~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Arc.Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Номер скриншота №:
✰ 8B424AB978AB197AC75205C2B9E517FE__1710294360 ✰
Заголовок документа оригинал.:
✰ Woodlawn, Chicago - Wikipedia ✰
Заголовок документа перевод.:
✰ Вудлон, Чикаго — Википедия ✰
Снимок документа находящегося по адресу (URL):
✰ https://en.wikipedia.org/wiki/Woodlawn,_Chicago ✰
Адрес хранения снимка оригинал (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/fe/8b424ab978ab197ac75205c2b9e517fe.html ✰
Адрес хранения снимка перевод (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/fe/8b424ab978ab197ac75205c2b9e517fe__translat.html ✰
Дата и время сохранения документа:
✰ 29.06.2024 09:56:44 (GMT+3, MSK) ✰
Дата и время изменения документа (по данным источника):
✰ 13 March 2024, at 04:46 (UTC). ✰ 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Сервисы Ask3.ru: 
 Архив документов (Снимки документов, в формате HTML, PDF, PNG - подписанные ЭЦП, доказывающие существование документа в момент подписи. Перевод сохраненных документов на русский язык.)https://arc.ask3.ruОтветы на вопросы (Сервис ответов на вопросы, в основном, научной направленности)https://ask3.ru/answer2questionТоварный сопоставитель (Сервис сравнения и выбора товаров) ✰✰
✰ https://ask3.ru/product2collationПартнерыhttps://comrades.ask3.ru


Совет. Чтобы искать на странице, нажмите Ctrl+F или ⌘-F (для MacOS) и введите запрос в поле поиска.
Arc.Ask3.ru: далее начало оригинального документа

Вудлон, Чикаго — Википедия Jump to content

Вудлон, Чикаго

Координаты : 41 ° 46,8' с.ш. 87 ° 36' з.д.  /  / 41,7800 ° с.ш. 87,600 ° з.д. / 41,7800; -87.600
Из Википедии, бесплатной энциклопедии

Вудлон
Общественная зона 42 — Вудлон
The Strand Hotel, апарт-отель, внесенный в список NRHP, на Коттедж-Гроув-авеню.
Strand Hotel , апарт-отель, внесенный в список NRHP, на Коттедж-Гроув-авеню.
Расположение в городе Чикаго
Расположение в городе Чикаго
Координаты: 41 ° 46,8' с.ш. 87 ° 36' з.д.  /  / 41,7800 ° с.ш. 87,600 ° з.д. / 41,7800; -87.600
Страна Соединенные Штаты
Состояние Иллинойс
округ Готовить
Город Чикаго
Районы
Список
  • Вудлон
  • Вест Вудлон
  • Парк Манор
Область
• Общий 2,07 квадратных миль (5,36 км 2) 2 )
Население
 (2020) [1]
• Общий 24,425
• Плотность 12 000/кв. миль (4600/км) 2 )
Демография 2020 [1]
Белый 8.2%
• Черный 82.3%
• латиноамериканцы 2.9%
• Азиатская 3.4%
• Другой 3.3%
Часовой пояс UTC-6 ( ЦСТ )
• Лето ( летнее время ) UTC-5 ( CDT )
Zip коды
части 60637
Средний доход домохозяйства , 2018 г. $26,415 [1]
Источник: Перепись населения США, Служба информации о записи.

Вудлон , расположенный в южной части Чикаго , штат Иллинойс Чикаго , является одним из 77 общественных районов . Он ограничен озером Мичиган на востоке, 60-й улицей на севере, улицей Мартина Лютера Кинга на западе и 67-й улицей на юге. для Академия карьеры Гайд-парка и католическая средняя школа Маунт-Кармель В этом районе находятся мальчиков; большая часть его восточной части занята Джексон-парком . Часть парка Вудлон включает в себя территорию планируемого Президентского центра Обамы , инвестиции в которую оцениваются в 500 миллионов долларов. [2] На северной окраине Вудлона находится часть кампуса Чикагского университета .

