Jump to content

Дерек Джейкоби

Сэр
Дерек Джейкоби
Якоби в 2022 году
Рожденный ( 1938-10-22 ) 22 октября 1938 г. (85 лет)
Лейтонстон , Эссекс, Англия
Альма-матер Колледж Святого Иоанна, Кембридж
Занятие Актер
Годы активности 1959 – настоящее время
Работает Полный список
Партнер Ричард Клиффорд (1979-настоящее время)
Награды Полный список

Сэр Дерек Джордж Джейкоби CBE ( / ˈ æ k ə b i / ; родился 22 октября 1938 г.) - английский актер. Якоби известен своей работой в Королевском национальном театре , а также ролями в кино и на телевидении. Он получил множество наград, включая премию BAFTA , две премии Оливье , две премии Primetime Emmy Awards , две премии Гильдии киноактеров и премию «Тони» . присвоила ему рыцарское звание за заслуги перед театром В 1994 году королева Елизавета II . [1]

Якоби начал свою профессиональную актерскую карьеру вместе с Лоуренсом Оливье как одним из основателей Национального театра. [2] Он появился во многих шекспировских постановках, включая «Гамлет» , «Много шума из ничего» , «Макбет» , «Двенадцатая ночь» , «Буря» , «Король Лир », «Ромео и Джульетта» . [2] [3] [4] Якоби получил премию Лоуренса Оливье за ​​главную роль в «Сирано де Бержераке» в 1983 году и Мальволио в «Двенадцатой ночи » в 2009 году. Он также получил премию «Тони» за лучшую мужскую роль в пьесе за роль Бенедикта в «Много шума из ничего» в 1985 году.

Якоби также неоднократно появлялся на телевидении, в том числе в роли Клавдия в BBC сериале I, Клавдий (1976), за который он получил премию Британской академии телевидения за лучшую мужскую роль . Он получил две премии «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в мини-сериале или фильме « Десятый человек» (1988) и за выдающегося приглашенного актера в комедийном сериале за «Фрейзер» (2001). Он также известен своими ролями в средневековом драматическом сериале «Кадфаэль» (1994–1998). [5] в HBO фильме «Надвигающаяся буря» (2002), ITV ситкоме «Vicious» (2013–2016) и в BBC сериале «Последнее танго в Галифаксе» (2012–2020). Он сыграл Эдварда VIII , герцога Виндзорского , в третьем сезоне популярного Netflix сериала «Корона» в 2019 году. [6]

Хотя в основном Якоби был театральным актером, он снялся в ряде фильмов, в том числе «Отелло» (1965), «День Шакала» (1973), «Генрих V» (1989), «Снова мертвые» (1991), «Гамлет» (1996), «Гладиатор» (2000). ), «Няня Макфи» (2005), «Загадка» (2007), «Моя неделя с Мэрилин» (2011), «Аноним» (2011), «Золушка» (2015) и «Убийство в Восточном экспрессе» (2017). Якоби также получил две награды Гильдии киноактеров вместе с актерским составом в фильмах Роберта Альтмана » «Госфорд-парк (2001) и Тома Хупера » «Речь короля (2010).

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Дерек Джордж Джейкоби родился 22 октября 1938 года в Лейтонстоне , Эссекс, Англия, единственный ребенок Дейзи Гертруды (урожденной Мастерс; 1910–1980), секретарши, работавшей в магазине тканей на Лейтон-Хай-Роуд, и Альфреда Джорджа Джейкоби (1910). –1993), владелец кондитерской. [2] и был табачным магазином в Чингфорде . [7] Его прадед по отцовской линии эмигрировал из Германии в Англию в 19 веке. У него также есть далекий предок -гугенот . [8] [9] Его семья была рабочей, [10] и Якоби описывает свое детство как счастливое. В подростковом возрасте он пошел в среднюю школу для мальчиков округа Лейтон, ныне известную как Колледж шестого класса Лейтона , и стал неотъемлемой частью драматического клуба «Игроки Лейтона» .

