✖


Jump to content

Король Лев (фильм, 2019)

Страница полузащищенная

Король Лев
Афиша театрального релиза
Режиссер Джон Фавро
Автор сценария Джефф Натансон
На основе
Диснеевский « Король Лев »
к
Продюсер:
  • Джон Фавро
  • Джеффри Сильвер
  • Карен Гилкрист
В главных ролях
Кинематография Калеб Дешанель
Под редакцией
Музыка Ханс Циммер
Производство
компании
Распространено Студия Уолта Диснея
Кинофильмы
Даты выпуска
  • 9 июля 2019 г. ( 2019-07-09 ) ( Голливуд )
  • 19 июля 2019 г. 2019-07-19 ) ( (США)
Время работы
118 минут [2]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 250–260 миллионов долларов [3] [4]
Театральная касса 1,663 миллиарда долларов [5]

«Король Лев» — американский музыкально- драматический фильм 2019 года , представляющий собой фотореалистичный анимационный ремейк традиционно анимационного фильма 1994 года «Король Лев» . Режиссер Джон Фавро , сценарий Джефф Натансон , продюсеры Walt Disney Pictures и Fairview Entertainment. В фильме озвучены Дональд Гловер , Сет Роген , Чиветел Эджиофор , Элфри Вудард , Билли Эйхнер , Джон Кани , Джон Оливер , Флоренс Касумба , Эрик Андре , Киган-Майкл Ки , Джей Ди МакКрари , Шахади Райт Джозеф , а также Бейонсе Ноулз-Картер. и Джеймс Эрл Джонс (повторяет свою голосовую роль). Сюжет повествует о Симбе , молодом льве, который должен принять на себя роль законного короля своей родины после убийства его отца Муфасы руками его дяди Шрама .

Планы по ремейку « Короля Льва» 1994 года были подтверждены в сентябре 2016 года после кассовых успехов ремейков Диснея, таких как «Книга джунглей» (2016). Фавро был вдохновлен некоторыми ролями персонажей бродвейской адаптации и развивал элементы истории оригинального фильма. Большая часть основного актерского состава подписала контракт в начале 2017 года, а основные съемки начались в середине 2017 года на сцене «голубого экрана» в Лос-Анджелесе. «Инструменты виртуальной реальности», используемые в кинематографии «Книги джунглей » , в большей степени использовались во время съемок « Короля Льва» . Композиторы Ханс Циммер , Элтон Джон и автор текстов Тим Райс вернулись, чтобы написать музыку вместе с Ноулз-Картер, которая помогла Джону в переработке саундтрека и написала новую песню для фильма под названием « Spirit », которую она также исполнила. Этот фильм является одним из самых дорогих фильмов, когда-либо созданных , а также самым дорогим римейком игрового кино Диснея .

Премьера «Короля Льва» состоялась 9 июля 2019 года в Голливуде, Лос-Анджелес , а 19 июля 2019 года он был показан в кинотеатрах США в форматах Dolby Cinema , RealD 3D и IMAX . Фильм получил неоднозначные отзывы критиков, многие критиковали отсутствие оригинальности и почти идентичность оригиналу . Тем не менее, за время проката он собрал более 1,6 миллиарда долларов по всему миру и побил несколько рекордов кассовых сборов, в том числе стал самым кассовым анимационным фильмом всех времен с августа 2019 года. Он также стал седьмым по прибылям фильмом всех времен и второй по прибылям фильм 2019 года , а также самая кассовая реадаптация Диснея на сегодняшний день. Фильм получил номинации в категориях «Лучший анимационный полнометражный фильм» и «Оригинальная песня» на 77-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» и 25-й премии «Выбор критиков» . Он также был номинирован на 73-ю премию Британской киноакадемии и 92-ю премию «Оскар» за визуальные эффекты. Фильм-приквел под названием «Муфаса: Король Лев » выйдет в прокат 20 декабря 2024 года. Бэрри Дженкинс назначен режиссером.

Сюжет

В Землях Прайда в Танзании прайд львов правит царством животных со Скалы Прайда. Король Муфаса и королева Сараби представляют своего новорожденного сына Симбу собирающим животных мандрилу Рафики , и советнику королевства шаману .

Муфаса показывает Симбе Земли Прайда и объясняет ему обязанности королевской власти и «круг жизни», который соединяет все живые существа. Младший брат Муфасы, Шрам , жаждет трона и замышляет избавиться от Муфасы и Симбы, чтобы стать королем. Однажды Симба и его лучшая подруга Нала исследуют кладбище слонов , где их преследует клан пятнистых гиен во главе с безжалостным Шензи . Муфаса узнает об инциденте от своего мажордома , птицы-носорога Зазу, и спасает детенышей. Хотя Муфаса расстроен из-за того, что Симба не подчинился ему и подверг опасности себя и Налу, он прощает его и объясняет, что великие короли прошлого наблюдают за ними с ночного неба, откуда он однажды будет наблюдать за Симбой. Тем временем Шрам, который все это спланировал, посещает гиен и убеждает их помочь ему свергнуть Муфасу в обмен на права охоты в Землях Прайда.

Шрам устраивает ловушку для Муфасы и Симбы, заманивая Симбу в ущелье и заставляя гиен загнать большое стадо антилоп гну в давку, которая затопчет его. Он сообщает Муфасе об опасности, угрожающей Симбе, зная, что тот бросится его спасать. Муфаса спасает Симбу, но в конечном итоге оказывается в опасности, свисая с края ущелья. Шрам отказывается помочь Муфасе, вместо этого заставляя его упасть насмерть. Затем он обманом заставляет Симбу думать, что смерть Муфасы произошла по его вине, и говорит ему покинуть Земли Прайда и никогда не возвращаться. Он приказывает гиенам убить его, но Симба убегает. Шрам сообщает прайду, что давка убила Муфасу и Симбу, и выступает в качестве нового короля, позволяя гиенам жить в Землях прайда.

Два изгоя, Тимон и Пумба , сурикат и бородавочник , спасают Симбу, потерявшего сознание в пустыне. Симба растет в оазисе вместе со своими двумя новыми друзьями и другими животными, живя беззаботной жизнью под девизом « хакуна матата » («не беспокойся» на суахили ).

Повзрослевший Симба спасает Тимона и Пумбу от голодной львицы, которой оказывается Нала. Она и Симба воссоединяются и влюбляются друг в друга, и она убеждает его вернуться домой, говоря ему, что Земли Прайда превратились в пораженную засухой пустошь под правлением Шрама. Из-за вины в том, что он якобы стал причиной смерти Муфасы, Симба отказывается и уходит. Затем он встречает Рафики, который говорит ему, что дух Муфасы продолжает жить в Симбе. Симбу посещает призрак Муфасы в ночном небе, который говорит ему, что он должен занять свое законное место короля. Понимая, что он слишком долго бежал от своего прошлого, Симба решает вернуться в Земли Прайда.

С помощью своих друзей Симба пробирается мимо гиен на Скале Прайда и противостоит Шраму, который собирался сразиться с Сараби. Шрам насмехается над Симбой по поводу его роли в смерти Муфасы и подводит его к краю скалы, где он показывает ему, что убил Муфасу. В ярости Симба рассказывает правду остальным членам прайда. Шрам пытается защитить себя, но его знание о последнем моменте жизни Муфасы (несмотря на то, что ранее он утверждал, что прибыл в ущелье слишком поздно) раскрывает его роль в смерти Муфасы. Тимон, Пумба, Рафики, Зазу и львицы отбиваются от гиен, в то время как Шрам, пытаясь сбежать, загнан в угол на выступе недалеко от вершины Скалы Прайда. Шрам умоляет о пощаде и пытается обвинить в своих преступлениях гиен; Симба сохраняет ему жизнь, но приказывает навсегда покинуть Земли Прайда. Шрам отказывается и нападает на Симбу, но Симба после короткой битвы сбрасывает его со скалы. Шрам переживает падение, но на него нападают и избивают до смерти гиены, которые подслушали его попытку предать их. После этого Симба берет на себя королевский сан и делает Налу своей королевой.

Когда Земли Прайда вернулись в свое обычное состояние, Рафики представляет новорожденного детеныша Симбы и Налы собравшимся животным, продолжая круг жизни.