Демография [ править ]

По данным переписи 1990 года, в Вудлоне проживало около 27 000 человек, проживающих в 10 000 домохозяйствах. Более 98% населения составляли афроамериканцы , более половины получали ту или иную государственную помощь, а средний доход семьи превышал 13 000 долларов.

По данным сайта city-data.com, по состоянию на 2008 год средний доход семьи превышает 25 000 долларов. В некоторых частях восточного Вудлона белое население составляет почти 30% и продолжает расти. [3]

История [ править ]

Расовый переход [ править ]

Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1930 66,052
1940 71,685 8.5%
1950 80,699 12.6%
1960 81,279 0.7%
1970 53,820 −33.8%
1980 36,323 −32.5%
1990 27,473 −24.4%
2000 27,086 −1.4%
2010 25,983 −4.1%
2020 24,425 −6.0%
[1]

Вплоть до 1948 года Вудлон был белым кварталом среднего класса, который вырос из потока рабочих и коммерции после Всемирной Колумбийской выставки 1893 года . В течение первой половины века многие профессора Чикагского университета жили в Вудлоне. После того, как Верховный суд в 1948 году объявил вне закона ограничительные в расовом отношении соглашения , а также в сочетании с растущим афроамериканским городским населением, их ограниченными возможностями жилья и эксплуататорскими маневрами с недвижимостью, в результате которых квартиры были разделены на мини-кухни , в Вудлоне начали появляться первые афроамериканские жители. [ нужна цитата ] Кейтон и Дрейк описали тревоги и столкновения, произошедшие на окраине гетто в Блэк Метрополисе . Пьеса «Изюм на солнце» основана на опыте писательницы Лорейн Хэнсберри и ее семьи, которые переехали сюда одними из первых.

Как и другие общины, граничащие с гетто, Вудлон пережил интенсивные приступы бегства белых , когда первые афроамериканцы переехали в этот район (особенно в район Вашингтон-Парк ). Многие учреждения и люди переехали в пригород, и этому процессу способствовали новые федеральные жилищные кредиты. Такое сочетание бегства белых из больших квартир и высокого спроса на жилье со стороны прибывающего афроамериканского населения часто оказывалось выгодным для риэлторов, которые обычно делили освободившиеся квартиры на части. Из-за этого здания были переполнены семьями. Отсутствующие домовладельцы редко делали много для поддержания зданий. [ нужна цитата ]

Другие пытались интегрировать эту область, но добились ограниченного успеха. Например, Первая пресвитерианская церковь (6400 South Kimbark Avenue) объединилась в 1954 году и к 1960-м годам имела заметно смешанный характер. Однако пожилые члены часто чувствовали себя расстроенными демографическими и «культурными» изменениями, которые произошли с интеграцией, и к середине 1960-х годов финансы Церкви и уровень членства оказались в беде. К лучшему или к худшему, в обществе произошли общие изменения. [ нужна цитата ]

1960-е годы [ править ]

К началу 1960-х годов Вудлон был преимущественно афроамериканским районом с населением более 80 000 человек. 63-я улица была одной из самых оживленных улиц южной стороны и славилась своими джаз-клубами. Несмотря на суету, Вудлон был экономически деградирующим сообществом, и попытки возродить его граждан были недолговечными и раздробленными. Сообщество избежало беспорядков, опустошивших Вест-Сайд после убийства Мартина Лютера Кинга-младшего, главным образом благодаря деятельности Black P. Stone Nation в 1968 году. Тем не менее, большинство владельцев бизнеса бежали. Сообщается, что в период с 1968 по 1971 год серия поджогов уничтожила 362 заброшенных здания. [4]

Чикагский университет [ править ]

В Гайд-парке на севере аналогичные демографические и расовые изменения начались в 1950-х годах, но с радикально иными результатами. Чикагский университет, крупный землевладелец, заинтересованный в сохранении облика района, боролся разными способами против того, что он считал посягательством упадка.

