✖


Jump to content

Питер О'Тул

Страница полузащищена

Питер О'Тул
О'Тул в 1970 году
Рожденный
Питер Симус О'Тул

( 1932-08-02 ) 2 августа 1932 г.
Лидс , [ а ] Западный райдинг Йоркшира , Англия
Умер 14 декабря 2013 г. (14 декабря 2013 г.) (81 год)
Сент-Джонс-Вуд , Лондон, Англия
Альма-матер Королевская академия драматического искусства
Занятия
  • Актер
  • автор
Годы активности 1954–2012
Заметная работа Полный список
Супруг
( м. 1959; дивизия 1979)
Партнер Карен Браун (1982–1988)
Дети 3, включая Кейт
Награды Полный список

Питер Симус О'Тул ( / oʊ ˈ t uː l / ; 2 августа 1932 — 14 декабря 2013) — английский актёр театра и кино. Он учился в RADA (Королевской академии драматического искусства) и начал работать в театре, получив признание как шекспировский актер в Бристольском театре «Олд Вик» и в труппе English Stage Company . В 1959 году он дебютировал в Вест-Энде в спектаклях «Длинный, короткий и высокий » и сыграл главную роль в «Гамлете» в первой постановке Национального театра в 1963 году. Преуспев на лондонской сцене, О'Тул был известен своим «Гамлетом». образ жизни «восставшего из ада». [ 2 ]

Дебютировав в кино в 1959 году, О'Тул добился международного признания, сыграв Т. Э. Лоуренса в фильме «Лоуренс Аравийский» (1962), за что получил свою первую номинацию на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль . Он был номинирован на эту награду еще семь раз – за роль короля Генриха II в фильмах «Беккет» (1964) и «Лев зимой» (1968), «Прощай, мистер Чипс» (1969), «Правящий класс» (1972), «Каскадер» ( 1980), «Мой любимый год» (1982) и «Венера» (2006) — и является рекордсменом по количеству номинаций на «Оскар» за актерскую игру без побед (вместе с Гленн Клоуз) . ). В 2002 году он был удостоен Почетной премии Американской киноакадемии за карьерные достижения. [ 3 ]

О'Тул был лауреатом четырех премий «Золотой глобус» , одной премии BAFTA за лучший британский актер и одной премии Primetime Emmy Award . Среди других выступлений - «Что нового, киска?» (1965), «Как украсть миллион» (1966), «Супергёрл» (1984) и второстепенные роли в «Последнем императоре» (1987) и «Трое» (2004). Он также озвучил Антона Эго, ресторанного критика в Pixar фильме « Рататуй » (2007).

Ранняя жизнь и образование

Питер Симус О'Тул родился 2 августа 1932 года в семье Констанс Джейн Элиот (урожденная Фергюсон), шотландской медсестры. [ 4 ] и Патрик Джозеф «Спатс» О'Тул, ирландский металлист, футболист и букмекер . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] О'Тул утверждал, что не был уверен в своем месте и дате своего рождения, заявив в своей автобиографии, что он принял 2 августа как дату своего рождения, но имел свидетельства о рождении из Англии и Ирландии. Записи Главного ЗАГСа Лидса подтверждают, что он родился в университетской больнице Сент-Джеймс в Лидсе , Йоркшир, Англия, 2 августа 1932 года. [ 1 ]

, южном пригороде Лидса У О'Тула была старшая сестра по имени Патрисия, и он вырос в Ханслете . Когда ему был один год, его семья начала пятилетнее турне по крупным городам ипподромов Северной Англии. Он и его сестра были воспитаны в католической вере своего отца. [ 9 ] О'Тул был эвакуирован из Лидса в начале Второй мировой войны. [ 10 ] и семь или восемь лет ходил в католическую школу: среднюю школу Святого Иосифа в Ханслете, Лидс. [ 11 ] Позже он сказал: «Раньше я до смерти боялся монахинь: все их отрицание женственности — черные платья и бритье волос — было таким ужасным, таким пугающим. [...] Конечно, все это было прекращено». ...Они сейчас пьют джин с тоником в пабах Дублина , а на днях двое из них сверкнули мне своими красивыми лодыжками». [ 12 ]

О'Тул учился в Королевской академии драматического искусства ( RADA ) в Лондоне с 1952 по 1954 год.

После окончания школы О'Тул устроился на работу журналистом-стажером и фотографом в газету Yorkshire Evening Post . [ 13 ] пока его не призвали на национальную службу в качестве связиста Королевского флота . [ 14 ] Как сообщалось в радиоинтервью NPR в 2006 году , офицер спросил его, есть ли у него что-то, чем он всегда хотел заняться. Он ответил, что всегда хотел попробовать себя в роли поэта или актера. [ 15 ]

Он учился в Королевской академии драматического искусства ( RADA ) в Лондоне с 1952 по 1954 год по стипендии. отверг его в драматической школе Abbey Theater Это произошло после того, как режиссер Эрнест Блайт в Дублине , потому что он не говорил по-ирландски . [ 16 ] В RADA он учился в одном классе с Альбертом Финни , Аланом Бейтсом и Брайаном Бедфордом . [ 17 ] О'Тул описал это как «самый замечательный класс, который когда-либо был в академии, хотя в то время нас не особо ценили. Нас всех считали слабоумными ». [ 18 ]

Актерская карьера

1954–1961: Ранние работы и восхождение к известности.

