Jump to content

Такие, как мы

Такие, как мы
Оригинальная запись актерского состава
Музыка Эндрю Ллойд Уэббер
Тексты песен Тим Райс
Книга Лесли Томас
Производство 2005 Сидмонтонский фестиваль

«Likes of Us» мюзикл с музыкой Эндрю Ллойда Уэббера , стихами Тима Райса и книгой Лесли Томас . Он основан на истории Томаса Джона Барнардо , филантропа , основавшего приюты для обездоленных детей.

Хотя мюзикл, первый как для Райс, так и для Ллойда Уэббера, был написан в 1965 году, он не нашел поддержки и не исполнялся до тех пор, пока не был поставлен на фестивале Ллойда Уэббера в Сидмонтоне 9 июля 2005 года. [ 1 ]

С тех пор любительские права были выпущены. [ 2 ] Первой любительской труппой, представившей «Likes of Us», в начале 2009 года стала молодежная театральная труппа из Корнуолла Kidz R Us. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

В питейном заведении Edinburgh Castle Gin Palace в лондонском Ист-Энде местная девушка, хорошо знакомая с мужской клиентурой, поет о своих подвигах («Дважды влюблена»). Интеллигентный и целеустремленный Барнардо оказывается не на своем месте среди кокни Эдинбургского замка, и между ними завязывается скандал («Очень занятой человек»). В результате Барнардо выбрасывают из таверны, как и Сири Элмсли, которая пыталась собрать деньги на благотворительность. Возле таверны Джонни Фартингей, сын хозяйки, уверяет свою девушку Дженни, что, хотя он и не сможет купить ей дорогие подарки, их любовь сохранит их вместе. Дженни немного более цинична («Love Is Here»).

Барнардо размышляет о том, как развивается его жизнь («Странная и прекрасная песня»). Блуждая по улицам Лондона, он встречает двух бездомных детей, которые отводят его на крыши, где они живут, и именно там Барнардо узнает об их борьбе за выживание («Подобные нам»). Барнардо обеспокоен условиями, в которых живут дети. Он решает, что в своей стране он нужен гораздо больше, чем в Китае , и решает остаться в Лондоне, чтобы помогать бедным детям («Откуда мне знать»). К сожалению, его попытки помочь только вызывают чувство возмущения у местного населения, которое считает, что он вмешивается в их дела («Мы его достанем»).

Неустрашимый Барнардо обращается за помощью к лорду Шефтсбери. Он признает, что выбранная им миссия духовно изолирует его от окружающих («Человек сам по себе»). Лорд Шефтсбери устраивает вечеринку у себя дома, на которой гостем также является выселенная из паба коллега Барнардо Сирия. Все присоединяются к восхвалению Англии («Земли львиного сердца»). Лорд Шефтсбери очарован Барнардо и вместе с ним навещает детей. Сири также присоединяется к делу Барнардо, и он может основать свой первый детский дом, где он и Сири заботятся о детях («Ты никогда не справишься в одиночку»).

Ситуация меняется, и Барнардо переутомлен финансовыми проблемами, когда на него подают в суд за мошенничество. Что еще хуже, умирает мальчик, которому он не смог помочь. Барнардо находится в состоянии отчаяния, не зная, что с ним станет («Куда я иду»), а жители Ист-Энда проводят демонстрацию против Барнардо («Проведите марш»). Джонни и Дженни спорят о своих разных взглядах на Барнардо. Джонни бросает Дженни, и Сири пытается ее утешить («Ты больше не будешь о нем заботиться»).

Судьба Барнардо резко меняется к лучшему. Когда Эдинбургский замок выставлен на аукцион, он решает купить его, поскольку его владение заставит замолчать его недоброжелателей, а здание может быть преобразовано для продвижения его дела («Идет, идет, уходит!»). Барнардо и Сирия женятся («Будет ли это длиться вечно?»). Их союз дает двоим детям искру, которые притворяются, что они тоже будут парой («Человек мира»). Свадебный прием проводится в новом доме Барнардо, который был преобразован в заведение по приготовлению чая и кофе («Выпей еще чашку чая»). Барнардо и Сирия уложили детей спать.

Главные персонажи

[ редактировать ]
  • Барнардо, студент-медик, основавший благотворительную организацию, известную сегодня как Barnardo's.
  • Сирия, евангелистка, влюбившаяся в Барнардо.
  • Джонни Фартингей, сын хозяйки Эдинбургского замка.
  • Дженни, возлюбленная Джонни, которая в конечном итоге становится горничной Сири.
  • Роуз, лидер лондонских кокни, алая девушка с добрым сердцем.
  • Премьер-министр, глава британского правительства и верный сторонник дела Барнардо.
  • Аукционист, куратор продажи Эдинбургского замка.
  • Рассказчик

Музыкальные номера

[ редактировать ]

В 2005 году на ежегодном Сидмонтонском фестивале Ллойда Уэббера было организовано специальное представление, посвященное 40-летию со дня сотрудничества Ллойда Уэббера и Райс в этом шоу, их первого совместного выступления, где он пробует новые произведения для специально приглашенной публики. Стивен Фрай Рассказывал , а аукционистом была Райс. Также появились Ханна Уоддингем и Адам Брейзер. Выступление было записано вживую и выпущено двойным альбомом на лейблах Really Useful Records и Polydor .

Список треков

[ редактировать ]
  1. ^ «Первое сотрудничество Ллойда Уэббера и Райса на компакт-диске». Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine , British Theater Guide, 6 октября 2005 г.
  2. ^ «Ллойд Уэббер «Такие, как мы» доступны для любителей» , Broadwayworld.com, 30 июня 2008 г.
  3. ^ "Приостановленный" . www.whatsontorbay.co.uk . Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года. [ мертвая ссылка ]
  4. ^ « Список Likes of Us , октябрь 2009 г., Оперное общество поместья Хинчли» , hmos.org.uk, по состоянию на 12 февраля 2010 г.
  5. ^ Дакин, Мелани. «Смотрите первый мюзикл Тима Райса и Эндрю Ллойда Уэббера в The Pump House» Watford Observer , 16 октября 2009 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б "Музыка, которая нравится нам" . действительно полезно.com . Действительно полезная группа . Проверено 5 января 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 791189e667736c29002f17bc2b849888__1709202960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/79/88/791189e667736c29002f17bc2b849888.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Likes of Us - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)