Как утверждает Арнольд Хирш в главе «Соседство на холме» в книге « Создание второго гетто » , университет через SECC, а иногда и с помощью грубой силы, сделал Гайд-парк местом одного из первых проектов «обновления городов» в истории. страна. Пытаясь сохранить количество белых семей, университет снес «трущобы», часто используя выдающиеся полномочия. В ходе этого процесса многие афроамериканцы были изгнаны из Гайд-парка, а культурные центры, такие как 55-я улица, были снесены с землей.

После успеха в Гайд-парке университет быстро приступил к реализации второго проекта обновления города в Вудлоне. Планировалось обновить территорию шириной в одну милю от 60-й до 61-й улицы в Вудлоне, а также построить Южный кампус университета. Планы были составлены, состоялась пресс-конференция, и в конце концов кампус был построен. [ нужна цитата ]

В свое время юридический факультет Чикагского университета ежегодно собирал более 10 000 долларов на благотворительную поддержку детей Вудлона. Однако в 1999 году оно прекратило эту поддержку и переключило финансирование на студенческие стипендии для работ, представляющих общественный интерес, главным образом за пределами Чикаго. [5]

Общественные организации [ править ]

ДВА (Организация Вудлона) [ править ]

Организация Вудлона объединилась вокруг представления о том, что университет будет проводить политику землепользования в Вудлоне, как это было в Гайд-парке, и ее корни уходят в Альянс пасторов Вудлона. Несколькими годами ранее Альянс позвонил Саулу Алински , основателю Фонда промышленных зон , чтобы обсудить планы по организации сообщества. Но несколько крупных членов Альянса в то время были недовольны дерзостью Алинского и его противоречивой прямой тактикой. В первые годы, когда TWO еще находились под эгидой IAF, Николас фон Хоффман , заместитель Алинского, планировал большинство действий. После того, как о планах университета стало известно, несколько известных церквей предоставили стартовый капитал для организации, которая началась в 1961 году.

TWO, ​​как и другие организации IAF, представляла собой коалицию существующих общественных организаций, таких как церкви, бизнес и гражданские ассоциации. Эти группы членов платили взносы, и организацией управлял избранный совет. TWO быстро двинулись к тому, чтобы утвердиться в качестве «голоса» Вудлона, мобилизовав существующее руководство и воспитав новое руководство. Ярким примером недавно наделенного полномочиями руководства TWO был преподобный Артур М. Брейзер , который был первым представителем и будущим президентом. Брейзер начинал как почтальон, стал проповедником в церкви, расположенной в магазине, а затем, через TWO, превратился в национального представителя движения за власть черных. Брейзер стал очень влиятельным пастором в Чикаго.

Как утверждает Фиш в книге «Власть черных/Контроль белых», ДВА выбрали проблемы, которые мобилизовали участие жителей и в то же время увеличили силу организации, чтобы противостоять крупным внешним организациям, таким как Университет и Город (например, мэр Дейли). Группа приняла участие в бурной деятельности, связанной с «Поездками за свободу» и Движением за гражданские права, загрузив более 40 автобусов с людьми из Вудлона и поехав в мэрию, чтобы зарегистрироваться для голосования. Они также выступили против владельцев трущоб и мошеннических владельцев бизнеса. TWO также принял меры в отношении университета и смог получить место в совете по городскому планированию (что остановило планы университета). [ нужна цитата ] ).

TWO столкнулась с постоянно ухудшающимися условиями в районе, и существует множество аргументов в пользу ее эффективности. Особенно спорным было противодействие Брейзера запланированному и почти завершенному продлению зеленой линии до Дорчестера , что вынудило Управление транзита Чикаго снести почти завершенную станцию ​​и пути к востоку от терминала Коттедж-Гроув и лишиться миллионов долларов федеральных фондов в 1996 году. [ нужна цитата ]

Woodlawn East Community And Neighbours Inc.

