Волшебник страны Оз (мюзикл, 2011 г.)
Волшебник страны Оз | |
---|---|
![]() Оригинальное оформление лондонской постановки 2011 года. | |
Музыка |
|
Тексты песен |
|
Книга |
|
Основа | Фильм 1939 года «Волшебник страны Оз» и роман Л. Фрэнка Баума 1900 года волшебник страны Оз» . « Чудесный |
Производство |
«Волшебник страны Оз» — мюзикл 2011 года , основанный на одноименном фильме 1939 года, который , в свою очередь, основан на Л. Фрэнка Баума романе «Чудесный волшебник страны Оз» , а книга адаптирована Эндрю Ллойдом Уэббером и Джереми Сэмсом . В мюзикле использованы песни Гарольда Арлена и Э.Ю. Харбурга из фильма, а также несколько новых песен, дополнительная музыка Ллойда Уэббера и дополнительные тексты Тима Райса . Это третья музыкальная адаптация фильма после версии 1942 года для Муниципальной оперы Сент-Луиса (The Muny) и версии 1987 года для Королевской шекспировской труппы .
После предварительного просмотра в Вест-Энде 7 февраля мюзикл открылся 1 марта 2011 года под руководством Джереми Сэмса и закрылся 2 сентября 2012 года. В роли и оригинальный состав входили Даниэль Хоуп в роли Дороти Гейл и Софи Эванс в роли альтернативной Дороти, Майкла. Кроуфорд в роли Волшебника , Пол Китинг в роли Страшилы, Эдвард Бейкер-Дьюли в роли Железного Дровосека, Дэвид Гэнли в роли Трусливого Льва, Хелен Уолш в роли тети Эм, Стивен Скотт в роли дяди Генри, Эмили Тирни была Глиндой, доброй ведьмой Севера , Ханна Уоддингем в роли Злой Ведьмы Запада , и четыре разных вест-хайленд-терьера чередовались в роли Тото . Роль Дороти была выбрана в реалити-шоу 2010 года « Над радугой» , в котором Хоуп победила, а Эванс занял второе место. После аналогичного поискового канадского реалити-шоу в декабре 2012 года началась постановка в Торонто (с Даниэль Уэйд в роли Дороти) и закрылась в августе 2013 года, после чего последовал тур по Северной Америке. В апреле 2017 года было объявлено об австралийском туре, включающем сезон в Lyric Theater. Центр исполнительских искусств Квинсленда , Театр Капитолий в Сиднее и Фестивальный театр Аделаиды . В актерский состав входят Энтони Уорлоу в роли Волшебника , Люси Дюрак в роли Доброй Ведьмы Глинды и Джемма Рикс в роли Злой Ведьмы Запада . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] В 2023 году мюзикл был возрожден в London Palladium на ограниченный сезон после показа в Curve, Лестер . [ 4 ]
Фон
[ редактировать ]«Волшебник страны Оз» — мюзикл 2011 года, основанный на оригинальном фильме «Волшебник страны Оз» 1939 года, а также романе Фрэнка Баума « Чудесный волшебник страны Оз» . [ нужна ссылка ]
«Волшебник страны Оз» впервые превратился в музыкальную феерию самим Баумом. Свободная адаптация, основанная на его романе 1900 года «Чудесный волшебник страны Оз» (здесь нет Злой Ведьмы или Тото, но есть несколько новых персонажей), впервые была показана в Чикаго в 1902 году и имела успех на Бродвее в следующем году. Затем он гастролировал девять лет. [ 5 ] Экранизация 1939 года имела большее сходство с сюжетной линией оригинального романа Баума, чем большинство предыдущих версий. Он имел большой успех, получил премию Оскар за лучшую оригинальную песню и оригинальную музыку , и его продолжают транслировать постоянно.
Мюзикл «Волшебник страны Оз» 2011 года — третья музыкальная адаптация фильма после версии 1945 года для Муниципальной оперы Сент-Луиса (The Muny) и версии 1987 года для Королевской шекспировской труппы. [ нужна ссылка ] В 1945 году Муниципальная опера Сент-Луиса (MUNY) создала версию со сценарием, адаптированным Фрэнком Габриэльсоном из романа, но в некотором отношении на нее повлиял сценарий кинофильма. В нем использовано большинство песен из фильма. За этим в 1987 году последовала Королевской шекспировской компании (RSC), адаптация призванная более точно воссоздать киноверсию. Книга Джона Кейна точно повторяет сценарий фильма и использует почти всю музыку из фильма. [ 6 ] Адаптации MUNY и RSC имели успех и неоднократно возрождались в США и Великобритании. [ 7 ]

«Волшебник страны Оз» — Эндрю Ллойда Уэббера . 18-й мюзикл [ 8 ] Тим Райс впервые сотрудничал с Ллойдом Уэббером в 1965 году, вместе написав The Likes of Us . Следующим их произведением стал «Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов» , за которым последовали еще два концептуальных альбома, ставшие мюзиклами-хитами, «Иисус Христос-суперзвезда» (1971) и «Эвита» (1978). За исключением специального сотрудничества, посвященного празднованию 60-летия королевы Елизаветы , мюзикла «Сверчок» в 1986 году, после «Эвиты» , каждый мужчина обратился к другим соавторам для создания дальнейших известных музыкальных театральных постановок.