О'Тул начал работать в театре, получив признание как шекспировский актер в Бристольском театре «Олд Вик» и в English Stage Company , прежде чем дебютировать на телевидении в 1954 году. Он сыграл солдата в эпизоде ​​​​сериала «Алый Пимпернель» в 1954 году. базировался в Бристольском театре «Олд Вик» с 1956 по 1958 год, появляясь в постановках « Король Лир» , «Офицер по подбору персонала» , «Майор». Барбара , Отелло и Раб истины (все 1956). Он был Генри Хиггинсом в «Пигмалионе» , Лисандером в «Сне в летнюю ночь» , дядей Гюставом в «О! Мой папа! , [ 19 ] и Джимми Портер в фильме «Оглянись во гневе» (все 1957 г.). О'Тул сыграл Таннера в фильме Шоу «Человек и Супермен» (1958), роль, которую он часто повторял на протяжении своей карьеры. [ нужна ссылка ] Он также играл в «Гамлете» , «Празднике» , «Амфитрионе-38» и «В ожидании Годо» (в роли Владимира; весь 1958 год). Он надеялся, что «Холидей» приведет его в Вест-Энд, но в конечном итоге в провинции его закрыли; во время этого шоу он встретил Сиан Филлипс, которая стала его первой женой. [ 20 ]

О'Тул продолжал появляться на телевидении, снимаясь в эпизодах Кресло-театра («Пирс», 1957) и BBC Sunday-Night Theater («Смеющаяся женщина», 1958), а также участвовал в телеадаптации « Братья Кастильони» ( 1958). Он дебютировал в Лондоне в мюзикле «О, мой папа» . [ 21 ] Он получил известность в Вест-Энде в пьесе « Длинный, короткий и высокий» , представленной в Королевском дворе в начале января 1959 года. Среди его коллег по фильму были Роберт Шоу и Эдвард Джадд , режиссером которой был Линдсей Андерсон . О'Тул повторил свое выступление на телевидении в программе «Ночь театра» в 1959 году (хотя он не появился в киноверсии 1961 года ). Шоу было перенесено в Вест-Энд в апреле и признано О'Тулом лучшим актером года в 1959 году. [ 22 ]

О'Тул пользовался большим спросом. Сообщается, что он получил пять предложений о долгосрочных контрактах, но отклонил их. [ 21 ] Его первой ролью была небольшая роль в диснеевской версии « Похищенных» (1960), где он играл на волынке вместе с Питером Финчем . [ 23 ] Его вторым полнометражным фильмом стал «Дикие невинные» (1960) с Энтони Куинном для режиссера Николаса Рэя . Вместе со своей тогдашней женой Сиан Филлипс он снялся в фильме «Сиван: Дочь короля » (1960) для телевидения. В 1960 году он провел девятимесячный сезон в Королевской шекспировской труппе в Стратфорде, снявшись в спектаклях «Укрощение строптивой» (в роли Петручио), «Венецианский купец» (в роли Шейлока) и «Троил и Крессида» (в роли Терсита). Он мог бы заработать больше денег в кино, но сказал: «Тебе нужно поехать в Стратфорд, когда у тебя будет такая возможность». [ 24 ]

О'Тула видел в фильме «Длинный, короткий и высокий» который Жюль Бак, позже основал компанию с актером. [ 23 ] [ 25 ] Бак сыграл О'Тула в фильме «День, когда они ограбили Банк Англии» (1961), триллере об ограблениях режиссера Джона Гиллермина . О'Тул занял третье место после Альдо Рэя и Элизабет Селларс . [ 26 ] В том же году он появился в нескольких эпизодах сериала « Рандеву » («Конец хорошего человека», «Однажды наездник», «Лондон-Нью-Йорк»). [ 27 ] Он уступил роль в экранизации « Долгого, короткого и высокого» Лоуренсу Харви . [ 23 ] «Это разбило мне сердце», - сказал он позже. [ 24 ]

1962–1972: Лоуренс Аравийский и слава.

О'Тул в роли Т. Э. Лоуренса в фильме «Лоуренс Аравийский» (1962)

Главный прорыв О'Тула произошел в ноябре 1960 года, когда его выбрали на роль одноименного героя Т. Э. Лоуренса в сэра Дэвида Лина эпической драме «Лоуренс Аравийский» (1962), после того, как Альберт Финни , как сообщается, отказался от этой роли. [ 28 ] Эта роль представила его мировой аудитории и принесла ему первую из восьми номинаций на премию Оскар за лучшую мужскую роль . Он получил премию BAFTA как лучший британский актер . Его выступление заняло первое место в Premiere . списке 100 величайших представлений всех времен по версии журнала [ 29 ] назвал Лоуренса в исполнении О'Тула десятым величайшим героем в истории кино В 2003 году Американский институт киноискусства . [ 30 ] Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» написала в 1989 году: «Тогда неизвестный Питер О'Тул с его очаровательно застенчивыми манерами, волосами и глазами, выглядящими неестественно золотыми и голубыми, составлял немалую часть привлекательности этого фильма для впечатлительных молодых поклонников». [ 31 ]

О'Тул сыграл Гамлета под руководством Лоуренса Оливье в премьерной постановке Королевского национального театра в 1963 году. [ 32 ] Выбор О'Тула на роль датчанина вызвал некоторые разногласия: Майкл Гэмбон назвал его «богом с яркими светлыми волосами». Играя роль, О'Тул заявил, что у него «нервы», добавив: «Если вы хотите знать, что значит быть одиноким, по-настоящему одиноким, попробуйте сыграть Гамлета». «Таймс» писала: «Мистер О'Тул, как и Оливье, потрясающе общительный актер, и было сюрпризом увидеть его первое появление... с искаженными меланхолией чертами лица». [ 33 ] Он выступал в «Ваале» (1963) в театре Феникс. [ 34 ]

О'Тул в телефильме «Настоящий смех» (1968)

Еще до создания «Лоуренса Аравийского » О'Тул объявил, что хочет создать продюсерскую компанию с Жюлем Баком. В ноябре 1961 года они заявили, что их компания, известная как Keep Films (также известная как Tricolor Productions), снимет фильм с Терри-Томасом в главной роли « Операция «Большой»» . [ 35 ] В 1962 году О'Тул и Бак объявили, что хотят сделать версию « В ожидании Годо» за 80 000 фунтов стерлингов. [ 36 ] Фильм так и не был снят. Вместо этого их первой постановкой стал «Беккет» (1964), где О'Тул сыграл короля Генриха II вместе с Ричардом Бертоном. Фильм, снятый совместно с Хэлом Уоллисом , имел финансовый успех. [ 25 ] [ 37 ]