По мере того, как TWO стремилась укрепить свою позицию в качестве «Голоса Вудлона», возникли другие общественные организации, занимающиеся конкретными проблемами жилья и расширения прав и возможностей сообщества, такими как поджоги, уничтожившие сотни зданий в Вудлоне в 1960-х, 1970-х и 1980-х годах. Пожалуй, самой известной из этих организаций является Woodlawn East Community And Neighbours Inc. (WECAN). [6] основана Мэтти К. Батлер, 40-летней жительницей Вудлона и сестрой певца R&B Зала славы / нынешнего комиссара округа Кук Джерри Батлера .

Батлер основала WECAN в октябре 1980 года после того, как стала свидетелем того, как 13 детей погибли в результате поджога в здании по соседству с ее домом. [7] WECAN быстро стал районным и общегородским защитником спасения находящихся в опасности и заброшенных зданий, сохранив около 5000 единиц жилья в Вудлоне с момента своего основания. Многие из его программ – «Программа заброшенной собственности», «Винтажные дома для Чикаго», «Улучшенное жилищное строительство» – стали общегородскими моделями. WECAN был одним из основателей общегородской сети общественных застройщиков Chicago Rehab Network. Организация и ее основатель Мэтти К. Батлер были удостоены местных и национальных наград, включая премию Фонда Петры 1989 года. [8] и награда «Защитник года по расширению прав и возможностей сообщества» 2008 года.

Поскольку фокус развития Вудлона сместился в сторону нового строительства и переоборудования квартир, WECAN считается ярым сторонником доступного жилья для жителей с низким и средним доходом, и особенно для пожилых людей. Эта позиция иногда приводила организацию к конфликту с другими группами в Вудлоне, особенно с TWO, которые настаивали на новом развитии, что, по мнению WECAN, за счет нынешних жителей. WECAN возглавила оппозицию сносу эстакады CTA на 63-й улице, и эту битву она проиграла. В Вудлоне один из самых высоких показателей потери права выкупа в городе, и на него особенно влияют потери права выкупа многоквартирных домов и переоборудование кондоминиумов. [ нужна цитата ]

WECAN входит в состав Исполнительного руководящего комитета Программы новых сообществ, управляет 132 единицами доступного жилья, а также управляет вспомогательными службами послешкольных программ и Центром жилищных ресурсов. [ нужна цитата ]

Проект Братство [ править ]

Project Brotherhood  — это медицинская клиника , деятельность которой направлена ​​на работу с населением и профилактическое образование для удовлетворения потребностей и улучшения здоровья афроамериканских мужчин в районе Вудлона. Клиникой управляют сотрудники, волонтеры и стажеры, и она предоставляет различные бесплатные услуги членам сообщества. В документальном фильме CNN « Черные в Америке 2» проект «Братство» был представлен как один из пионеров Америки в области здравоохранения афроамериканцев. [9]

Банды [ править ]

В конце 1950-х и начале 1960-х годов Джефф Форт и Юджин Хейрстон руководили небольшой бандой соседских детей, сосредоточенной недалеко от 66-й улицы и Блэкстоуна, под названием «Блэкстоун Рейнджерс» . К середине 1960-х годов Форт и Хейрстон объединили еще двадцать одну местную уличную банду, став таким образом доминирующей бандой в южной части Чикаго, участвуя в многочисленных преступных действиях, сохраняя при этом фасад политических активистов. [10] Например, в 1966 году, в разгар жестокой кампании по консолидации власти и запугиванию соперников, Рейнджеры обеспечивали безопасность, когда доктор Мартин Лютер Кинг и Конгресс по расовому равенству маршировали через враждебные белые кварталы, такие как Цицерон и Маркетт-Парк. [11]

Под влиянием как движения черных националистов, так и ненасильственного движения за гражданские права они изменили свое название на «Нация черного камня мира». Во время беспорядков, последовавших за убийством доктора Кинга, «Стоунам» приписывали сохранение и защиту района Вудлон (хотя и посредством вымогательства и запугивания). [12] [13] в котором наблюдалось минимальное беспокойство по сравнению с такими районами, как Гарфилд-Парк и Вест-Сайд.