Голосовой состав

Основная статья: Список персонажей «Короля Льва» (франшизы)
Верхний ряд: Дональд Гловер , Чиветел Эджиофор , Бейонсе Ноулз-Картер озвучивают персонажей Симбы , Шрама и Налы.
Нижний ряд: Сет Роген , Билли Эйхнер и Джеймс Эрл Джонс озвучивают персонажей Пумбы , Тимона и Муфасы.
  • Дональд Гловер в роли Симбы :
    Лев, наследный принц Земель Прайда. Гловер сказал, что фильм будет больше сосредоточен на взрослении Симбы, чем в оригинальном фильме, заявив, что «[Фавро] очень хотел убедиться, что мы увидели переход [Симбы] из мальчика в мужчину и то, насколько трудным это может быть, когда это происходит». глубокая травма». [6]
  • Сет Роген в роли Пумбы :
    Тугодумный бородавочник, который подружился и усыновил юного Симбу после того, как тот сбежал из дома. Роген сказал: «Как актер, я [...] не думаю, что подхожу для каждой роли - есть много ролей, на которые я не думаю, что подхожу даже в тех фильмах, которые мне нравятся». Я делаю, но Пумба был тем, кого я знал, что у меня получится хорошо». [7] Фавро призвал Рогена и Билли Эйхнера из Тимона, которые вместе записывали голоса, много импровизировать. [8] Кастинг Рогена также стал первым случаем, когда Пумбу не сыграл Эрни Сабелла , который до этого момента повторял эту роль в каждом проекте Диснея, в котором персонаж участвовал.
  • Чиветел Эджиофор в роли Шрама :
    Коварный брат Муфасы, зять Сараби и дядя Симбы, который стремится принять мантию короля Земель Прайда. Эджиофор описал Шрама как более «психологически одержимого» и «жестокого», чем в оригинальном фильме. [7] Эджиофор сказал, что «особенно в случае со Шрамом, будь то вокальные качества, позволяющие проявить определенную уверенность или определенную агрессию, всегда знать, что в конце ты играешь кого-то, кто способен перевернуть все с ног на голову. долю секунды с возмутительными актами насилия, которые могут полностью изменить температуру сцены». [7] Эджиофор также сказал, что «отношения [Шрама и Муфасы] полностью разрушены и жестоки из-за образа мышления Шрама. Он одержим этой болезнью собственного эго и собственных желаний». [6] Фавро сказал о выборе Эджиофора: «[Он] просто фантастический актер, который привносит в нас немного среднеатлантического ритма и новый взгляд на персонажа. актер, это чудесно, когда есть такой опытный и опытный человек, как Чиветель, он просто вдыхает такую ​​замечательную жизнь в этого персонажа». [1]
  • Элфри Вудард в роли Сараби :
    Королева Земель Прайда, жена Муфасы и мать Симбы.
  • Билли Эйхнер в роли Тимона :
    Мудрый сурикат , который подружился и усыновил юного Симбу после того, как он сбежал из дома. Эйхнер описал Тимона как «физически самого маленького персонажа, но у него одна из самых больших личностей, и мне нравится сочетание этих двух вещей. что] он может быть маленького роста, но у него огромное чувство собственного достоинства, с которым всегда забавно играть», и что «когда Тимон говорит и когда он цитирует-не цитирует «веселой», он очень громкий и неистовый, но [ его] пение раскрывает эту уязвимую сторону, немного более мягкую сторону, особенно в «Can You Feel the Love Tonight» и других моментах». [8] Эйхнер также рассказал о том, что у него есть «то, что некоторые могут считать гомосексуальной чувствительностью», которую он проявил, когда озвучивал Тимона. [9]
  • Джон Кани в роли друга :
    Мудрый мандрил, Земель шаман Прайда и близкий друг Муфасы. [10] Сравнивая свою роль с ролью дедушки, Кани сказал: «Рафики напоминает всем нам об этом особенном мудром родственнике. Его мудрость, юмор и его преданность династии Муфасы — вот что согревает наши сердца по отношению к нему. [Он] всегда счастлив и острословит». шутки как уроки жизни и выживания». [1]
  • Джон Оливер в роли Зазу :
    Птица -носорог короля , мажордом Земель Прайда. Говоря о своей роли, Оливер сказал: «Я думаю, что Зазу — это птица, которая любит структуру. Он просто хочет, чтобы все было так, как должно быть. Я думаю, что в этом есть британские отголоски, потому что мы склонны отдавать предпочтение структуре вместо эмоционального реакция на что-либо». [1]
  • Бейонсе Ноулз-Картер в роли Налы :
    Лучший друг детства Симбы и будущий любовный интерес. По словам Фавро, у персонажа большая роль, чем в оригинальном фильме. [11] Фавро чувствовал, что «отчасти [присоединение Бейонсе к фильму] связано с тем, что у нее есть маленькие дети, а частично с тем, что эта история хороша для данного этапа ее жизни и карьеры, и ей действительно очень нравится оригинал. затем, конечно, есть замечательные музыкальные номера, в которых она может участвовать, и, Боже мой... она действительно оправдывает свою репутацию в плане красоты своего голоса и таланта». [7] [12]
  • Джеймс Эрл Джонс в роли Муфасы :
    Король Земель Прайда, муж Сараби и отец Симбы. Джонс повторяет свою роль из оригинального анимационного фильма 1994 года. По словам Фавро, реплики Джонса в основном остались такими же, как в оригинальном фильме. [7] Эджиофор сказал, что «комфорт от того, что [Джонс повторяет свою роль] будет очень полезным, если вы снова отправите [аудиторию] в это путешествие. Это вокальное качество, которое бывает раз в поколение». [7] [14] Фавро рассматривал возвращение Джонса как «перенос наследия» оригинального фильма и ремейка, и чувствовал, что изменение тональности его голоса по сравнению с оригинальным фильмом «хорошо послужило роли, потому что он звучит как король, который правил долгое время». . [15]
  • Флоренс Касумба , Киган-Майкл Ки и Эрик Андре озвучивают Шензи, Камари и Азизи : матриарха клана пятнистых гиен и двух ее помощников, которые объединяют усилия со Шрамом, чтобы убить Муфасу. Хотя Шензи — персонаж, который был показан в оригинальном анимационном фильме 1994 года, Камари и Азизи — это имена новых персонажей, во многом основанных на Банзае и Эде из оригинального фильма. Характеристики гиен были сильно изменены по сравнению с оригинальными фильмами, поскольку Фавро чувствовал, что им «пришлось многое изменить», чтобы соответствовать реалистическому стилю ремейка, заявив, что «многое из того, что вокруг них [в оригинальном фильме] было очень стилизовано». [16] Касумба уточнил, заявив, что «[т] шланговые гиены были забавными. Эти гиены опасны». [1] Касумба также озвучивает Шензи в немецком дубляже фильма. [17]

Кроме того, Пенни Джонсон Джеральд озвучивает Сарафину, мать Налы. [1] Эми Седарис , Рэпер Ченс , Джош МакКрари и Фил ЛаМарр озвучивают цесарку , детёныша кустарника , слоновью землеройку и топи (ошибочно названную импалой ), соответственно, соседей Тимона и Пумбы в оазисе. [1] [18] Джей Ли озвучивает гиену, которая гонится за Тимоном и Пумбой. [1]

Производство

Разработка

Актерский состав «Короля Льва» на европейской премьере в 2019 году

28 сентября 2016 года компания Walt Disney Pictures подтвердила, что Джон Фавро будет снимать ремейк анимационного фильма 1994 года «Король Лев» , в который войдут песни из фильма 1994 года, после ряда недавних кассовых успехов игровых фильмов Диснея. ремейки таких фильмов, как «Малефисента» , «Золушка» » Фавро , «Книга джунглей и «Красавица и чудовище» , причем последние три также заслужили похвалу критиков. [19] 13 октября 2016 года стало известно, что Дисней нанял Джеффа Натансона для написания сценария ремейка. [20]

В ноябре в беседе с ComingSoon.net Фавро сказал, что технология виртуальной кинематографии, которую он использовал в «Книге джунглей» , будет в большей степени использоваться в «Короле Льве» . [21] Хотя в некоторых сообщениях сообщалось, что «Король Лев» будет игровым фильмом, на самом деле в нем используется фотореалистичная компьютерная анимация. Дисней также не назвал его игровым, лишь заявив, что он будет следовать «технологически новаторскому» подходу « Книги джунглей » . [22] Хотя фильм является ремейком анимационного фильма 1994 года, Фавро был вдохновлен бродвейской адаптацией фильма в отношении некоторых аспектов сюжета ремейка, особенно ролей Налы и Сараби. [23] Фавро также стремился развить свой собственный взгляд на историю оригинального фильма, используя, по его словам, зрелище документального фильма BBC о дикой природе. [24]

Это последняя заслуга киноредактора Марка Ливолси , который умер в сентябре 2018 года. [25] Ему посвящен фильм. [1]

Кастинг

В середине февраля 2017 года Дональд Гловер был выбран на роль Симбы , а повторил Джеймс Эрл Джонс . роль Муфасы из фильма 1994 года [26] В апреле 2017 года Билли Эйхнер и Сет Роген были выбраны на роли Тимона и Пумбы соответственно. [27] В июле 2017 года Джон Оливер был выбран на роль Зазу . [28] В августе 2017 года было объявлено, что Элфри Вудард и Джон Кани сыграют Сараби и Рафики соответственно. [29] [30]

Ранее, в марте 2017 года, было объявлено, что Бейонсе Ноулз-Картер была лучшим кандидатом Фавро на роль Налы и что режиссер и студия будут готовы сделать все возможное, чтобы приспособиться к ее напряженному графику. [31] Позже, 1 ноября 2017 года, ее роль была подтверждена в официальном объявлении. [32] [33] который также подтвердил, что Чиветел Эджиофор будет играть роль Шрама , и объявил, что Эрик Андре , Флоренс Касумба и Киган-Майкл Ки будут голосами Азизи, Шензи и Камари, а Джей Ди МакКрари и Шахади Райт Джозеф будут голосами молодой Симба и молодая Нала соответственно. [34] [35] [36] [37] [38] В ноябре 2018 года было объявлено, что Эми Седарис получила роль, созданную для фильма. [39]

Визуальные эффекты

The Moving Picture Company , ведущий поставщик «Книги джунглей» , предоставила визуальные эффекты, над которыми работали Роберт Легато , Эллиот Ньюман и Адам Вальдес . [40] По словам супервайзера по визуальным эффектам Роба Легато, в фильме используются «инструменты виртуальной реальности». [41] Супервайзер виртуального производства Гириш Балакришнан сообщил на своем профессиональном сайте, что создатели фильма использовали технологии захвата движения и VR / AR . [42] По словам Фавро, MPC работала вместе с технологическими фирмами Magnopus и Unity Technologies над созданием технологической платформы фильма с использованием игрового движка Unity . [43]

MPC отвечал за все визуальные эффекты для фильма. Всего 1490 кадров с визуальными эффектами. [44] Животные были созданы на основе рисунков и фотографий. Из этого были построены персонажи; все оснащение, формы, текстуры и меха были прорисованы шаг за шагом для дальнейшего улучшения. После этого анимация животных была создана вручную на основе референсных роликов. Движения, мышцы, глаза, мимика и дыхание животных были анимированы для более чем 30 видов. Окружающая среда была полностью создана в компьютерной графике на основе справочных материалов, таких как фотографии африканского пейзажа в высоком разрешении. Все симуляции эффектов, таких как вода, грязь и огонь, были созданы путем объединения технологии VR со снимками с камер, чтобы сцены можно было создавать в цифровом виде в среде, моделирующей VR. [24] Новое программное обеспечение, разработанное для фильма, позволило создавать сцены с эффектом трясущейся камеры, как у портативной камеры. [45] Шон Бэйли , президент производства Disney, сказал о визуальных эффектах фильма: «Это новая форма кинопроизводства. Исторические определения не работают. В нем используются некоторые методы, которые традиционно называются анимацией, и другие методы, которые традиционно называются живыми». Это эволюция технологии, которую Джон [Фавро] использовал в « Книге джунглей ». [46]

Вместо того чтобы заставлять все делать аниматоров, команда использовала искусственный интеллект, чтобы виртуальные персонажи могли вести себя так, как настоящие животные. [47] Единственный неанимационный кадр во всем фильме — это восход солнца в первой сцене. [44] [48]

Музыка

Основные статьи: Король Лев (саундтрек 2019 года) и Король Лев: Дар
Бейонсе продюсировала альбом «Король Лев: Дар» , вдохновленный фильмом.