О'Тул отказался от главной роли в «Кардинале» (1963). [ 21 ] Вместо этого он и Бак сняли еще одну эпопею « Лорд Джим» (1965) по роману Джозефа Конрада в постановке Ричарда Брукса. [ 25 ] [ 34 ] Он и Бак намеревались продолжить это биографическим фильмом об Уилле Адамсе. [ 38 ] и фильм об «Атаке легкой бригады» , но ни одного проекта не произошло. [ 39 ] Вместо этого О'Тул зашел в «Что нового, кошечка?» (1965), комедия по сценарию Вуди Аллена , в которой она взяла на себя роль, первоначально предназначенную для Уоррена Битти , и сыграла главную роль вместе с Питером Селлерсом . Это был огромный успех. [ 40 ] Он и Бак помогли создать «Вечеринка окончена» (1965). О'Тул вернулся на сцену с спектаклем «Поездка на петухе» в театре Пикадилли в 1965 году, который был подвергнут резкой критике. [ 20 ] снял фильм об ограблениях « Вместе с Одри Хепберн он Как украсть миллион» (1966), режиссер Уильям Уайлер . Он сыграл Трех ангелов в звездном фильме «Библия: В начале... » (1966) режиссера Джона Хьюстона . В 1966 году в театре «Гейети» в Дублине он появился в постановках «Юнона и зарплата» и «Человек и Супермен» . [ 20 ]

В роли короля Генриха II в фильме «Лев зимой» (1968).

Сэм Шпигель , продюсер «Лоуренса Аравийского» , воссоединил О'Тула с Омаром Шарифом в фильме «Ночь генералов» (1967), который оказался кассовым разочарованием. О'Тул сыграл в адаптации « » Ноэля Кауарда для Настоящего смеха телевидения в 1968 году и сыграл эпизодическую роль в «Казино Рояль» (1967). Он снова сыграл Генриха II в фильме «Лев зимой» (1968) вместе с Кэтрин Хепберн и снова был номинирован на «Оскар» — один из немногих случаев, когда актер был номинирован, играя одного и того же персонажа в разных фильмах. Фильм также имел успех в прокате. [ 41 ] Менее популярной была «Великая Екатерина» (1968) с Жанной Моро , адаптация пьесы Джорджа Бернарда Шоу , продюсерами которой выступили Бак и О'Тул. [ 25 ] [ 42 ] В 1969 году он сыграл главную роль в фильме « Прощай, мистер Чипс» , музыкальной адаптации новеллы Джеймса Хилтона , с Петулой Кларк в главной роли . Он был номинирован на премию Оскар как лучший актер и получил премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии . О'Тул осуществил амбиции своей жизни в 1970 году, когда он выступил на сцене в спектакле Сэмюэля Беккета « В ожидании Годо » вместе с Доналом Макканном в Дублинском театре «Эбби» .

В других фильмах он играл мужчину, влюбленного в свою сестру (в исполнении Сюзанны Йорк ) в «Деревенских танцах» (1970). О'Тул снялся в военном фильме режиссера Питера Йейтса « Война Мерфи» (1971), снявшись вместе с Сиан Филлипс. Он воссоединился с Ричардом Бертоном в киноверсии фильма « Под молочным лесом » (1972) Дилана Томаса , продюсером которого выступили он и Бак; Элизабет Тейлор сыграла одну из главных ролей. Фильм не имел популярного успеха. [ 20 ] Он получил еще одну номинацию на премию Оскар за лучшую мужскую роль за роль в фильме «Правящий класс» (1972), снятом для его собственной компании. [ 25 ] [ 20 ] В 1972 году он сыграл Мигеля де Сервантеса и его вымышленное творение Дон Кихота в «Человеке из Ламанчи» , экранизации популярного бродвейского мюзикла 1965 года , вместе с Софи Лорен . Фильм потерпел неудачу у критиков и с коммерческой точки зрения, его критиковали за использование в основном не поющих актеров. Его пение озвучил тенор Саймон Гилберт . [ 43 ] но другие актеры пели сами. О'Тул и его партнер по фильму Джеймс Коко , сыгравшие одновременно слугу Сервантеса и Санчо Пансу , были номинированы на «Золотой глобус» за свои выступления.

1973–1999: Признанный актер.

О'Тул не снимался в фильмах несколько лет. Он выступал в Бристольском Олд Вике с 1973 по 1974 год в фильмах « Дядя Ваня» , «Грабеж» , «Яблочная тележка» и «Правосудие» . Он вернулся в кино с «Бутоном розы» (1975), провальным триллером Отто Премингера , в котором О'Тул заменил Роберта Митчама в последнюю минуту. За ним последовал фильм «Человек в пятницу» (1975), адаптация истории Робинзона Крузо , которая стала последней работой Keep Films. [ 37 ] О'Тул снял «Фокстрот» (1976), режиссер Артуро Рипштейн . Он получил признание критиков за роль в фильме «Разбойник» (1976) для британского телевидения. [ 44 ] Он исполнил «Dead Eyed Dicks» на сцене в Сиднее в 1976 году. [ 45 ] Менее хорошо были приняты фильмы Power Play (1978), снятые в Канаде, и Zulu Dawn (1979), снятые в Южной Африке. [ 46 ] Он гастролировал «Дяди Вани» и «Настоящего смеха» на сцене . В 1979 году О'Тул снялся в роли Тиберия в скандальном «Пентхаусом» , финансируемом биографическом фильме «Калигула» , сыграв вместе с Малкольмом Макдауэллом , Хелен Миррен и Джоном Гилгудом . [ 47 ]

В 1980 году он получил признание критиков за роль режиссёра в закулисном фильме «Каскадер» . [ 48 ] [ 49 ] Его игра принесла ему номинацию на Оскар. Он появился в мини-сериале ирландского телевидения Strumpet City , в котором сыграл Джеймса Ларкина . За этим последовал еще один мини-сериал «Масада» (1981), в котором он сыграл Люция Флавия Сильву . В 1980 году он выступал в «Макбете» в «Олд Вик» за 500 долларов в неделю (что эквивалентно 1800 долларам в 2023 году), и это выступление, как известно, принесло О'Тулу одни из худших отзывов в его карьере. [ 50 ] [ 51 ]

