✖


Jump to content

Вест-Сайд, Чикаго

Координаты : 41 ° 52'02" с.ш. 87 ° 37'18" з.д.  /  41,8671 ° с.ш. 87,6216 ° з.д.  / 41,8671; -87,6216

Вестсайд
Округ
Полевой дом в Гарфилд-парке на Сентрал-Парк-авеню недалеко от бульвара Вашингтон.
в Гарфилд-парке Полевой дом на Сентрал-Парк-авеню недалеко от бульвара Вашингтон.
Координаты: 41 ° 52'02" с.ш. 87 ° 37'18" з.д.  /  41,8671 ° с.ш. 87,6216 ° з.д.  / 41,8671; -87,6216
Страна Соединенные Штаты
Состояние Иллинойс
Графство Готовить
Город Чикаго
Часовой пояс UTC−06:00 ( центральное стандартное время )
• Лето ( летнее время ) UTC−05:00 ( CDT )

Вест -Сайд — один из трех основных районов города Чикаго , штат Иллинойс , США. К нему присоединяются Северная и Южная стороны . В Вест-Сайде расположены сообщества, имеющие историческое и культурное значение для истории и развития Чикаго. На флаге Чикаго , [ 1 ] Вест-Сайд представлен центральной белой полосой.

Вестсайд претерпел множество изменений в своем этническом и социально-экономическом составе из-за своей исторической роли в качестве ворот для иммигрантов и мигрантов, а также своей роли в отводе более бедных афроамериканских жителей из более богатых районов на берегу озера и центрального делового района. [ 2 ] Сегодня Вест-Сайд состоит из больших смешанных сообществ среднего класса, рабочего класса и малообеспеченных афроамериканцев , пуэрториканцев и Мексики жителей ; некоторые небольшие общины рабочих , низшего среднего класса и белых жителей среднего класса исторически польского , итальянского , чешского , русского еврейского и греческого происхождения; и новые сообщества среднего класса, высшего среднего класса и богатых белых жителей, созданные в результате джентрификации . [ 3 ] Серьезные сдвиги продолжают происходить под воздействием таких сил, как быстрая джентрификация, выборочные корпоративные инвестиции и неравномерное распределение городских ресурсов. [ 4 ] [ 5 ]

В Вест-Сайде доступен целый ряд услуг, особенно образовательных, культурных и медицинских учреждений. Университет Иллинойса в Чикаго находится в Вест-Сайде, как и Юнайтед-центр , домашний стадион команд «Чикаго Буллз» и «Чикаго Блэкхокс» . Один из крупнейших городских медицинских округов страны, Медицинский округ Иллинойса , находится в Вест-Сайде. [ 6 ] Чикаго три крупнейших парка , а также большая часть городской бульварной системы В этой части города расположены : Гумбольдт-парк , Гарфилд-парк и Дуглас-парк . Вест-Сайд очень доступен на межштатном и общественном транспорте через Управления транзита Чикаго многочисленные автобусные маршруты , Чикаго «L» , пригородную железную дорогу Метра и скоростную автомагистраль Эйзенхауэра . Кроме того, тюрьма округа Кук , крупнейшая тюрьма в США, и учреждение на площади Хоман , обслуживаемое полицейским управлением Чикаго, находятся в Вест-Сайде. [ 7 ]

Границы

[ редактировать ]
Река Чикаго установила исторические границы «сторон» города.

Как и в случае с другими частями города, нет единого мнения относительно точных границ Вест-Сайда. Аннексия городом земель за пределами первоначальной западной границы на Вуд-стрит уступила место развитию Вест-Сайда. [ 8 ] Законодательный орган города добавил больше земли в 1869 году за счет аннексии района Вест-Таун, а остальная часть территории была поглощена в 1899 году за счет аннексии района Остина. До изменения нумерации уличных адресов Чикаго в 1909 году все адреса к западу от реки Чикаго обозначались как «западные», но ситуация изменилась с созданием системы нумерации адресов, которую Чикаго использует сегодня. [ 9 ] [ 10 ] Мэдисон-стрит обозначена как ось север-юг, а Стейт-стрит - как ось восток-запад, но Стейт-стрит не включена в Вест-Сайд и географически очень удалена от него.

Должностные лица, закрепленные за Вестсайдом, чаще всего упоминают границы: Норт-авеню на севере и 31-ю улицу на юге. [ 11 ] Западная граница - это место, где окраина города встречается с западными пригородами Оук-Парка и Цицерона . Эти два пригорода граничат с общинами Остин , Лондейл и Литтл-Виллидж . Восточная граница часто является самой спорной границей среди жителей, брокеров по недвижимости и городских властей. [ 12 ] Хотя некоторые утверждают, что Вестерн-авеню является восточной границей, жители общин к востоку от Вестерн-авеню, таких как Вест-Таун , Ближний Вест-Сайд и Пльзень, имеют больше исторических и культурных связей с Вест-Сайдом и центральным внутренним районом города. чем на северную или южную сторону. В некоторых текстах общины в Западном городе и Пльзене сгруппированы как Ближняя Северо-Западная сторона и Ближняя Юго-Западная сторона соответственно. [ 13 ] Поэтому использование реки Чикаго в качестве восточной границы Вест-Сайда становится целесообразным. Независимо от того, как определены границы, Вест-Сайд является самым маленьким по площади из трех частей города, его площадь составляет примерно 34,7 квадратных миль. [ 14 ]

Общественные территории и кварталы

[ редактировать ]
Общественные районы Чикаго.

Согласно официальному разделению города на 77 общественных территорий , девять общественных территорий составляют Вест-Сайд: Вест-Таун , Ближний Вест-Сайд , Нижний Вест-Сайд , Гумбольдт-парк , Ист-Гарфилд-парк , Вест-Гарфилд-парк , Норт-Лондейл , Южный Лондейл , и Остин . Внутри этих общественных территорий есть небольшие кварталы, некоторые из которых соответствуют названию и границам общественной территории, а некоторые вообще не используют название общественной территории. Три основных общественных района, которые не соответствуют их разговорным названиям, - это Нижний Вест-Сайд, широко известный как Пльзень; Северный Лондейл, который просто известен как Лондейл; и Южный Лондейл, широко известный как Маленькая деревня.

