Ричард Кили

Ричард Кили
Кили в 1960 году
Рожденный	Ричард Пол Кили ( 1922-03-31 ) 31 марта 1922 г. Чикаго , Иллинойс , США
Умер	5 марта 1999 г. ) ( 1999-03-05 ) ( 76 лет Миддлтаун, Нью-Йорк , США
Род занятий	Актер, певец
Годы активности	1950–1999
Супруги	Мэри Белл Вуд ( м. 1948; дивизия 1967) Патрисия Ферье ( м. 1968)
Дети	6

Ричард Пол Кили (31 марта 1922 - 5 марта 1999) был американским актером театра, кино и телевидения и певцом. Он наиболее известен своей выдающейся театральной карьерой, за которую он дважды получил премию Тони за лучшую мужскую роль в мюзикле . Кили исполнила роль Дон Кихота в оригинальной постановке 1965 года бродвейского мюзикла « Человек из Ламанчи» и первой спела и записала « The Impossible Dream », хит этого шоу. В популярном мюзикле 1953 года «Кисмет » он сыграл Калифа в оригинальном бродвейском составе и, таким образом, был одним из квартета, спевшего « And This Is My Beloved ». он выиграл четыре премии «Эмми» и две премии «Золотой глобус». Кроме того, за свою 50-летнюю карьеру и его «звучный баритон» также был озвучен в ряде документальных и других фильмов. На момент смерти Кили описывали как «одного из самых выдающихся и разносторонних актеров театра» и как «незаменимого актера, такого актера, которого можно было бы пригласить на роль королей и простолюдинов, а также множества промежуточных персонажей. "

Ранний период жизни

Кили родилась 31 марта 1922 года в Чикаго и выросла католиком. Он окончил среднюю школу Маунт-Кармель в 1939 году, а после года обучения в Чикагском университете Лойолы уехал учиться актерскому мастерству в драматическую школу Барнума в Чикаго. театрах Чикаго В конце 1940-х он выступал в летних с такими актерами, как Алан Фурлан . После службы на флоте во время Второй мировой войны он вернулся в Чикаго, работая актером и диктором на радио, а затем переехал в Нью-Йорк. В Нью-Йорке он учился пению у Рэя Смоловера .

Карьера

Работы Кили на сцене включали «Кисмет» , «Без струн» (который был первым сценическим мюзиклом Ричарда Роджерса после смерти Оскара Хаммерштейна II , в котором Роджерс написал и музыку, и тексты), Бадди Хакетта машину «Я имел мяч» , а также главные роли. в «Рыжеволосом» , «Человеке из Ламанчи» и в пьесе «Несравненный Макс» .

Позже Кили снялась в телевизионной пьесе « Узоры» , которая вышла в эфир 12 января 1955 года. Она произвела фурор и получила премию «Эмми» для своего сценариста Рода Серлинга . Он сыграл роль Джона Малкольма Паттерсона , будущего генерального прокурора Алабамы (а позже губернатора Алабамы ), в фильме 1955 года «История города Феникс» . Кили также сыграла учителя математики Джошуа Эдвардса, чьи граммофонные пластинки были разбиты преступниками в Blackboard Jungle в 1955 году.

Кили получил премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле « Рыжий» в 1959 году и «Человек из Ламанчи» в 1966 году. Двойная роль писателя средних лет Сервантеса и его вымышленного творения «Кихот» — одна из немногих музыкальных ролей, требующих таланта обоих ведущих актеров. мужчина и характерный актер . Пока Ла-Манча была на Бродвее, Кили сказал, что, несмотря на то, что он устал играть главных героев, он всегда будет благодарен за возможность выступить в Ла-Манче . Он выступал в оригинальной постановке более пяти лет и вернулся на Бродвейские возрождения в 1972 и 1977 годах, заявив, что стал «очень собственническим» по отношению к этой роли.

Кили получил три премии «Эмми» и две премии «Золотой глобус» за свою работу на телевидении. Он выиграл премии «Эмми» и «Золотой глобус» за фильмы «Птицы в шипах» (в роли Пэдди, Рэйчел Уорд отца ) (1983) и «Год из жизни» (1986, 1987–1988). Его третья победа на «Эмми» была присуждена как приглашенный актёр в драматическом сериале за эпизод сериала «Шакетные заборы» , в котором у него была повторяющаяся роль отца главной героини Джилл Брок ( Кэти Бейкер ). Кили также была номинирована на премию «Эмми» за роль главного судьи Эрла Уоррена в мини-сериале 1991 года « Отдельные, но равные», в котором драматизируется «Браун против Совета по образованию» .

