Аспекты любви

Эта статья о мюзикле. Чтобы узнать об оригинальном романе, см. «Аспекты любви» (роман) .

Аспекты любви
Оригинальный логотип Вест-Энда
Музыка	Эндрю Ллойд Уэббер
Тексты песен	Дон Блэк Чарльз Харт
Книга	Эндрю Ллойд Уэббер
Основа	Аспекты любви Дэвид Гарнетт
Производство	1989 Вест-Энд 1990 Бродвей 1991 года Эдмонтона Камерная версия 2007 тур по Великобритании Лондонское возрождение 2010 года 2012–2013 тур по Голландии 2018 Манчестер Лондонское возрождение 2019 2023 Возрождение Вест-Энда

«Аспекты любви» — мюзикл на музыку и книгу Эндрю Ллойда Уэббера , а слова — Дона Блэка и Чарльза Харта . Он основан на одноименной новелле Дэвида Гарнетта 1955 года .

В центре внимания романтических связей актрисы Роуз Виберт, ее восхищенного поклонника Алекса Диллингема, его несовершеннолетней кузины Дженни, его дяди Джорджа и любовницы Джорджа, скульптора Джульетты Трапани, на протяжении 17 лет. «Аспекты» названия относятся к множеству форм, которые любовь принимает в сериале: любовь между парами, как романтическое увлечение, так и любовь между женатыми людьми; дети и их родители; и намеки на однополое влечение (Джульетта и Роуз).

Большая часть мюзикла поется, в результате чего шоу заканчивается лишь небольшим количеством диалогов.

Ллойд Уэббер познакомился с «Аспектами любви» в 1979 году, когда ему и Тиму Райсу предложили написать несколько песен для предлагаемой киноверсии. Когда из этого ничего не вышло, он предложил Тревору Нанну совместно работать над сценической адаптацией. В 1983 году они представили кабаре написанных ими номеров, но только пять лет спустя они серьезно взялись за этот проект. В мюзикле звучит песня « Love Changes Everything ».

Как и многие из своих шоу, Ллойд Уэббер впервые представил «Аспекты любви» на семинаре-презентации в рамках своего Сидмонтонского фестиваля (июль 1988 г.). Актерский состав возглавляли Майкл Болл в роли Алекса, Сюзанна Феллоуз в роли Роуз, Динсдейл Лэнден в роли Джорджа, Грания Ренихан в роли Джульетты и Дайана Моррисон в роли Дженни.

Производство

Вест-Энд (1989–1992)

Спектакль Вест-Энда , поставленный Тревором Нанном и хореографией , под Джиллиан Линн музыкальным руководством Майкла Рида, открылся 17 апреля 1989 года в Театре принца Уэльского , где было проведено 1325 представлений. В первоначальный состав входили Энн Крамб в роли Роуз Виберт, Майкл Болл в роли Алекса Диллингема, Кевин Колсон в роли Джорджа Диллингема, Кэтлин Роу Макаллен в роли Джульетты Трапани, Дайана Моррисон в роли Дженни Диллингем и Салли Смит в роли Певицы. Роджер Мур должен был сыграть роль Джорджа в постановке, но ушел за две недели до премьеры. Позже он заявил в интервью, что не смог справиться с технической стороной пения в «Аспектах любви» , и для постановки требовался человек с опытом пения с оркестрами. После его ухода эту роль взял на себя его дублер Кевин Колсон. Во время показа роль Роуз Виберт также исполнили Сюзанна Феллоуз, Кэрол Даффи, Хелен Хобсон, Клэр Берт и Сара Брайтман ; Алекс Диллингем Дэвида Грира, Дэвида Малека и Майкла Преда ; Джульетта Трапани Бекки Норман и Грании Ренихан.

Бродвей (1990–1991)

Бродвейская лондонского постановка с той же творческой командой и четырьмя ведущими актерами состава открылась 8 апреля 1990 года в Театре Бродхерст и закрылась 2 марта 1991 года после 377 представлений и 22 превью. Джон Каллум присоединился к актерскому составу позже, а в заключительном составе снимались Сара Брайтман и Барри Ингхэм . Рецензии были тусклыми, и New York Times критик Фрэнк Рич написал в отрицательной рецензии: «Являются ли «Аспекты любви » мюзиклом для людей, это другой вопрос». Когда мюзикл закрылся, все инвестиции в размере 8 миллионов долларов были потеряны, что, по мнению The New York Times , сделало его «возможно, величайшим провалом в истории Бродвея».