Со временем связи с движением ненасилия угасли, поскольку название банды было изменено на «Нация Черного П. Камня». около 50 000 членов. За это время «Стоунз» стали более политическими и более активно участвовали в структуре власти сообщества. Он даже получил финансирование от Управления экономических возможностей США для проведения программы профессионального обучения в Вудлоне, хищение которой привело Форта к еще одному тюремному заключению.

Находясь в тюрьме, Форт находился под влиянием « Нации ислама» и после освобождения снова переименовал банду в Племя Эль Рукн из Храма мавританской науки Америки, обычно сокращаемое до Эль Рукнс. Банда, чья родная территория находится между «Каменными улицами» Блэкстоун-авеню и Стоуни-Айленд-авеню , по-прежнему представляет собой очень сильную силу в сообществе Вудлон.

Современный Вудлон

Район между 59-й и 60-й улицами известен как Midway Plaisance , включая Midway Plaisance North (к югу от 59-й улицы) и Midway Plaisance South, к северу от 60-й улицы. В настоящее время площадь Плезанс, где преобладают зеленые зоны низких долин, широко известна как место проведения Всемирной выставки в Чикаго 1893 года , на которой зеленая зона должна была быть обозначена как место проведения ярмарки (но никогда не использовалась). Plaisance теперь представляет собой ухоженную пешеходную и велосипедную улицу среди кампусов университета. Между 60-й и 61-й улицами (со Стоуни-Айленд-авеню на востоке и Коттедж-Гроув-авеню на западе) расположены несколько зданий южного кампуса университета, в том числе: University of Chicago Press, юридический четырехугольник и юридическая библиотека , Школа управления социальным обслуживанием , Школа исследований государственной политики Харриса , Национальный центр исследования общественного мнения , Центр исследовательских библиотек, Чапин-холл и Жилой комплекс Гранвиль-Гроссман. Некоторые преподаватели университета и несколько сотен его аспирантов и студентов живут к югу от 60-й улицы в принадлежащей университету недвижимости и общежитиях, а также в частных жилых домах.

Чтобы заменить пришедший в упадок отель «Шорленд» , Чикагский университет построил новое общежитие на углу 61-й улицы и Эллис, спроектированное при участии жителей Гайд-парка и Вудлона, чтобы свести к минимуму возможное отчуждение соседнего сообщества.

Джексон Парк [ править ]

Джексон-парк — это парк площадью 500 акров (2 км). 2 ) парк на озере Мичиган в окрестностях Вудлона, Гайд-парка и граничащего с Саут-Шором .

Земля для Джексон-парка была выделена в 1870-х годах. Первоначально этот район представлял собой «грубый, запутанный участок болот и дюн», пока он не был преобразован Фредериком Лоу Олмстедом , архитектором -Йорка Нью Центрального парка . Парк соединен дорогой Midway Plaisance с парком Вашингтон на северной окраине Вудлона.

Джексон-Парк был местом проведения Всемирной Колумбийской выставки 1893 года . К этому событию сотни акров незастроенного парка были превращены в впечатляющий, но временный в стиле изящного искусства «Белый город» . Небольшое количество построек, построенных или использовавшихся во время ярмарки, до сих пор осталось в парке.

Достопримечательности внутри парка Джексон включают сад Осаки, поле для гольфа в Джексон-парке, гавань Джексон-парка, Вудед-Айл, позолоченную статую Дэниела Честера во Франции (копия гораздо большей статуи, построенной для Колумбийской выставки), несколько лагун и 63-ю улицу. Пляж с великолепным пляжным домиком.