Районы в пределах этих общественных территорий включают Восточно-Украинское село, Украинское село, Дворянскую площадь, парк Пуласки, Патч и Плетеный парк в Западном городе; Пятый город в парке Ист-Гарфилд; Сердце Чикаго в Нижнем Вест-Сайде; Остров в Остине; Университетская деревня, Гриктаун, Маленькая Италия и Три-Тейлор в районе Ближнего Вестсайда; Хоман-сквер и К-Таун в Северном Лондейле; Маршалл-сквер в Южном Лондейле; и Западный Гумбольдт-парк в Гумбольдт-парке.

Демография

[ редактировать ]
Демографический состав Чикаго по данным переписи населения США 2010 года.

Большинство чернокожих жителей Вест-Сайда проживают в Ближнем Вест-Сайде, Гарфилд-парке, Остине, Лондейле и южной части Гумбольдт-парка. Как показывают демографические карты переписи населения США 2010 года , чернокожая община в Вест-Сайде граничит на севере и юге с жителями-латиноамериканцами. [ 15 ] На севере и при движении на северо-запад проживают в основном жители Пуэрто-Рико и другие латиноамериканцы, живущие в общинах Вест-Таун и Гумбольдт-Парк, а на юге - в основном жители Мексики, живущие в общинах Пльзень и Литтл-Виллидж. В облагораживаемых районах Вест-Тауна, Ближнего Вест-Сайда и Пльзеня наблюдается большой приток белых жителей, в основном среднего класса, что концентрирует белое население Вест-Сайда гораздо ближе к центру города. Другое белое население Вестсайда включает район Гейлвуд в северной части общинного района Остина, а также небольшие польские участки и восточноевропейские территории, оставшиеся в некоторых частях Вест-Тауна, таких как Украинская деревня.

Согласно переписи населения США 2010 года, в Вест-Сайде проживает в общей сложности 480 687 жителей, что делает его наименее населенным из трех основных районов города. Однако плотность населения здесь очень высока: 13 852 жителя на квадратную милю. В 2010 году 44% жителей были чернокожими неиспаноязычными, 34% были латиноамериканцами или латиноамериканцами и 17% были белыми неиспаноязычными. [ 16 ] 3% жителей имели азиатское происхождение, в основном проживая в Ближнем Вест-Сайде в районе Университетской деревни недалеко от Университета Иллинойса в Чикаго и Медицинского округа Иллинойса. [ 16 ] 2% жителей имели индейское происхождение, многорасовое или другое происхождение. [ 16 ] Рост выкупа и джентрификации вынудили многих бедных жителей, в основном чернокожих и латиноамериканцев, перебраться в другие части города, особенно в южную и северо-западную стороны, а также в пригороды с низкими доходами, такие как Цицерон и Бервин , что привело к сокращению населения в определенных районах. Вестсайда. [ 17 ]

Та же демографическая карта, что и выше, но Вестсайд обведен черным.

Плотность населения и демография доходов [ 18 ] [ 19 ]

Общественная зона Плотность населения Доход на душу населения Домохозяйства за чертой бедности
Западный город 17 972/кв.м. миля $39,596 15.7%
Рядом с Вест-Сайдом 09 653/кв.м. миля $41,488 21.6%
Нижний Вест-Сайд 12 227/кв.м. миля $15,467 27.2%
Гумбольдт Парк 15 626/кв.м. миля $13,391 32.6%
Ист Гарфилд Парк 10 636/кв.м. миля $13,596 39.7%
Вест Гарфилд Парк 13 910/кв.м. миля $10,951 40.3%
Северный Лондейл 11 187/кв.м. миля $12,548 38.6%
Южный Лондейл 17 269/кв.м. миля $10,697 28.1%
Остин 13 783/кв.м. миля $15,920 27.0%
Чикаго 11 844/кв.м. миля $27,148 18.7%

История

[ редактировать ]

Раньше этот район был домом для коренного населения, включая кахокиан, потаватоми, сауков и майами. Благодаря юридическим хитростям, Чикагскому договору , правительственные чиновники США смогли получить землю вокруг озера Мичиган.

1830-е годы - конец 19 века

[ редактировать ]

Когда в 1834 году Чикаго стал городом, поселенцы жили только на западе до Джефферсон-стрит или Холстед-стрит , менее чем в полумиле к западу от реки Чикаго. [ 20 ] Земледельцы и более богатые приезжие были больше заинтересованы в освоении земель к северу и югу от первоначального поселения, поскольку эта земля примыкала к озеру Мичиган . [ 21 ] По мере роста центрального делового района розничные магазины открывали магазины на Лейк-стрит , соединяя центральный деловой район с более медленно развивающейся западной частью города. Поскольку Лейк-стрит стала оживленной улицей на протяжении 1840-х и 1850-х годов, более богатые жители решили основать богатый поселок в Вест-Сайде, который мог бы стать убежищем от шумного центра города. [ 22 ] Это послужило толчком к созданию Юнион-парка . С наступлением 1860-х годов менее обеспеченные жители заменили более богатые семьи вокруг Юнион-парка, а возросшая иммиграция из Европы превратила Ближний Вестсайд в этнически разнообразный район. Первая чернокожая община Чикаго на Кинзи-стрит и Лейк-стрит стала соседствовать с ирландской общиной у реки, а также с немецкими, французскими, чешскими и богемными общинами. Польские иммигранты поселились дальше на север вдоль реки в Вест-Тауне, чтобы работать на фабриках и на железной дороге.

Вид на Рэндольф-стрит после Великого Чикагского пожара.

Этот район был преобразован Великим Чикагским пожаром в 1871 году, в результате которого 300 000 жителей города остались без крова. В результате миграции в другие части города возникла очень густонаселенная и перенаселенная территория Ближнего Вест-Сайда. [ 23 ] Большинство жителей Чехии и Богемии переехали на юг, основав район Пльзень, названный в честь города Пльзень в Чешской Республике. [ 24 ] Пожар также начал распространяться на район Лондейл, который позиционировал себя как жилой пригород с пожаробезопасными многоквартирными домами.