Тур по Великобритании и возрождение Вест-Энда (1993)

В 1993 году Really Useful Group и Apollo Leisure вдохнули жизнь в шоу, выпустив новую постановку Гейла Эдвардса с дизайном Роджера Кирка и хореографией Джо Энн Робинсон. Шоу открылось в Театре Александры в Бирмингеме, совершило поездку по Великобритании, затем направилось в Вест-Энд и вновь открылось в первоначальном месте проведения шоу - Театре принца Уэльского в Лондоне. Было много отличий от оригинала, особенно в оформлении сцены, в которой использовались вращения и красивые сетки-бабочки, помогающие плавно переходить от сцены к сцене. Кэтрин Эванс сыграла Роуз, Александр Хэнсон в роли Алекса, Гэри Бонд в роли Джорджа, Лотти Мэр в роли Дженни и Карен Скиннс в роли Джульетты. В актерский состав также вошли Пол Бентли, Бенджамин Лаш, Хелен Винер-Слэйтер, Алисдер Харви, Никола Доун, Мартин Каллаган, Рассел Уилкокс, Хизер Дэвис, Нэйтан Хармер, Лесли Медоуз, Гейл-Мари Шаптер, Майлз Фарадей, Кейт Марсден, Натали Холтон, Анджела Ллойд и Питер Кинг. Дальнейший тур по постановке в 1994 году возглавил Кевин Колсон в роли Джорджа, Энн Вуд в роли Роуз, Джей Маркус в роли Алекса, Хасинта Уайт в роли Джульетты и Элизабет Прайс в роли Дженни.

Последующие постановки

В 1991 году в Канаде была смонтирована «камерная» версия шоу с Китом Мичеллом в роли Джорджа. Впоследствии он гастролировал по Америке, а аналогичная постановка была поставлена ​​в Австралии. «Аспекты любви» также производились в Японии, на Филиппинах, в Венгрии, Финляндии и Дании.

Спектакль Гейла Эдвардса гастролировал по Австралии в начале 1990-х. В главных ролях Питер Казенс в роли Алекса, Делия Ханна в роли Роуз и Мартин Крюс в роли Хьюго. В нем также участвовал Кевин Колсон, повторяющий свою роль Джорджа.

Мюзикл гастролировал по Соединенным Штатам с 1992 по 1993 год. В актерском составе снимались Рон Бомер в роли Алекса, Линда Балгорд в роли Роуз, Кейт Мичелл в роли Джорджа и Келли Джеймс Чейз в роли Джульетты. Сара Брайтман повторила свое выступление в роли Роуз на остановке в Лос-Анджелесском театре Уилшир .

Новый тур по Великобритании - первый за 15 лет - начался 31 августа 2007 года. В нем снимались Дэвид Эссекс в роли Джорджа Диллингема, Мэтт Роул в роли Алекса, Шона Линдси в роли Роуз и Поппи Тирни в роли Джульетты. Режиссером постановки выступил Николай Фостер, музыкальное сопровождение - Эндрю Дж. Смит. Он открылся в Королевском театре в Ньюкасл-апон-Тайн и гастролировал в течение 36 недель до 8 декабря 2007 года. Роула заменил Тим Роджерс.

Шоу проходило с ограниченным количеством участников в Театре Джобург в Йоханнесбурге , Южная Африка, с 22 мая по 28 июня 2009 года. Гастрольную постановку перережиссировал Николай Фостер, в ней снимались Саманта Пео, Роберт Финлейсон, Анджела Килиан и Кейт Смит.

Лондонское возрождение проходило на шоколадной фабрике Menier с 15 июля по 11 сентября 2010 года под новым руководством Тревора Нанна . В актерский состав вошли Дэйв Уиллеттс в роли Джорджа, Розали Крейг в роли Джульетты, Кэтрин Кингсли в роли Роуз и Майкл Арден в роли Алекса.

