Jump to content

Все, что я прошу у тебя

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Страница полузащищена

«Все, что я прошу у тебя»
Фотография, на которой Клифф Ричард кладет правую руку на плечо Сары Брайтман.
Сингл от Клиффа Ричарда и Сары Брайтман
из альбома Призрак Оперы
сторона B
Выпущенный 26 сентября 1986 г.
Записано 1986
Жанр Оперная поп-музыка
Длина 4 : 11
Этикетка Полидор
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Эндрю Ллойд Уэббер
Клифф Ричард определяет хронологию
« Рожденный для рок-н-ролла »
(1986)
« Все, что я прошу у тебя »
(1986)
« Медленные реки »
(1986)
Сары Брайтман Хронология синглов
« Призрак Оперы »
(1986)
« Все, что я прошу у тебя »
(1986)
« Музыка ночи / Желаю, чтобы ты снова был здесь »
(1986)
Музыкальное видео
"Все, что я прошу у тебя" на YouTube

« All I Ask of You » — песня из английского мюзикла 1986 года «Призрак оперы» между персонажами Кристин Дааэ и Раулем , первоначально сыгранная на сцене Сарой Брайтман и Стивом Бартоном соответственно. Его написали Эндрю Ллойд Уэббер , Чарльз Харт и Ричард Стилго , а продюсером выступил исключительно Ллойд Уэббер. Оперная поп- пьеса, тексты которой служат диалогом между двумя персонажами и обсуждают такие темы, как обязательства и романтика. Как и песня Ллойда Уэббера « Музыка ночи », «Все, что я прошу у тебя», сравнивали с музыкой из оперы Джакомо Пуччини 1910 года «Волшебница Запада» .

Критики считают, что эта песня в целом считается одной из лучших композиций, сделанных для «Призрака оперы» . Он был выпущен как сингл на лейбле Polydor Records 26 сентября 1986 года на 7-дюймовом и 12-дюймовом дисках в исполнении Брайтмана и Клиффа Ричарда . Песня достигла коммерческого успеха на нескольких территориях, в том числе в Ирландии и Южной Африке, где она возглавила чарты, и в Великобритании, где она достигла третьей позиции. Позже он получил серебряный сертификат в последней стране за отгрузку 250 000 копий. «All I Ask of You» исполнили каверы нескольких артистов, в том числе The Shadows , брата Ллойда Уэббера Джулиана , Элейн Пейдж и Джеки Эванчо . Сьюзен Бойл и Донни Осмонд , Джош Гробан и Келли Кларксон , а также Марина Прайор и Марк Винсент также продолжили исполнение дуэтной версии песни.

Известный кавер на «All I Ask of You» был записан Барброй Стрейзанд для ее студийного альбома Till I Loved You (1988). Он был выпущен как второй сингл с пластинки 15 декабря 1988 года на лейбле Columbia Records на 7-дюймовом, 12-дюймовом и компакт-дисках . В целом он был отмечен как выдающийся трек на альбоме « Till I Loved You» США и имел коммерческий успех, войдя в чарты Нидерландов, Великобритании и в чарт «Adult Contemporary» .

Предыстория и выпуск

Эндрю Ллойд Уэббер во время интервью в 2008 году.
Эндрю Ллойд Уэббер , соавтор и единственный продюсер фильма «Все, что я прошу у тебя».

«All I Ask of You» был написан и спродюсирован Эндрю Ллойдом Уэббером , а Чарльз Харт и Ричард Стилго . текст для трека написали [1] Он был создан специально для английского мюзикла 1986 года «Призрак оперы» , который был разработан Ллойдом Уэббером и послужил живой адаптацией Гастона Леру 1910 года одноименного романа . Его исполняют персонажи Кристин Дааэ и Рауль , где первый протестует и просит любви ко второму. [2] Песня появляется ближе к концу первого акта , сразу после того, как выясняется, что два персонажа «снова встретились и почувствовали сексуальное влечение». [3] Сингл-версию "All I Ask of You" исполняют Клифф Ричард и Сара Брайтман , хотя вокал Ричарда заменяется вокалом Стива Бартона во время создания музыки и сопутствующего включения ее в концертный альбом. [4]