В шестом классе он снялся в постановке « Гамлет» , которая была показана на Эдинбургском фестивале Fringe и получила очень высокую оценку. [2] [11] В 18 лет он выиграл стипендию в Кембриджском университете , где изучал историю в колледже Святого Иоанна и получил ученую степень. Среди молодых членов университета в то время был Иэн МакКеллен. [2] (который был влюблен в него - «страсть, которая была необъявленной и безответной», как описывает это Маккеллен) [12] и Тревор Нанн . Во время учебы в Кембридже Якоби сыграл множество ролей, в том числе «Гамлета» , которого взяли на гастроли в Швейцарию, где он встретил Ричарда Бертона . В результате исполнения «Эдуарда II» в Кембридже Якоби был приглашен стать членом Репертуарного театра Бирмингема сразу после его окончания в 1960 году.

Ранние работы

[ редактировать ]

Талант Якоби был признан Лоуренсом Оливье , который пригласил молодого актера обратно в Лондон, чтобы он стал одним из основателей нового Национального театра , хотя в то время Якоби был относительно неизвестен. [2] Он сыграл Лаэрта в Национального театра первой постановке « Гамлет» вместе с Питером О'Тулом в 1963 году. [2] Оливье пригласил его на роль Кассио в успешной постановке Национального театра « Отелло» , роль, которую Якоби повторил в киноверсии 1965 года . Он сыграл Андрея в постановке NT и фильме « Три сестры» (1970) с участием Оливье. 27 июля 1965 года Якоби сыграл Бриндсли Миллера в первой постановке « Питера Шаффера » Черной комедии . Его представил Национальный театр в Чичестере, а затем в Лондоне.

После восьми лет работы в Национальном театре Якоби ушел в 1971 году, чтобы заняться разными ролями. В 1972 году он снялся в BBC сериале «Человек из соломы» , экранизации Генриха Манна книги «Унтертан », режиссером которого выступил Герберт Уайз . Якоби появился в несколько комичной роли лорда Фауна в восьми эпизодах 26-серийного мини-сериала «Паллизеры» для BBC Two в 1974 году. Большая часть его театральных работ в 1970-х годах была связана с гастролирующей классической театральной труппой «Проспект» , с которой он исполнил множество ролей, в том числе «Иванов» , «Перикл», «Принц Тирский» и «Месяц в деревне» с Дороти Тутин (1976).

Якоби был все более занят игрой на сцене и на экране, но его большой прорыв произошел в 1976 году, когда он сыграл главную роль в сериале BBC « Я, Клавдий» . Он укрепил свою репутацию своим исполнением роли заикающегося и дергающегося императора Клавдия , заслужив много похвал. [2] В 1979 году, благодаря своей международной популярности, он взял «Гамлета» в театральное мировое турне по Англии, Египту , Греции, Швеции, Австралии, Японии и Китаю, сыграв принца Гамлета . Его пригласили исполнить роль в замке Кронборг в Дании, известном как замок Эльсинор, где происходит действие пьесы. В 1978 году он появился в BBC Television шекспировской постановке «Ричард II» с сэром Джоном Гилгудом и дамой Венди Хиллер .

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

BBC В 1980 году Якоби сыграл главную роль в «Гамлете» , дебютировал на Бродвее в «Самоубийстве» (спектакль был сокращен из-за возвращения Якоби домой в Англию из-за смерти его матери) и присоединился к Королевской шекспировской труппе (RSC). С 1982 по 1985 год он одновременно сыграл четыре ответственные роли: Бенедикта в шекспировской пьесе « Много шума из ничего» , за которую он получил премию «Тони» за спектакль на Бродвее (1984–1985); Просперо в «Буре» ; Пер Гюнт ; и «Сирано де Бержерак» , который он привез в США и играл в репертуаре « Много шума из ничего» на Бродвее и в Вашингтоне (1984–1985). В 1986 году он дебютировал в Вест-Энде в фильме Взломать код» « Хью Уайтмора , сыграв главную роль в роли Алана Тьюринга , который был написан специально для Якоби. Спектакль был доставлен на Бродвей. В 1988 году Якоби попеременно в Вест-Энде чередовал в репертуаре заглавные роли шекспировских «Ричарда II» и «Ричарда III» .

Он появился в телевизионных драмах « Внутри Третьего Рейха» (1982), где сыграл Гитлера ; г-н Пай (1985 г.); и «Маленькая Доррит» (1987) по Чарльза Диккенса роману ; Десятый человек (1988) с Энтони Хопкинсом и Кристин Скотт Томас . В 1982 году он озвучил персонажа Никодимуса в анимационном фильме « Тайна НИМХ» . В 1990 году он снялся в роли Дедала в 4-й серии сериала Джима Хенсона «Рассказчик: Греческие мифы» .