Ханс Циммер , написавший анимационную версию 1994 года, вернулся, чтобы написать музыку к ремейку вместе с Фарреллом Уильямсом в качестве соавтора. [49] Элтон Джон также вернулся, чтобы переработать свои музыкальные композиции из оригинального фильма перед выходом на пенсию. [50] с Ноулз-Картером, помогающим Джону в переработке саундтрека. [51] Джон, автор текстов оригинального фильма, Тим Райс и Ноулз-Картер также должны были в 2018 году написать новую песню для фильма. [52] Однако сотрудничество Ноулз-Картер и Джона не увенчалось успехом, поскольку неизданная песня не была добавлена ​​в официальный саундтрек. [53] Джон и Райс также написали новую песню для финальных титров фильма под названием «Never Too Late» в исполнении Джона. [54]

" Spirit " в исполнении Ноулз-Картер и написанная ею самой, Ильей Салманзаде и Labrinth была выпущена 9 июля 2019 года в качестве ведущего сингла из саундтрека. [55] В фильме также представлены все песни из оригинального фильма, кавер на песню группы The Tokens « The Lion Sleeps Tonight » и песня « He Lives in You » из «Rhythm of the Pride Lands » и бродвейской постановки. [54] Саундтрек, включающий музыку Циммера и песни Джона и Райс, был выпущен в цифровом формате 11 июля 2019 года и в физическом виде 19 июля 2019 года. [54]

Ноулз-Картер также продюсировала и курировала альбом под названием «Король Лев: Дар » , в который входит « Дух », а также песни, вдохновленные фильмом. Альбом вышел 19 июля 2019 года. [55]

Маркетинг

Первый тизер-трейлер и официальный тизер-постер «Короля Льва» дебютировали во время игры Dallas Cowboys ежегодной в День Благодарения 22 ноября 2018 года. [56] [57] Трейлер был просмотрен 224,6 миллиона раз за первые 24 часа, став на тот момент вторым по популярности трейлером за этот период. [58] Специальный обзор с Джона Кани голосом в роли Рафики и новый постер были выпущены во время 91-й церемонии вручения премии Оскар 24 февраля 2019 года. [59] 10 апреля 2019 года Дисней выпустил официальный трейлер с новыми кадрами, в которых были показаны Шрам , Зазу , Симба и Нала (как детеныши, так и взрослые), Сараби , Рафики , Тимон и Пумба , а также гиены. [60] Трейлер был просмотрен 174 миллиона раз за первые 24 часа, о чем было объявлено в веб-трансляции Disney's Investor Day 2019. [61] 30 мая 2019 года было выпущено 11 постеров с индивидуальными персонажами. [62] 3 июня 2019 года был выпущен специальный обзор с голосами Бейонсе Ноулз-Картер , Билли Эйхнера и Сета Рогена в роли Налы , Тимона и Пумбы соответственно. [63] 20 июня 2019 года был выпущен специальный обзор с Ноулз-Картер и Дональда Гловера голосами в роли Симбы и Налы, поющих « Can You Feel the Love Tonight », а также с Джеймса Эрла Джонса голосом в роли Муфасы . [64] 2 июля 2019 года Disney выпустил обширный короткометражный фильм о закулисах, в котором подробно описываются различные аспекты производства фильма, а также семь рекламных кадров, на которых актеры озвучивания сталкиваются со своими коллегами-животными. [65] В общей сложности Дисней потратил на продвижение фильма около 145 миллионов долларов. [66]

Новеллизация

Связанная с ним новеллизация фильма, написанная Элизабет Рудник, была опубликована Disney Publishing Worldwide 4 июня 2019 года. [67]

Претензия «выстрел за выстрел»

Трейлеры к фильму привели к утверждению, что это покадровый римейк фильма Диснея 1994 года. 23 декабря 2018 года Шон Бэйли , президент производства Disney, заявил, что, хотя фильм будет «уважать и любить те части, которые хочет зритель», в фильме будут «вещи, которые будут новыми». [46] 18 апреля 2019 года Фавро заявил, что «некоторые кадры в анимационном фильме 1994 года настолько знаковые», что он не может их изменить, но «несмотря на то, что предполагают трейлеры, этот фильм - это не просто тот же самый фильм», [68] и позже сказал: «Он намного длиннее, чем оригинальный фильм. И часть того, что мы здесь делаем, — это (придать ему больше измерения) не только визуально, но и сюжетно, и эмоционально». [69]

30 мая 2019 года Фавро заявил, что некоторые юмор и характеристики персонажей будут изменены, чтобы они больше соответствовали остальной части фильма. [70] и этот ремейк вносит некоторые изменения в некоторые сцены оригинального фильма, а также в его структуру. [24] 14 июня 2019 года Фавро заявил, что, хотя основные сюжетные моменты оригинального фильма в ремейке останутся неизменными, фильм во многом будет отличаться от оригинальной версии, и намекнул, что [ нужны разъяснения ] что Слоновье кладбище, логово гиен в оригинальном фильме, будет заменено новым местом. [16] Фильм примерно на 30 минут длиннее оригинала. [71] Несмотря на заявления Фавро, после выхода фильм подвергся критике как со стороны фанатов, так и критиков за то, что он почти идентичен оригиналу, причем многие назвали его общее отсутствие оригинальности основным недостатком. [72]

Выпускать

Театральный

Премьера «Короля Льва» в Голливуде . состоялась 9 июля 2019 года [73] Фильм вышел в прокат в США 19 июля 2019 года. [74] в IMAX и 3D . [75] [76] Это один из первых театральных фильмов, выпущенных на Disney+ , наряду с «Аладдином» , «Историей игрушек 4» , «Холодное сердце 2» , «Капитан Марвел » и «Звездные войны: Скайуокер. Восход» . [77] Международный прокат фильма начался за неделю до его внутреннего проката, начиная с 12 июля в Китае. [78]

Домашние СМИ

«Король Лев» был выпущен Walt Disney Studios Home Entertainment в формате Digital HD последовал выпуск DVD , Blu-ray и Ultra HD Blu-ray . 11 октября 2019 года, а 22 октября [79] Трансляция на Disney+ началась 28 января 2020 года. [80] С запуском Disney+Hotstar в Индии 3 апреля 2020 г. [81] фильм также был доступен в Индии на нескольких языках. [ нужна ссылка ]

Прием

Театральная касса

«Король Лев» собрал 543,638   миллиона долларов в США и Канаде и 1,119   миллиарда долларов на других территориях, на общую сумму 1,663   миллиарда долларов по всему миру. [5]

Мировой дебют фильма составил 446 миллионов долларов, что стало девятым по величине за все время и самым большим открытием для анимационного фильма . [82] 30 июля 2019 года «Король Лев» преодолел отметку в 1 миллиард долларов в мировом прокате. [83] «Король Лев» стал самым кассовым анимационным фильмом всех времен . [84] [85] [Н 1] самый кассовый музыкальный фильм всех времён , [87] самый кассовый ремейк всех времен, второй по прибылям фильм 2019 года , [88] и седьмой по прибылям фильм всех времен . [89] Deadline Hollywood подсчитал, что чистая прибыль от фильма составит 580   миллионов долларов, если учесть все расходы и доходы. [66]

США и Канада

Начиная с 24 июня 2019 года (в ознаменование 25-летия выхода оригинального фильма) за первые 24 часа предпродаж «Король Лев» стал вторым лучшим преселером 2019 года на Фанданго в этом кадре ( позади «Мстителей: Финал» ), а компания Atom Tickets сообщила, что это были их лучшие продажи семейного фильма в первый день за всю историю. [90] За три недели до выхода в прокат отраслевые аналитики прогнозировали, что за первые выходные в стране фильм соберет 150–170 миллионов долларов. [91] [92] К неделе выхода фильма, по оценкам, фильм дебютировал с бюджетом в 180 миллионов долларов в 4725 кинотеатрах, что побило «Мстителей: Финал » в 4662 кинотеатра. рекорд [4] В первый день фильм заработал 77,9 миллиона долларов, включая 23 миллиона долларов за просмотры в четверг вечером. [93] В минувшие выходные его дебютная цена составила 191,8 миллиона долларов, что является самой высокой стартовой суммой среди переосмыслений анимационных фильмов Диснея (превзойдя 174,8 миллиона долларов у «Красавицы и чудовища » ), июльский релиз ( «Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2 » ). 169,2 миллиона долларов) и карьера Фавро ( Железный человек 2 — 128,1 миллиона долларов). [94] [95] Во второй уик-энд фильм потерял немного больше, чем ожидалось, на 60%, но все же превысил кассовые сборы с 76,6 миллионами долларов. [96] [97] В третий уик-энд он был свергнут новичком «Хоббс и Шоу» , но все же собрал 38,5 миллионов долларов, преодолев при этом отметку в 400 миллионов долларов. [98] [99] 21 августа он стал вторым анимационным фильмом, собравшим 500 миллионов долларов в прокате в Северной Америке после «Суперсемейки 2» . [100] По итогам кассовых сборов фильм стал вторым по прибылям фильмом 2019 года в этом регионе после «Мстителей: Финал» . [101]