О'Тул был номинирован на еще один «Оскар» за «Мой любимый год» (1982), легкую романтическую комедию о закулисье телевизионного комедийного шоу 1950-х годов, в которой О'Тул играет стареющую отважную кинозвезду, напоминающую Эррола. Флинн . Он вернулся на сцену в Лондоне с игрой в «Человеке и Супермене» (1982), которая была принята лучше, чем его «Макбет» . [ 52 ] Он сосредоточился на телевидении, сделав адаптацию « Человека и Супермена» (1983), «Свенгали» (1983), «Пигмалиона» (1984) и «Ким» (1984), а также озвучив Шерлока Холмса в серии анимационных телефильмов. Он играл в «Пигмалионе» в Вест-Энде на сцене в 1984 году в театре Шефтсбери . [ 53 ]

О'Тул вернулся к художественным фильмам в фильмах «Супергёрл» (1984), «Создатель» (1985), «Клубный рай» (1986), «Последний император» (1987) в роли сэра Реджинальда Джонстона и «Приподнятое настроение» (1988). [ 54 ] Он появился на Бродвее в адаптации « Пигмалиона» (1987) вместе с Амандой Пламмер . Было проведено 113 представлений.

Он получил премию Лоуренса Оливье за ​​роль в фильме «Джеффри Бернард нездоров» (1989). [ 55 ] Среди других его появлений в то десятилетие - «Дядя Сайлас» (1989) на телевидении. Выступления О'Тула в 1990-х включают «Крылья славы» (1990); Радужный вор (1990) с Шарифом; Король Ральф (1991) с Джоном Гудманом ; Изабель Эберхардт (1992); Дочери Ребекки (1992) в Уэльсе; «Гражданские» (1992), британский сериал; Седьмая монета (1993); Рай и ад: Север и Юг, Книга III (1994), для американского телевидения; и Heavy Weather (1995) для британского телевидения. Он участвовал в адаптации « Путешествий Гулливера» (1996), играя Императора Лилипутии; «Сказка: Правдивая история» (1997), играющий сэра Артура Конан Дойла ; «Призраки» (1998) по роману Дина Кунца ; и Молокаи: История отца Дэмиена (1999). Он получил премию «Эмми» за роль епископа Пьера Кошона в мини-сериале 1999 года «Жанна д'Арк» . Он также продюсировал и снялся в телеадаптации « Джеффри Бернард нездоров» (1999).

2000–2013: Возрождение и последние роли.

Работы О'Тула в следующем десятилетии включали «Глобальную ересь» (2002); «Последний занавес» (2003); Яркие молодые вещи (2003); Гитлер: Восстание зла (2003) для телевидения, в роли Пауля фон Гинденбурга ; и Империум: Август (2004) в роли Августа Цезаря . В 2004 году он сыграл царя Приама в «Трое» . В 2005 году он появился на телевидении в роли старой версии легендарного итальянского авантюриста XVIII века Джакомо Казановы в BBC драматическом сериале «Казанова» . Казанову-младшего, которого видели большую часть действия, сыграл Дэвид Теннант , которому пришлось носить контактные линзы, чтобы его карие глаза соответствовали голубым глазам О'Тула. За этим он последовал ролью в «Лесси» (2005).

О'Тул снова был номинирован на премию Оскар за лучшую мужскую роль за роль Мориса в фильме 2006 года « Венера » режиссера Роджера Мичелла , что стало его восьмой такой номинацией. [ 56 ] Он снялся в фильме «Одна ночь с королем» (2007) и снялся в Pixar анимационном фильме «Рататуй» (2007), анимационном фильме о крысе, мечтающей стать величайшим шеф-поваром Парижа, в роли кулинарного критика Антона Эго. У него была небольшая роль в «Звездной пыли» (2007). Он также появился во втором сезоне Showtime драматического сериала «Тюдоры» (2008), сыграв Папу Павла III , отлучающего короля Генриха VIII от церкви; поступок, который приводит к драке между двумя мужчинами в семи из десяти эпизодов. Также в 2008 году он снялся вместе с Джереми Нортэмом и Сэмом Нилом в новозеландско-британском фильме «Дин Спанли» , основанном на адаптации Алана Шарпа короткометражного романа ирландского писателя лорда Дансени « Мои разговоры с Дином Спанли» . [ 57 ]

Он был в «Рождественском коттедже» Томаса Кинкейда (2008); и «Железная дорога» (2009), канадско-китайский мини-сериал. Последние выступления О'Тула состоялись в фильмах «Эльдорадо» (2012) и «Во имя великой славы : правдивая история Кристиады» (2012). 10 июля 2012 года О'Тул опубликовал заявление, в котором объявил о своем уходе из актерской деятельности. [ 58 ] После его выхода на пенсию и смерти было выпущено несколько фильмов: «Закат империи» (2013) в роли Галла ; и Алмазный картель (2017).

Личная жизнь

О'Тул (слева) с Ричардом Бертоном в фильме «Беккет» (1964). Эти два актера вместе с Ричардом Харрисом и Оливером Ридом входили в близкую группу друзей, которые преуспели как на сцене, так и на экране, а в личной жизни были известны как «восставшие из ада». [ 2 ]

Личные взгляды

Во время учебы в RADA в начале 1950-х годов О'Тул активно протестовал против участия Великобритании в Корейской войне . Позже, в 1960-е годы, он был активным противником войны во Вьетнаме . Он сыграл роль в создании нынешней формы известной ирландской народной песни « Carrickfergus », которую он рассказал Доминику Бехану , который напечатал ее и сделал запись в середине 1960-х годов. [ 59 ]

Хотя в подростковом возрасте он потерял веру в организованную религию , О'Тул выразил положительные чувства относительно жизни Иисуса Христа. В интервью The New York Times он сказал: «Никто не может отобрать у меня Иисуса… нет сомнений, что это была историческая фигура огромной важности с огромными понятиями. Например, мир». Он называл себя «христианином на пенсии», который предпочитает вере «образование, чтение и факты». [ 60 ]