Джейн Аддамс , одна из основательниц всемирно известного поселения Халл-Хаус.

Иммиграция из Европы продолжалась в этом районе быстрыми темпами, и старую ирландскую и немецкую общину затмили новые еврейские иммигранты из России и Польши. В этот район также начало прибывать большое количество итальянских и греческих иммигрантов. [ 25 ] Еврейские иммигранты поселились между 12-й улицей, ныне Рузвельт-роуд , и 16-й улицей, сосредоточив общину и предприятия вдоль Максвелл-стрит . Рынок Максвелл-стрит с этого времени на протяжении всего 20 века оставался важным экономическим и культурным центром города. Чикаго Итальянские иммигранты поселились на Полк-стрит и Тейлор-стрит, основав главную Маленькую Италию . Греческие иммигранты сосредоточили свое поселение на Харрисон-стрит, Холстед-стрит и Блу-Айленд-авеню, назвав свое поселение «Дельта». По мере продолжения иммиграции этот район стал нездорово перенаселенным, что привело к ветхим жилым домам и загрязнению окружающей среды. [ 26 ] Этим более бедным жителям также не хватало городских медицинских услуг. Эта ситуация должна была быть решена путем создания Халл-Хаус поселения Джейн Аддамс и Эллен Гейтс Старр в 1889 году. Халл-Хаус был поселением Халл-Хаус, которое предоставляло ряд услуг жителям Вест-Сайда. [ 27 ] Для детей были оборудованы игровая площадка, спортзал, языковые курсы, оказаны услуги по трудоустройству, вывозу мусора, художественные программы. Халл-Хаус стал центром итальянской и греческой общин, однако чернокожие жители Ближнего Вест-Сайда не могли пользоваться услугами Халл-Хауса, и им приходилось полагаться на поиск или создание других общественных служб. [ 28 ]

Надземная железная дорога на Лейк-стрит в год ее основания, 1893 год.

Начало-середина 20 века

[ редактировать ]

В начале 20-го века Чикаго уже аннексировал земли к западу от Вестерн-авеню, значительно увеличив Вест-Сайд. Ист-Гарфилд-парк, Вест-Гарфилд-парк и Гумбольдт-парк были малонаселенными на протяжении всего конца 19 века, но появление транспортной инфраструктуры быстро увеличило население. [ 29 ] В 1892 году первая надземная железнодорожная линия была построена в южной части города, а год спустя открылась надземная железная дорога на Лейк-стрит , обеспечивающая перевозки из центра города в Вест-Сайд. [ 30 ] В 1895 году открылась надземная железная дорога Метрополитен-Вест-Сайд , которая обеспечивала надземное движение поездов по Харрисон-стрит на ее ветке в Гарфилд-парке, а также надземное сообщение с поездами по Норт-авеню на ее ветке в Гумбольдт-парке. [ 31 ] Элементы этих надземных железнодорожных линий сегодня используются для CTA зеленой и синей линий . Промышленность начала доминировать в этой области дальше на запад. Компания Sears, Roebuck and Company была основана в 1893 году, а в 1906 году построила центр товаров и каталогов в Лондейле, недалеко от пересечения Хоман-авеню и Артингтон-стрит. Северо-Западная железная дорога приказала тысячам своих сотрудников основать поселение в Вест-Гарфилд-парке. [ 32 ] На тот момент в Вестсайде работали промышленные рабочие-иммигранты со всей Европы. В Вест-Тауне было польское большинство; датские, норвежские и русские евреи населяли Гумбольдт-парк, а итальянцы - Ист-Гарфилд-парк. Однако резкие изменения в населении города произошли во время Великой миграции чернокожих с юга Соединенных Штатов на городской Север.

Работы Джейкоба Лоуренса, изображающие Великую миграцию населения в такие города, как Чикаго.
Кампус UIC при строительстве разрушил большую часть Ближнего Вестсайда.

В 1910 году чернокожее население Чикаго составляло 40 000 человек, большинство из которых были сосредоточены на южной стороне, в районе, известном как Черный пояс. К 1940 году чернокожее население выросло до 278 000, и все больше этих жителей все чаще проживало в Вест-Сайде. [ 33 ] К 1940 году в Ближнем Вест-Сайде проживало 26 000 чернокожих, и к этому сообществу присоединились растущая мексикано-американская община и небольшая пуэрториканская община. [ 22 ] Чернокожее население Вест-Сайда росло во многом из-за густонаселенности Саут-Сайда, однако скученность быстро увеличивалась и в Вест-Сайде. Чернокожие жители начали в небольших количествах переезжать в Ист-Гарфилд-парк, где столкнулись с еще большей жилищной дискриминацией, чем в Ближнем Вест-Сайде. [ 34 ] К этому времени на рынке Максвелл-стрит работали в основном новые чернокожие жители, и рынок стал важным центром для черных чикагских блюзовых музыкантов, приехавших с юга. [ 35 ] Строительство скоростной автомагистрали Эйзенхауэра в 1950-х годах привело к сносу многих домов в этом районе, что вынудило жителей переехать дальше на запад. Объявление о строительстве кампуса Университета Иллинойса в Чикаго в Ближнем Вест-Сайде привело сообщество к противостоянию с мэром Ричардом Дж. Дейли , а строительство университета привело к перемещению половины сообщества, включая поселение Халл-Хаус. . [ 36 ] Почти все итальянские и греческие общины переехали в Северо-Западную сторону и пригороды. Чернокожее население двинулось дальше на запад, в Ближний Вест-Сайд, Гарфилд-Парк и восточную часть Лондейла, а мексиканское население, потеряв большую часть своего жилищного фонда, в больших количествах двинулось на юг, в Пльзень.

1960-е - 21 век

[ редактировать ]
Заднее крыльцо трехквартирной квартиры в Вест-Сайде, 1973 год.
Уличная сцена, Вест-Сайд, 1973 год.