Для создания нового мюзикла Ллойд Уэббер и режиссер Джереми Сэмс адаптировали сценарий фильма 1939 года, а Райс и Ллойд Уэббер добавили к саундтреку к фильму несколько новых песен. [ 9 ]
История производства
[ редактировать ]Лондон (2011–12)
[ редактировать ]После предварительного просмотра, начавшегося 7 февраля, [ 10 ] мюзикл открылся в Вест-Энде, в лондонском Палладиуме , 1 марта 2011 года. Роль Дороти была создана Даниэль Хоуп , которая была выбрана в реалити-шоу Over the Rainbow . [ 11 ] а главную роль Волшебника создал Майкл Кроуфорд . [ 12 ] в «Радуге», занявшая второе место Софи Эванс, исполняла роль Дороти по вечерам во вторник, а также когда Хоуп болела или была в отпуске. [ 13 ] Ханна Уоддингем исполнила роль Злой Ведьмы Запада. [ 14 ] и в сентябре 2011 года ее заменила ее дублер Марианна Бенедикт. [ 15 ] Хоуп и Кроуфорд покинули производство 5 февраля 2012 года. [ 16 ] Эванс заменил Хоуп на постоянной основе в роли Дороти в феврале 2012 года. [ 17 ] и Рассел Грант вскоре после этого занял пост Волшебника на 14 недель. [ 18 ] Дес О'Коннор играл Волшебника с мая 2012 года до закрытия производства. [ 19 ]
Продюсерами мюзикла выступили Ллойд Уэббер и Билл Кенрайт . [ 20 ] под руководством Джереми Сэмса , хореография Арлин Филлипс , декорации и костюмы Роберта Джонса. [ 14 ] Объем продаж перед открытием составил 10 миллионов фунтов стерлингов. [ 21 ] 9 мая 2012 года спектакль отметил свое 500-летие. [ 22 ] и закрыт 2 сентября 2012 г. [ 19 ]
Тур по Торонто и Северной Америке (2012–14)
[ редактировать ]Осенью 2012 года реалити-шоу Over the Rainbow , которое вел Дэрин Джонс , искало канадскую девушку на роль Дороти в в Торонто постановке Mirvish Productions . [ 23 ] [ 24 ] 5 ноября 2012 года зрители шоу выбрали Даниэль Уэйд , 20-летнюю студентку актерского факультета Виндзорского университета на эту роль , а Стефани Ла-Рошель заняла первое место. [ 25 ] [ 26 ] Премьера спектакля состоялась 20 декабря 2012 года в Театре Эда Мирвиша , а официальное открытие состоялось 13 января 2013 года. Помимо Уэйда, в состав канадского актерского состава также входили Седрик Смит в роли профессора Марвела/Волшебника, Лиза Хорнер в роли мисс Галч/Злой ведьмы из Запад, Майк Джексон в роли Железного Дровосека, Ли МакДугалл в роли Трусливого Льва, Джейми Макнайт в роли Страшилы и Робин Эван Уиллис в роли Глинды. [ 27 ] Спектакль завершился 18 августа 2013 года, и его посмотрели более 500 000 человек. [ 28 ]
Мюзикл отправился в тур по Северной Америке, который начался 10 сентября 2013 года в Центре исполнительских искусств Смита в Лас-Вегасе , штат Невада, с оригинальным канадским составом, за исключением того, что Жаклин Пиро Донован сыграла Мисс Галч / Злую ведьму Запада. [ 29 ] Он завершился 29 июня 2014 года в Детройтском оперном театре . [ 30 ]
Австралийский тур (2017–18)
[ редактировать ]Мюзикл начал гастролировать по Австралии, начиная с 4 ноября 2017 года в Lyric Theater Центра исполнительских искусств Квинсленда в Брисбене , Квинсленд последовал сезон в Театре Капитолий в Сиднее в Сиднее. , а затем с 30 декабря 2017 года В актерский состав входили Энтони Уорлоу в роли Волшебника , Люси. Дюрак в роли доброй ведьмы Глинды , Джемма Рикс в роли Запада злой ведьмы [ 1 ] [ 2 ] и Саманта Додемайд в роли Дороти. Дюрак и Рикс ранее играли Глинду и Эльфабу соответственно в австралийской постановке « Wicked» . [ 3 ]
Лестер (2022–2023 гг.)