Другие территории

Ожидалось, что фильм соберет около 450 миллионов долларов за первые 10 дней глобального проката, включая 160–170 миллионов долларов за первые выходные во всем мире. [4] В Китае, где он был выпущен на неделю раньше остального мира, дебютный фильм должен был стоить 50–60 миллионов долларов. [78] В итоге он составил 54,2 миллиона долларов, превзойдя дебютные фильмы «Книга джунглей» и «Красавица и чудовище» . [102] За первые 8 дней мирового проката фильм собрал в общей сложности 751 миллион долларов, в том числе 351,8 миллиона долларов на зарубежных рынках. Сюда входят 269,4 миллиона долларов за первые выходные (без Китая), причем крупнейшими странами являются Великобритания, Ирландия и Мальта (20,8 миллиона долларов), Франция (19,6 миллиона долларов), Мексика (18,7 миллиона долларов), Бразилия (17,9 миллиона долларов), Южная Корея. (17,7 миллиона долларов), Австралии (17,1 миллиона долларов) и России (16,7 миллиона долларов, второй по величине за всю историю страны), а также 6 миллионов долларов в Нидерландах, что является лучшим открытием фильма за всю историю страны. [82] По состоянию на 16 сентября 2019 года в десятку крупнейших рынков продажи фильма входили Китай (120,4 миллиона долларов), Великобритания, Ирландия и Мальта (91,3 миллиона долларов), Франция (79 миллионов долларов), [103] Бразилия (69,1 миллиона долларов, второе место в стране за всю историю), Япония (60 миллионов долларов), Германия (53,8 миллиона долларов), Мексика (51,8 миллиона долларов), Россия (47,3 миллиона долларов), Австралия (42,8 миллиона долларов) и Италия (40 миллионов долларов). ). [104] [105] Этот фильм стал первым анимационным и музыкальным фильмом, собравшим в прокате за рубежом 1 миллиард долларов.

По состоянию на сентябрь 2019 года фильм стал самым кассовым фильмом всех времен в Нидерландах (30,2 миллиона долларов), превзойдя предыдущий рекорд Титаника (28,5 миллиона долларов, включая переиздание). [106] и Южная Африка (107,6 миллиона рандов, 7,29 миллиона долларов), обогнав «Черную пантеру» в местной валюте (в долларовом выражении это по-прежнему второе место за все время). [107] Тем временем фильм стал самым кассовым фильмом 2019 года во многих других странах и регионах: Австрии, [108] Бельгия и Люксембург, [109] Болгария, [110] Франция, Алжир, Монако, Марокко и Тунис, [111] Италия, [112] Литва, [113] Норвегия, [114] Португалия и Ангола, [115] Россия, [116] Сербия и Черногория, Словения, [117] Швеция, [118] Швейцария, [119] и Испания. [120] Это также самый кассовый иностранный фильм 2019 года в Польше. [121] В Индии фильм собрал 26,3 миллиона долларов, что сделало его четвертым по прибылям голливудским или зарубежным фильмом всех времен , самым кассовым анимационным фильмом всех времен (как местных, так и зарубежных фильмов) и одним из 50 самых кассовых фильмов. всех времен в Индии. [122] [123] В Европе, на Ближнем Востоке и в Африке фильм превзошел «Мстители: Финал» и стал четвертым по прибылям фильмом всех времен и самым кассовым фильмом 2019 года в регионе. [124]

Критический ответ

Веб агрегатора обзоров -сайт Rotten Tomatoes сообщил, что рейтинг одобрения критиков составляет 52% со средней оценкой 6/10 на основе 437 обзоров. может гордиться своими визуальными достижениями, Критический консенсус веб-сайта гласит: «Хотя «Король Лев» он представляет собой пересказ, основанный на цифрах, которому не хватает энергии и души, которые сделали оригинал таким любимым, хотя для некоторых фанатов этого может быть достаточно. ." [125] Это самый кассовый фильм всех времен с «гнилым» рейтингом на сайте Rotten Tomatoes. Metacritic дал фильму средневзвешенную оценку 55 из 100 на основе 54 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [126] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A+ до F, а зрители PostTrak поставили фильму четыре звезды из пяти. [93]

Некоторые критики хвалили верность оригиналу, другие критиковали его за отсутствие оригинальности. [127] Кеннет Тюран из Los Angeles Times назвал фильм «безупречным и доставляющим удовольствие развлечением». [128] Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter посчитал, что он уступает оригиналу, отметив: «Эстетическая осторожность и предсказуемость фильма начинают изматывать все предприятие во второй половине». [129] В The Guardian Питер Брэдшоу нашел фильм «смотрибельным и приятным. Но мне не хватало простоты и яркости оригинальных нарисованных от руки изображений». [130] Среди вокальных исполнений особой похвалы критиков удостоились роли Эйхнера и Рогена в роли Тимона и Пумбы соответственно. [131] [132] [133] [134] А. А. Дауд из The AV Club заявил : «В конечном счете, только Билли Эйхнер и Сет Роген в роли бездельников Тимона и Пумбы производят большое впечатление; их забавные, возможно, импровизированные подшучивания кажутся одновременно свежими и верными духу персонажи — идеальный рецепт римейка». [135]

Уильям Биббиани из TheWrap написал в своем обзоре: «Ремейк Джона Фавро выглядит невероятно буквально, но исполнителям цифровых животных не хватает мимики и движений тела, чтобы рассказать историю». [136] Шрипарна Сенгупта из The Times of India похвалила фильм, поставив ему оценку 3,5 из 5 и заявив: «Тем, кто не видел оригинал, «Король Лев» (2019), безусловно, стоит посмотреть из-за его великолепных визуальных эффектов и технический гений». [137] Хелен О'Хара из Empire дала фильму 3/5 звезды, заявив: «Большой круг жизни породил великолепную, звездную историю, но замена чувства реализмом означает, что мы теряем часть совершенства оригинального фильма». [138] Мэтт Золлер Зейтц из RogerEbert.com дал фильму 3/4 звезды, заявив: «Худшее, что вы можете сказать об этом фильме, и, возможно, самый высокий комплимент, который вы можете ему сделать, — это сказать, что он был бы еще более ослепительным, если бы он рассказал другая история с другими животными, теми же технологиями и стилем — и, возможно, без песен, потому что они не обязательно вам нужны, когда у вас есть поющие изображения». [139] Кевин Махер из The Times дал фильму 4/5 звезд, похвалив его как улучшение по сравнению с оригиналом, хотя и раскритиковал финал как «спускающийся в обширный доннибрук в стиле Мстителей с небольшим драматическим резонансом». [140] Эдвард Портер из The Sunday Times дал фильму 3/5 звезды, высоко оценив визуальные эффекты и игру, но раскритиковав невыразительность лиц персонажей. [141]

А. А. Дауд, писавший для The AV Club , охарактеризовал фильм как «Безрадостный, безыскусный и, возможно, бездушный, он превращает одно из самых ярких названий из хранилища Мышиного дома в очень дорогой, усыпанный звездами фильм Disneynature ». Дауд посетовал на то, что фильм настаивает на реализме, комментируя: «Мы наблюдаем пустую ублюдочную пародию блокбастера, одновременно полностью полагающегося на заранее установившуюся привязанность аудитории к своему предшественнику и странным образом решившего отбросить многое из того, что делало его особенным». [135] Скотт Мендельсон из Forbes осудил фильм как «сокрушительное разочарование»: «Почти на каждом шагу эта повторная обработка подрывает собственную мелодраму, преуменьшая собственные эмоции». [131] Дэвид Эрлих из IndieWire раскритиковал фильм, написав: «Разворачивающийся как самый длинный и наименее убедительный дипфейк в мире , (почти) фотореалистичный ремейк Джона Фавро «Короля Льва» призван представить следующий шаг в жизненном кругу Диснея. Вместо этого эта бездушная химера фильма выглядит не более чем прославленной технической демонстрацией жадного конгломерата — хорошо отрисованным, но творчески обанкротившимся автопортретом киностудии, пожирающей собственный хвост». [132] Музыка Ханса Циммера получила особую похвалу критиков: Джонатан Брокстон написал: «Я всегда считал «Короля Льва» одним из величайших карьерных достижений Ханса Циммера, но каким-то образом здесь он превратил и без того превосходное во что-то впечатляющее. Улучшенные оркестровки и более крупный инструментальный ансамбль придает больше веса и силы чему-то, что уже было мощным и весомым. Сама композиция с точки зрения повторяющихся тематических идей и разумного применения этих идей подчеркивается многими новыми аранжировками и способом, которым они выполняются. Циммер использует свои инструменты, чтобы выделить определенные моменты эмоционального резонанса, и это очень впечатляет». [142]

Элтон Джон, работавший над саундтреком к фильму, отрекся от фильма и заявил: «Новая версия « Короля Льва» стала для меня огромным разочарованием, потому что я считаю, что они испортили музыку. Музыка была во многом частью оригинала и всего фильма. музыка в нынешнем фильме не оказала такого же воздействия. Магия и радость были потеряны». [143]