Бегство белых и блокбастеры радикально изменили демографию Вестсайда к 1950-м годам. В течение этого десятилетия многие белые чикагцы переехали в пригороды, что было запланировано инвесторами, которые с помощью тактики запугивания и разжигания расового антагонизма поощряли белых чикагцев продавать свои городские дома и покупать дома, построенные инвесторами в пригородах. [ 37 ] К 1960 году в Чикаго было зафиксировано первое в истории сокращение населения. Однако чернокожие и латиноамериканцы начали заполнять Вест-Сайд до максимума. Начиная с 1960-х годов черные районы Вест-Сайда начали испытывать крайнюю нищету. Многие жители переехали в жилые проекты, которые были построены по всему Вест-Сайду в предыдущее десятилетие, основными жилищными проектами были дома ABLA и Генри Хорнера в Ближнем Вест-Сайде, Роквелл Гарденс и Харрисон Кортс в Ист-Гарфилд-парке и Лондейл Гарденс в Лондейле/Литтле. Деревня. Многие из этих жилищных проектов стали преимущественно чернокожими и бедными. [ 38 ] Жилищное управление Чикаго было известно своей сегрегационной политикой и отсутствием технического обслуживания зданий. [ 39 ] и жестокость полиции была очень частым явлением. [ 40 ] После убийства Мартина Лютера Кинга-младшего 4 апреля 1968 года чернокожие Вестсайда в гневе восстали против репрессивной системы, что стало еще более очевидным после убийства Кинга. Длинные участки предприятий вдоль Мэдисон-стрит в Гарфилд-парке и Остине, а также вдоль Рузвельт-роуд в Лондейле, большинство из которых принадлежали белым, были разграблены и сожжены. Мэр Дэйли приказал 10 500 полицейских и 6700 национальных гвардейцев войти в Вест-Сайд, приказав «стрелять на поражение любому поджигателю или любому человеку с коктейлем Молотова в руке... и... стрелять, чтобы калечить или калечить любого, кто грабит какие-либо магазины в нашей стране». город." [ 41 ]

Учащийся государственной школы Чикаго в Вест-Сайде в 1973 году читает книгу о правителях на протяжении всей истории Африки.

В конце 1960-х годов штаб-квартира отделения Партии Черных Пантер в Иллинойсе находилась в Вест-Сайде на Мэдисон-стрит, недалеко от Вестерн-авеню. Председатель отделения Фред Хэмптон помог своему отделению создать программу бесплатных завтраков для детей, а также бесплатные медицинские клиники для населения. [ 42 ] Хэмптон был убит во сне во время запланированного рейда полиции Чикаго и ФБР на квартиру партии в Вестсайде на Монро-стрит в декабре 1969 года. На похоронах Хэмптона присутствовало более 5000 человек. [ 43 ] Эпидемия наркотиков начала распространяться по Вест-Сайду в 1970-х годах, а преступность продолжала расти. В отличие от Саут-Сайда, в Вест-Сайде не было крупных общин среднего, выше среднего или богатых чернокожих. Они существовали кварталами или небольшими очагами, в основном в районе Остина, ближе к пригороду Оук-Парк. Чернокожее представительство Вестсайда в Конгрессе началось в 1970-х годах с назначения Джорджа Коллинза на место Дэниела Дж. Ронана , который умер в 1969 году. После того, как Джордж Коллинз погиб в авиакатастрофе в аэропорту Мидуэй в 1972 году, его жена Кардисс Коллинз была избрана в Конгресс, что сделало ее первой чернокожей женщиной-представителем со Среднего Запада .

Стальной флаг Пуэрто-Рико на улице Дивизион/ Пасео Борикуа и Калифорнийском авеню в парке Гумбольдта.

Пуэрториканцы, перемещенные в результате джентрификации и поддерживаемых городом проектов обновления городов в Линкольн-парке, начали тысячами переезжать в Вест-Таун и Гумбольдт-парк в середине-конце 1960-х годов. [ 44 ] [ 45 ] В 1960 году в Вест-Тауне латиноамериканское население составляло 1%. К 1970 году это число выросло до 39%. [ 46 ] Польские жители, которые оставались менее мобильными, чем бывшие немецкие и русские еврейские иммигранты Вестсайда, оставались в относительно большом количестве в Вест-Тауне, сосредоточенном вокруг католических приходов. К концу 1960-х годов в Гумбольдт-парке стал наблюдаться больший приток пуэрториканцев. В 1966 году на Дивизион-стрит произошло первое крупное городское пуэрториканское восстание в США, событие, позже известное как « Беспорядки на Дивизион-стрит» . [ 47 ]

В начале 1970-х годов Гумбольдт-парк страдал от бедности, преступности и банд, что привело к новому восстанию в 1977 году. Чтобы бороться с этим, члены пуэрто-риканской общины по всему Вест-Сайду создали организации социального обслуживания, такие как Латиноамериканская организация обороны (LADO) и Культурный центр Сегундо Руиса Белвиса. [ 48 ] «Молодые лорды» , бывшая уличная банда из Линкольн-парка, превратилась в группу освобождения людей, став воинами общества, борясь с дальнейшим перемещением людей и проводя сидячие забастовки в Управлении социального обеспечения Уикер-Парка, а также захватывая учреждения для реализации аналогичных программ бесплатных завтраков. в Партию Черных Пантер. [ 49 ] В Пльзене американцы мексиканского происхождения и чикано вернули этот район под название Ла Дизиохо из-за делового коридора на 18-й улице. Пльзень стал крупным центром фресковой живописи представителей движения чикано и тех, кто пытался изменить представление о Пльзене как об опасном сообществе. [ 50 ] Ла-Виллита , район к западу от Пльзеня и сердца Чикаго, был заселен еще большим количеством американцев мексиканского происхождения, а деловой коридор вдоль 26-й улицы стал самым загруженным после Лупа . [ 51 ]

Мужчина идет в Ла-Виллите по 26-й улице возле Кедзи-авеню.

В 1980-е и 1990-е годы общины Вест-Сайда продолжали бороться, но надежды поддерживали социальные организации, движения и программы. Избрание мэра Гарольда Вашингтона в 1983 году дало надежду Вестсайду, тем более что его избрание открыло двери для большего политического представительства, но его внезапная смерть в 1987 году рассматривалась как серьезный удар по всему чернокожему сообществу Чикаго. [ 52 ] Шесть лет спустя неофициальный лидер Вашингтона в городском совете, пуэрториканец из Чикаго Луис Гутьеррес , был избран в Конгресс США как первый латиноамериканский представитель Среднего Запада в Конгрессе.

