305fdf635.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1927 Chicago mayoral election - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)