Ирландия

Сын ирландца, О'Тул имел сильную связь с Ирландией и иногда называл себя ирландцем: «Я считаю себя ирландцем, но большую часть своей жизни я прожил в Англии, так что я довольно фальшивый ирландский актер, поскольку такой". [ 61 ] В интервью Чарли Роузу в 1992 году он сказал, что ирландство было «почти центром моего существа» и что «все, о чем я думаю, окрашено его историей, его литературой, его людьми, его географией». Он вспоминает, что был «немного неудачником, немного странным человеком», но когда он поехал в графство Керри , Ирландия, в 1946 году, он понял, что «я совсем не отличался от других». [ 62 ]

У него был ирландский паспорт, и он полагал, что, возможно, родился в Коннемаре . [ 63 ] Ему принадлежал дом в Ирландии, расположенный в Клифдене , графство Голуэй . [ 64 ]

Отношения

О'Тул женился на валлийской актрисе Сиан Филлипс в 1959 году, от которой у него родилось две дочери: актриса Кейт и Патрисия. Они развелись в 1979 году. Позже Филлипс сказал в двух автобиографиях, что О'Тул подвергал ее моральной жестокости, в основном подпитываемой пьянством, и подвергался приступам крайней ревности, когда она наконец оставила его ради более молодого любовника. [ 65 ]

О'Тул и его девушка, модель Карен Браун. [ 66 ] у него родился сын Лоркан О'Тул (родился 17 марта 1983 г.), когда О'Тулу было пятьдесят лет. Лоркан, ныне актер, учился в школе Харроу , которая с 1996 года жила в Вест-Акре. [ 67 ]

Спорт

О'Тул играл в лиге регби в Лидсе. в детстве [ 68 ] а также был фанатом союза регби , посещая матчи пяти наций с друзьями и другими поклонниками регби Ричардом Харрисом , Кеннетом Гриффитом , Питером Финчем и Ричардом Бертоном . Он также на протяжении всей жизни был игроком, тренером и энтузиастом крикета. [ 69 ] и фанат Сандерленда [ 70 ] Его поддержка Сандерленда передалась ему через отца, который работал в Сандерленде . много лет [ 71 ] Его назвали их самым известным фанатом. [ 72 ] В более позднем интервью актер заявил, что больше не считает себя фанатом после сноса Рокер-парка и последующего переезда на Стадион Лайт . Он описал Рокер Парк как свою последнюю связь с клубом и что все, что «они значили для него, произошло, когда они были в Рокер Парк». [ 71 ]

Здоровье

Тяжелая болезнь чуть не оборвала жизнь О'Тула в конце 1970-х. Его рак желудка был ошибочно диагностирован как результат чрезмерного употребления алкоголя. [ 73 ] О'Тул перенес операцию по удалению поджелудочной железы и большой части желудка, что привело к инсулинозависимому В 1976 году диабету . В 1978 году он чуть не умер от гематологического заболевания . [ 74 ] В конце концов он выздоровел и вернулся к работе. С 1963 года он жил на Скай-роуд, недалеко от Клифдена , Коннемара , графство Голуэй, а на пике своей карьеры содержал дома в Дублине, Лондоне и Париже (в отеле « Ритц» , где предположительно жил его персонаж в фильме). Как украсть миллион ).

Другой

В интервью NPR что знает все 154 Шекспира сонета в декабре 2006 года О'Тул рассказал , . Называвший себя романтиком, О'Тул сказал о сонетах, что ничто в английском языке не сравнится с ними, и что он читал их ежедневно. В «Венере» (2006) он читает 18-й сонет («Сравнить ли мне тебя с летним днем?»). [ 75 ]

О'Тул написал два мемуара. «Слоняясь с намерением: Ребенок» описывает свое детство в годы, предшествовавшие Второй мировой войне, и была названа « версии New York Times Известной книгой года» по в 1992 году. Его вторая книга «Слоняясь с намерением: Ученик » рассказывает о годах, проведенных им в обучении. с группой друзей из RADA . [ нужна ссылка ]

О'Тул как минимум трижды давал интервью Чарли Роузу в его одноименном ток-шоу . В интервью от 17 января 2007 года О'Тул заявил, что наибольшее влияние на него оказал британский актер Эрик Портер , добавив, что разница между актерами вчерашнего дня и сегодняшними заключается в том, что актеры его поколения готовились к «театру, театру, театру». Он также считает, что задача актера состоит в том, чтобы «использовать свое воображение, чтобы связать свои эмоции» и что «хорошие роли делают хороших актеров». Однако в других местах (включая комментарии к DVD к Беккету ) О'Тул назвал Дональда Вулфита своим самым важным наставником. [ 76 ]

Смерть

Мемориальная доска О'Тула в церкви Святого Павла в Ковент-Гардене , Лондон.

О'Тул ушел из актерского мастерства в июле 2012 года из-за рецидива рака желудка. [ 77 ] Он умер 14 декабря 2013 года в больнице Веллингтона в Сент-Джонс-Вуд , Лондон, в возрасте 81 года. [ 78 ] Его похороны прошли в крематории Голдерс-Грин в Лондоне 21 декабря 2013 года, где его тело было кремировано в плетеном гробу. [ 79 ] Его семья заявила о своем намерении исполнить его желание и вывезти его прах на запад Ирландии. [ 80 ]

Наследие

18 мая 2014 года в Бристольской театральной школе Олд Вик была учреждена новая премия в память о Питере О'Туле; сюда входит ежегодная награда, вручаемая двум молодым актерам Школы, включая профессиональный контракт с Бристольским театром Олд Вик. [ 81 ] Ему установлена ​​мемориальная доска в соборе Святого Павла , в Актерской церкви в Ковент-Гардене в Лондоне. [ нужна ссылка ]

21 апреля 2017 года Центр Гарри Рэнсома объявил Техасского университета в Остине , что Кейт О'Тул разместила архив своего отца в Центре гуманитарных исследований. [ 82 ] Коллекция включает в себя сценарии О'Тула, обширное количество опубликованных и неопубликованных произведений, реквизит, фотографии, письма, медицинские записи и многое другое. Он объединяет архивы нескольких сотрудников и друзей О'Тула, в том числе Дональда Вулфита , Эли Уоллаха , Питера Гленвилля , сэра Тома Стоппарда и дамы Эдит Эванс . [ 83 ] [ 84 ]

Актерские заслуги и похвалы

Основные статьи: Питер О'Тул на экране и сцене и Список наград и номинаций, полученных Питером О'Тулом.