Якоби продолжал играть роли Шекспира, особенно в фильме Кеннета Браны 1989 года о Генрихе V (в роли Хора ), и дебютировал в качестве режиссера Браны в » театральной труппы «Ренессанс» гастрольной постановке «Гамлета в 1988 году , которая также играла в Эльсиноре . и в рамках репертуарного сезона эпохи Возрождения в театре Феникс в Лондоне. В 1990-е годы Якоби продолжал работать на сцене в репертуаре «Кин» в «Олд Вик» , «Беккет» в Вест-Энде ( театр Хеймаркет ) и «Макбет» в RSC в Лондоне и Стратфорде . В 1993 году Джейкоби озвучил мистера Джереми Фишера в «Мире кролика Питера и его друзей» .

В 1995 году он был назначен совместным художественным руководителем Фестивального театра Чичестера вместе с импресарио Вест-Энда Дунканом Уэлдоном на трехлетний срок. Как актер Чичестера он также снялся в четырех пьесах, в том числе в своей первой пьесе «Дядя Ваня» в 1996 году (он сыграл ее снова в 2000 году, привезя пьесу Чехова на Бродвей ограниченным тиражом). Работа Якоби в 1990-е годы включала телеадаптацию 13-серийного сериала по романам Эллиса Питерса « Кадфаэль » (1994–1998) и телевизионную версию « Взломать код» (1996). Появления в кино той эпохи включали выступления в фильмах Кеннета Браны « Снова мертвы » (1991), полнотекстовой версии Браны « Гамлета» (1996) в роли короля Клавдия , Джона Мэйбери «Любовь — это дьявол» (1998), портрета художника Фрэнсиса Бэкона . , в роли сенатора Гракха в «Гладиаторе » (2000) с Расселом Кроу и в роли «Герцога» вместе с Кристофером Экклстоном и Эдди Иззардом в постапокалиптической версии « Томаса Миддлтона ( Трагедии мстителя» 2002).

В 2001 году Якоби получила премию «Эмми». [13] высмеивая его шекспировское прошлое в ​​телевизионного ситкома « Фрейзер» эпизоде « Шоу должно начаться », в котором он сыграл неуклюжего, громкого, бездарного Джексона Хедли, телезвезду с ошибочным убеждением, что он заслуживает возрождения своей сценической карьеры.

2000 – настоящее время

[ редактировать ]

Якоби озвучил версии аудиокниг «Илиады » , «Путешествие покорителя зари» , К.С. Льюиса « Фермер Джайлс из Хэма» Дж.Р.Р. Толкина и две сокращенные версии « Я, Клавдий» Роберта Грейвса . В 2001 году он озвучил герцога Тесея в фильме «Сон в летнюю ночь для детей » . В 2002 году Якоби гастролировал по Австралии в фильме «Пустая корона» с сэром Дональдом Синденом , Яном Ричардсоном и дамой Дайаной Ригг . Якоби также сыграл роль сенатора Гракха в «Гладиаторе» и снялся в мини-сериале 2002 года «Присяжные» . Он также является рассказчиком детского сериала BBC « В ночном саду» .

В 2003 году он участвовал в «Крик Шалка» , веб-трансляции основанной на научно-фантастическом сериале «Доктор Кто» . Он озвучивал заклятого врага Доктора, Мастера , вместе с Ричардом Э. Грантом в роли Доктора . В том же году он также появился в Deadline аудиодраме , также основанной на «Докторе Кто» . В нем он сыграл Мартина Баннистера, стареющего писателя, сочиняющего истории о «Докторе», персонаже, путешествующем во времени и пространстве, при этом предпосылка заключалась в том, что сериал так и не был показан на телевидении. Позже Якоби появился в эпизоде ​​Доктора Кто « Утопия » (июнь 2007 г.); он появляется как добрый профессор Яна, которая к концу эпизода оказывается Мастером. Якоби признался Doctor Who Confidential, что всегда хотел участвовать в сериале: «Одной из моих амбиций с 60-х годов было участие в « Докторе Кто» . Другая цель — «Улица Коронации» я взломал «Доктора Кто» . Так что теперь . .Я все еще жду Корри ». [14]

В 2004 году Якоби сыграл главную роль в Фридриха Шиллера » «Дон Карлосе в театре Крусибл в Шеффилде , в нашумевшей постановке, которая в январе 2005 года была переведена в театр Гилгуд в Лондоне. Лондонская постановка « Дон Карлос» собрала восторженные отзывы. Также в 2004 году он снялся в роли лорда Тедди Терсби в первом из четырехсерийного сериала BBC « Длинная фирма» , основанного на Джейка Арнотта одноименном романе . В фильме «Няня Макфи» (2005) он сыграл роль колоритного мистера Уина, гробовщика. Сыграл роль Александра Корвинуса в боевике ужасов 2006 года «Другой мир: Эволюция» .