Число убийств в Чикаго достигло пика в начале 1990-х годов в Гумбольдт-парке, Остине, Лондейле и Гарфилд-парке. [ 53 ] Когда в 1990-е годы их число начало снижаться, начался новый раунд перемещения. Начались крупные усилия по джентрификации в Ближнем Вестсайде и Вест-Тауне, где корпоративные инвесторы поддержали строительство элитных предприятий и роскошных жилых квартир. [ 54 ] Налоги на недвижимость выросли, что привело к повышению арендной платы, что вынудило более бедных пуэрториканцев и чернокожих жителей снова переехать. [ 55 ]

С началом 2000-х годов в Пльзене стали предприниматься более серьезные усилия по джентрификации. Однако сообщество оказало решительную борьбу против этого процесса перемещения, и джентрификация продвигалась медленнее. За это время дома ABLA были снесены вместе с домами Генри Хорнера и садами Роквелла. Некоторые из этих районов были заменены новыми жилыми комплексами с целью создания сообществ со смешанным доходом. Однако в настоящее время эти районы в основном населены молодыми белыми профессионалами среднего и высшего среднего класса, которые быстрыми темпами вытесняют более бедных жителей. В 2014 году Redfin назвал Гумбольдт-парк 10-м самым популярным районом страны, продемонстрировав высокий интерес к облагораживанию сообщества. [ 56 ] [ 57 ]

Новая Чикагская средняя школа искусств переехала из южной части города в закрытое здание начальной школы Лафайет в Гумбольдт-парке, рядом с растущим сообществом джентрификаторов. [ 58 ] Новый рынок свежих продуктов Пита был открыт на Вестерн-авеню и Мэдисон-стрит, помогая давней продовольственной пустыне; однако более бедные жители этого района переселяются в другие районы, которые в настоящее время представляют собой продовольственные пустыни. [ 59 ]

Дома ABLA были построены к 1961 году и снесены к 2004 году.

Общественные мероприятия

[ редактировать ]

Вест-Сайд является местом проведения пуэрториканских парадов и фестивалей или Fiestas Puertorriqueñas, которые ежегодно проводятся на улице Дивизион и Пасео Борикуа в парке Гумбольдта. Новый Чикагский Вестсайдский музыкальный фестиваль проводится ежегодно в Гарфилд-парке. [ 60 ] Феста Итальяна проводится каждый год в Маленькой Италии, недалеко от места проведения Вкуса Гриктауна. В Литтл-Виллидж на 26-й улице проходит Фестиваль де ла Виллита, посвященный празднованию общины, а также параду в честь Дня независимости Мексики. Еще один парад в честь Дня независимости Мексики пройдет в Пльзене на 18-й улице. [ 61 ] в В ратуше Остина Южном Остине проводится множество мероприятий, таких как спектакли и концерты.

Ратуша Остина на Лейк-стрит между Парксайд-авеню и Центральной авеню.

С появлением джентрификации Вест-Сайда многие недавние фестивали были организованы новыми жителями, такие как Wicker Park Fest и музыкальный фестиваль Pitchfork в Юнион-парке. Совсем недавно мероприятие под названием Riot Fest проводилось в Гумбольдт-парке с 2012 года, но с тех пор было перенесено в Дуглас-парк после разногласий среди пуэрториканских организаторов мероприятий, которым было отказано в вещах, полученных Riot Fest, таких как разрешения на употребление алкоголя для Fiestas Puertorriqueñas . [ 62 ] Это противоречие, а также протесты против места проведения фестиваля в Гумбольдт-парке побудили координаторов фестиваля перенести Riot Fest в Дуглас-парк , еще один парк Вест-Сайда, что вызвало дальнейшие протесты и негативную реакцию со стороны давних жителей Лондейла и Литтл-Виллидж.

Образование

[ редактировать ]

Колледжи и университеты

[ редактировать ]
Станция синей линии Медицинского округа Иллинойса возле колледжа Малкольма Икс и Университета Раша.

В Вест-Сайде есть несколько высших учебных заведений. Самым крупным и известным является Университет Иллинойса в Чикаго , более известный как UIC. Первоначально школа называлась Circle Campus из-за ее близости к развязке Circle , которая теперь называется развязкой Джейн Бирн. [ 36 ] В школе обучается около 30 000 учеников, и у нее есть собственная программа легкой атлетики UIC Flames . UIC также управляет Медицинским колледжем Университета Иллинойса, основным компонентом Медицинского округа Иллинойса . Университет Раша, также расположенный в медицинском районе, управляет Медицинским центром Университета Раша и Медицинским центром Джонстона Р. Боумана.

Городские колледжи Чикаго управляют двумя колледжами в Вест-Сайде. В Ближнем Вест-Сайде находится давно существующий колледж Малкольма Икс . Колледж Малкольма Икс, расположенный на улице Ван Бюрен недалеко от авеню Дамен, связан с первым городским колледжем Чикаго Crane Junior College, позже колледжем Герцля, который первоначально располагался в Лондейле недалеко от парка Дугласс. В 1968 году сообщество Вестсайда призвало город переименовать колледж в честь Малкольма Икса , убитого тремя годами ранее. Просьба была удовлетворена, и школа была перенесена из Лондейла на ее нынешнее место. В январе 2016 года колледж Малкольма Икс планирует построить новое, более крупное здание через дорогу на бульваре Джексон с новым медицинским научным центром и аудиторией. Другой городской колледж, расположенный в Вест-Сайде, - это Вестсайдский технический институт Артуро Веласкеса, дополнительный кампус колледжа Ричарда Дж. Дейли, расположенный недалеко от Литтл-Виллидж. [ 63 ]

Колледж Святого Августина, первое двуязычное высшее учебное заведение в Иллинойсе. [ 64 ] имеет кампус недалеко от Литтл-Виллидж и еще один кампус непосредственно к северу от Гумбольдт-парка, обслуживающий испаноязычное сообщество Чикаго.