Похвалы

Премия Дата церемонии Категория Получатель(и) Результат Ссылка(и)
Приз зрительских симпатий 10 ноября 2019 г. Фильм 2019 года Король Лев номинирован [144]
Семейный фильм 2019 года номинирован
Звезда анимационного кино 2019 года Бейонсе Выиграл
Голливудская музыка в медиа-наградах 20 ноября 2019 г. Лучшая оригинальная песня – художественный фильм Илья Салманзаде , Labrinth и Бейонсе (за « Дух ») номинирован [145]
Голливудский почтовый альянс 21 ноября 2019 г. Выдающиеся визуальные эффекты - художественный фильм Король Лев Выиграл [146]
Книга рекордов Гиннеса 2020 Самый кассовый ремейк в мировом прокате Король Лев Выиграл [147]
Спутниковые награды 19 декабря 2019 г. Лучший анимационный или смешанный фильм Джон Фавро Выиграл [148]
Лучшая оригинальная песня Илья Салманзаде , Labrinth и Бейонсе (за « Дух ») номинирован
Лучшие визуальные эффекты Эндрю Р. Джонс , Роберт Легато , Эллиот Ньюман и Адам Вальдес номинирован
Международный кинофестиваль на Капри-Голливуде 2 января 2020 г. Лучшая оригинальная песня Илья Салманзаде , Labrinth и Бейонсе (за « Дух ») Выиграл [149]
Лучший звуковой монтаж Король Лев Выиграл
Лучшее сведение звука Выиграл
Золотой глобус 5 января 2020 г. Лучший анимационный полнометражный фильм Король Лев номинирован [150]
Лучшая оригинальная песня – кинофильм Илья Салманзаде , Labrinth и Бейонсе (за « Дух ») номинирован
Альянса женщин-киножурналистов Премия 10 января 2020 г. Премия за ремейк или продолжение Time Waster Король Лев номинирован [151]
Премия "Выбор критиков" в области кино 12 января 2020 г. Лучшие визуальные эффекты Король Лев номинирован [152]
Лучшая песня Илья Салманзаде , Labrinth и Бейонсе (за « Дух ») номинирован
Премия «Золотой орел» 24 января 2020 г. Лучший фильм на иностранном языке Король Лев Выиграл [153]
Премии Грэмми 26 января 2020 г. Лучшее сольное поп-исполнение Бейонсе (для « Духа ») номинирован [154]
Лучший сборник саундтреков для визуальных медиа Король Лев номинирован
Лучший саундтрек для визуальных медиа Ханс Циммер номинирован
Лучшая песня, написанная для визуальных медиа Илья Салманзаде , Labrinth и Бейонсе (за « Дух ») номинирован
Награды Общества визуальных эффектов 29 января 2020 г. Выдающиеся визуальные эффекты в фотореалистичном фильме Роберт Легато , Том Пайцман, Адам Вальдес , Эндрю Р. Джонс Выиграл [155]
Выдающийся анимационный персонаж в фотореалистичном фильме Габриэль Арнольд, Джеймс Худ, Джулия Фридл, Дэниел Фортерингем (за «Шрам») номинирован
Выдающаяся созданная среда в фотореалистичном объекте Марко Роланди, Лука Бонатти, Жюль Боденштейн, Филиппо Прети (за «Страну Прайда») Выиграл
Выдающаяся виртуальная кинематография в проекте компьютерной графики Роберт Легато , Калеб Дешанель , Бен Гроссман, Эй Джей Сьютто Выиграл
Выдающиеся симуляции эффектов в фотореалистичном объекте Дэвид Шнайдер, Саманта Хискок, Энди Фири, Костас Стревлос номинирован
Кастинговое общество Америки 30 января 2020 г. Анимация Сара Хэлли Финн и Джейсон Б. Стейми (партнер) (связаны с «Историей игрушек 4 ») Выиграл [156]
Награды Гильдии арт-директоров 1 февраля 2020 г. Анимационный фильм Джеймс Чинлунд номинирован [157]
Премия Британской киноакадемии 2 февраля 2020 г. Лучшие специальные визуальные эффекты Эндрю Р. Джонс, Роберт Легато, Эллиот Ньюман и Адам Вальдес номинирован [158]
Награды Black Reel 7 февраля 2020 г. Выдающаяся оригинальная песня Илья Салманзаде , Labrinth и Бейонсе (за « Дух ») номинирован [159]
Выдающееся голосовое исполнение Чиветел Эджиофор Выиграл
Дональд Гловер номинирован
Джеймс Эрл Джонс номинирован
Выдающийся производственный дизайн Джеймс Чинлунд номинирован
Награды Гильдии музыкальных руководителей 7 февраля 2020 г. Лучшая песня, написанная и/или записанная для фильма Илья Салманзаде , Labrinth и Бейонсе (за « Дух ») номинирован [160]
Награды Академии 9 февраля 2020 г. Лучшие визуальные эффекты Роберт Легато , Адам Вальдес , Эндрю Р. Джонс и Эллиот Ньюман номинирован [161]
Награды NAACP Image Awards 22 февраля 2020 г. Выдающееся качество озвучивания персонажей Дональд Гловер номинирован [162]
Джеймс Эрл Джонс Выиграл
Элфри Вудард номинирован
Выдающаяся песня - традиционная Илья Салманзаде , Labrinth и Бейонсе (за « Дух ») Выиграл
Награда "Выбор детей Nickelodeon" 2 мая 2020 г. Любимый анимационный фильм Король Лев номинирован [163]
Любимый женский голос из анимационного фильма Бейонсе Выиграл
Награды Сатурна 26 октября 2021 г. Лучший фэнтези-фильм номинирован [164]

Приквел

Основная статья: Муфаса: Король Лев

29 сентября 2020 года Deadline Hollywood сообщил, что в разработке находится следующий фильм, Барри Дженкинс . режиссером которого назначен [165] В то время как The Hollywood Reporter заявил, что фильм станет приквелом о Муфасе в годы его становления, Deadline заявил, что это будет продолжение, сосредоточенное как на происхождении Муфасы, так и на событиях после первого фильма, похожее на «Крестный отец, часть II» . Джефф Натансон, сценарист ремейка, как сообщается, закончил набросок. [166] [167] В августе 2021 года сообщалось, что Аарон Пьер и Кельвин Харрисон-младший были выбраны на роли Муфасы и Шрама соответственно. [168] Фильм не будет ремейком « Короля Льва 2: Гордость Симбы» , продолжения оригинального анимационного фильма 1998 года, транслируемого прямо на видео. [169] В сентябре 2022 года на выставке D23 Expo было объявлено, что фильм будет называться «Муфаса: Король Лев» и будет рассказывать историю происхождения главного героя. Сет Роген, Билли Эйхнер и Джон Кани вернутся к своим ролям Пумбы, Тимона и Рафики соответственно. Выход фильма запланирован на 20 декабря 2024 года. [170] [171]

Ссылки

Примечания

  1. ↑ По словам Диснея, это был не анимационный фильм, а перезагрузка живого действия. [86]