[ редактировать ]Региональная премьера мюзикла в Великобритании должна была состояться в новой постановке Николая Фостера в Curve, Лестер, в рождественский сезон 2020 года. Однако из-за пандемии COVID-19 производство было перенесено на рождественский сезон 2021 года, а затем снова перенесено на рождественский сезон 2022 года. В актерский состав входит Джорджина Онуора в роли Дороти. [ 31 ] [ 32 ] с Джонни Файнсом в роли Страшилы, Полом Френчем в роли Железного Дровосека, Джованни Спано в роли Льва, Беном Томпсоном, управляющим марионеткой Тото, Кристиной Бьянко в роли Доброй Ведьмы Глинды, Марком Пичи в роли Волшебника и Шарлоттой Джаконелли в роли Злой Ведьмы Запад. [ 33 ]
Возрождение Вест-Энда (2023)
[ редактировать ]1 декабря 2022 года было объявлено, что постановка в Лестере будет перенесена в лондонский Вест -Энд в London Palladium (где также шла оригинальная постановка 2011 года) на ограниченный сезон с 23 июня по 3 сентября 2023 года с официальной премьерой. 6 июля. [ 34 ] Его продюсирует Майкл Харрисон, в главных ролях Джейсон Мэнфорд в роли Трусливого льва, Эшли Банджо в роли Железного Дровосека и Гэри Уилмот в роли Волшебника и профессора Марвела (ранее он играл Волшебника в фильме «Злой» , а также Пугало и Трусливого Льва в фильме 1987 года). версия ). [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] В актерском составе также участвуют Луис Гонт в роли Страшилы, Дайан Пилкингтон в роли Злой Ведьмы, а также Бьянко и Онуора, повторяющие свои роли Глинды и Дороти соответственно из постановки Лестера. [ 38 ]
Тур по Великобритании и Ирландии и возрождение Вест-Энда (2023–24)
[ редактировать ]Также было объявлено, что постановка Лестера/Лондона будет гастролировать по Великобритании и Ирландии, начиная с Ливерпульского театра «Эмпайр» с 13 декабря 2023 года по август 2024 года, а дальнейшие даты будут объявлены позже, с участием Астона Мерриголда в роли Железного Дровосека, а также Вивьен и Крейга Ревела Хорвуда. в роли Злой Ведьмы, а Уилмот возвращается в роли Волшебника. [ 39 ] [ 40 ]
Спектакль также вернется в Вест-Энд с 15 августа 2024 года для ограниченного четырехнедельного показа в Театре Джиллиан Линн , где Мерриголд и Вивьен повторят свои роли Железного Дровосека и Злой Ведьмы из тура. [ 41 ]
Сюжет
[ редактировать ]- Акт I
Подросток-сирота Дороти Гейл живет на ферме в Канзасе со своей тетей Эм, дядей Генри и собакой Тото, но чувствует себя непонятой («Никто меня не понимает»). Неприятная мисс Галч угрожает позвонить шерифу после того, как Тото укусил ее за ногу. Дороти хочет сбежать куда-нибудь в более красивое место (« Над радугой »). Она убегает с фермы и встречает профессора Марвела, который рассказывает ей все о («Чудесах света»). Их прерывает смерч , и Дороти бежит домой в поисках убежища. Внутри фермерского дома она ударяется головой о кровать. Дом снесен штормом.
Приземлившись в стране Оз, дом Дороти сбивает с ног Злую Ведьму Востока. Глинда , Добрая Ведьма Севера, приветствует Дороти и сообщает ей, где она. Глинда призывает Жевунов выйти. Эти маленькие люди , обрадованные кончиной своего злого мучителя, приветствуют Дороти и Тото («Музыкальная сцена из страны Манчкин»). Глинда дарит Дороти волшебные рубиновые туфли , принадлежавшие мертвой ведьме. Это приводит в ярость сестру ведьмы, Злую Ведьму Запада . Глинда рассказывает Дороти, что Волшебник страны Оз, возможно, сможет помочь ей вернуться домой, и рассказывает, как его найти. Дороти отправляется в Изумрудный город , чтобы поговорить с великим Озом («Следуйте по дороге из желтого кирпича»).