Кили с Питером Фальком в Коломбо , 1974 год.

Другая работа на телевидении включала роль комиссара полиции-убийцы в сериале «Коломбо» (1974, эпизод «Друг на деле»), его появление в роли Гидеона Сейетика в эпизоде ​​«Звёздный путь: Глубокий космос девять» « Второе зрение », а также гостевые роли в сериале «Элли ». МакБил , Hawaii Five-O и Gunsmoke . Он озвучил отмеченный наградами семисерийный PBS документальный фильм 1986 года «Планета Земля» .

Баритон Кили сделал его любимым комментатором документальных фильмов для телевидения. Начиная с «Земли тигра» в 1985 году, Ричард Кили озвучивал несколько National Geographic Video телевизионных программ . Кили также озвучила два эпизода « Таинственного театра радио CBS» 1975 года .

В «Парке Юрского периода » голос Кили рассказывает о поездке по парку на автомобиле. Кили была представлена ​​как рассказчик тура сначала в романе Майкла Крайтона , а затем в экранизации Стивена Спилберга , где владелец парка сказал, что «не пожалел денег», наняв Кили. Посетители Universal's Islands of Adventure тематического парка в Орландо, штат Флорида , и бывшего аттракциона Universal Studios Hollywood слышат Кили как рассказчика аттракциона «Парк Юрского периода по реке» , что делает его единственным человеком, который появляется в книге, фильме и поездка.

Кили также озвучивал A&E документальный телесериал «Тайны Библии» с 1994 по 1998 год. Его последняя актерская роль была в телефильме 1999 года « Голубая луна», который дебютировал через месяц после его смерти.

Смерть

Кили умер от неустановленного костного мозга заболевания в больнице Хортон в Мидлтауне, штат Нью-Йорк , 5 марта 1999 года, менее чем за месяц до своего 77-летия. У него осталась жена, танцовщица Патриция Ферье. и шестеро детей от первого брака: сыновья Дэвид и Майкл Кили и дочери Кэтлин, Доротея, Эрин и Дейдра. Его останки были захоронены в Уорике , штат Нью-Йорк. В его честь погасли огни Бродвея.

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1951	Моб	Томас Клэнси
1952	Снайпер	Доктор Джеймс Дж. Кент
	Восемь железных людей	Частный Кокс
1953	Самовывоз на Южной улице	Джоуи
1955	Доска Джунглей	Джошуа Ю. Эдвардс
	История города Феникс	Джон Паттерсон
1957	Испанское дело	Мерритт Блейк
1958	Сила воскресения	Питер
1969	Маятник	Вудро Вильсон Кинг
1970	Он же Кассиус Клей	Рассказчик
1974	Маленький принц	Пилот
1977	Ищу мистера Гудбара	мистер Данн
1981	Бесконечная любовь	Артур Аксельрод
1986	Говард Утка	Космос	Голос
1989	До предела	Рассказчик
	Копы Майами
	Последние дни	Дж. Фред Бужардт
1993	Парк Юрского периода	Голос гида	Голос
	Евангелие от Матфея	Старый Мэтью
1996	Феномен	Доктор Велин
1997	Время прощаться?	Доктор Джеральд Монастырь
1998	Патч Адамс	Доктор Титан
2002	Иисус Христос	Мэтью	Последняя роль