гастролировал голландский спектакль В 2012 году по Нидерландам производства Stage Entertainment .

Новый «окончательный» сценарий был поставлен в The Playhouse, Уитли-Бэй с февраля по март 2014 года. Спродюсированный Оперным обществом Тайнмута, это была первая непрофессиональная постановка в Великобритании, в которой использовался новый сценарий и полный оркестр. Это была первая в мире постановка новой «окончательной» версии лорда Ллойда Уэббера, объединившая элементы нескольких постановок, чтобы представить спектакль таким, каким он желает его видеть.

В июле 2018 года в театре Хоуп Милл в Манчестере открылось новое возрождение. перед переводом в Southwark Playhouse London в январе 2019 года. В нем участвовали Келли Прайс в роли Роуз, Феликс Мосс в роли Алекса, Жером Прадон в роли Джорджа, Мадалена Альберто в роли Джульетты и Элеонора Уолш в роли Дженни.

Второе возрождение Вест-Энда (2023)

Возрождение Вест-Энда, режиссер Джонатан Кент и продюсер Ника Бернс , открылось в Lyric Theater в Лондоне 12 мая 2023 года с ограниченным тиражом до 11 ноября. 30 июня 2023 года было объявлено, что постановка почти закроется. на три месяца раньше, чем первоначально планировалось, 19 августа. Майкл Болл , сыгравший Алекса в оригинальной лондонской постановке 1989 года, играет Джорджа, а Даниэль де Низе — Джульетту. Джейми Богьо играет роль Алекса. Дэйв Уиллеттс - заместитель Болла, исполняющий эту роль по понедельникам. Включено дополнительное исполнение Джорджа, поющего "Love Changes Everything", чтобы Майкл Болл мог еще раз спеть свою фирменную песню из оригинальной постановки.

Актерский состав и персонажи

Характер	Вест-Энд	Бродвей	Первое возрождение Вест-Энда	Второе возрождение Вест-Энда
	1989	1990	1993	2023
Роза Виберт	Энн Крамб		Кэтрин Эванс	Лора Питт-Пулфорд
Алекс Диллингем	Майкл Болл		Александр Хэнсон	Джейми Богьо
сэр Джордж Диллингем	Кевин Колсон		Гэри Бонд	Майкл Болл
Джульетта Трапани	Кэтлин Роу Макаллен		Карен Скиннс	Даниэль де Низе
Дженни Диллингем	Диана Моррисон	Дина Дюкло	Лотти Мэр	Анна Анвин

Заметные замены

Вест-Энд (1989–1992 и 2023 годы)

• Роуз Виберт: Клэр Берт , Сара Брайтман
• Алекс Диллингем — Майкл Прейд
• Сэр Джордж Диллингем — Дэйв Уиллетс

Бродвей (1990–91)

• Роуз Виберт: Сара Брайтман
• Алекс Диллингем — Маркус Ловетт
• Сэр Джордж Диллингем: Уолтер Чарльз , Джон Каллум , Бэрри Ингэм

Сюжет

Акт первый

На вокзале в По, Франция , в 1964 году 34-летний Алекс Диллингем размышляет о своей личной жизни за последние 17 лет («Любовь меняет все»). Женщина (Джульетта Трапани) отвечает ему, что «все это в прошлом».

Вспоминая 1947 год, Роуз Виберт, 25-летняя актриса, жалуется, что их постановка «Мастера-строителя» провалилась. Продюсер Марсель пытается успокоить Роуз, знакомя ее с фанатом, 17-летним Алексом («Маленький театр в Монпелье»). Алекс и Роуз устраивают короткое свидание на вилле его дяди Джорджа в По («Увидеть – значит поверить», «Дом в По»). Джордж Диллингем в Париже со своей любовницей Джульеттой Трапани, итальянским скульптором, возвращается на свою виллу, чтобы своими глазами увидеть, чем занимаются Алекс и Роуз («Художественная выставка в Париже», «Воспоминание о счастливом моменте»). Роуз привлекает Джордж, который расстроен, когда видит Роуз, одетую в платье, принадлежащее его любимой покойной жене Делии, тоже актрисе, и отмечает, насколько Роуз похожа на Делию («Во многих комнатах в доме в По»).