На своем пути она встречает Страшилу , которое чувствует себя неадекватным с головой, полной только начинки (« Если бы у меня только был мозг »). Дороти предлагает ему путешествовать с ней, надеясь, что Волшебник сможет ему помочь («Мы собираемся увидеть Волшебника»). Вскоре они встречают Железного Дровосека , который недоволен своим пустым жестяным сундуком (« Если бы у меня было сердце »), и приглашают его присоединиться к ним. Злая Ведьма Запада угрожает поджечь Пугало, если Дороти не отдаст ей рубиновые туфли; Дороти отказывается. В темном лесу они встречают очень несчастного Льва , боящегося собственного хвоста (« Если бы у меня только хватило смелости »). Он тоже присоединяется к группе по дороге в Изумрудный город.
Выйдя на свет, друзья сталкиваются с еще одним препятствием. Злая Ведьма произнесла заклинание, создав огромное поле маков, которое усыпило Дороти и Льва. Глинда отвечает снегопадом, который сводит на нет действие яда, чтобы друзья могли продолжить свое путешествие («Оптимистические голоса»). Прибыв в Изумрудный город, Дороти и компания уговаривают привратника впустить их. Их встречают с распростертыми объятиями и готовят к встрече с Волшебником (« Веселая старая страна Оз »). Злая Ведьма прилетает в город с новыми угрозами, все еще злясь, что у нее нет рубиновых туфель. Четверо друзей и Тото входят в комнату Волшебника. Великий Оз появляется в виде пугающей бестелесной головы и говорит, что исполнит желания группы, если они сначала что-нибудь для него сделают. Он требует: они должны принести ему метлу Ведьмы Запада («Принеси мне метлу»).
- Акт II
В лесу по пути к замку Злой Ведьмы Запада группа пытается придумать, как украсть метлу. Они прячутся от группы Ведьмовских Миганий («Марш Мигунов»). Тем временем в своем замке Ведьма посылает своих летающих обезьян схватить Дороти и Тото и доставить их в замок («Блюз красных туфель»). Она заключает Дороти в тюрьму и говорит ей отказаться от тапочек в течение часа или умереть («Блюз красных туфель» (повторение)). Дороти больше, чем когда-либо, желает вернуться домой и плачет («Над радугой» (повторение)). Страшила, Железный Дровосек и Лев думают, как спасти ее из замка Ведьмы («Если бы у нас был план»). Они маскируются под Винки и пробираются в замок («Марш Винки» (реприза)). Они находят Ведьму и Дороти. Когда Ведьма пытается напасть на Страшилу, Винки протягивает Дороти ведро с водой, которое она выливает на Ведьму, расплавляя ее. Винки в восторге от того, что освободились от злой ведьмы, и квартет возвращается в Изумрудный город с метлой, где их встречает большое празднование кончины Ведьмы, включая жителей Изумрудного города, Жевунов и Винки (" Славься, здравствуй! Ведьма мертва»).
Дороти и ее друзья идут к Волшебнику с метлой. Тото показывает, что устрашающий облик Волшебника - иллюзия; он просто обычный человек. Тем не менее, он дает Страшиле, Железному Дровосеку и Льву жетоны мозга, сердца и храбрости, которые у них уже были внутри. Он говорит Дороти, что сам отвезет ее в Канзас на своем воздушном шаре, назначив Страшилу премьер-министром страны Оз, а Железного Дровосека и Льва - другими министрами. Незадолго до того, как воздушный шар улетает, Тото вбегает в толпу, и Дороти забирает его, пропустив поездку; похоже, она застряла в стране Оз. Глинда, кажется, говорит ей, что она и Тото все это время имели возможность вернуться домой («Уже дома»). Попрощавшись с друзьями, Дороти трижды стучит каблуками, скандируя: «Нет места лучше дома».
Вернувшись в Канзас, тетя Эм и дядя Генри рассказывают Дороти, что она ударилась головой и несколько дней находилась без сознания. Дороти утверждает, что ее приключение в стране Оз было реальным, а не сном, но она очень благодарна, что оказалась дома. Когда тетя Эм и дядя Генри оставляют ее одну в спальне, чтобы отдохнуть, порыв ветра распахивает дверь ее шкафа, обнажая рубиновые тапочки.