В марте 2006 года канал BBC Two транслировал Пиночет в пригороде « документальную драму » о бывшем чилийском диктаторе Аугусто Пиночете и попытках его экстрадиции из Великобритании; Якоби сыграл главную роль. В сентябре 2007 года он был выпущен в США под новым названием « Последний бой Пиночета» . В 2006 году он появился в детском фильме «Туман» — сказке о щенке овчарки, а также озвучил этот фильм. В июле – августе 2006 года он сыграл одноименную роль в спектакле «Путешествие вокруг моего отца на складе Донмара» , постановка которого затем была перенесена в Вест-Энд.

Якоби раздает автографы после выступления в «Двенадцатой ночи» , Лондон, 2009 г.

В феврале 2007 года фильм «Загадка » режиссера Брендана Фоули с Якоби, Винни Джонсом и Ванессой Редгрейв в берлинском EFM был показан в главных ролях. Якоби играет двойную роль: сначала современного лондонского бродяги, а затем призрака Чарльза Диккенса . В марте 2007 года детская программа BBC « В ночном саду...» стартовала из ста серий, рассказчиком которых выступил Якоби. Он сыграл дедушку Нелл в рождественской адаптации «Старого магазина диковинок» на канале ITV в 2007 году и вернулся на сцену, чтобы сыграть Мальволио в «Двенадцатой ночи » Шекспира (2009) для Donmar Warehouse в театре Wyndham's в Лондоне. [15] Эта роль принесла ему премию Лоуренса Оливье за ​​лучшую мужскую роль . [16] Он появляется в пяти фильмах 2009 года: «Моррис: Жизнь с включенными колоколами» , «Хиппи-хиппи-тряска» , «Финал» , «Воскресший Адам» и «Англия Чарльза Диккенса» . В 2010 году он вернулся к «Я, Клавдию » в роли Августа в радиоадаптации . В 2011 году он участвовал в средневековой эпопее «Железный доспех» , в которой также снимались Джеймс Пьюрфой и Пол Джаматти в роли безрезультатного Реджинальда де Корнхилла, кастеляна Рочестерского замка.

Якоби снялся в Майкла Грандеджа постановке « Король Лир» (Лондон, 2010), показав то, что The New Yorker назвал «одним из лучших спектаклей в его выдающейся карьере». [17] [2] В мае 2011 года он повторил эту роль в Бруклинской музыкальной академии . [18]

В апреле 2012 года он появился в фильме «Титаник: Кровь и сталь» , а в ноябре 2012 года снялся в сериале BBC « Последнее танго в Галифаксе» . В 2013 году он снялся во второй серии « Последнего танго» , а в 2014 году — в третьей серии.

В 2013 году Якоби вместе с Яном Маккелленом снялся в ITV ситкоме «Vicious» в роли Стюарта Биксби, партнера Фредди Торнхилла, которого сыграл Маккеллен. 23 августа 2013 года шоу было продлено на вторую серию из шести серий, выход которой начался в июне 2015 года. [19] Шоу завершилось в декабре 2016 года рождественским выпуском.

С 2017 года Якоби снова изобразил Мастера в нескольких бокс-сетах для Big Finish Productions под общим названием The War Master .

В 2018 году он сыграл епископа Диньского в мини-сериале BBC «Отверженные» . [20]

В 2018 году Якоби получил премию World United Creator – Platinum Demiurge Award за огромный вклад в объединение и популяризацию мировой литературы, основанный на его усилиях по внедрению Уильяма Шекспира в современное кино.

В 2019 году он повторил роль императора Клавдия в фильме «Ужасные истории: фильм – Гнилые римляне» . [21]

В 2022 году Джейкоби появился в «Аллилуйе» , экранизации одноименной Алана Беннета режиссера пьесы Ричарда Эйра , в которой также снимались Дженнифер Сондерс , Бэлли Гилл , Рассел Тови , Дэвид Брэдли и Джуди Денч . [2]

Участие авторства Шекспира

[ редактировать ]
Р. Последний, Д. Якоби и Ярослав Пияровский с World United Creator - Платиновая премия Демиурга за вклад в объединение и продвижение мировой литературы, основанный на его усилиях по представлению Уильяма Шекспира в современном кино, Лондон, 2018 г.