Он советует Алексу, что все хорошее должно закончиться и что его интерлюдия с Роуз станет воспоминанием. Алекс уверяет, что его отношения с Роуз — это настоящая любовь («На террасе»). Джордж уходит, а Роуз уходит, чтобы воссоединиться с Марселем. Алекс понимает, что Роуз никогда не воспринимала его всерьез («В доме в По»).

Два года спустя Алекс, теперь солдат, навещает своего дядю в Париже и потрясен, обнаружив, что Роуз теперь любовница Джорджа. Он обвиняет ее в погоне за деньгами его дяди, но Роуз возражает, что она действительно любит Джорджа. Она признается, что когда-то любила Алекса, и они, снова привлеченные друг к другу, падают в постель («Квартира Джорджа в Париже»).

На следующее утро взволнованная Роуз говорит Алексу уйти до возвращения Джорджа. Алекс в ярости вытаскивает пистолет. Роуз бросает подсвечник в Алекса, пистолет выстреливает, стреляя Роуз в руку, и она теряет сознание («Первая оркестровая интерлюдия»). После прибытия Джорджа он и Алекс пытаются убедить друг друга, что другой — подходящий мужчина для Роуз. Джордж побеждает в дебатах, настаивая на том, чтобы Алекс начал новую жизнь с Роуз, и Алекс наконец соглашается («С тобой ей было бы намного лучше»). Затем Джордж направляется в Венецию, чтобы увидеть свою бывшую любовницу Джульетту. Однако Роуз приказывает Алексу уйти, решив остаться с Джорджем. Алекс уходит, а Роуз и Марсель следуют за Джорджем в Венецию. Роуз намерена противостоять Джульетте и вернуть Джорджа. В Венеции Джульетта и Роуз сближаются, обсуждая слабости Джорджа. Они оба выражают удивление тем, что другая женщина совсем не такая, как они себе представляли. Джордж возвращается и говорит, что потерял большую часть своих денег («Стоп. Подожди. Пожалуйста»).

Затем Роуз просит Джорджа жениться на ней, и он соглашается. На свадьбе Джульетта шокирует всех, заявляя о своих правах шафера и целуя Роуз в губы. Джордж, однако, в восторге («Загс»).

В «Военном лагере в Малайе» Алекс получает письмо от Роуз, в котором говорится, что она вышла замуж за Джорджа, и они ждут ребенка.

Акт второй

Двенадцать лет спустя в парижском театре Роуз стала знаменитой и у нее появился молодой любовник Гюго. Марсель и остальные актеры празднуют последний хит ( «Месяц в деревне ») («Ведущая леди»), но Роуз настаивает, что она должна вернуться на виллу в По, к своему мужу Джорджу и их 12-летней дочери. , Дженни. Марсель вновь знакомит ее с 32-летним Алексом («У двери на сцену»). Роуз в восторге и настаивает, чтобы он поехал с ней в По. На вилле Дженни воодушевлена ​​перспективой возвращения матери. Джордж рад видеть Алекса, возвращающегося с Роуз, и Дженни, которая много о нем слышала, впервые встречает его. Роуз и Джордж настаивают, чтобы Алекс остался с ними («Другие удовольствия»). Тем временем в Венеции бывшая любовница Джорджа, Джульетта, размышляет о том, что означает стабильная, длительная любовь и романтическое увлечение («Есть больше любви»).

Два года спустя Алекс предполагает, что Дженни нужно образование в Париже, что расстраивает Роуз, которая подозревает, что ее дочь нездорово влюбилась в Алекса («Сад в По (Версия 2)»). В тот вечер Дженни появляется в платье Делии, как и Роуз («На террасе (Версия 2)»); Джордж с удовольствием танцует со своей дочерью. Дженни пытается вовлечь Алекса в танец, но Алекс вежливо отказывается («Первый мужчина, которого ты помнишь»). Позже Дженни и Алекс остаются одни, и Дженни наконец убеждает Алекса устроить ей последний танец. Роуз замечает, как Дженни очень по-взрослому обнимает Алекса, и Алекс уходит. Дженни говорит матери, что Алекс первый заставил ее почувствовать себя женщиной. Роуз противостоит Алексу, который признается, что испытывает чувства к Дженни, но настаивает, что никогда не причинит ей вреда («Виноградник в По»). Позже Дженни говорит Алексу, что любит его. Она умоляет его быть честным, затем целует его («В Пиренеях»).