Актерский состав и персонажи
[ редактировать ]Характер | Вест-Энд | Торонто | Североамериканский тур [ 42 ] | Австралийский тур [ 43 ] | Возрождение Вест-Энда [ 38 ] | тур по Великобритании и Ирландии [ 44 ] | Возрождение Вест-Энда |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2011 | 2012 | 2013 | 2017 | 2023 | 2024 | ||
Дороти Гейл | Даниэль Хоуп Софи Эванс (запасной вариант) |
Даниэль Уэйд | Саманта Ли Додемейд | Джорджина Онуора | Авива Талли | ||
Волшебник страны Оз / Профессор Марвел | Майкл Кроуфорд | Седрик Смит | Энтони Варлоу | Гэри Уилмот | Аллан Стюарт Алекс Борн Гэри Уилмот |
Аллан Стюарт Алекс Борн | |
Пугало / Ханк | Пол Китинг | Джейми МакНайт | Эли Купер | Луи Гонт | Бенджамин Йейтс | ||
Железный Дровосек / Гикори | Эдвард Бейкер-Дьюли | Майк Джексон | Алекс Ратгебер | Эшли Банджо | Астон Мерриголд Марли Фентон Феми Акинфоларин |
Астон Мерриголд Феми Акинфоларин | |
Трусливый лев / Зик | Дэвид Ганли | Ли МакДугалл | Джон Ксинтавелонис | Джейсон Мэнфорд | Ник Гриншилдс Джейсон Мэнфорд |
Ник Гриншилдс | |
Злая ведьма Запада / Мисс Галч | Ханна Уоддингем | Лиза Хорнер | Жаклин Пиро Донован | Джемма Рикс | Дайан Пилкингтон | Вивьен Крейг Ревел Хорвуд |
Вивьен |
Глинда, добрая ведьма | Эмили Тирни | Робин Эван Уиллис | Люси Дюрак | Эмили Булл | |||
Тётя Эм / Другие | Хелен Уолш [ 45 ] | Шарлотта Мур | Софи Вайс | Жаки Дюбуа | |||
Дядя Генри / Другие | Стивен Скотт [ 45 ] | Ларри Мэннелл | Пол Хэнлон | Джеффри Эймер | Дэвид Берроуз | ||
Этот | — | Бен Томпсон | Эбигейл Мэтьюз |
Тото играли четыре разных вест-хайленд-уайт-терьера . , собаку Дороти, в оригинальной постановке Вест-Энда [ 46 ] [ 47 ]
Заметные замены
[ редактировать ]Вест-Энд (2011–12)
[ редактировать ]- Дороти : Софи Эванс
- Профессор Марвел/Волшебник : Рассел Грант , Дес О’Коннор
Музыкальные номера
[ редактировать ]Музыка
[ редактировать ]Большинство песен мюзикла взяты из фильма 1939 года и написаны Гарольдом Арленом и Э.Ю. Харбургом . Новые номера, написанные Эндрю Ллойдом Уэббером и Тимом Райсом, включают песню профессора Марвела («Чудеса света») и Злой ведьмы Запада («Блюз красных туфель»), две песни Волшебника («Принеси мне Broomstick» и «Прощай, Оз») и еще одна песня Дороти («Никто меня не понимает»). Песня, представленная в фильме, но не включенная в мюзикл, — « If I Were King of the Forest ». [ 48 ] [ 49 ] Также в этом мюзикле не использовался " The Jitterbug ".
|
|
- * обозначает новую песню Ллойда Уэббера и Райс.
- ** обозначает новый текст Райс.
- *** обозначает новую песню Ллойда Уэббера.
Запись актеров
[ редактировать ]Альбом актеров , включающий песни оригинального лондонского производства, был выпущен на компакт-диске и в цифровом формате 9 мая 2011 года. [ 50 ]
Прием
[ редактировать ]Оригинал лондонского производства 2011 года.
[ редактировать ]Рецензии на премьеру были неоднозначными, но в целом хвалили дизайн, спецэффекты и нескольких актеров, особенно Уоддингема. Telegraph Обозреватель Чарльз Спенсер оценил постановку на три звезды из пяти, написав: «Постановка Джереми Сэмса делает все возможное, с гениальным дизайном Роберта Джонса, который умело вызывает в воображении как сепический мир Канзаса, так и мрачные цвета страны Оз. Полет Дороти в заколдованную страну захватывающе запечатлен с помощью киноэффектов, которые не выглядели бы неуместно в «Докторе Кто» , а история рассказана ясно и темпом», но добавила, что Хоуп «предлагает вполне компетентное, а не простое повествование. вдохновенное выступление», в котором «нет трогательной уязвимости юной Джуди Гарленд». [ 51 ] Пол Тейлор из The Independent дал шоу четыре звезды из пяти, комментируя: «Постановка Джереми Сэмса — это чудо завораживающей беглости повествования, а благодаря превосходным проектам Роберта Джонса — бесконечно остроумное и зрелищное визуальное изобретение — начиная с ураганного перехода, улучшенного с помощью цифровых технологий. в страну Оз, в искаженный скелетами готический дворец Злой Ведьмы и ее тоталитарной стражи в шлемах». [ 52 ] Генри Хитчингс из London Evening Standard также дал шоу четыре звезды из пяти, высоко оценив «роскошные костюмы и с любовью продуманные декорации Джонса». .. Даниэль Хоуп... производит выигрышное впечатление. Ее игра сочетает в себе невинность и легкое обаяние, а ее голос парит». [ 53 ] Хотя Майкл Биллингтон , рецензент The Guardian , чувствовал себя «скорее блицкригом, чем очарованным», он поставил постановке три звезды из пяти, написав:
«Главным спектаклем, несомненно, является художник по декорациям и костюмам Роберт Джонс. Канзасский циклон, который уносит Дороти в мир грез, вызывается вихревыми проекциями (работа Джона Дрисколла ), которые предвещают хаос в космосе. Дорога из желтого кирпича - это на наклонном вращении, изнутри которого появляются маковые поля и лес-лабиринт. Изумрудный город полон круто наклоненных стен, напоминающих видение пьяницы вестибюля Крайслер-билдинг , а Злая Ведьма Запада обитает во вращающемся подземелье, которое могло бы быть кошмаром Пиранези. ... Конечно, есть песни, приятно вспомнить такие классические произведения, как "Over The Rainbow", "We're Off To See The Wizard" и "Follow The Yellow Brick Road. Дополнения Ллойда". Уэббер и Райс также вполне приемлемы, у Дороти хороший жалобный вступительный номер, а Red Shoes Blues в исполнении Wicked Witch имеет потрясающую интенсивность». [ 54 ]
The Oxford Times рассмотрела постановку в течение первой недели Эванс (в мае 2011 года), заменив находившуюся в отпуске Хоуп, назвав шоу «чрезвычайно приятным» и прокомментировав Эванс: «Ее успех в этой роли таков, что было бы трудно себе представить, что кто-либо мог бы подумать о ней». они становились вторыми». [ 55 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]Оригинальное лондонское производство
[ редактировать ]Год | Премия | Категория | Номинант | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
2012 | Премия Лоуренса Оливье | Лучшее музыкальное возрождение | номинирован | [ 56 ] | |
Награда Whatsonstage.com «Выбор театралов» | Лучшее музыкальное возрождение | Выиграл | [ 57 ] | ||
Лучшая женская роль второго плана в мюзикле | Ханна Уоддингем | Выиграл | |||
Новичок года | Даниэль Хоуп | номинирован | |||
Лучший художник-постановщик | Роберт Джонс | номинирован |
Оригинальное производство Торонто
[ редактировать ]Год | Премия | Категория | Номинант | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
2013 | Дора Награды | Выдающееся производство | номинирован | [ 58 ] | |
Выдающееся выступление - женщины | Лиза Хорнер | Выиграл | |||
Выдающееся выступление - мужской | Седрик Смит | номинирован | |||
Выдающееся исполнение - ансамбль | Бросать | номинирован |
Лондонское возрождение 2023 года
[ редактировать ]Год | Премия | Категория | Номинант | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|
2023 | Награда Whatsonstage.com «Выбор театралов» | Лучшее музыкальное возрождение | номинирован | [ 59 ] | |
Лучший исполнитель второго плана в мюзикле | Джейсон Мэнфорд | номинирован |
См. также
[ редактировать ]- «Волшебник страны Оз» — музыкальная адаптация фильма 1939 года 1987 года, первоначально созданная Королевской шекспировской труппой.
- Адаптации « Волшебника страны Оз»
- Музыкальные отрывки из «Волшебника страны Оз»
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Любимый в мире мюзикл возвращается в Австралию» . Волшебник страны Оз Официальный сайт мюзикла . Действительно полезная группа . Проверено 14 июля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Джеймс, Эрин. «Однажды ведьма, всегда ведьма: Дюрак и Рикс воссоединяются для «Волшебника страны Оз» . Австралийский театр . aussieheatre.com.au . Проверено 14 июля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Люси Дюрак и Джемма Рикс присоединяются к Энтони Уорлоу в путешествии по дороге из желтого кирпича в «Волшебнике страны Оз» . Бродвейский мир . BroadwayWorld.com.
- ^ «Волшебник страны Оз» откроется в London Palladium 6 июля . www.playbill.com . Проверено 6 июля 2023 г.
- ^ Шварц, с. 146
- ^ Шварц, с. 257
- ^ Рэймонд, Курт. «Мы отправляемся на постановку «Волшебника страны Оз» . Веб-сайт Beyond the Rainbow to Oz . Проверено 25 декабря 2010 г.
- ^ Андерхилл, Уильям. «Волшебник Вест-Энда» . Newsweek , 30 января 2011 г. Архивировано 4 февраля 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ "Шоу" . www.wizardofozthemusical.com. Проверено 10 февраля 2011 г.
- ^ «Лондонский Палладиум, «Волшебник страны Оз»» . Лондонский Театрленд. Проверено 19 декабря 2010 г.
- ^ Вайн, Кэтрин (2 апреля 2010 г.). «Дорога к славе из желтого кирпича» . Манчестер: Manchester Evening News . Проверено 4 мая 2010 г.