В начале 2000-х годов на Ллойда Уэббера подали в суд поместье Джакомо Пуччини за сходство между песней первого « Музыка ночи » (1986), также из «Призрака оперы» , и мелодией под названием «Quello che tacete», которая использовался в опере Пуччини 1910 года «Фантастика Запада» . [5] [6] Дело было урегулировано во внесудебном порядке между двумя сторонами вскоре после того, как иск был раскрыт. [7] Однако автор Джон Снельсон, написавший биографию Ллойда Уэббера в 2009 году, далее сравнил «Все, что я прошу у тебя» с той же вышеупомянутой мелодией, ссылаясь на аналогичные «мотивационные связи» и «оперные и эмоциональные перекрестные ссылки» в качестве доказательства. [2]

Polydor , английский лейбл, впервые выпустил сингл «All I Ask of You» 26 сентября 1986 года. [8] Он распространялся в нескольких форматах. сингл 7-дюймовый включает трек плюс би-сайд «The Phantom of the Opera Overture (Act II)», исполненный Королевским филармоническим оркестром . [1] 12-дюймовая версия включает в себя те же две вышеупомянутые песни, но включает вторую сторону B " Only You ", которая была представлена ​​в мюзикле Ллойда Уэббера 1984 года "Starlight Express" . [9] Наряду с размещением 13-го трека в альбоме The Phantom of the Opera , реприза в трек-листе следует "All I Ask of You". Во время репризы главный герой Фантом , озвученный Майклом Кроуфордом . вокал исполняет [4]

Помимо сопровождающего концертный альбом к мюзиклу, версия Ричарда и Брайтмана "All I Ask of You" не входила ни в один сборник или альбом лучших хитов , пока Ричард не выпустил Private Collection: 1979–1988 в ноябре 1988 года. [10] Брайтман также не включала "All I Ask of You" ни в один альбом до тех пор, пока ее сборник под названием The Andrew Lloyd Webber Collection не был выпущен в США в 1997 году. [11]

Композиция и тексты песен

В состав персонала, работавшего над альбомом «Призрака оперы», входили инженер звукозаписи Мартин Леван , дирижер Майкл Рид, Стив Пирс на кларнете и Ричард Уолл на трубе. Королевский филармонический оркестр возглавляли Ллойд Уэббер и Дэвид Каллен, а музыкальное руководство - Гарольд Принс и Дэвид Кэддик. [4]

«Все, что я прошу у тебя» — фортепианная баллада ; [12] [13] Согласно официальным нотам, опубликованным Alfred Publishing , она написана в тональности D♭ мажор с вокалом партнеров в диапазоне от A♭ 3 до A♭ 5 . В нем содержится общее время с «душевным» темпом, состоящим из 60 ударов в минуту . [14] Автор Итан Мордден охарактеризовал жанр трека как оперный поп и отметил высокий вокал певцов. [15] В лирическом плане персонаж Дааэ поет о своем стремлении к романтике, когда она требует: «Говори, что любишь меня каждый момент бодрствования». [2] Взамен Рауль утверждает, что может удовлетворить ее желания, если она «позволит [ему] быть [своей] свободой». [3] В качестве дополнительного сравнения с оперой Пуччини Джон Снельсон заявил, что текст песни содержит символику, аналогичную музыке из « La fanciulla del West» ; однако он заявил, что между этими двумя работами есть несколько различий. Хотя в них обоих присутствовал романтический символизм, Снельсон писал, что работы Пуччини были гораздо длиннее и по сравнению с работами Ллойда Уэббера содержал тяжелый вокал. [2]

Прием

Автор и историк музыки Итан Мордден заявил, что песня содержит «лирическое великолепие», и отметил, что ее великолепие помогло ей «совершить чудесные вещи» на сцене. [15] назвали эту песню одним из самых больших и коммерчески успешных хитов из «Призрака оперы» Сотрудники Show Music . [16]