О'Тул был лауреатом множества номинаций и наград. Ему предложили рыцарское звание , но он отказался от него в знак протеста против премьер-министра Маргарет Тэтчер . политики [ 85 ] [ нужен лучший источник ] Он получил четыре премии «Золотой глобус» , одну премию BAFTA за лучшего британского актера (за роль Лоуренса Аравийского ) и одну премию Primetime Emmy Award .

Номинации на премию Оскар

О'Тул был восемь раз номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль в главной роли , но так и не смог выиграть конкурсный «Оскар». В 2002 году [ 3 ] Академия удостоила его Почетной награды Академии за всю его работу и вклад в кино на протяжении всей его жизни. О'Тул сначала отказался принять предложение и написал Академии письмо, в котором говорилось, что он «все еще в игре» и хотел бы больше времени, чтобы «полностью победить прекрасного педераста». Академия сообщила ему, что вручит награду независимо от того, хочет он этого или нет. В январе 2007 года он рассказал Чарли Роузу , что его дети упрекали его, говоря, что это высшая награда, которую можно получить в киноиндустрии. О'Тул согласился появиться на церемонии и получить почетный «Оскар». Его подарила ему Мерил Стрип , имеющая наибольшее количество номинаций на «Оскар» среди всех актеров и актрис (21). он пошутил с Робертом Осборном Во время интервью на кинофестивале Turner Classic Movies , что он «самый большой неудачник всех времен» из-за отсутствия у него премии «Оскар» после многих номинаций. [ 86 ]

Год Фильм Победитель Также номинирован
1962 Лоуренс Аравийский Грегори Пек – Убить пересмешника Берт Ланкастер – Человек-птица из Алькатраса
Джек Леммон – Дни вина и роз
Марчелло Мастроянни – Развод по-итальянски
1964 Бекет Рекс Харрисон — Моя прекрасная леди Ричард Бертон — Беккет
Энтони Куинн — Грек Зорба
Питер Селлерс — доктор Стрейнджлав
1968 Лев зимой Клифф Робертсон — Чарли Алан Аркин — Сердце — одинокий охотник
Алан Бейтс — «Наладчик»
Рон Муди — Оливер!
1969 До свидания, мистер Чипс Джон Уэйн — Настоящая выдержка Ричард Бертон – Анна тысячи дней
Дастин Хоффман — Полуночный ковбой
Джон Войт — Полуночный ковбой
1972 Правящий класс Марлон Брандо — «Крестный отец» (отклонен) Майкл Кейн — Сыщик
Лоуренс Оливье — Сыщик
Пол Уинфилд — Саундер
1980 Каскадер Роберт Де Ниро — Бешеный бык Робер Дюваль – Великий Сантини
Джон Хёрт — Человек-слон
Джек Леммон – Дань уважения
1982 Мой любимый год Бен Кингсли — Ганди Дастин Хоффман — Тутси
Джек Леммон — пропал без вести
Пол Ньюман — Вердикт
2006 Венера Форест Уитакер – Последний король Шотландии Леонардо ДиКаприо — «Кровавый алмаз»
Райан Гослинг — Половина Нельсона
Уилл Смит – В погоне за счастьем

Библиография

  • Слоняться с намерением: Ребенок (1992)
  • Слоняться с намерением: Ученик (1997)

См. также

Примечания

  1. ↑ Записи Главного ЗАГСа Лидса подтверждают, что он родился в университетской больнице Сент-Джеймс 2 августа 1932 года. [ 1 ]