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1953	Стальной час США	Сержант Лаки Довер	Эпизод: « Военнопленный »
1954	Справедливость	Неизвестный	2 серии
1955	Крафт Телевизионный Театр	Фред Стейплс	Эпизод: « Узоры »
1956	Студия Один	мистер Дин	Эпизод: «Дочь хозяйки»
1958	Решение	Пол Скотт	Сезон 1 Эпизод 6: «Компенсация»
1958	Альфред Хичкок представляет	Гарри Адамс	Сезон 4 Эпизод 4: «Кривая дорога»
1963	Час Альфреда Хичкока	Джим Дерри	Сезон 2 Эпизод 5: «Кровавая сделка»
1969	Ночная галерея	Джозеф Строуб	Телевизионный фильм (отрывок « Путь к побегу »)
1970–1973	Gunsmoke	Льюис Старк Том Лайнотт Боханнон Уилл Стэмбридж	Эпизод: «Старк» Эпизод: «Лайнотт» Эпизод: «Боханнон» Эпизод: «Любовный роман Китти»
1970	Бонанза	Гидеон Йейтс	Эпизод: «Гедеон Добрый»
	Церемония невиновности	Король Этельред II	Телевизионный фильм
1971	Убийство однажды удалено	Фрэнк Мэннинг	Телевизионный фильм
1974	Коломбо: друг на деле	Марк Гальперин
1975	Дружеское убеждение	Джесс Бердвелл	Телевизионный фильм
1976	Как был завоеван Запад	Тимоти Макахан
1980	Ангел на моем плече	Ник	Телевизионный фильм
1981	Выбор Изабель	Лайман Джонс	Телевизионный фильм
	Золотые ворота	Томас Дж. Кингсли	Телевизионный фильм
1983	Терновые птицы	Пэдди Клири	2 серии Премия «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана в сериале, мини-сериале или фильме, снятом для телевидения (1984). Премия Primetime Emmy за лучшую мужскую роль второго плана в ограниченном или специальном сериале (1983)
1984	Джордж Вашингтон	Джордж Мейсон	Телевизионный фильм
1985	ОБЪЯВЛЕНИЕ	Клавдий	Телевизионный фильм
	Кентервильское привидение	сэр Саймон Кентервильский	Телевизионный фильм
	Ты помнишь любовь	Джордж Холлис	Телевизионный фильм Номинация - Премия «Эмми» Primetime за лучшую мужскую роль в ограниченном сериале или специальном выпуске (1985).
1986	Планета Земля	Рассказчик	7 серий
	Сумеречная зона	Ланселот	Эпизод: « Последний защитник Камелота (Сумеречная зона) »
	Если наступит завтра	Гюнтер Хартог	3 серии
1986–1988	Год из жизни	Джо Гарднер	22 серии Премия «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в телесериале (драма) (1987). Премия Primetime Emmy за лучшую мужскую роль в драматическом сериале (1988)
1988	Моя первая любовь	Сэм Моррисси	Телевизионный фильм
1990	Аладдин	Волшебник	Телевизионный фильм
1991	Абсолютные незнакомцы	Доктор Р.Дж. Кэннон	Телевизионный фильм
	Отдельные, но равные	Главный судья Эрл Уоррен	Телевизионный фильм Номинация — Премия «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана в сериале, мини-сериале или фильме, снятом для телевидения (1991). Номинация - Премия «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в мини-сериале или специальном выпуске (1991).
	Театр Рэя Брэдбери	Дуглас Сполдинг	Эпизод: «Совершенно идеальное убийство» Номинация - Премия «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале (1992).
1992–1994	Заборы из штакетника	Хайден Лэнгстон	2 серии Премия Primetime Emmy за выдающегося приглашенного актера в драматическом сериале (1994) Номинация - Премия «Эмми» за лучший приглашенный актер в драматическом сериале (1993).
1993	Звездный путь: Глубокий космос девять	Доктор Гидеон Сейетик	Эпизод: « Второй взгляд »
1994–1998	Тайны Библии	Рассказчик
1995	Великий защитник	Джо Девитт	8 серий
1996	Мэри и Тим	Рон Мелвилл	Телевизионный фильм
1997	Время прощаться?	Доктор Джеральд Монастырь	Телевизионный фильм
	Тигры шоу	Рассказчик
1998	Элли МакБил	Сеймор Литтл	Эпизод: «Один раз в жизни»
	Голубая луна	Джимми Китинг	Телевизионный фильм