«Все, что я прошу у вас» имел коммерческий успех на нескольких территориях по всему миру. В Соединенном Королевстве он стал 52-м синглом Ричарда в десятке лучших, достигнув третьей позиции 4 октября 1986 года. [17] Его успех позволил ему попасть в чарт на конец года в этой стране, где он занял 31-е место. [18] Позже 1 октября 1986 года песня получила серебряный сертификат Британской фонографической индустрии за отгрузку 250 000 физических копий. [17] Он возглавлял ирландский чарт синглов в течение одной недели, заменив » группы Status Quo кавер « In the Army Now (1986). [19] страны Песня достигла того же пика в Южной Африке в чарте Springbok Radio . [20] в то время как в Австралии он достиг 24-й позиции по данным Kent Music Report . [21]

Списки треков

Графики

Недельные графики

График (1986–87) Пик
позиция
Австралия ( Kent Music Report ) [21] 24
Ирландия ( ИРМА ) [19] 1
Южная Африка ( Springbok Radio ) [20] 1
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [17] 3

Графики на конец года

Диаграмма (1986) Позиция
UK Singles (Официальная компания чартов) [18] 29
Диаграмма (1987) Позиция
Австралия (Kent Music Report) [22] 87

Сертификаты

Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [8] Серебро 250,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

Кавер-версии

Несколько музыкантов создали свои собственные версии «Все, что я прошу у тебя». The Shadows создали инструментальную версию песни в 1989 году для своего кавер-альбома Steppin' to the Shadows . [23] В качестве дуэта Стефани Лоуренс и Карл Уэйн включили его в коллекцию Эндрю Ллойда Уэббера в 1991 году. [24] Его кавер исполнил младший брат Уэббера и виолончелист Джулиан Lloyd из альбома 2001 года « Webber Plays Lloyd Webber» . [25] Отдельная хоровая аранжировка "All I Ask of You" появляется в " The King's Singers " группы Chanson d'Amour (1992). [26] Элейн Пейдж выпустила сольную версию для Essential Musicals в 2006 году. [27] американской вокалистки Джеки Эванчо Версия «All I Ask of You» была включена в ее студийный альбом 2011 года Dream with Me и после его выпуска заняла четвертое место в Billboard компонентном чарте Classical Digital Songs . [28] [29]

На Сьюзен Бойл альбоме Standing Ovation: The Greatest Songs from the Stage (2012) она и ведущий артист Донни Осмонд записали кавер на «All I Ask of You»; кроме того, Бойл также записал еще две композиции Ллойда Уэббера. [30] Американские певцы Джош Гробан и Келли Кларксон первого исполнили дуэт для музыкального седьмого студийного альбома , Stages (2015). [31] [32] После выпуска он вошел и занял 32-е место в рейтинге Pop Digital Songs в США. [33] Ранее Гробан исполнил «All I Ask of You» Дэвиду Фостеру во время прослушивания на исполнение « The Prayer » вживую на 41-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» с Селин Дион . [34] Марина Прайор и Марк Винсент , оба австралийские вокалисты, сделали каверы на эту песню для своего совместного альбома Together 2016 года . [35]

Версия Барбры Стрейзанд

«Все, что я прошу у тебя»
Черно-белая фотография Стрейзанд появляется вместе с ее именем и названием песни белым цветом выше и ниже нее соответственно.
Сингл от Барбры Стрейзанд
из альбома Пока я не любил тебя
сторона B
Выпущенный 15 декабря 1988 г.
Длина 4 : 02
Этикетка Колумбия
Автор(ы) песен
  • Эндрю Ллойд Уэббер
  • Чарльз Харт
  • Ричард Стилго
Продюсер(ы) Фил Рамон
Барбры Стрейзанд Хронология синглов
" Пока я не полюбил тебя "
(1988)
« Все, что я прошу у тебя »
(1988)
« О чем мы думали »
(1989)