Цитаты

  1. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Пресс-кит «Король Лев» (PDF) . wdsmediafile.com . Студии Уолта Диснея. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2019 г. Проверено 11 июля 2019 г.
  2. ^ «Король Лев (PG)» . Британский совет классификации фильмов . 4 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 11 июля 2019 г.
  3. ^ Джардина, Кэролин (19 июля 2019 г.). «Виртуальное производство» «Короля Льва» может изменить правила игры в кинопроизводстве» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 августа 2019 года . Проверено 2 августа 2019 г.
  4. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Д'Алессандро, Энтони; Тартальоне, Нанси (16 июля 2019 г.). « Ожидается, что к воскресенью «Король Лев» оставит большой отпечаток лапы по всему миру, заработав более 450 миллионов долларов – превью» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 16 июля 2019 г.
  5. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б « Король Лев (2019) » . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
  6. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Чего ожидать от персонажей предстоящей адаптации «Короля Льва» ? Еженедельник развлечений ( YouTube ). 25 апреля 2019. Событие происходит в 0:19. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 29 апреля 2019 г.
  7. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г Снетикер, Марк (25 апреля 2019 г.). «Король Лев: EW посещает съемочную площадку римейка диснеевского зверя, нарушающего правила» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Проверено 3 февраля 2018 г.
  8. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Снетикер, Марк (3 мая 2019 г.). «Король Лев: Как Билли Эйхнер и Сет Роген по-новому взглянули на Тимона и Пумбу» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 29 июля 2019 г.
  9. ^ Вари, Адам (13 июля 2019 г.). «Билли Эйхнер хочет, чтобы в анимационных фильмах было больше ЛГБТ-персонажей» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года . Проверено 29 июля 2019 г.
  10. ^ «Король Лев 2019: выпущен первый тизер-трейлер нового фильма» . Би-би-си . 23 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 года . Проверено 9 июля 2019 г.
  11. ^ Мидзогучи, Карен (24 июня 2019 г.). «Бейонсе «написала и исполнила» совершенно новую песню для саундтрека «Король Лев », подтверждает Джон Фавро» . Люди . Архивировано из оригинала 25 июня 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  12. ^ Снетикер, Марк (26 апреля 2019 г.). «Как «Король Лев » Джона Фавро привёл Бейонсе» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  13. ^ Труитт, Брайан (23 марта 2019 г.). «Познакомьтесь с Шахади Райтом Джозефом, выдающимся воином ужасов в фильме Джордана Пила «Мы» » . США сегодня . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 29 марта 2019 г.
  14. ^ Снетикер, Марк (26 апреля 2019 г.). « Режиссер «Короля Льва» вспоминает «мощное» возвращение Джеймса Эрла Джонса в роли Муфасы» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Проверено 2 мая 2019 г.
  15. ^ Трэвис, Бен (12 июня 2019 г.). «Король Лев: Джон Фавро о возвращении Джеймса Эрла Джонса - эксклюзивное изображение» . Империя . Архивировано из оригинала 12 июня 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г.
  16. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Хоутон, Рианна (14 июня 2019 г.). «Режиссер «Короля Льва» раскрывает самое большое отличие от оригинала» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 14 июня 2019 года . Проверено 16 июня 2019 г.
  17. ^ «Файл немецкого дубляжа | Фильмы | Король Лев» . www.synchronkartei.de . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
  18. ^ Белл, Брианна (10 июля 2019 г.). «Рэппер Chance говорит, что присоединился к актерскому составу «Короля Льва» в качестве «консультанта по ностальгии» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
  19. ^ «Дисней и Джон Фавро объединяют усилия в «Короле Льве» » . Компания Уолта Диснея . 28 сентября 2016. Архивировано из оригинала 29 сентября 2016 года . Проверено 9 июля 2019 г.
  20. ^ Флеминг, Майк младший (13 октября 2016 г.). «Диснеевский игровой боевик «Король Лев» назначает Джеффа Натансона сценаристом» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 15 октября 2016 года . Проверено 9 июля 2019 г.
  21. ^ Буш, Дженна (30 ноября 2016 г.). «Джон Фавро будет использовать технологию виртуальной реальности для создания живого фильма «Король Лев»» . ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года . Проверено 9 июля 2019 г.
  22. ^ Амиди, Амид (28 сентября 2016 г.). «Поймите правильно: Disney снимает анимационный, а не игровой ремейк «Короля Льва» » . Мультяшное пиво . Архивировано из оригинала 29 сентября 2016 года . Проверено 13 июня 2018 г.
  23. ^ Стидхум, Тоня Рене (28 июня 2019 г.). «Король Лев: новая секретная песня Бейонсе и как она помогла режиссеру Джону Фавро «крутому» росту акций» . Корень . Архивировано из оригинала 28 июня 2019 года . Проверено 28 июня 2019 г.
  24. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Йелл, Джошуа (30 мая 2019 г.). «Как Джон Фавро снял «Короля Льва» в видеоигре» . ИГН . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 12 июня 2019 г.
  25. ^ «Марк Ливолси, монтажер фильмов «Дьявол носит Prada», «Невидимая сторона» и «Король Лев», умер в возрасте 56 лет» . Голливудский репортер . 4 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Проверено 10 ноября 2018 г.
  26. ^ Гонсалес, Сандра (18 февраля 2017 г.). «Дональд Гловер и Джеймс Эрл Джонс сыграют в диснеевском боевике «Король Лев» » . CNN . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
  27. ^ «Сет Роген и Билли Эйхнер сыграют Пумбу и Тимона в «Короле Льве» (эксклюзив)» . Обертка . 25 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Проверено 26 апреля 2017 г.
  28. ^ Доннелли, Мэтт (10 июля 2017 г.). «Джон Оливер присоединяется к полнометражному фильму Диснея «Король Лев» » . Обертка . Архивировано из оригинала 10 июля 2017 года . Проверено 11 июля 2017 г.
  29. ^ Галуппо, Миа (7 августа 2017 г.). «Элфри Вудард присоединяется к диснеевскому «Королю Льву» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 8 августа 2017 г.
  30. ^ Гонсалес, Умберто; Верховен, Беатрис (7 августа 2017 г.). « Кастинг Рафики в «Короле Льве»: Джон Кани, звезда «Гражданской войны», сыграет мудрого бабуина (эксклюзив)» . Обертка . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 7 августа 2017 г.
  31. ^ «Бейонсе лучший выбор для озвучки Налы в ремейке «Короля Льва» (эксклюзив)» . Разнообразие. 30 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Проверено 17 июня 2017 г.
  32. ^ Верховен, Беатрис (1 ноября 2017 г.). «Бейонсе озвучит Налу в экранизации «Короля Льва» » . Обертка . Архивировано из оригинала 2 ноября 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
  33. ^ Паллотта, Фрэнк (2 ноября 2017 г.). «Бейонсе присоединилась к актерскому составу диснеевского мультфильма «Король Лев » . CNN . Архивировано из оригинала 2 ноября 2017 года . Проверено 2 ноября 2017 г.
  34. ^ «Шахади Райт Джозеф - Хранилище афиш» . Афиша. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года . Проверено 6 января 2019 г.
  35. ^ «Чиветель Эджиофор озвучит Шрама в «Короле льве» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года . Проверено 7 августа 2017 г.
  36. ^ Смит, Рейсс (2 ноября 2017 г.). «Король Лев: дата выхода в 2019 году, актерский состав, включая Бейонсе, краткий обзор сюжета и многое другое» . express.co.uk . Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  37. ^ « Молодой актер Симбы из «Короля Льва» подписывает контракт с ICM Partners (эксклюзив)» . Голливудский репортер . 2 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
  38. ^ «Шахади Райт Джозеф в роли молодой Налы» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 2 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
  39. ^ Доннелли, Мэтт (26 ноября 2018 г.). « Король Лев» добавляет Эми Седарис в оригинальной голосовой роли (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 26 ноября 2018 г.
  40. ^ «КОРОЛЬ ЛЕВ – Искусство визуальных эффектов. Искусство визуальных эффектов» . www.artofvfx.com . Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Проверено 1 января 2019 г.
  41. ^ Джардина, Кэролин (15 июля 2017 г.). « Король Лев»: Disney представляет на D23 потрясающие первые кадры ремейка Джона Фавро» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Проверено 15 июля 2017 г.
  42. ^ «Король Лев» . Гириш Балакришнан . Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 года . Проверено 23 ноября 2018 г.
  43. ^ Джардина, Кэролайн (5 декабря 2019 г.). «Почему Джон Фавро выбрал Малыша Йоду: «Мы не знаем многих подробностей о его виде» » . Голливудский репортер . Лос-Анджелес: Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 28 декабря 2019 г.
  44. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б @Jon_Favreau (26 июля 2019 г.). «Это единственный настоящий кадр в #TheLionKing. Здесь 1490 отрендеренных кадров, созданных аниматорами и художниками компьютерной графики. Я вставил один единственный кадр, который мы на самом деле сфотографировали в Африке, чтобы посмотреть, заметит ли кто-нибудь. Это первый кадр фильма. с этого начинается Круг Жизни» ( твит ). Архивировано из оригинала 28 июля 2019 года — через Twitter .
  45. ^ Фаундер, Райан (26 июля 2019 г.). « Виртуальная реальность «Короля Льва» помогла добиться успеха. Она также может изменить кинопроизводство» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 29 июля 2019 года . Проверено 11 августа 2019 г.
  46. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Тригг, Эрик (23 декабря 2018 г.). «Диснеевский «Король Лев» не будет покадровым римейком оригинального анимационного мультфильма» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 2 января 2019 г.
  47. ^ Ха, Энтони (30 июля 2019 г.). «Как появился на свет новый «Король Лев»» . ТехКранч . Архивировано из оригинала 7 августа 2019 года . Проверено 11 августа 2019 г.
  48. ^ Смит, Найджел (29 июля 2019 г.). «Режиссер «Короля Льва» рассказал, что в популярном ремейке компьютерной графики есть один «настоящий кадр»» . Люди . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  49. ^ Худ, Купер (1 ноября 2017 г.). «Ханс Циммер напишет музыку к диснеевскому мультфильму «Король Лев»» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 7 января 2018 года . Проверено 3 февраля 2018 г.
  50. ^ «Элтон Джон заработает миллионы на ремейке « Короля Льва » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 28 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
  51. ^ «Сообщается, что Бейонсе и Элтон Джон работали над новыми версиями песен «Короля Льва » . НМЕ . 29 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 5 декабря 2017 г.
  52. ^ «Сэр Элтон Джон подтверждает новое сотрудничество с Тимом Райсом для ремейка диснеевского «Короля Льва » . Цифровой шпион . 10 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Проверено 11 февраля 2018 г.
  53. ^ Велк, Брайан (19 июля 2019 г.). « Король Лев»: что это была за песня Элтона Джона во время титров?» . Обертка . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 11 августа 2019 г.