Образование [ править ]

Это находится в государственных школах Чикаго . Академия математики и естественных наук Эммета Тилля находится в Вудлоне. [14] Эммет Тилль, его тезка, был выпускником школы, когда она называлась Начальной школой Джеймса МакКоша; в тот период все его студенты были афроамериканцами. [15] Нынешнее название ему было присвоено в 2006 году. [16]

Известные люди [ править ]

Галерея [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д «Снимок данных сообщества — Вудлон» (PDF) . cmap.illinois.gov . МетроПульс . Проверено 25 июля 2020 г.
  2. ^ «Вудлон готов стать следующим горячим районом Чикаго» . Соседство.com . Проверено 26 марта 2017 г.
  3. ^ «City-Data.com — Статистика обо всех городах США» . City-data.com . Проверено 9 сентября 2015 г.
  4. ^ «Вудлон» . Энциклопедия.chicagohistory.org . Проверено 23 сентября 2017 г.
  5. ^ См. весенние выпуски 1999 года The Phoenix, студенческой газеты юридического факультета Чикагского университета, хранящиеся в библиотеке Лауингера по адресу 1111 S. 60th St., Chicago, IL 60637, но недоступные в Интернете.
  6. ^ «Мы можем дерево и газон — советы и рекомендации по уходу за газоном и деревьями своими руками» . Wecanwoodlawn.org . Проверено 23 сентября 2017 г.
  7. ^ «Журнал Чикагского университета» . Учикаго.edu . Проверено 9 сентября 2015 г.
  8. ^ «Фонд Петры» . Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 9 июля 2009 г.
  9. ^ «Обновление BIA: Проект Братство» . CNN . Cable News Network, Inc., компания Time Warner. 24 февраля 2012 года . Проверено 9 августа 2020 г.
  10. ^ Уилл Кули, «Камни управляют этим»: возвращение контроля над организованной преступностью в Черном Чикаго, 1940–1975», Journal of Urban History 37:6 (ноябрь 2011 г.), 911–932.
  11. ^ «Блэкстоун Рейнджерс | ОБЛАСТЬ | Чикаго» . Архивировано из оригинала 6 декабря 2009 года . Проверено 28 ноября 2009 г.
  12. ^ «Проект устной истории в Чикаго, апрель 1968 года | ОБЛАСТЬ | Чикаго» . Архивировано из оригинала 16 августа 2009 года . Проверено 28 ноября 2009 г.
  13. ^ «Смерть доктора Мартина Лютера Кинга-младшего» . Uic.edu . Проверено 9 сентября 2015 г.
  14. ^ "Дом" . Академия математики и естественных наук Эммета Тилля . Проверено 6 января 2021 г. 6543 South Champlain Ave. Чикаго, Иллинойс 60637
  15. ^ «Кем был Эммет Тилль?» . ПБС . Проверено 6 января 2021 г.
  16. ^ «Начальная школа Чикаго переименована в честь Эммета Тилля» . Чикагский ежедневный журнал . Ассошиэйтед Пресс . 25 февраля 2006 года . Проверено 6 января 2021 г.
  17. ^ Эванс, Максвелл (18 августа 2021 г.). «Король фон Мурал возле садов на бульваре вызвал дебаты, угрозы и преследования. Теперь соседи проголосуют за его судьбу» . Блок-клуб Чикаго . Проверено 25 ноября 2023 г.
  18. ^ «Э. У. Берджесс, 80 лет, учитель Калифорнийского университета, умер» . Чикаго Трибьюн . 28 декабря 1966 г. — через ProQuest .
  19. ^ «Фрост? Уильямс? Нет, Гвендолин Брукс» . www.pulitzer.org . Проверено 24 января 2020 г.