Ссылки

  1. ^ Перейти обратно: а б «Заявления О'Тула об ирландских корнях — это пустая болтовня» . Ирландская независимая газета . 28 января 2007 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Четыре «восставших из ада» живут на глазах у публики» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 22 марта 2020 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Питеру О'Тулу, чьи выдающиеся таланты подарили истории кино некоторых из самых запоминающихся персонажей» . 75-я церемония вручения премии Оскар. Театр Кодак : Академия кинематографических искусств и наук. 23 марта 2003 г. [2002] . Проверено 6 февраля 2021 г.
  4. ^ О'Тул, Питер. Слоняться без дела с намерением: Ребенок (крупное печатное издание), Macmillan London Ltd., Лондон, 1992. ISBN   1-85695-051-4 ; стр. 10: «Моя мать, Констанс Джейн, вела беспокойную и суровую жизнь. Рано осиротев, она выросла в Шотландии и перемещалась между родственниками;...»
  5. ^ «Питер О'Тул мертв: актер умер в возрасте 81 года» . Хаффингтон Пост . 15 декабря 2013 года . Проверено 19 декабря 2013 г.
  6. ^ «Профиль Питера О'Тула» . Ссылка на фильм . 2008 год . Проверено 4 апреля 2008 г.
  7. ^ Мерфи, Фрэнк (31 января 2007 г.). «Питер О'Тул, будущий победитель» . Ирландский мир . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 4 апреля 2008 г.
  8. ^ «Бездожительство с намерением. Краткое содержание - Рецензии на книги Мэгилла» . Enotes.com . Проверено 12 июня 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ Твиди, Нил (24 января 2007 г.). «Слишком поздно для Оскара? Нет, нет, нет…» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
  10. ^ «Питер О'Тул: парень из Лидса, ставший одним из величайших экранистов» . Йоркшир Ивнинг Пост . 15 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
  11. ^ «Некролог: Питер О'Тул, актер» . Шотландец . Проверено 22 марта 2020 г.
  12. ^ Уолдман, Алан. «Дань Питеру О'Тулу» . www.films42.com . Проверено 4 апреля 2008 г.
  13. ^ Ламбурн, Хелен (16 декабря 2013 г.). « Из тебя никогда не получится репортер», — сказал О'Тулу редактор . Держите главную страницу . Проверено 4 августа 2018 г.
  14. ^ Суебсенг, Асавин (15 декабря 2013 г.). «Как Королевский флот помог покойному Питеру О'Тулу стать актерской легендой» . Мать Джонс . Фонд национального прогресса . Проверено 4 августа 2018 г.
  15. ^ Ли, Адриан (15 декабря 2013 г.). «Вспоминая Питера О'Тула» . Атлантика . Проверено 4 августа 2018 г.
  16. ^ Шихи, Майкл (1969). Умирает ли Ирландия?: Культура и церковь в современной Ирландии . Издательство Таплингер. п. 141. ИСБН  978-0-8008-4250-5 .
  17. ^ Кокрейн, Клэр (27 октября 2011 г.). Британский театр двадцатого века: индустрия, искусство и империя . Издательство Кембриджского университета. п. 212. ИСБН  978-1-139-50213-9 .
  18. ^ Флэтли, Гай (24 июля 2007 г.). «Правило О'Тула» . Фильм Безумный . Проверено 4 апреля 2008 г.
  19. ^ «О! Мой папа! Актеры и съемочная группа» . Театралия . Проверено 6 июня 2024 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и Флэтли, Гай (17 сентября 1972 г.). «Питер О'Тул, от «Лоуренса» до «Ла-Манчи» » . Нью-Йорк Таймс . п. Д1.
  21. ^ Перейти обратно: а б с Арчер, Юджин (30 сентября 1962 г.). «ЗНАКОМСТВО С ИРЛАНДСКИМ ИНДИВИДУАЛИСТОМ». Нью-Йорк Таймс . п. Х7.
  22. ^ Холл, Уиллис (2 апреля 1959 г.). «Написание региональных пьес для национальной публики». Манчестер Гардиан . п. 6.
  23. ^ Перейти обратно: а б с Уоттс, Стивен (24 января 1960 г.). «ОТЧЕТЫ О РАЗЛИЧНЫХ ФРОНТАХ БРИТАНСКОГО КИНО». Нью-Йорк Таймс . ПроКвест   115236724 .
  24. ^ Перейти обратно: а б Уоттс, Стивен (5 февраля 1961 г.). «ОТМЕТИЛСЯ НА БРИТАНСКОМ КИНОФРОНТЕ». Нью-Йорк Таймс . п. Х7. М.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д и «Жюль Бак» . «Индепендент» в воскресенье . Лондон. 23 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 7 января 2008 г. Проверено 23 сентября 2007 г.
  26. ^ Вагг, Стивен (17 ноября 2020 г.). «Джон Гильермин: Человек действия» . Фильминк .
  27. ^ Глейстер, Дэн (29 октября 2004 г.). «Спустя 42 года Шариф и О'Тул решают, что настало время снова собрать свой эпический номер вместе» . Хранитель . Лондон, Великобритания . Проверено 3 мая 2012 г.
  28. ^ «Смерть Альберта Финни: актер был первым выбором Дэвида Лина на роль Лоуренса Аравийского » . Независимый . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  29. ^ «100 величайших киноспектаклей всех времен». Журнал «Премьера» . Апрель 2006 г.
  30. ^ «Соперник добра и зла за первые места за 100 лет AFI… 100 героев и злодеев» . Американский институт кино. 4 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 20 декабря 2013 г.
  31. ^ « Лоуренс» виден целиком» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 июня 2024 г.
  32. ^ «Монитор – принц Датский» . Би-би-си . Проверено 9 августа 2020 г.
  33. ^ «Гамлет», Национальный театр, октябрь 1963 года . Хранитель . Проверено 13 июня 2024 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б «Разговор в гримерке с диким человеком судьбы — ПИТЕРОМ О’ТУЛОМ» . Австралийский женский еженедельник . Том. 32, нет. 49. 5 мая 1965. с. 36 . Проверено 25 ноября 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  35. ^ Уоттс, Стивен (5 ноября 1961 г.). «БРИТАНСКАЯ ЭКРАННАЯ СЦЕНА». Нью-Йорк Таймс . п. Х7.
  36. ^ Вейлер, AH (9 сентября 1962 г.). «ПРОХОДЯЩАЯ СЦЕНА: Планируется киноверсия« В ожидании Годо »-« Стрелок »- Занятая девушка» . Нью-Йорк Таймс . п. 137.
  37. ^ Перейти обратно: а б Берган, Рональд (24 июля 2001 г.). «Некролог: Жюль Бак: кинопродюсер, стоящий за восхождением Питера О'Тула к экранной славе». Хранитель . п. 20.
  38. ^ «Новая роль О'Тула - Уилл Адамс ». Лос-Анджелес Таймс . 19 августа 1964 г. с. Д13.
  39. ^ Шойер, Филип К. (3 марта 1965 г.). «О'Тул и Харви в бригаде Левина: Вулпер на мосту Ремаген; музыка Уайза действительно звучит». Лос-Анджелес Таймс . п. Д9.
  40. ^ Бискинд, Питер (13 декабря 2011 г.). Беспечные наездники. Бешеные быки: как спасает поколение секс-наркотиков и рок-н-ролла . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. стр. 25–26. ISBN  978-1-4391-2661-5 .
  41. ^ «Двадцать лучших фильмов мира», Sunday Times , [Лондон, Англия], 27 сентября 1970: 27. Цифровой архив Sunday Times. по состоянию на 5 апреля 2014 г.
  42. ^ Маркс, Салли К. (30 апреля 1967 г.). « Екатерина» Плюшевая сага царской эпохи». Лос-Анджелес Таймс . п. с11.