Предыстория и выпуск

Американская певица Барбра Стрейзанд записала кавер на песню All I Ask of You для своего 29-го студийного альбома Till I Loved You (1988). [36] Он был выпущен как второй сингл с альбома 15 декабря 1988 года на лейбле Columbia Records . [37] [38] [39] «Till I Loved You» концептуальный альбом, в котором рассказывается о различных этапах романтических отношений, где в начальных песнях рассказывается о хороших временах, а в последних треках рассказывается о болезненном расставании; [40] соответственно, "All I Ask of You" стал шестым треком пластинки. [36] Его продюсировал частый соавтор Стрейзанд Фил Рамон . Учитывая ее место в альбоме « Till I Loved You» отметил ее The New York Times , Стивен Холден из как единственную песню, которая не является «нетеатральной поп-мелодией». [41] Позже Стрейзанд включила каверы на два своих альбома лучших хитов : A Collection: Greatest Hits...and More в 1989 году и The Essential Barbra Streisand в 2002 году. [42] [43]

Кавер Стрейзанд был физически выпущен в нескольких форматах на лейбле Columbia Records. В стандартном 7-дюймовом выпуске был трек "On My Way to You" на стороне B , а в рекламной версии "All I Ask of You" использовалась как на стороне A, так и на стороне B. [44] [45] В Испании была распространена 7-дюймовая пластинка без стороны B. [46] три различных мини-альбома В Соединенном Королевстве были выпущены (EP). В 7-дюймовые и 12-дюймовые версии вошли такие треки, как « Somewhere », « Memory », « Send In the Clowns» , «On My Way to You», «Life Story» и «Emotion»; [47] [48] оба эти издания были также выпущены на компакт-диске . [49] [50] В ограниченный выпуск EP вошли песни «On My Way to You», « Не делай ошибок, он мой », « Так как я влюбился в тебя », а также большой цветной постер Стрейзанд из фотосессии « Till I Loved You» . [51]

Прием

Стивен Холден назвал эту песню одним из «моментов огромного величия» на альбоме « Till I Loved You » . Он заявил, что Стрейзанд «приводит веские доводы в пользу того, что с большим изяществом преодолевает октавные вокальные погружения, одновременно исполняя песню в приятно быстром темпе». [41] Los Angeles Times Пол Грейн из назвал эту песню лучшим треком на альбоме. Он сравнил его драматичность с синглом Стрейзанд "Memory" 1981 года и позже написал: "Но [он] гораздо теплее и менее грандиозный. Это одна из величайших записей Стрейзанд". [52]

Сингл не вошел в Billboard Hot 100 в США, но попал в чарт Adult Contemporary того же издания . "All I Ask of You" также вошел в чарты Нидерландов и Великобритании. В бывшей стране он достиг 56-го места после 79-го. [53] В Соединенном Королевстве он достиг 77-й позиции и провел в чартах пять недель. [54]

Списки треков и форматы

Графики

График (1988–1989) Пик
позиция
Нидерланды ( Парад 40 лучших советов Голландии ) [55] 21
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [53] 56
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [54] 77
в США Современная музыка для взрослых ( Billboard ) [56] 15