  54. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Читвуд, Адам (24 июня 2019 г.). « Раскрыты подробности саундтрека к фильму «Король Лев»; в него входит новая песня Элтона Джона» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 24 июня 2019 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  55. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Штраус, Мэтью (9 июля 2019 г.). «Бейонсе сегодня вечером выпускает новую песню «Spirit», куратор альбома «Король Лев»» . Питчфорк Медиа . Архивировано из оригинала 10 июля 2019 года . Проверено 9 июля 2019 г.
  56. ^ Лоуренс, Дерек (22 ноября 2018 г.). «Смотрите первый трейлер нового диснеевского «Король Лев фильма »» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 года . Проверено 25 ноября 2018 г.
  57. ^ Стедман, Алекс (22 ноября 2018 г.). «Посмотрите первый трейлер игрового фильма «Король Лев»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 года . Проверено 22 ноября 2018 г.
  58. ^ Перес, Лекси (24 ноября 2018 г.). « Трейлер «Короля Льва» стал вторым по величине дебютом за всю историю» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 года . Проверено 25 ноября 2018 г.
  59. ^ Хайфилл, Саманта (24 февраля 2019 г.). «Король Лев помещает Муфасу в центре нового плаката» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 года . Проверено 25 февраля 2019 г.
  60. ^ Дюпре, Элиз (10 апреля 2019 г.). «Новый трейлер «Короля Льва» сведет вас с ума» . Э! Онлайн . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Проверено 10 апреля 2019 г.
  61. ^ «Интернет-трансляция Дня инвестора Disney 2019» . Компания Уолта Диснея . 11 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 14 апреля 2019 г.
  62. ^ Уэйд, Джесси (30 мая 2019 г.). «Дисней выпускает новые постеры с персонажами Короля Льва» . ИГН . Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года . Проверено 31 мая 2019 г.
  63. ^ Ниссен, Дано (3 июня 2019 г.). «Услышьте Бейонсе в роли Налы в новом трейлере «Короля Льва»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 7 июня 2019 года . Проверено 6 июня 2019 г.
  64. ^ «Бейонсе и Дональд Гловер гармонично сочетаются в превью рекламы «Can You Feel the Love Tonight»» . Разнообразие . 20 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 20 июня 2019 г.
  65. ^ Чоу, Брэндон (2 июля 2019 г.). « Звезды «Короля Льва» видят своих персонажей на новых постерах; Дисней демонстрирует новые кадры» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  66. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Д'Алессандро, Энтони (23 апреля 2020 г.). « Король Лев» оставил огромный отпечаток лапы под номером 3 в турнире по самым ценным блокбастерам 2019 года по версии Deadline» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 года . Проверено 23 апреля 2020 г.
  67. ^ «Король Лев: Новеллизация» . Книги Диснея . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 24 декабря 2020 г.
  68. ^ Шарф, Зак (18 апреля 2019 г.). « Король Лев» — это не повторный ремейк, говорит Джон Фавро» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
  69. ^ Бахр, Линдси (30 апреля 2019 г.). «Летний просмотр фильма: «Король Лев» снова ревет» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Проверено 14 мая 2019 г.
  70. ^ Буш, Дженна (30 мая 2019 г.). «Со съемочной площадки: Джон Фавро о проблемах и изменениях в «Короле Льве»» . ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 6 июня 2019 г.
  71. ^ Найт, Льюис (5 июля 2019 г.). «Раскрыта продолжительность «Короля Льва 2019» — она длиннее оригинала?» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Проверено 7 июля 2019 г.
  72. ^ Вандергрифт, Тамиера (15 августа 2019 г.). «Вот почему фанаты ненавидят ремейк «Короля Льва»» . Шпаргалка по шоу-бизнесу . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 11 февраля 2020 г.
  73. ^ Айелло, МакКенна (9 июля 2019 г.). «Все звезды первой премьеры « Короля Льва » — это 90-е» . Э! Новости . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 9 июля 2019 г.
  74. ^ Лесник, Сайлас (25 апреля 2017 г.). «График выхода фильмов Диснея получил серьезное обновление» . ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
  75. ^ Либерман, Дэвид (22 февраля 2017 г.). «Фильмы Disney будут показываться в Imax до 2019 года по новому соглашению о распространении» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 3 мая 2021 г.
  76. ^ Кролл, Джастин (12 сентября 2017 г.). « Дата выхода «Звездных войн: Эпизод IX» переносится на декабрь 2019 года» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 3 мая 2021 г.
  77. ^ Уитбрук, Джеймс (8 августа 2017 г.). «Disney планирует убрать все свои фильмы с Netflix и запустить собственный потоковый сервис [обновлено]» . ИО9 . Архивировано из оригинала 17 августа 2018 года . Проверено 16 августа 2018 г.
  78. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Тартальоне, Нанси (11 июля 2019 г.). « Король Лев» готов наброситься на 50–60 миллионов долларов на раннем открытии в Китае – превью» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 11 июля 2019 г.
  79. ^ «Дата выхода DVD «Король Лев»» . Даты выпуска DVD-дисков . 16 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2019 года . Проверено 16 сентября 2019 г.
  80. ^ «Живой боевик «Король Лев» теперь транслируется на Disney Plus» . Телегид . 28 января 2020 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 года . Проверено 12 февраля 2020 г.
  81. ^ Джа, Лата (31 марта 2020 г.). «Disney+ Hotstar запустится в Индии 3 апреля» . Живая мята . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  82. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Тартальоне, Нанси (21 июля 2019 г.). «Кошачье мяуканье: «Король Лев» вырос до 531 миллиона долларов по всему миру за 10 дней; «Аладдин» и «Человек-паук» каждый около 1 миллиарда долларов США - международные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 22 июля 2019 г.
  83. ^ МакКлинток, Памела (30 июля 2019 г.). «Кассовые сборы: мировые продажи билетов на «Короля Льва» превысили 1 миллиард долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 24 января 2022 г.
  84. ^ Деста, Йохана (12 августа 2019 г.). « Король Лев » стал самым кассовым анимационным фильмом Диснея за всю историю . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 24 января 2022 г.
  85. ^ Верховен, Беатрис; Робинсон, Кэссиди (9 мая 2020 г.). «30 самых кассовых анимационных фильмов всех времен в мире» . Обертка . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 24 января 2022 г.
  86. ^ Гартенберг, Хаим (12 августа 2019 г.). « Ремейк «Короля Льва» приносит самый большой доход за всю историю анимационных фильмов, но Дисней утверждает, что это не так» . Грань . Архивировано из оригинала 13 августа 2019 года . Проверено 24 января 2022 г.
  87. ^ Велк, Брайан; Зейтц, Лори (16 декабря 2021 г.). «Самые кассовые мюзиклы всех времен: от смазки до Ла-Ла-Ленда (фотографии)» . Обертка . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  88. ^ «Всемирные кассовые сборы 2019 года» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 года . Проверено 8 января 2024 г.
  89. ^ Джексон, Джош; Сотрудники Paste Movies (11 августа 2021 г.). «20 самых кассовых фильмов всех времен в мире» . Вставить . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
  90. ^ Д'Алессандро, Энтони (25 июня 2019 г.). « Король Лев» бьет рекорды по предварительным продажам билетов в первый день, бья рекорды Disney Live Action для Fandango и Atom» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 25 июня 2019 г.
  91. ^ Д'Алессандро, Энтони (27 июня 2019 г.). «Направляется ли игровой фильм Диснея «Король Лев» к рекорду открытия в июле?» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 27 июня 2019 г.
  92. ^ Рубин, Ребекка (27 июня 2019 г.). «Кассовые сборы: «Король Лев» в первые выходные собрал 150 миллионов долларов» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 27 июня 2019 г.
  93. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Д'Алессандро, Энтони (22 июля 2019 г.). « Король Лев» побил рекорды июля и римейка Диснея, заработав на открытии 191,8 миллиона долларов – новости понедельника» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Проверено 22 июля 2019 г.
  94. ^ Рубин, Ребекка (22 июля 2019 г.). «Кассовые сборы: «Король Лев» рулит с дебютом в 192 миллиона долларов» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2019 г.
  95. ^ МакКлинток, Памела (22 июля 2019 г.). « Король Лев»: все кассовые рекорды побиты . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2019 г.
  96. ^ Д'Алессандро, Энтони (27 июля 2019 г.). «Ура «Голливуду»: Квентин Тарантино видит свой самый крупный дебют за всю историю с доходом в 40 миллионов долларов, а «Король Лев» по-прежнему является лордом с 76 миллионами долларов – воскресное обновление» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  97. ^ Голум, Роб (28 июля 2019 г.). « Король Лев» и голливудская сказка Тарантино увеличили кассовые сборы» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 30 июля 2019 г.
  98. ^ Д'Алессандро, Энтони (4 августа 2019 г.). « Коммерческое предприятие «Хоббс и Шоу» на Западном побережье заработало 60 миллионов долларов, но ищет больше мускулов за границей» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 августа 2019 года . Проверено 4 августа 2019 г.
  99. ^ Бин, Трэвис (5 августа 2019 г.). «Боксовые сборы: «Король Лев» стал 19-м по величине доходом за все время» . Форбс . Архивировано из оригинала 5 августа 2019 года . Проверено 5 августа 2019 г.
  100. ^ Джереми Фустер (22 августа 2019 г.). « Король Лев» превысил 500 миллионов долларов на внутреннем рынке и скоро обойдет «Красавицу и чудовище» » . Обертка . Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
  101. ^ «Внутренние кассовые сборы за 2019 год» . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года . Проверено 7 января 2023 г.
  102. ^ Тартальоне, Нанси (14 июля 2019 г.). « Человек-паук: Вдали от дома» собрал 847 миллионов долларов по всему миру и возглавил офшорную франшизу с 573 миллионами долларов; «Король Лев» царит в Китае – международные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 14 июля 2019 г.
  103. ^ «Кассовые сборы фильма «Оно: Вторая» за рубежом выросли до 94 миллионов долларов» . Разнообразие. 8 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2019 года . Проверено 8 сентября 2019 г.
  104. ^ «Король Лев (2019) – результаты международных кассовых сборов» . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 25 августа 2019 года . Проверено 9 сентября 2019 г.
  105. ^ « Король Лев (2019) » . Числа . Нэш Информационные Сервисы, ООО. Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 27 января 2021 г.
  106. ^ ««Голливуд» Тарантино собрал за рубежом щедрые 54 миллиона долларов, превзойдя «Джанго» по дебютам; «Хоббс и Шоу» заработал 437 миллионов долларов в мировом прокате - международные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . 18 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
  107. ^ «Король Лев управляет кассовыми сборами ЮАР» . Гаджет. 6 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2019 года . Проверено 6 сентября 2019 г.
  108. ^ «Ежегодные кассовые сборы Австрии» . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 г.