Начальные и средние школы

[ редактировать ]

Государственные школы Чикаго управляют государственными школами Вест-Сайда, включая многие начальные школы. Вест-Сайд сильно пострадал от закрытия школ мэром Рамом Эмануэлем в 2013 году. [ 65 ]

Средние школы в этом районе включают среднюю школу Крейна , среднюю школу Клементе , среднюю школу Орра Маршалла , среднюю школу , , среднюю школу Хуареса среднюю школу Мэнли , среднюю школу Уэллса , Академию карьеры Фаррагута и кампус средней школы Литл-Виллидж Лондейл .

Средняя школа Уитни М. Янга Магнит, одна из самых успешных средних школ в городе и стране.

В Вест-Сайде расположены две средние школы с выборочным набором: подготовительная к колледжу Джорджа Вестингауза и подготовительная к колледжу Уитни М. Янга . Учащиеся со всего города могут подать заявление в эти школы, и поступление зависит от оценок, посещаемости и результатов экзаменов.

В этом районе города есть множество чартерных школ. Сеть чартерных школ Noble Network управляет многочисленными кампусами по всему Вест-Сайду, а ее первоначальное местоположение, Noble Street College Prep , находится в Вест-Тауне.

Чикагская средняя школа искусств переехала со своего прежнего места на южной стороне в Бронзевилле на новое место в недавно закрытой начальной школе Лафайет недалеко от бульвара Огаста и Калифорнийской авеню. Это дает новую возможность выбора средней школы для новых джентрификаторов, белых жителей среднего класса в этом районе, чьи дома отнесены к плохо работающим средним школам с преимущественно чернокожим и латиноамериканским населением, таким как Средняя школа Уэллса и Средняя школа Клементе. [ 58 ]

Пуэрто-риканская средняя школа доктора Педро Альбису Кампоса, расположенная в Гумбольдт-парке, представляет собой альтернативную школу, созданную в 1970-х годах для решения проблемы высокого уровня отсева пуэрториканской молодежи в Чикаго. Школа использует критическую педагогику, чтобы вовлечь учащихся в восстановление и расширение прав и возможностей своего сообщества, обучая учащихся истории таких деятелей, как Педро Альбису Кампос и Оскар Лопес Ривера . [ 66 ]

Римско -католическая архиепархия Чикаго управляет местными католическими школами, в первую очередь подготовительной школой колледжа Св. Игнатия .

Политические представители

[ редактировать ]

Вест-Сайд из-за большого населения и высокой плотности имеет множество политических представителей на уровне города, штата и страны.

Представители в Конгрессе США [ 67 ]

  • Представитель Чуй Гарсия, 4-й округ (включая Гумбольдт-парк, Пльзень и Маленькую деревню).
    Представитель Чуй Гарсиа , 4-й округ (включая Гумбольдт-парк, Пльзень и Маленькую деревню).
  • Представитель Майк Куигли, 5-й округ (включая Вест-Таун).
    Представитель Майк Куигли , 5-й округ (включая Вест-Таун).
  • Представитель Дэнни К. Дэвис, 7-й округ (включая Ближний Вест-Сайд, Гарфилд-парк, Лондейл, Остин, Гумбольдт-парк и тюрьму округа Кук).
    Представитель Дэнни К. Дэвис , 7-й округ (включая Ближний Вест-Сайд, Гарфилд-парк, Лондейл, Остин, Гумбольдт-парк и тюрьму округа Кук).

Представители в Сенате штата Иллинойс [ 68 ]

Имя Округ
Антонио Муньос 1-й
Уильям Дельгадо 2-й
Кимберли А. Лайтфорд 4-й
Патрисия Ван Пелт 5-е место
Мартин А. Сандовал 11-е место
Дон Хармон 39-е

Представители Палаты представителей штата Иллинойс [ 69 ]

Имя Округ
Эдвард Дж. Асеведо 2-й
Синтия Сото 4-й
Ла Шон К. Форд 8-е место
Деррик Смит 10-е место
Сильвана Табарес 21 ул.
Камилла Ю. Лилли 78-е место

Следующие палаты представляют Вестсайд в городском совете Чикаго : 1, 2, 12, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 37. [ 70 ]

Транспорт

[ редактировать ]

Из-за близости к центру города Вест-Сайд имеет развитый общественный транспорт, а также автомагистрали и дороги. Главная автомагистраль, проходящая через этот район, — это скоростная автомагистраль Эйзенхауэра , название межштатной автомагистрали 290 в Чикаго. Скоростная автомагистраль Стивенсона проходит к югу от Пльзеня и Литл-Виллидж, предоставляя жителям доступ к Юго-Западной стороне и аэропорту Мидуэй .

Станция синей линии Пуласки в парке Вест-Гарфилд на середине скоростной автомагистрали Эйзенхауэра .

Вест-Сайд связан с остальной частью города несколькими автобусными и железнодорожными линиями Управления транзита Чикаго (CTA), а также линиями поездов Метра . Вестсайд обслуживается синей , зеленой и розовой линиями. [ 71 ] [ 72 ] а также железная дорога BNSF и Union Pacific / West Line линии метро . Станция Юнион , главный железнодорожный терминал поездов Метра и Амтрак, расположена к западу от реки Чикаго и центра города. К северу от станции Юнион находится меньший транспортный центр Огилви , который обслуживает три линии метро.

Под путями «Розовой линии» в районе Пльзеня.

Основные магистрали Вест-Сайда включают Гранд-авеню , Норт-авеню , Дивизион-стрит , Чикаго-авеню , Мэдисон-стрит , бульвар Джексон, Рузвельт-роуд , Блу-Айленд-авеню , 16-ю улицу, 18-ю улицу, Огден-авеню , Чермак-роуд и 26-ю улицу. Основные дороги, идущие с севера на юг и ведущие в другие части города, включают Холстед-стрит , Расин-авеню, Эшленд-авеню, Дамен-авеню, Вестерн-авеню , Калифорния-авеню, Кедзи-авеню , Хоман-авеню, Центральный парк-авеню, Пуласки-роуд , Цицерон-авеню , Ларами-авеню, Центральная авеню и бульвар Остин.

Музеи и культурные учреждения

[ редактировать ]
Национальный греческий музей в Гриктауне.