См. также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Jump up to: а б с «Все, что я прошу у вас» / «Призрак оперы, увертюра (акт II)» (примечания на вкладыше). Клифф Ричард, Сара Брайтман (изд. 7 дюймов). Полидор . 1986. POSP 802. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  2. ^ Jump up to: а б с д Снельсон 2009 , с. 180
  3. ^ Jump up to: а б Хогл 2016 , с. 200
  4. ^ Jump up to: а б с Призрак оперы (примечания). Различные художники. Полидор. 1986. ПОДВ9. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  5. ^ Стернс, Дэвид Патрик (декабрь 2011 г.). « Обзор La fanciulla del West » . Граммофон . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 г.
  6. ^ Секерсон, Эдвард (21 июня 2004 г.). « La fanciulla del West , Opera Holland Park London» . Независимый . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 г.
  7. ^ Узунян, Ричард (2 января 2006 г.). «Аспекты Андрея». Торонто Стар .
  8. ^ Jump up to: а б «Британские одиночные сертификаты – Клифф Ричард и Сара Брайтман – Все, что я прошу от вас» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 21 августа 2017 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Все, что я прошу у вас» / «Призрак оперы, увертюра (акт II)» (примечания на вкладыше). Клифф Ричард, Сара Брайтман (изд. 12 дюймов). Полидор. 1986. 885 336-1. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  10. ^ Томпсон, Дэйв. «Клифф Ричард – Частная коллекция: его личный рекорд 1979–1988 годов » . Вся музыка . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 22 августа 2017 г.
  11. ^ Коллекция Эндрю Ллойда Уэббера (примечания на вкладыше). Сара Брайтман (редактор компакт-диска). Действительно полезные записи . 1997. 314 539 330-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  12. ^ Ллойд Уэббер, Эндрю ; Харт, Чарльз ; Стилго, Ричард (1986). Цифровые ноты "Призрак оперы "Все, что я у тебя прошу"" . Musicnotes.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 20 августа 2017 г.
  13. ^ Айви, Девон (25 августа 2018 г.). «Келли Кларксон и Джош Гробан уничтожают этот призрак оперной баллады на глазах у самой напряженной публики в мире» . Стервятник.com . Проверено 3 ноября 2015 г.
  14. ^ Ллойд Уэббер, Эндрю; Харт, Чарльз ; Стилго, Ричард (1986). "Призрак оперы 'Все, что я прошу у тебя' (Легкое фортепиано) Цифровые ноты" . Musicnotes.com. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 21 августа 2017 г.
  15. ^ Jump up to: а б Мордден 2015 , с. 81
  16. ^ Персонал Show Music (2002). «Новинки, со стр. 12» . Показать музыку . 18 . МО Прео: 57.
  17. ^ Jump up to: а б с «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 7 мая 2018 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Диаграмма на конец года - 50 лучших синглов 1986 года» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 года . Проверено 28 ноября 2012 г.
  19. ^ Jump up to: а б « Ирландские чарты – Результаты поиска – Клифф Ричард и Сара Брайтман» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 18 августа 2017 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Южноафриканские графики 1969–1989 годов» . рок.co.za. Архивировано из оригинала 8 января 2013 года . Проверено 14 июня 2014 г.
  21. ^ Jump up to: а б Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Австралийский картографический справочник, Сент-Айвс, ISBN Нового Южного Уэльса  0-646-11917-6 .
  22. ^ «Австралийский музыкальный отчет № 701 - 28 декабря 1987 г. > 100 лучших синглов страны за 1987 г.» . Австралийский музыкальный отчет . Проверено 11 декабря 2019 г. - через Imgur .
  23. ^ Шагая к теням (примечания на вкладыше). Тени . Полидор. 1989. 839 357-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  24. ^ Коллекция Эндрю Ллойда Уэббера (примечания на вкладыше). Различные художники. Пиквикская музыка. 1991. ПВКС 4065. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  25. ^ Кларк 1998 , с. 763
  26. ^ Шансон д'Амур (примечания). Королевские певцы . РКА Виктор . 1992. 09026 61427 2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  27. ^ Основные мюзиклы (примечания). Элейн Пейдж . W14 Музыка. 2006. 1709789. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  28. ^ Монгер, Джеймс Кристофер. «Джеки Эванчо – Мечтай со мной » . Вся музыка . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 22 августа 2017 г.
  29. ^ Персонал рекламного щита (2 июля 2011 г.). «Цифровые песни Billboard: Классика» . Рекламный щит . Том. 123, нет. 23. Нильсен Бизнес Медиа, Инк. с. 47. ISSN   0006-2510 .