Этап

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1953	Мезальянс	Джои Персиваль	Премия Театрального мира (1953)
1953–1955	Кисмет	Халиф
1956	Лимит времени	Майор Гарри Каргилл
1959–1960	Рыжая	Том Бакстер	Премия Тони за лучшую мужскую роль в мюзикле (1959)
1960–1961	Совет и согласие	Бриг Андерсон
1962–1963	Нет строк	Дэвид Джордан	Номинация - премия Тони за лучшую мужскую роль в мюзикле (1962).
1963–1964	Вот любовь	Фред Гейли
1964–1965	У меня был мяч	Стэн Шпилер
1965–1971	Человек из Ла-Манчи	Мигель де Сервантес/Дон Кихот	Премия Тони за лучшую мужскую роль в мюзикле (1966)
1968	Ее первый римлянин	Цезарь
1971	Несравненный Макс	Енох Сомс
1972	Голоса	Роберт
	Человек из Ла-Манчи	Мигель де Сервантес/Дон Кихот
1974–1976	Абсурдный человек в единственном числе	Рональд
1975	Ах, Пустыня!	Нат Миллер	Фестивальный театр Академии, Театр Дрейка в колледже Барат, Лейк-Форест, Иллинойс
1976	Наследница	Доктор Остин Слоупер	Номинация - Премия Drama Desk за лучшую мужскую роль в пьесе (1976).
1977	Человек из Ла-Манчи	Дон Кихот	Номинация - Премия Drama Desk за лучшую мужскую роль в мюзикле (1978).
1987	Все мои сыновья	Джо Келлер	Номинация - премия Тони за лучшую мужскую роль в пьесе (1987).

Награды и номинации

Год	Премия	Категория	Номинированная работа	Результаты	Ссылка.
1976	Награды Drama Desk	Выдающийся актер пьесы	Наследница	номинирован
1978		Выдающийся актер мюзикла	Человек из Ла-Манчи	номинирован
1966	Награды драматической лиги	Премия за выдающиеся достижения	—	Выиграл
1983	Золотой глобус	Лучший актер второго плана в сериале, мини-сериале или фильме, снятом для телевидения	Терновые птицы	Выиграл
1987		Лучший актер телесериала (драма)	Год из жизни	Выиграл
1991		Лучший актер второго плана в сериале, мини-сериале или фильме, снятом для телевидения	Отдельные, но равные	номинирован
1967	Премии Грэмми	Лучшая запись для детей	Книги джунглей	номинирован
			Волшебная рыбная кость/Счастливый принц/Принцесса в горшке (с Джули Харрис )	номинирован
1983	Премия "Эмми" в прайм-тайм	Выдающийся актер второго плана в ограниченном сериале или специальном выпуске	Терновые птицы	Выиграл
1985		Выдающийся ведущий актер ограниченного сериала или специального выпуска	Ты помнишь любовь	номинирован
1988		Выдающийся главный актер драматического сериала	Год из жизни	Выиграл
1991		Выдающийся актер второго плана в мини-сериале или специальном выпуске	Отдельные, но равные	номинирован
1992		Выдающийся актер второго плана в драматическом сериале	Театр Рэя Брэдбери (Эпизод: «Совершенно идеальное убийство»)	номинирован
1993		Выдающийся приглашенный актер драматического сериала	Пикетные заборы (Эпизод: «День Благодарения»)	номинирован
1994			Пикетные заборы (Эпизод: «Buried Alive»)	Выиграл
1995		Выдающийся информационный выпуск	30 лет специальным выпускам National Geographic	номинирован
1997			Специальный выпуск National Geographic: Снежные тигры	Выиграл
1953	Награды театрального мира	—	Мезальянс	Выиграл
1959	Тони Награды	Лучший ведущий актер мюзикла	Рыжая	Выиграл
1962			Нет строк	номинирован
1966			Человек из Ла-Манчи	Выиграл
1987		Лучший ведущий актер в пьесе	Все мои сыновья	номинирован
1975	Награды западного наследия	Фактическая телевизионная программа	Американский парад (Эпизод: «34-я звезда»)	Выиграл
1976		Художественная телевизионная драма	Как был завоеван Запад (Эпизод: «Макаханы»)	Выиграл
1991		Фактическое повествование	Мир открытий (Эпизод: «Пума: Призрак Скалистых гор»)	Выиграл

Источники

• Человек из Ламанчи - оригинальная театральная программа для личных комментариев Кили об игре Дон Кихота.

Внешние ссылки

• Ричард Кили в Find a Grave
• Ричард Кили на IMDb
• Ричард Кили в базе данных Internet Broadway
• Ричард Кили в базе данных Internet Off-Broadway
• Ричард Кили из Memory Alpha
• Документы Ричарда Кили, 1939–1999 годы , хранящиеся в Театральном отделении Билли Роуза Нью-Йоркской публичной библиотеки исполнительских искусств.