  20. ^ Уоткинс, Мел (4 декабря 2000 г.). «Гвендолин Брукс, в чьих поэзиях говорилось о том, что она чернокожая в Америке, умерла в возрасте 83 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 сентября 2012 г. Гвендолин Брукс, которая осветила опыт чернокожих в Америке в стихах, охватывающих большую часть 20-го века, получив Пулитцеровскую премию в 1950 году, умерла вчера в своем доме в Чикаго. Ей было 83.
  21. ^ Лочин, Митчелл (18 декабря 1992 г.). « Я был всего лишь одним из 300 000»: Вьетнам стал поворотным моментом в выборе главы ВА». Чикаго Трибьюн . п. N22 – через ProQuest .
  22. ^ Шмидт, Джон Р. (17 декабря 2012 г.). «Забытый дом Кларенса Дэрроу» . ВБЭЗ . Проверено 29 декабря 2019 г.
  23. ^ Коллинз, Чарльз (5 декабря 1954 г.). «Знаменитый футбольный Уолтер Экерсолл!» . Чикаго Санди Трибьюн . (Журнал «Чикаго Трибьюн»). п. 36.
  24. Розалинда Каммингс, «Местная литература: расслабленная ярость Сэма Гринли» , Chicago Reader , 14 апреля 1994 г.
  25. ^ Фуллер, Хойт В. (декабрь 1961 г.). Джонсон, Джон Х. (ред.). «Эрл Б. Дикерсон: воин и государственный деятель». Эбони . 17 (2). Чикаго, Иллинойс: Johnson Publishing Company, Inc.: 153.
  26. ^ Уилкинс, Рой, изд. (декабрь 1940 г.). «Верховный суд отклонил дело о завете Чикаго» . Кризис . 47 (11). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Crisis Publishing Company, Inc.: 390.
  27. ^ Козиарз, Джей (25 июня 2019 г.). «Гордость в Чикаго: 10 исторических мест ЛГБТК, которые стоит посетить» . Обузданный . Проверено 26 июня 2019 г.
  28. ^ Слух, Кори (27 сентября 2017 г.). «Путеводитель Playboy по Чикаго Хью Хефнера» . Чикаго Трибьюн . Проверено 24 октября 2019 г.
  29. ^ Введение Кортни Дж. Мартин. Текст Джона Яу, Джордана Картера, Леронна Брукса. Интервью Эдриен Чайлдс. (2022). Ричард Хант . ГРЕГОРИ Р. МИЛЛЕР И КО. ISBN  9781941366448 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  30. ^ Рыбарчик, Том; Ракер, Патрик (27 ноября 2004 г.). «Чарли Джемисон, 78 лет» . Чикаго Трибьюн . Проверено 8 марта 2021 г.
  31. ^ «Джон Дж. Келли, морской пехотинец, награжденный Почетной медалью, дома». Чикаго Дейли Трибьюн . 9 мая 1919 г. — через ProQuest .
  32. ^ «Келли, Джон Дж. Рядовой, морская пехота США (1898–1957)» . Командование военно-морской истории и наследия . Проверено 29 ноября 2020 г.
  33. ^ Валланс, Том (11 марта 1999 г.). «Некролог: Ричард Кили» . Независимый . Проверено 10 декабря 2013 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б Спула, Ян (12 августа 2012 г.). «Cornerspotted: Отель Веджвуд на Вудлоне и 64-й улице» . Чикаго Кербед . Проверено 6 марта 2021 г.
  35. ^ «Адвокат Сеймур Стедман, 78 лет, умер в доме на южной стороне». Чикаго Трибьюн . 10 июля 1948 года.

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец оригинального документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8B424AB978AB197AC75205C2B9E517FE__1710294360
URL1:https://en.wikipedia.org/wiki/Woodlawn,_Chicago
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Woodlawn, Chicago - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть, любые претензии не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, денежную единицу можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)