  43. ^ «Человек из Ламанчи (1972) – Саундтреки» . IMDB . Проверено 10 февраля 2023 г.
  44. ^ Ходжсон, Клайв (1 апреля 1978 г.). «Телевидение: Интервью с Марком Шивасом». Лондонский журнал . Том. 18, нет. 1. п. 68.
  45. ^ «КОРОТКО Актеры» . Канберра Таймс . Том. 51, нет. 14, 539. 20 ноября 1976 г. с. 7 . Проверено 25 ноября 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  46. ^ «Канадец командует кабельным гигантом США» . Торонто Стар . 16 ноября 1988 г. с. Б9.
  47. ^ « Рецензия на «Калигулу: окончательная версия»: Укрощение неудачного производства без пятен на пентхаус» . Разнообразие . Проверено 13 июня 2024 г.
  48. ^ Эберт, Роджер (7 ноября 1980 г.). «Каскадер» . rogerebert.com . Проверено 7 марта 2016 г.
  49. ^ Маслин, Джанет (17 октября 1980 г.). «О'Тул в фильме «Каскадер» » . Нью-Йорк Таймс .
  50. ^ «Очередной успех «Макбета»» . Канберра Таймс . Том. 55, нет. 16, 441. 30 сентября 1980 г. с. 18 . Проверено 25 ноября 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  51. ^ Дауни, Леонард-младший (9 сентября 1980 г.). «Труд и хлопоты в Олд Вик» . Вашингтон Пост . {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  52. ^ «Роль О'Тула лучше его Макбета» . Канберра Таймс . Том. 57, нет. 17, 224. 24 ноября 1982 г. с. 28 . Проверено 25 ноября 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  53. ^ «Питер О'Тул: пират на свободе». Глобус и почта . 12 мая 1984 г. с. 8.
  54. ^ «ФИЛЬМ» . Канберра Таймс . Том. 63, нет. 19, 414. 1 декабря 1988. с. 29 . Проверено 25 ноября 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  55. ^ Гиббонс, Фиахра (19 февраля 2000 г.). «Националь нарушает порядок наград при награждении» . Хранитель . Проверено 15 декабря 2013 г.
  56. ^ «Интервью Питера О'Тула USA TODAY» . США сегодня . Проверено 14 октября 2019 г.
  57. ^ Френч, Филип (14 декабря 2008 г.). «Дин Спанли» . Хранитель . Проверено 18 декабря 2013 г.
  58. ^ «Питер О’Тул объявляет об уходе из шоу-бизнеса» . CBC.ca. ​10 июля 2012 года . Проверено 10 июля 2012 г.
  59. ^ «Харрис и О'Тул - видео Каррикфергуса» . НМЕ . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
  60. ^ Гейтс, Анита (26 июля 2007 г.). «Папские мантии и почтение плотно прилегают к О'Тулу» . Нью-Йорк Таймс .
  61. ^ «Ирландец-фальшивый ирландский актер, 1963» . РТЭ .
  62. ^ Гидера, Анита (22 декабря 2013 г.). «Петр Великий» . Ирландская независимая газета .
  63. ^ Мигер, Джон (16 декабря 2013 г.). «Президент отдает дань уважения Питеру О'Тулу, легенде, яростно гордящейся своим ирландским наследием» . Ирландская независимая газета .
  64. ^ Уопшот, Николас (1984). Питер О'Тул: Биография . Книги Бофорта. п. 198.
  65. ^ Южный, Натан (2008). «Профиль Питера О'Тула» . АллРови . MSN Фильмы. Архивировано из оригинала 10 марта 2008 года . Проверено 4 апреля 2008 г.
  66. ^ «Модель Карен Браун Сомервилл» . Декабрь 2013 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
  67. ^ Стоя, Сара (15 декабря 2013 г.). «Вспоминая Питера О'Тула» . GQ . Проверено 15 декабря 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  68. ^ «О'Тул присоединяется к актерам XIII лиги регби» . Рев . Проверено 19 декабря 2013 г.
  69. ^ «О'Тул сбил их с толку в Голуэе» . Ирландская независимая газета . Проверено 23 декабря 2013 г.
  70. ^ «Питер О'Тул, ужасный отец и потерянная страсть Сандерленда» . Салют Сандерленд . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 19 декабря 2013 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б «Питер О'Тул и потерянная страсть Сандерленда» . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
  72. ^ Терри, Пейпер (23 декабря 2013 г.). «Питер О'Тул умер - умер самый известный болельщик Сандерленда» . Проверено 12 сентября 2020 г.
  73. ^ Главные роли: 50 самых незабываемых актеров студийной эпохи . Книги хроники (Путеводитель по фильмам Классических фильмов Тернера). 2006. с. 165.
  74. ^ Хоган, Майк (15 декабря 2013 г.). «Питер О'Тул, умерший в возрасте 81 года, оставил неизгладимый след в жизни Лоуренса Аравийского» . Ярмарка тщеславия . Проверено 4 августа 2018 г.
  75. ^ «Питер О’Тул и молодая «Венера» » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 24 марта 2020 г.
  76. ^ Кабачник, Амнон (2017). Кровь на сцене, 1600–1800: эпохальные пьесы об убийствах, тайнах и хаосе . Роуман и Литтлфилд. п. 209.
  77. ^ «Президент отдает дань уважения Питеру О'Тулу, легенде, яростно гордящейся своим ирландским наследием» . Ирландская независимая газета . 16 декабря 2013 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  78. ^ Бут, Роберт (15 декабря 2013 г.). «Питер О'Тул, звезда Лоуренса Аравийского, умирает в возрасте 81 года» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 10 февраля 2023 г.
  79. ^ «Бывшая жена Питера О'Тула появляется на его похоронах» . Express.co.uk . 22 декабря 2013 года . Проверено 10 февраля 2023 г.
  80. ^ «Прах О'Тула отправляется домой в Ирландию» . Ольстерское телевидение . Архивировано из оригинала 1 января 2014 года . Проверено 4 января 2014 г.
  81. ^ «Премия Питера О'Тула» . bristololdvic.org.uk . Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
  82. ^ «Архив актера театра и кино Питера О'Тула» . utexas.edu . Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
  83. ^ Браун, Марк (21 апреля 2017 г.). «Личный архив Питера О'Тула отправляется в Техасский университет» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 27 апреля 2017 г.
  84. ^ Найрен, Эрин. «Архив Питера О'Тула, приобретенный Техасским университетом» . Разнообразие . Проверено 27 апреля 2017 г.
  85. ^ Корлисс, Ричард (16 декабря 2013 г.). «Питер О'Тул: Лоуренс Навсегда» . Время . Проверено 5 февраля 2020 г.
  86. ^ «Интервью Питера О'Тула» . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 3 ноября 2016 г. - через YouTube.
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Питером О'Тулом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peter_O%27Toole&oldid=1240069323"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 95bc1c1be98a655c73f82e33197a8755__1723533600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/95/55/95bc1c1be98a655c73f82e33197a8755.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Peter O'Toole - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)