  30. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . «Сьюзен Бойл – Овации стоя: Величайшие песни со сцены » . Вся музыка . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 20 августа 2017 г.
  31. ^ Эрлевайн, Стивен Томас. «Джош Гробан – Этапы » . Вся музыка . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 18 августа 2017 г.
  32. ^ Ваксман, Оливия Б. (15 апреля 2015 г.). «Послушайте дуэт Келли Кларксон и Джоша Гробана «All I Ask of You» из «Призрака оперы » . Время . Архивировано из оригинала 3 сентября 2016 года . Проверено 21 августа 2017 г.
  33. ^ «Поиск графиков» . Billboard Pop Digital Songs . 16 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
  34. ^ Фостер 2009 , с. 162
  35. ^ «Вместе – Марина Прайор и Марк Винсент» . Магазин iTunes (Австралия). 15 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 20 августа 2017 г.
  36. ^ Jump up to: а б Пока я не любил тебя (примечания). Барбра Стрейзанд . Колумбия . 1988. СК 40880. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  37. ^ Октябрь 1989 г. , с. 1
  38. ^ Октябрь 1989 г. , с. 25
  39. ^ «Для немедленного выпуска: Барбра Стрейзанд выпускает «All I Ask of You», второй сингл с альбома «Till I Loved You»; Песня взята из Broadway Smash, «Призрак оперы»; Альбомы вошли в десятку лучших». Отдел прессы и рекламы Columbia Records . 13 декабря 1988 года. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  40. ^ Кимбрелл 1989 , с. 401
  41. ^ Jump up to: а б Холден, Стивен (6 ноября 1988 г.). «Записи; Барбра Стрейзанд и синдром шоу-стопера» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Проверено 17 августа 2016 г.
  42. ^ Рульманн, Уильям. «Барбра Стрейзанд – Сборник: лучшие хиты... и многое другое » . Вся музыка . Проверено 12 августа 2017 г.
  43. ^ Рульманн, Уильям. «Барбра Стрейзанд – Самая важная Барбра Стрейзанд » . Вся музыка . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 21 августа 2017 г.
  44. ^ Jump up to: а б «Все, что я прошу у тебя» / «На пути к тебе» (примечания на вкладыше). Барбра Стрейзанд (Стандартное 7-дюймовое издание). Колумбия. 1988. 38 08026. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  45. ^ Jump up to: а б «Все, что я прошу у тебя» / «Все, что я прошу у тебя» (примечания на вкладыше). Барбра Стрейзанд (рекламный 7-дюймовый выпуск). Колумбия. 1988. 38 08026 ПРОМО. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  46. ^ Jump up to: а б «Все, что я прошу у вас» (примечания на вкладыше). Барбра Стрейзанд (7-дюймовое издание Испании). ЦБС . 1988. 653011 7. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  47. ^ Jump up to: а б «Все, что я прошу у тебя» / «Память» (примечания на вкладыше). Барбра Стрейзанд (7-дюймовый EP из Великобритании). ЦБС. 1988. БАРБ, EP 3. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  48. ^ Jump up to: а б «Все, что я у вас прошу» / «История жизни» (примечания на вкладыше). Барбра Стрейзанд (12-дюймовый EP из Великобритании). ЦБС. 1988. БАРБ, EP 3. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  49. ^ Jump up to: а б «Все, что я прошу у вас» (примечания на вкладыше). Барбра Стрейзанд (CD-EP для Великобритании (т. 1), изд.). ЦБС. 1988. CPBARB3. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  50. ^ Jump up to: а б «Все, что я прошу у вас» (примечания на вкладыше). Барбра Стрейзанд (CD-EP из Великобритании (т. 2), изд.). ЦБС. 1988. 653011 3. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  51. ^ Jump up to: а б «Все, что я у вас прошу» / « Не сомневайтесь, он мой » (примечания на вкладыше). Барбра Стрейзанд (12-дюймовый EP, Великобритания, ограниченное издание). ЦБС. 1988. БАРБ QT3. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  52. ^ Грейн, Пол (26 октября 1988 г.). «Обзор поп-музыки: пост-бродвейская Стрейзанд становится пышной и романтичной» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 16 августа 2017 г.
  53. ^ Jump up to: а б « Барбра Стрейзанд – Все, что я прошу у вас» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 18 августа 2017 г.
  54. ^ Jump up to: а б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 18 августа 2017 г.
  55. ^ «Список Типпарада за 9 неделю 1989 года» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 6 апреля 2023 г.
  56. ^ "История диаграммы Барбры Стрейзанд (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 18 августа 2017 г.

Библиография

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bdf870b87e768e6b5fcdd8a6ab023aa8__1696890720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bd/a8/bdf870b87e768e6b5fcdd8a6ab023aa8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
All I Ask of You - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)