- ^ «Майкл Кроуфорд сыграет главную роль в новом «Волшебнике страны Оз» » . Нью-Йорк Таймс . 24 сентября 2010 г. Проверено 14 сентября 2013 г.
- ^ «Софи Эванс сыграет альтернативную Дороти» . Официальный LondonTheatre.com . 22 июля 2010 г. Проверено 31 октября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Шентон, Марк. от London Palladium «Ханна Уоддингем, Пол Китинг и другие актеры в новом фильме «Волшебник страны Оз» ». Архивировано 27 ноября 2010 года в Wayback Machine . Playbill.com, 25 ноября 2010 г.
- ↑ Марианна Бенедикт сменила Ханну Уоддингем в «Волшебнике страны Оз»
- ↑ Майкл Кроуфорд и Даниэль Хоуп покидают Великобританию «Волшебник страны Оз» 5 февраля , BroadwayWorld.com, 12 января 2012 г.
- ^ «Софи Эванс возьмет на себя роль Дороти в Вест-Энде «Волшебник страны Оз »» , по состоянию на 20 января 2012 г.
- ^ «Рассел Грант заменит Майкла Кроуфорда в главной роли лондонского «Волшебника страны Оз ». Архивировано 25 января 2012 г. на Wayback Machine , по состоянию на 23 января 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Подтверждено: Дес О'Коннор сыграет роль Волшебника в «Волшебнике страны ОЗ» с 22 мая; шоу закроется в сентябре» , BroadwayWorld, 22 мая 2012 г., по состоянию на 14 сентября 2013 г.
- ^ Далглиш, Даррен. « Волшебник страны Оз обновляет актерский состав в London Palladium» . Лондонский театр, 25 ноября 2010 г. Дата обращения 18 декабря 2010 г.
- ^ Стотт, Ханна. «Волшебник страны Оз» готовится к открытию для публики, билеты на 10 миллионов фунтов уже проданы» . Sky News онлайн, 2 марта 2011 г.
- ^ "Фото-вспышка: Волшебник страны Оз празднует 500-летие!" , BroadwayWorld.com, 10 мая 2012 г.
- ^ «Осенний сезон CBC отражает сокращение бюджета» , CBC News, 10 мая 2012 г.
- ^ «Канада запустит реалити-шоу Over the Rainbow , в котором сыграет Дороти в спектакле «Волшебник страны ОЗ» ALW» , Broadway World, 23 мая 2012 г.
- ^ «Зрители Over the Rainbow выбирают Даниэль на роль Дороти» , CBCnews, 6 ноября 2012 г.
- ^ Ахерн, Виктория. « Победительница конкурса Over Rainbow понимает, что ее больше нет в Ла-Салле, Онтарио» , Провинция , Canada.com, 7 ноября 2012 г.
- ^ «Все канадские актеры возглавят спектакль «Волшебник страны Оз » в Торонто » , BroadwayWorld, по состоянию на 13 ноября 2012 г.
- ^ « Волшебник страны Оз завершает забег в Торонто сегодня, тур по Северной Америке стартует в Вегасе, 9/10» , Broadway World, 18 августа 2013 г.
- ^ «Жаклин Пиро Донован, Майк Джексон, Ли МакДугалл и другие присоединяются к Даниэль Уэйд в по Северной Америке «Волшебник страны Оз» турне » , Афиша, 7 августа 2013 г.
- ^ «Даниэль Уэйд — художественное интервью» . Радио Си-Би-Си . 2 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г.
- ^ «Curve Theater / Волшебник страны Оз объявлен рождественским мюзиклом Made at Curve в этом году» . Театр Curve / Волшебник страны Оз объявлен рождественским мюзиклом Made at Curve в этом году . 13 февраля 2020 г. Проверено 15 февраля 2020 г.
- ^ «Curve Theater/Волшебник страны Оз» перенесен на 2021 год . Театр Curve/Волшебник страны Оз перенесен на 2021 год . 24 июня 2020 г. Проверено 11 июля 2020 г.
- ^ «Объявлен полный актерский состав фильма Curve «Волшебник страны ОЗ»» . www.broadwayworld.com . Проверено 1 декабря 2022 г.
- ^ «Волшебник страны Оз с дополнительными песнями Эндрю Ллойда Уэббера и Тима Райса для игры London Palladium» . 1 декабря 2022 г.
- ^ «Гэри Уилмот присоединяется к возрождению «Волшебника страны ОЗ»» . 17 марта 2023 г.
- ^ Томас, Софи (23 февраля 2023 г.). «Джейсон Мэнфорд и Эшли Банджо сыграют главные роли в «Волшебнике страны Оз» » . Лондонский театр . Проверено 23 февраля 2023 г.
