Jump to content

Король Клавдий

Король Клавдий
Гамлета персонаж
Русский актер Николай Массалитинов в роли Клавдия и Ольга Книппер в роли Гертруды в постановке МХАТа « Гамлет» (1911–1912).
Создано Уильям Шекспир
Информация во вселенной
Семья Гертруда (невестка, жена; умерла)
Король Гамлет (брат; умер)
Принц Гамлет (племянник, пасынок; умер)

Король Клавдий — вымышленный персонаж и главный антагонист трагедии Уильяма Шекспира « Гамлет » . Он брат короля Гамлета , второй муж Гертруды и дядя, а затем отчим принца Гамлета . Он получил трон Дании , убив своего брата ядом, а затем женившись на вдове покойного короля. Он основан на образе ютского вождя Фэна , который появляется в «Хрониконе Летренсе» и в Саксона Грамматика » «Gesta Danorum . Настоящего датского короля с таким именем никогда не было.

В начале пьесы Клавдий рассматривается как способный монарх, поскольку он дипломатично решает такие вопросы, как военная угроза со стороны Норвегии и депрессия Гамлета. Только после появления во дворе призрака короля Гамлета зрители подвергают сомнению его мотивы. По ходу пьесы его положение ухудшается: сначала он прибегает к шпионажу, а когда это не удается, к убийству.

Der Kronenräuber («Коронный вор»: Клаудио [так в оригинале] убивает своего брата, короля Гамлета , вливая яд ему в ухо, когда он спит в саду) ( Иоганн Генрих Липс и Генри Фюзели , 1806)

Именно в третьей сцене акта III, когда Клавдий предупреждает месть Гамлета, исповедуя свои грехи Богу в собственной частной часовне, зрители могут быть уверены в его вине. Он показан недовольным и недоволен происходящими событиями. Молодой принц видит, как он размышляет о своих проступках и пытается молиться о прощении, но он слишком хорошо знает, что одна только молитва не спасет его, если он продолжит извлекать выгоду из своего собственного греха. Если бы он по-настоящему раскаялся, ему пришлось бы исповедовать свой грех и отказаться от всего, чего он благодаря этому достиг, чего он предпочитает не делать. Несмотря на свое раскаяние, король все еще ищет смерти Гамлета, пытаясь спасти и свой трон, и свою жизнь, поскольку он считает, что принц теперь осознает свою роль в смерти короля Гамлета. Гамлет готов убить его, только чтобы отступить, чувствуя, что убийство короля таким способом противоречило бы условиям мести, данным ему отцом, который заповедал ему конкретно: «Не оскверни свой разум».

Когда Лаэрт жаждет отомстить за смерть своего отца Полония от рук Гамлета, Клавдий наконец придумывает «верный» план, как разобраться с Гамлетом раз и навсегда. Он устраивает поединок по фехтованию между Гамлетом и Лаэртом, но вместе с Лаэртом замышляет отравить его рапиру и дать Гамлету отравленный напиток. План короля терпит неудачу; Королева Гертруда пьет из отравленной чаши вместо Гамлета и умирает, а Гамлет, пораженный отравленной фольгой, захватывает тот же меч и поражает Лаэрта, который затем наконец раскрывает заговор Клавдия. Когда армия Норвегии во главе с молодым принцем Фортинбрасом окружает замок, Гамлет наконец мстит и убивает Клавдия, нанося ему удар мечом, а затем заставляя его выпить яд, который он предназначал Гамлету.

Интерпретация

[ редактировать ]

Персонаж Клавдий является одновременно главным антагонистом произведения и сложной личностью. Он является злодеем пьесы, поскольку признается себе: «О, мое преступление серьезно, оно пахнет до небес» (Акт III, Сцена 3, Строка 40), однако его замечательное самосознание и раскаяние усложняют статус злодея Клавдия. очень похоже на Макбета . ( Авраам Линкольн считал, что монолог Клавдия «...моё преступление чинно...» превосходил « Быть ​​или не быть ». монолог Гамлета [1] [2] Клавдия ) Братоубийство – это коррупция, пронизывающая мир пьесы – то, что, по словам Марцелла (охранника), является « чем-то… гнилым в Датском королевстве ». [3] Шекспир несколько раз напоминает зрителям о преступлении, заставляя персонажей упоминать историю Каина и Авеля , включая самого Клавдия, который признает, что на него наложено «первобытное древнейшее проклятие». [3] Жестокость Клавдия отражена в его планах убить Гамлета – отправить его на убийство в Англию, а также организовать сфальсифицированный поединок по фехтованию. [4] Клавдий также сильно пьет, произносит многочисленные тосты и возглавляет шумный суд; он соответственно погибает от собственного отравленного вина. [3]

Однако король не лишен искупительных добродетелей. Он считается способным монархом (несмотря на неблагоприятное сравнение со своим убитым предшественником в первом монологе Гамлета), а также умным мыслителем и красноречивым собеседником, который в акте IV, сцена 5 превращает Лаэрта из мятежника в сообщника. [4] В третьем акте Клавдий дубинит, [ нужны разъяснения ] и пытается молиться в Сцене 3, даже когда он понимает, что не может искренне покаяться («Слова без мыслей никогда не попадают в рай»), и в конечном итоге продолжает свой злой путь. [4] Большинство комментаторов сходятся во мнении, что злая природа короля очевидна и что другие аспекты его натуры иллюстрируют способность Шекспира изображать своих злодеев полностью человеческими. [4]