Якоби публично занимался вопросом об авторстве Шекспира . Он поддерживает оксфордскую теорию авторства Шекспира , согласно которой Эдвард де Вер, 17-й граф Оксфорд . произведения Шекспира написал [22] [23] Якоби обратился к Центру исследования авторства Шекспира, продвигая де Вера как автора Шекспира. [24] и написал предисловия к двум книгам на эту тему в 2004 и 2005 годах. [25] [26]

В 2007 году Якоби и его коллега-шекспировский актер и режиссер Марк Райланс инициировали « Декларацию разумных сомнений » в авторстве произведения Шекспира, чтобы стимулировать новые исследования этого вопроса.

В 2011 году Джейкоби приняла роль в фильме «Аноним» об оксфордской теории с Рисом Ивансом и Ванессой Редгрейв в главных ролях . В фильме Якоби рассказывает пролог и эпилог, действие которого происходит в современном Нью-Йорке, а действие самого фильма происходит в елизаветинской Англии. Якоби сказал, что создание фильма было «очень рискованным делом», заявив, что «ортодоксальные стратфордцы будут в апоплексии от ярости». [27]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В марте 2006 года, через четыре месяца после того, как в Великобритании были введены гражданские партнерства , Якоби зарегистрировал свое партнерство у Ричарда Клиффорда. [28] театральный режиссер и партнер Якоби 27 лет (всего 46 лет вместе, включая брак, по состоянию на 2024 год). [29] [2] Они живут в Вест-Хэмпстеде , на северо-западе Лондона. [30]

Вместе со своим фильму «Вишес» коллегой по Яном Маккелленом он был гранд-маршалом 46-го марша гей-прайда в Нью-Йорке в 2015 году. [31] [2]

Якоби — атеист . [5]

Награды и почести

[ редактировать ]