Джордж планирует свои поминки, настаивая на том, что на нем должны быть танцы и веселье. Роуз говорит ему, что он обязательно переживет их всех («Этюд Джорджа в По»). В цирке в Париже Джордж, Роуз, Алекс и Дженни празднуют пятнадцатилетие Дженни («Путешествие на всю жизнь»). Джордж приходит в волнение, наблюдая, как Дженни разговаривает с Алексом («Падение»). Позже Алекс укладывает Дженни спать. Дженни пытается убедить его, что она действительно любит его, но Алекс настаивает, что они просто двоюродные братья. Дженни засыпает, и Алекс размышляет, что он знает, что не должен любить ее, но не может не любить ее. Джордж подслушивает Алекса и приходит в ярость, подозревая худшее. Он падает в обморок, и Алекс выходит из комнаты Дженни и находит его мертвым («Спальня Дженни»).

По случаю поминок Джорджа Джульетта произносит панегирик, прославляя нестандартность Джорджа и его веру в то, чтобы жить полной жизнью («Дайте мне вино и кости»). Джульетта и Алекс присоединяются к танцу, и их влечет друг к другу, и в конце концов они встречаются на сеновале. Дженни шпионит за ними, а Марсель пытается утешить скорбящую Роуз. Алекс наедине с Джульеттой задается вопросом, как по-доброму положить конец своим отношениям с Дженни. Он возвращается на виллу для последней конфронтации. Алекс пытается объяснить Дженни, что их отношения были неестественными. Она напоминает ему, что ему было всего семнадцать, когда он встретил Роуз, и что она не моложе шекспировской Джульетты («На террасе (Версия 3)»).

Роуз прощается с Алексом, но затем не выдерживает и умоляет Алекса не оставлять ее. Алекс, не зная, что ответить, уходит («Все, кроме одиночества»). На вокзале в По, пока Алекс и Джульетта ждут поезда, Джульетта задается вопросом, что произойдет, когда Дженни достигнет совершеннолетия через три года. Алекс, не в силах ответить, еще раз размышляет о том, как любовь меняет все («Скоро Дженни станет женщиной»).

Список песен

Акт I

1. «Любовь меняет все» - Алекс
2. «Маленький театр в Монфиле» - Роуз, Марсель, актриса и Алекс
3. "Вы говорите по-французски?" – Эстрадный певец, Алекс, Роуз, Марсель, официант и актеры
4. «Вокзал» — Алекс и Роуз
5. «Увидеть значит поверить» - Алекс и Роуз
6. «Дом в По» – Алекс и Роуз
7. «Художественная выставка в Париже» – Джордж и Джульетта
8. «Воспоминание о счастливом моменте» - Джульетта и Джордж
9. «Во многих комнатах дома в По» - Роуз и Алекс
10. «На террасе» - Джордж, Алекс и Роуз
11. «За пределами спальни» - Роуз и Алекс
12. «Шансон детства» – Роуз и Алекс
13. «В доме в По» - Роуз и Алекс
14. «Все любят героя» - Харкерс и ансамбль
15. «Квартира Джорджа в Париже» – Элизабет, Алекс и Роуз
16. Первая оркестровая интерлюдия - Алекс, Элизабет, Роуз и Джордж
17. «С тобой ей было бы намного лучше» - Джордж и Алекс
18. Вторая оркестровая интерлюдия – Оркестр
19. «Стоп. Подожди. Пожалуйста». – Джордж, Джульетта и Роуз
20. «Загс» - Священник, Друзья, Джордж, Роза и Джульетта.
21. «Военный лагерь в Малайе» — Алекс