В Вест-Сайде расположено множество музеев и культурных учреждений. В Вест-Тауне есть множество учреждений, представляющих большую польскую общину Чикаго, а также другие этнические группы Восточной Европы. Польский музей Америки , Украинский национальный музей и Украинский институт современного искусства расположены в Вест-Тауне.

Недавно реконструированный Национальный греческий музей, второй старейший музей греко-американской культуры в стране. [ 73 ] расположен в городе Гриктаун . Недалеко к югу от музея находится Дом-музей Халла и Национальный зал славы итальянско-американского спорта .

В Пльзене Национальный музей мексиканского искусства является национально признанным музеем, который предлагает бесплатный вход ежедневно, демонстрирует мексиканское искусство во времени и обеспечивает профессиональное развитие мексиканских художников. [ 74 ] Дальше на запад в Литтл-Виллидж находится Мексиканский музей культуры.

Внутри консерватории Гарфилд-Парк.

На территории Гарфилд-парка находится консерватория Гарфилд-парка, одна из крупнейших в стране. В районе Остина находится Центр культурных искусств Санкофа, центр образования, искусства и мастер-классов по панафриканским культурам.

Институт пуэрто-риканского искусства и культуры и Пуэрто-риканский культурный центр в Гумбольдт-парке проводят выставки и художественные мастер-классы, которые знакомят сообщество с опытом пуэрториканцев в Чикаго и Соединенных Штатах.

Штаб-квартира Чикагской библиотеки инструментов находится в этом районе.

Спорт

[ редактировать ]

В Вест-Сайде находится спортивная арена United Center , расположенная недалеко от Мэдисон-стрит и Дамен-авеню. Юнайтед-центр является домом для команд « Чикаго Буллз» из НБА и «Чикаго Блэкхокс» из НХЛ .

Известные люди

[ редактировать ]

Ниже приведены известные люди из Вест-Сайда или связанные с ним:

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Вест-Сайдом, Чикаго .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Муниципальный флаг Чикаго» . usflag.org . Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
  2. ^ «Остин» . www.encyclepedia.chicagohistory.org . Архивировано из оригинала 22 июня 2006 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  3. ^ «Демография Вест-Сайда Чикаго» . point2homes.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 года . Проверено 16 сентября 2019 г.
  4. ^ «Жители Гумбольдт-парка ощущают боль от потери права выкупа» . Чикаго Трибьюн . 4 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 27 января 2015 г.
  5. ^ «Джентрификация» . www.encyclepedia.chicagohistory.org . Архивировано из оригинала 7 сентября 2007 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  6. ^ «Факты/цифры — Медицинский округ Иллинойса» . imdc.org . Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года . Проверено 27 января 2015 г.
  7. ^ «CPD публикует информационный бюллетень об объекте на площади Хоман» . abc7chicago.com . 1 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2015 года . Проверено 3 марта 2015 г.
  8. ^ «Аннексия» . www.encyclepedia.chicagohistory.org . Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  9. ^ «Нумерация улиц Чикаго» . chicagology.com . Архивировано из оригинала 17 января 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
  10. ^ «Нумерация домов и нумерация улиц» . www.encyclepedia.chicagohistory.org . Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  11. ^ «Город Чикаго :: Карта района Вестсайд TIF» . cityofchicago.org . Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
  12. ^ «Принимая сторону географии города» . Чикаго Трибьюн . 19 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Проверено 27 января 2015 г.
  13. ^ «Границы районов Чикаго - Гуманитарный совет Иллинойса» . Гуманитарный совет Иллинойса . Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 27 января 2015 г.
  14. ^ «Окрестности Чикаго» . выберитеChicago.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
  15. ^ «Чикаго (город) Краткие факты от Бюро переписи населения США» . census.gov . Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 27 января 2015 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Проверено 17 августа 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  17. ^ «Центр Натали П. Вурхис по улучшению микрорайонов и сообществ» (PDF) . Центр Натали П. Вурхис по улучшению микрорайонов и сообществ . 27 марта 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 апреля 2013 г. . Проверено 17 августа 2014 г.
  18. ^ «Краткие факты» . www.quickfacts.census.gov . [ мертвая ссылка ]
  19. ^ «Преступность в Чикаго — Chicagotribune.com» . chicagotribune.com . Архивировано из оригинала 20 января 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
  20. ^ «Карта Чикаго, 1835 год» . www.encyclepedia.chicagohistory.org . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  21. ^ «Озеро Мичиган» . www.encyclepedia.chicagohistory.org . Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Рядом с Вестсайдом» . www.encyclepedia.chicagohistory.org . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  23. ^ «Исторические файлы - Чикаго Файр» . Chicagohs.org . Архивировано из оригинала 29 января 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
  24. ^ «Нижний Вестсайд» . www.encyclepedia.chicagohistory.org . Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  25. ^ «Исследователь иммиграции» . 10 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 года . Проверено 3 марта 2017 г. - через NYTimes.com.
  26. ^ «Халл-Хаус-музей Джейн Аддамс» . uic.edu . Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
  27. ^ «Джейн Аддамс из Халл Хауса» . scholastic.com . Архивировано из оригинала 21 января 2020 года . Проверено 27 января 2015 г.
  28. ^ «Халл Хаус» . www.encyclepedia.chicagohistory.org . Архивировано из оригинала 28 марта 2013 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  29. ^ «Гумбольдт-парк» . www.encyclepedia.chicagohistory.org . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  30. ^ «Чикаго L.org : История — оригинальные линии L » . Чикаго-l.org . Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
  31. ^ «Чикаго L.org : История — оригинальные линии L » . Чикаго-l.org . Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
  32. ^ «Вест Гарфилд Парк» . www.encyclepedia.chicagohistory.org . Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  33. ^ «Афроамериканцы» . www.encyclepedia.chicagohistory.org . Архивировано из оригинала 23 января 2009 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  34. ^ «Чикаго и Великая миграция, 1915–1950» . newberry.org . Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Проверено 27 января 2015 г.
  35. ^ «Отпразднуйте Месяц черной истории, посетив Максвелл-стрит» . Chicagobluesguide.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б «История Иллинойского университета в Чикаго» . uic.edu . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 27 января 2015 г.
  37. ^ Мельхорн, Дмитрий (декабрь 1998 г.). «Реквием по блокбастерам: право, экономика и спекуляции недвижимостью на расовой почве». Обзор закона Фордхэма 67: 1145–1161.
  38. ^ Селигман, Аманда И. Блок за кварталом: Районы и государственная политика в Вест-Сайде Чикаго. Чикаго: Университет Чикаго, 2005. Печать.
  39. ^ «Хиллз против Готро, 425 US 284 (1976)» . вЛекс . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 27 января 2015 г.
  40. ^ «Расовые беспорядки» . www.encyclepedia.chicagohistory.org . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 года . Проверено 18 августа 2014 г.
  41. ^ Восставший, Клей (2009). «5 апреля: «В Чикаго нет гетто»». Нация в огне: Америка после убийства короля. Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons. ISBN   978-0-470-17710-5 .
  42. ^ Убийство Фреда Хэмптона. Сеть видеокассет, 1971.
  43. ^ Уорд Черчилль; Джим Вандер Уолл (1988). Агенты репрессий: секретные войны ФБР против Партии черных пантер и движения американских индейцев. п. 66. ISBN   0-89608-293-8 .
  44. ^ «Деревня Сэндберг: победа в обновлении города» . Чикаго Трибьюн . 14 сентября 1986 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Проверено 27 января 2015 г.
  45. ^ «Деревня Сэндберг» . www.encyclepedia.chicagohistory.org . Архивировано из оригинала 24 июня 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  46. ^ «Чикагский читатель – Украинская деревня и Ист-Виллидж – восточноевропейцы, латиноамериканцы, художники и олдермены оставили свой след в районе, который агенты по недвижимости называют «новым Линкольн-парком». » . chicagoreader.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 27 января 2015 г.
  47. ^ «Пуэрториканцы восстали против насилия со стороны полиции» . рабочие.орг . Архивировано из оригинала 3 января 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
  48. ^ «Пуэрториканцы» . www.encyclepedia.chicagohistory.org . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  49. ^ Джеффрис, Джадсон. «От бандитов до городских революционеров: Молодые лорды Чикаго» (PDF) . libcom.org . Архивировано (PDF) из оригинала 16 октября 2021 г. Проверено 4 февраля 2024 г.
  50. ^ «Пльзень» . www.encyclepedia.chicagohistory.org . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  51. ^ «Любопытный город: покинув свои дома, латиноамериканцы Чикаго построили новое поселение в районах Пльзень и Литтл-Виллидж — WBEZ 91.5 Чикаго» . wbez.org . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
  52. ^ «Портал архивов BMRC — откройте для себя коллекции об опыте чернокожих» . bmrc.lib.uchicago.edu . Архивировано из оригинала 4 февраля 2024 года . Проверено 4 февраля 2024 г.
  53. ^ «48 лет преступности» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 21 января 2015 г. Проверено 17 августа 2014 г.
  54. ^ «Джентрификация парка Гумбольдта: исследование преступности в пуэрториканском сообществе Чикаго» . allacademic.com . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 27 января 2015 г.
  55. ^ «Центр Натали П. Вурхис по улучшению микрорайонов и сообществ» (PDF) . Центр Натали П. Вурхис по улучшению микрорайонов и сообществ . 27 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 16 марта 2024 года . Проверено 24 июля 2017 г.
  56. ^ «Самые горячие районы 2014 года» . Исследовательский центр — Редфин . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 27 января 2015 г.
  57. ^ «Редфин: Гумбольдт-Парк 10-й самый жаркий район Америки в 2014 году» . ДНКинфо Чикаго . Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 года . Проверено 27 января 2015 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б «ChiArts собирается открыться в бывшем здании Лафайет, но старые раны остались» . ДНКинфо Чикаго . Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
  59. ^ «Город Чикаго :: Мэр Эмануэль празднует открытие нового рынка свежих продуктов Пита в Ближнем Вестсайде» . cityofchicago.org . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
  60. ^ «Чикагский Вестсайдский музыкальный фестиваль 2014» . Chicagowestsidemusicfestival.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
  61. ^ «Город Чикаго :: Районные парады» . cityofchicago.org . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
  62. ^ «Пуэрториканский фестиваль в пивном саду вызывает эмоции, некоторые кричат ​​о расизме» . ДНКинфо Чикаго . Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Проверено 27 января 2015 г.
  63. ^ «Городские колледжи Чикаго — Новый кампус колледжа Малкольма Икс — открытие в январе 2016 г.» . ccc.edu . Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Проверено 27 января 2015 г.
  64. ^ «Колледж Святого Августина — независимый колледж с четырьмя учебными центрами в районе Чикаго» . Staugustine.edu . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
  65. ^ «Закрытие школьных зданий CPS - Чикаго Трибьюн» . Graphics.chicagotribune.com . Архивировано из оригинала 19 сентября 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  66. ^ «DropCatch.com» . www.dropcatch.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2024 года . Проверено 4 февраля 2024 г.
  67. ^ «Сенаторы, представители Иллинойса и карты округов Конгресса — GovTrack.us» . GovTrack.us . Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
  68. ^ «Генеральная ассамблея штата Иллинойс — члены Сената» . www.ilga.gov . Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  69. ^ «Генеральная ассамблея штата Иллинойс — члены Палаты представителей» . www.ilga.gov . Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  70. ^ «Город Чикаго :: Карта Google для всех 50 районов» . cityofchicago.org . Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
  71. ^ «Карта онлайн-системы CTA — западный район» . www.transitchicago.com . Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  72. ^ «Карта онлайн-системы CTA — центральный/южный район» . www.transitchicago.com . Архивировано из оригинала 6 марта 2010 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  73. ^ «О НХМ» . Национальный Греческий музей . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
  74. ^ «О Национальном музее мексиканского искусства» . Nationalmuseumofmexicanart.org . Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=West_Side,_Chicago&oldid=1224450413"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bb66b965bf9b7aad86ec1fa1cb7bcf5a__1716029820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bb/5a/bb66b965bf9b7aad86ec1fa1cb7bcf5a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
West Side, Chicago - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)