Якоби получил различные награды, включая две премии Оливье , премию «Тони» , премию BAFTA , две премии Primetime Emmy Awards и две премии Гильдии киноактеров .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Сара Стэнтон, Мартин Бэнхэм, Кембриджский путеводитель по театру в мягкой обложке (1996), стр. 181
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Гилби, Райан (17 октября 2022 г.). « У меня такое чувство, что я больше не буду на сцене»: Дерек Джейкоби о возрасте, эго, Игглпиггле и безответной любви: Интервью» . Хранитель . Проверено 20 октября 2022 г.
  3. ^ Уитли, Джейн (18 декабря 2008 г.). «Первый рыцарь нервов для Дерека Джейкоби и группы любителей» . Таймс . Лондон . Проверено 1 мая 2010 г.
  4. ^ «Кредиты Дерека Джейкоби, Бродвей» . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 8 июля 2015 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Фарндейл, Найджел (2 июля 2012 г.). «Дерек Джейкоби: «Я не против того, чтобы люди верили. Но это не для меня» » . «Дейли телеграф» . Проверено 24 августа 2015 г.
  6. ^ Фрамке, Кэролайн (4 ноября 2019 г.). «Телеобзор: третий сезон сериала «Корона» с Оливией Колман в главной роли» .
  7. ^ «Биография Дерека Джейкоби (1938–)» . ссылка на фильм . 2008 год . Проверено 4 апреля 2008 г.
  8. ^ «Найдите своих предков-французских эмигрантов, таких как сэр Дерек Якоби» . Журнал «Кем вы себя считаете?» . 27 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 7 ноября 2017 г.
  9. ^ Рис, Джаспер (15 июля 2002 г.). «Увенчай его многими венцами» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 года . Проверено 4 апреля 2008 г.
  10. ^ Винсент, Салли (19 сентября 2006 г.). «Я уже знал, что я раздражительный зверь» . Хранитель . Лондон . Проверено 4 апреля 2008 г.
  11. ^ Уитли, Джейн (18 декабря 2008 г.). «Первый рыцарь нервов для Дерека Джейкоби и группы любителей» . Таймс .
  12. ^ Стил, Брюс К. (11 декабря 2001 г.). «Крестовый поход рыцаря: игра волшебника Гэндальфа во «Властелине колец» может сделать сэра Иэна Маккеллена самым известным геем в мире. И он вооружен и готов вместе с собой вести борьбу за равенство» . Защитник . стр. 36–38, 40–45.
  13. ^ Кэмпбелл, Дункан (6 ноября 2001 г.). «Телезвезды нарядились для вручения премии «Эмми»» . Хранитель . Проверено 11 января 2019 г.
  14. ^ « Это, это, это». Доктор Кто . 3 сезон. 40 серия. BBC.
  15. ^ Биллингс, Джошуа (9 февраля 2009 г.). «Звездный крест» . Оксонианский обзор . 8 (3). Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 года. {{cite journal}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  16. ^ «Премия Оливье 2009: победители» . WhatsonStage.com. 9 марта 2009 года . Проверено 8 июля 2015 г.
  17. ^ Лар, Джон (3 января 2011 г.). «Безумная любовь» . Житель Нью-Йорка . стр. 74–75 . Проверено 8 мая 2011 г.
  18. ^ Брантли, Бен (5 мая 2011 г.). «Фантазии в сторону, жизнь наверху трудна» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 мая 2011 г.
  19. ^ « ITV продлил сериал «Vicious» на второй сезон, «Job Lot» переезжает на ITV2» . Цифровой шпион . 23 августа 2013 года . Проверено 7 сентября 2013 г.
  20. ^ Отверженные (мини-сериал, 2018–2019) — IMDb , дата обращения 11 января 2022 г.
  21. ^ Бригсток, Доминик (26 июля 2019 г.), Horrible Histories: The Movie - Rotten Romans (комедия, семейный фильм, история), Altitude Film Entertainment, BBC Films, Citrus Films , получено 11 января 2022 г.
  22. ^ Торп, Ванесса (9 сентября 2007 г.). «Кем был Шекспир? Это (все еще) вопрос: кампания возрождает споры о личности Барда» . Наблюдатель .
  23. ^ Хорвиц, Джейн (9 июня 2010 г.). «За кулисами: через что пришлось пройти звездам, чтобы вывести на сцену свою «козу»» . Вашингтон Пост .
  24. ^ Джейкоби, Дерек. «Обращение к Центру исследования авторства Шекспира при Университете Конкордия» . Университет Конкордия (Орегон) . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 8 июля 2015 г.
  25. ^ Малим, Ричард, изд. (2004). «Предисловие». Великий Оксфорд: Очерки жизни и творчества Эдварда Де Вера, 17-го графа Оксфорда, 1550–1604 гг . Парапресс Лимитед. п. 3. ISBN  978-1898594796 .
  26. ^ Андерсон, Марк (3 августа 2006 г.). «Шекспир» под другим именем: Жизнь Эдварда де Вера, графа Оксфорда, человека, который был Шекспиром . Готэмские книги. стр. XXIII – XXIV. ISBN  978-1592401031 .
  27. ^ Хорвиц 2010 .
  28. ^ Мама Дерека Джейкоби думала, что гей - это этап - скажите это Ричарду Клиффорду, его 43-летнему партнеру , Квирти, 22 февраля 2021 г. , получено 22 июня 2024 г.
  29. ^ «Сэр Дерек Джейкоби: Дебаты о равных браках — это «ссора из-за ничего» » . Розовые новости . 3 июля 2012 года . Проверено 8 июля 2015 г.
  30. ^ «Сэр Дерек Джейкоби призывает домовладельцев помочь спасти знаменитый театральный книжный магазин Френча» . Камденский новый журнал . 23 февраля 2017 г.
  31. ^ Ицкофф, Дэйв (26 июня 2015 г.). «Иэн Маккеллен и Дерек Джейкоби в дебюте марша гей-прайда» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 июля 2015 г.
  32. ^ «№50154» . Лондонская газета (Приложение). 15 июня 1985 г. с. 8.
  33. ^ «Якоби, сэр Дерек» . Путеводитель Британской энциклопедии по Шекспиру . Британская энциклопедия, Inc., 2008 г. Проверено 4 апреля 2008 г.
  34. ^ «№53527» . Лондонская газета . 30 декабря 1993 г. с. 2.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d8ca1f28ff16fafc1b7fae943994668f__1722490560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d8/8f/d8ca1f28ff16fafc1b7fae943994668f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Derek Jacobi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)