Акт II

1. Оркестровое вступление к Акту II – Оркестр
2. «Театр в Париже» – Марсель, Роза, актриса и Гюго
3. «Ведущая леди» - Марсель, Роуз, Алекс и Хьюго.
4. «У двери сцены» - Роуз и Алекс
5. «Дом Джорджа в По» - Дженни и Джордж
6. «Другие удовольствия» — Джордж, Дженни, Роуз и Алекс
7. «Кафе в Венеции» — Джульетта
8. «Любить есть что-то большее» - Джульетта
9. «Сад в По» - Джордж, Дженни, Роуз и Алекс
10. «Песня русалки» - Дженни, Алекс и Джордж
11. «Деревенская местность вокруг дома (Третья оркестровая интерлюдия) – Оркестр
12. «Сад в По (Версия 2)» - Дженни, Алекс и Роуз
13. «На террасе (Версия 2)» - Джордж, Хьюго, Алекс, Роуз и Дженни.
14. «Первый человек, которого вы помните» - Джордж, Дженни и Алекс
15. «Виноградник в По» - Джордж, Роуз, Алекс, Дженни, Хьюго и рабочие.
16. «В Пиренеях» («Chanson d'Enfance» (Реприза) / «Любовь меняет все» (Реприза)) - Дженни и Алекс
17. «Кабинет Джорджа в По» - Джордж и Роуз
18. «Путешествие на всю жизнь» - певица, ансамбль, Джордж, Роуз, Алекс и Дженни.
19. «Падение» - Алекс, Дженни, Роуз и Джордж.
20. «Спальня Дженни в Париже» - Алекс, Дженни, Джордж, Роуз и Хьюго.
21. «Hand Me the Wine and Dice» - Джульетта, Хор, Алекс, Дженни, Роуз, Хьюго и Марсель.
22. «Сеновой чердак» - Джульетта и Алекс
23. «На террасе (Версия 3)» - Алекс, Дженни и Роуз
24. « Все, кроме одиночества » - Роуз
25. «Пройдет совсем немного времени, и Дженни станет женщиной» - Джульетта и Алекс

Примечание. Хотя большая часть мюзикла исполняется, не все исполняемые части имеют названия песен; некоторые представляют собой просто пропетые сцены с небольшим количеством диалогов.

Запись

лондонской постановки на двух дисках В оригинальной записи сохранилась большая часть партитуры с некоторыми изменениями, внесенными из соображений длины. В обновленном издании 2005 года был восстановлен весь материал, вырезанный из оригинального релиза.

Когда мюзикл открывался, по телевидению часто исполнялась песня «Первый мужчина, которого ты помнишь», и создавалось впечатление, что это была пара романтических влюбленных. Однако в самом сериале на самом деле это дуэт отца и дочери Джорджа и Дженни. Его исполнили Майкл Болл и Дайана Моррисон в версии сингла на компакт-диске.

Первым синглом из мюзикла стал « Love Changes Everything », также исполненный Боллом. Песня имела успех, достигла второго места и оставалась в британском чарте синглов в течение 15 недель и с тех пор стала его фирменной песней.

Награды и номинации

Оригинальная бродвейская постановка

Год	Церемония награждения	Категория	Номинант	Результат
1990	Премия Drama Desk	Выдающийся мюзикл		номинирован
		Выдающаяся актриса мюзикла	Даниэль Дюкло	номинирован
		Выдающиеся оркестровки	Дэвид Каллен и Эндрю Ллойд Уэббер	номинирован
		Выдающаяся музыка	Эндрю Ллойд Уэббер	номинирован
		Выдающийся световой дизайн	Эндрю Бридж	номинирован
	Премия Театрального мира		Кэтлин Роу Макаллен	Выиграл
	Премия Тони	Лучший мюзикл		номинирован
		Лучшая книга мюзикла	Эндрю Ллойд Уэббер	номинирован
		Лучший оригинальный саундтрек	Эндрю Ллойд Уэббер , Дон Блэк и Чарльз Харт	номинирован
		Лучшее исполнение ведущего актера в мюзикле	Кевин Колсон	номинирован
		Лучшее исполнение известной актрисы в мюзикле	Кэтлин Роу Макаллен	номинирован
		Лучшая постановка мюзикла	Тревор Нанн	номинирован

Внешние ссылки

• Аспекты любви в базе данных Internet Broadway
• « Аспекты любви » , действительно полезная группа
• « Аспекты любви » , theatre-musical.com
• « Аспекты любви » , Ovrtur.com