  109. ^ «Ежегодные кассовые сборы Бельгии и Люксембурга» . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  110. ^ «Ежегодные кассовые сборы Болгарии» . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 12 сентября 2019 г.
  111. ^ «Ежегодные кассовые сборы Франции и Алжира, Монако, Марокко и Туниса» . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  112. ^ «Глава IT 2» стала первой в итальянском прокате «The Weekend», а «Король Лев» собрал 33 миллиона евро» . Тамильские рокры . Проверено 9 сентября 2019 г. [ мертвая ссылка ]
  113. ^ «Ежегодные кассовые сборы Литвы» . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года . Проверено 2 сентября 2019 г.
  114. ^ «Ежегодные кассовые сборы Норвегии» . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
  115. ^ «Ежегодные кассовые сборы Португалии и Анголы» . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  116. ^ «Ежегодные кассовые сборы России (СНГ)» . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
  117. ^ «Ежегодные кассовые сборы Словении» . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2019 г.
  118. ^ «Ежегодные кассовые сборы Швеции» . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2019 г.
  119. ^ «Ежегодные кассовые сборы Швейцарии» . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года . Проверено 12 сентября 2019 г.
  120. ^ «Ежегодные кассовые сборы Испании» . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  121. ^ «Ежегодные кассовые сборы Польши» . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2019 г.
  122. ^ «Король Лев» превзошел «Мстителей» и стал седьмым по величине фильмом всех времен с кассовыми сборами в 1,564 миллиарда долларов по всему миру . НДТВ . Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
  123. ^ «Анимация оживает в Индии благодаря кассовым сборам и успеху в потоковом режиме» . Живая мята . Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
  124. ^ «Оно: Вторая глава» лидирует в мировом прокате с кассовыми сборами в 88 миллионов долларов, «Аббатство Даунтон» штурмует Великобританию (обновление)» . Экрандейли. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 17 сентября 2019 г.
  125. ^ « Король Лев (2019) » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 14 августа 2023 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  126. ^ « Король Лев (2019) » . Метакритик . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 15 августа 2023 года . Проверено 17 декабря 2020 г.
  127. ^ Ниссен, Дано (11 июля 2019 г.). « Король Лев : Рецензии, что говорят критики» . Разнообразие . Проверено 17 октября 2023 г.
  128. ^ Туран, Кеннет (11 июля 2019 г.). «Рецензия: фотореалистичный ремейк «Короля Льва» от Disney поет новую, но уже знакомую мелодию» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 11 июля 2019 г.
  129. ^ Маккарти, Тодд (11 июля 2019 г.). « Король Лев : Рецензия» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 11 июля 2019 г.
  130. ^ Брэдшоу, Питер (11 июля 2019 г.). «Рецензия на «Короля Льва»: дипфейковый подражатель не так уж и ужасен» . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 11 июля 2019 г.
  131. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Мендельсон, Скотт (11 июля 2019 г.). « Рецензия на «Короля Льва»: будьте готовы к сокрушительному разочарованию» . Форбс . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 11 июля 2019 г.
  132. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Эрлих, Дэвид (11 июля 2019 г.). « Рецензия на «Короля Льва»: римейк Диснея — это катастрофическое погружение в Зловещую долину» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 12 июля 2019 года . Проверено 12 июля 2019 г.
  133. ^ «Король Лев 2019 против оригинала: что лучше и хуже в ремейке» . Вокс . 17 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2019 г.
  134. ^ Баксбаум, Сидней. «Лучшие реплики Билли Эйхнера в роли Тимона в ремейке «Короля Льва»» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 20 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2019 г.
  135. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Дауд, А.А. (11 июля 2019 г.). «Будьте готовы к фотореалистичной грубости бессмысленного ремейка диснеевского «Короля Льва» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 11 июля 2019 г.
  136. ^ Биббиани, Уильям (17 июля 2019 г.). « Обзор фильма «Король Лев : впечатляющее техническое мастерство высасывает жизнь из оригинала» . Обертка . Проверено 19 ноября 2023 г.
  137. ^ Сенгупта, Шрипарна (16 июля 2019 г.). «Рецензия на фильм «Король Лев» . Времена Индии . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  138. ^ О'Хара, Хелен (12 июля 2019 г.). Рецензия на «Король Лев (2019)» . Империя . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 29 июля 2021 г.
  139. ^ Зейтц, Мэтт Золлер (19 июля 2019 г.). «Король Лев» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 27 июля 2021 г.
  140. ^ Махер, Кевин (11 июля 2019 г.). «Рецензия на «Короля Льва» — рев одобрения превосходному римейку с Дональдом Гловером и Бейонсе в главных ролях» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
  141. ^ Портер, Эдвард (21 июля 2019 г.). «Рецензия на «Короля Льва» — зрелище сногсшибательное, но менее эмоциональное, чем оригинал» . Санди Таймс . ISSN   0140-0460 . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
  142. ^ «КОРОЛЬ ЛЕВ – Ханс Циммер» . МУЗЫКА КИНО Великобритания . 26 июля 2019 г. Проверено 19 ноября 2023 г.
  143. ^ Николай, Нейт (16 октября 2019 г.). «Элтон Джон назвал ремейк «Короля Льва» «огромным разочарованием » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  144. ^ Клемме, Келси (4 сентября 2019 г.). «Награда «Выбор народа» 2019: полный список номинантов» . Э! Онлайн . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
  145. ^ Харрис, ЛаТеша (5 ноября 2019 г.). « Джокер», «Король Лев», «Мы» лидируют в номинациях на премию Hollywood Music in Media Awards 2019» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 7 ноября 2019 г.
  146. ^ « Награда HPA 2019» . HPAonline.com . 21 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
  147. ^ «Самый кассовый ремейк в мировом прокате» . Книга рекордов Гиннесса . 29 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
  148. ^ «ПОБЕДИТЕЛИ 2019» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  149. ^ «Ирландец, Король Лев, получил крупную награду на Капри, Голливудском фестивале» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 2 января 2020 г. Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Проверено 2 января 2020 г.
  150. ^ «Золотой глобус: полный список номинаций» . Голливудский репортер . 9 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  151. ^ Дэвис, Клейтон (22 декабря 2019 г.). «Альянс женщин-киножурналистов 2019 года объявил номинантов: главные роли в фильмах «Ирландец», «Брачная история» и «Однажды» • AwardsCircuit | Развлечения, прогнозы, обзоры» . НаградыЦепь | Развлечения, Прогнозы, Обзоры . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 23 декабря 2019 г.
  152. ^ «25-я премия «Выбор критиков» (пресс-релиз). Награды «Выбор критиков» . 8 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 8 декабря 2019 г.
  153. ^ Золотой Орел 2019 [Золотой орел 2019] (на русском языке). Рускино.ру. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 3 ноября 2020 г.
  154. ^ «Бейонсе» . Грэмми.com . Академия звукозаписи . 20 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  155. ^ Хафф, Лорен (29 января 2020 г.). «Король Лев царит на церемонии вручения наград Общества визуальных эффектов 2020 года» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 30 января 2020 года . Проверено 30 января 2020 г.
  156. ^ Шаффстолл, Кэтрин (2 января 2020 г.). «Artios Awards: «Стриптизерши», «Достать ножи», «Ракетчик» среди номинантов на фильмы Общества кастинга» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 6 января 2020 г.
  157. ^ Джардина, Кэролин (1 февраля 2019 г.). « Паразиты» и «Однажды в Голливуде» получили награду Гильдии арт-директоров» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 года . Проверено 1 февраля 2020 г.
  158. ^ Тартальоне, Нанси (7 января 2020 г.). «Номинации на кинопремию BAFTA: главные роли в фильмах «Джокер», «Ирландец», «Однажды в Голливуде» — полный список» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 7 января 2020 г.
  159. ^ «Queen & Slim лидируют в номинации Black Reel Awards» . Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
  160. ^ Герман, Джеймс Патрик (7 февраля 2020 г.). «Награды Гильдии музыкальных руководителей: победа «Бомба», «Эйфория» - разнообразие» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 28 февраля 2020 г.
  161. ^ «Номинации на Оскар 2020» . Ярмарка тщеславия . 13 января 2020 года. Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 14 января 2020 г.
  162. ^ «Награда NAACP Image Awards: Лиззо названа артисткой года; «Просто милосердие», «Черный» среди лучших победителей» . Голливудский репортер . 22 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 года . Проверено 23 февраля 2020 г.
  163. ^ Пецки, Дениз (13 февраля 2020 г.). Номинации на премию Nickelodeon's Kids 'Choice Awards: лидируют «Мстители: Финал» – крайний срок» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 13 февраля 2020 г.
  164. ^ Хайпс, Патрик (4 марта 2021 г.). «Номинации на премию «Сатурн»: «Звездные войны: Скайуокер. Восход», «Довод», «Ходячие мертвецы», список главных героев «Чужестранки»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  165. ^ Флеминг, Майк младший (29 сентября 2020 г.). « На съемках продолжения «Короля Льва» режиссер «Лунного света» Барри Дженкинс будет руководить студией Уолта Диснея» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
  166. ^ Рубин, Ребекка; Ланг, Брент (29 сентября 2020 г.). « Продолжение «Короля Льва» в работе с режиссером Барри Дженкинсом» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
  167. ^ Коуч, Аарон; Китс, Борис (29 сентября 2020 г.). « Приквел «Короля Льва» в разработке с режиссером Барри Дженкинсом» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
  168. ^ Уайзман, Андреас (26 августа 2021 г.). « Приквел «Короля Льва»: Келвин Харрисон-младший и Аарон Пьер сыграют главные роли в фильме «Дисней» и Барри Дженкинс» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 26 августа 2021 г.
  169. ^ Сэнделл, Рэйчел (18 марта 2022 г.). « Король Лев 2: Гордость Симбы — недооценённое продолжение Диснея» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  170. ^ Рубин, Ребекка (15 сентября 2022 г.). «Дисней удалил из календаря релизов спин-офф «Звездных войн» «Разбойная эскадрилья» и установил даты выхода «Белоснежки», «Наизнанку 2» и сиквела «Короля Льва» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.
  171. ^ Чепмен, Уилсон (9 сентября 2022 г.). «Приквел «Короля Льва» получил официальное название, кадры будут показаны на D23» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.

Внешние ссылки

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Lion_King_(2019_film)&oldid=1230019805"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 543c22cfb4a466b9eedc6e06a6f620fb__1718841180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/54/fb/543c22cfb4a466b9eedc6e06a6f620fb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Lion King (2019 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)