Король назван в честь римского императора Клавдия , который во времена Шекспира считался архетипом злого правителя. [4] брак исторического Клавдия Кровосмесительный и предполагаемое отравление Агриппиной Младшей , которая позже сама была убита своим сыном Нероном , отражены в пьесе, как сам Гамлет, кажется, отмечает в акте III, сцена 2: «Мягко! Теперь к моей матери / О сердце, не теряй своей природы; никогда не позволяй душе Нерона войти в это твердое лоно...». [4]

Хотя в одной из постановок персонаж упоминается как «Клавдий, король Дании», имя «Клавдий» никогда не произносится ни одним персонажем пьесы.

Изображения

[ редактировать ]

Эдуард фон Винтерштейн сыграл Клавдия в немецкой немой киноадаптации « Гамлета» 1921 года .

Бэзил Сидни сыграл Клавдия в » Лоуренса Оливье экранизации « Гамлета .

Михаил Названов сыграл Клавдия в советской экранизации « Гамлета» 1964 года .

Энтони Хопкинс изобразил Клавдия молодым, мужественным королем в Тони Ричардсона » 1969 года фильме «Гамлет с Николом Уильямсоном в главной роли.

Алан Бейтс сыграл Клавдия в роли пьяного, шутовского и трусливого интригана в Франко Дзеффирелли « экранизации Гамлета» .

В » Кеннета Браны 1996 года киноверсии « Гамлета Клавдия сыграл Дерек Якоби . Якоби не только был наставником Браны как актера, но и ранее играл самого Гамлета с Патриком Стюартом в роли Клавдия в постановке BBC .

В Майкла Алмерейды 2000 года киноверсии » «Гамлета Клавдия сыграл Кайл Маклахлан .

Патрик Стюарт еще раз сыграл Клавдия в Королевской шекспировской труппе в 2008 году в постановке Грегори Дорана .

Клайв Оуэн сыграл Клавдия в фильме Клэр Маккарти 2018 года «Офелия» .

В Вишала Бхардваджа « адаптации Хайдер » (2014) персонажа сыграл актер Кей Кей Менон .

Персонажи по образцу Клавдия

[ редактировать ]

Клавдий также вдохновил персонажа Мираза в К.С. Льюиса романе « Принц Каспиан » , входящем в серию «Хроники Нарнии» .

Рон Перлман изобразил Клея Морроу в телесериале « Сыны анархии» , который во многом опирается на общую структуру сюжета «Гамлета» ; его персонаж основан на Клавдии. Рон Перлман сказал: «Я уверен, что они будут придерживаться структуры Гамлета до самого конца» сериала. [5]

В диснеевском « Короле Льве » злодей Шрам (озвученный Джереми Айронсом ) был смоделирован по образцу Клавдия; оба персонажа убивают своих братьев и лицемерят племянникам, чтобы они взойти на трон. [6]

  1. ^ Дональд, Дэвид Герберт (1995). Линкольн . Саймон и Шустер. п. 569. ИСБН  9780684808468 .
  2. ^ Андерсон, Итан (8 декабря 2020 г.). «Линкольн: величайший персонаж Шекспира» . Национальный фонд гуманитарных наук . Проверено 19 июня 2022 г. В последние два года своего пребывания на посту президента у него было небольшое количество свободного времени от своих обязанностей, и он довольно часто ходил в театр, наконец, увидев, как на сцене идут пьесы, которые он так горячо любил. В результате он завязал краткую переписку с одним из ведущих актеров того времени Джеймсом Хэкеттом . В письме ему 17 августа 1863 года Линкольн пишет: «В отличие от вас, джентльмены профессии [профессиональные актеры], я думаю, что монолог в «Гамлете», начинающийся со слов «О, мое преступление — ранг», превосходит монолог, начинающийся со слов «Быть ​​или не быть». '
  3. ^ Jump up to: а б с Бойс, Чарльз (2005). Критический спутник Уильяма Шекспира: литературный справочник его жизни и творчества . Факты в файле, Inc. 147. ИСБН  0-8160-5373-1 .
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж Бойс, Чарльз (2005). Критический спутник Уильяма Шекспира: литературный справочник его жизни и творчества . Факты в файле, Inc. 148. ИСБН  0-8160-5373-1 .
  5. ^ Голдберг, Мэтт (31 августа 2008 г.). «Интервью Рона Перлмана - Сыны анархии» . коллайдер.com. Архивировано из оригинала 26 сентября 2008 года . Проверено 23 октября 2008 г.
  6. ^ Хантер, Стивен (24 июня 1994 г.). «В «Короле Льве» анимация ревет» . Балтимор Сан . Балтимор, Мэриленд: Тронк . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 13 июля 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e6cfd5fff36b9662df8e2a0a8ded7c53__1718205360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/53/e6cfd5fff36b9662df8e2a0a8ded7c53.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
King Claudius - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)