- ^ «Мюзикл «Волшебник страны Оз» будет показан в The London Palladium | WhatsOnStage» . www.whatsonstage.com . Проверено 1 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Обнародован актерский состав «Волшебника страны Оз» в Вест-Энде: Джейсон Мэнфорд, Эшли Банджо и другие
- ^ «Тур «Волшебника страны Оз» по Великобритании | Билеты и расписание» . Британский театр . 20 февраля 2023 г. Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ «Волшебник страны Оз с дополнительными песнями Эндрю Ллойда Уэббера и Тима Райса в турне» . www.playbill.com . Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ Астон Мерриголд и Вивьен сыграют главные роли в ограниченном лондонском показе «Волшебника страны Оз»
- ^ «Волшебник страны Оз начинает тур по Северной Америке в Лас-Вегасе 10 сентября» . thestar.com . 24 апреля 2013 г. Проверено 8 октября 2020 г.
- ^ «Анонсирован полный актерский состав и дополнительные города для «Волшебника страны Оз»» . aussieheatre.com.au . Проверено 18 декабря 2021 г.
- ^ Астон Мерриголд и Вивьен возглавят турне «Волшебника страны Оз» по Великобритании и Ирландии.
- ^ Jump up to: а б «Список актеров — Волшебник страны Оз — Мюзикл» . Wizardofozthemusical.com . Проверено 7 января 2011 г.
- ^ «Когда «Волшебник страны Оз» Эндрю Ллойда Уэббера выходит в лондонском Вест-Энде, мы смотрим на настоящих звезд - собак, которые играют Тото» . The Guardian , 2 марта 2011 г.
- ^ Пек, Том. «Собаки: новые звезды сцены покоряют Вест-Энд» . The Independent , 3 марта 2011 г.
- ^ «Сцены и музыкальные номера» . Архивировано из оригинала 7 марта 2011 г. Проверено 27 февраля 2011 г.
- ^ Театральная программа, Лондон Палладиум, 26 февраля 2011 г.
- ^ «Вышел альбом «Волшебник страны Оз»» . DanielleHope.co.uk. 9 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 года . Проверено 21 мая 2011 г.
- ^ Спенсер, Чарльз. » Эндрю Ллойда Уэббера « Волшебник страны Оз , Лондон Палладиум, обзор» . Телеграф , 1 марта 2011 г.
- ^ Тейлор, Пол. «Первая ночь: Волшебник страны Оз» , London Palladium . The Independent , 2 марта 2011 г.
- ^ Хитчингс, Генри. «Эндрю Ллойд Уэббер находит новое волшебство в «Волшебнике страны Оз » . Лондонский вечерний стандарт
- ^ Биллингтон, Майкл. "'Волшебник страны Оз' - рецензия" . The Guardian , 2 марта 2011 г.
- ^ Грей, Кристофер. « Волшебник страны Оз : Лондонский палладий», The Oxford Times , 6 мая 2011 г. См. Также Прайс, Карен. «Обзор: Волшебник страны Оз , Лондон Палладиум» . Wales Online , 30 апреля 2011 г. «Она играет наивную и нежную Дороти, с которой очень хочется подружиться».
- ^ Объявлены номинации на премию Лоуренса Оливье 2012 года; Матильда. Музыкальные лидеры, 10 из которых заархивированы 17 марта 2012 г. в Wayback Machine.
- ^ Полный список: Лауреаты премии Whatsonstage.com 2012. Архивировано 23 февраля 2012 г. в Wayback Machine.
- ↑ Номинанты и лауреаты премии Доры Мавор Мур. Архивировано 5 октября 2013 г. в Wayback Machine , Альянс исполнительских искусств Торонто, по состоянию на 14 апреля 2014 г.
- ↑ Премия WhatsOnStage Awards 2024: полный список победителей Theatermania.com, 12 февраля 2024 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Шварц, Марк Эван. Страна Оз перед радугой: «Чудесный волшебник страны Оз» Л. Фрэнка Баума на сцене и экране в 1939 году . Издательство Университета Джонса Хопкинса, 2000 г. ISBN 0-8018-6477-1
Внешние ссылки
[ редактировать ]- мюзиклы 2011 года
- Мюзиклы по фильмам
- Мюзиклы по мотивам «Чудесного волшебника страны Оз»
- Мюзиклы Вест-Энда
- Волшебник страны Оз
- Мюзиклы Тима Райса
- Мюзиклы Эндрю Ллойда Уэббера и Тима Райса
- Мюзиклы, действие которых происходит в вымышленных странах
- Мюзиклы, действие которых происходит в Канзасе
- Мюзиклы, действие которых происходит на фермах
- Мюзиклы о Великой депрессии
- Мюзиклы, действие которых происходит в 1930-е годы.