Волшебник

Чтобы узнать о других значениях, см. Волшебник (значения) .

Волшебник
Супер соул-мюзикл «Чудесный волшебник страны Оз»
Оригинальная запись актеров
Музыка	Чарли Смоллс Тимоти Графенрид Гарольд Уилер Джордж Фэйсон Лютер Вандросс
Тексты песен	Чарли Смоллс Закари Уолцер Лютер Вандросс
Книга	Уильям Ф. Браун
Основа	Чудесный волшебник страны Оз Л. Фрэнк Баум
Производство	1974 проба в Детройте 1974 проба в Филадельфии 1975 Бродвей Тур по США 1976 года 1978 года Фильм 1984 Бродвейское возрождение Тур по США 2023 г. Возрождение Бродвея 2024 года
Награды	Премия Тони за лучший мюзикл Премия Тони за лучший оригинальный саундтрек

Стефани Миллс (на фото в 2017 году) сыграла Дороти в оригинальном бродвейском мюзикле 1975 года «Волшебник» .

The Wiz: The Super Soul Musical «Чудесный волшебник страны Оз» — это мюзикл на музыку и слова Чарли Смоллса (и других) по книге Уильяма Ф. Брауна . Это пересказ Л. Фрэнка Баума детского романа «Чудесный волшебник страны Оз» (1900) в контексте современной афроамериканской культуры . Он открылся 21 октября 1974 года в Театре Морриса А. Механика в Балтиморе . и переехал в Бродвее . на Majestic Theater с новым составом 5 января 1975 года.

постановка 1975 года Бродвейская получила семь премий «Тони» , в том числе за лучший мюзикл . Это был ранний пример массового признания на Бродвее произведений с полностью черным составом. Его возрождения проводились в Нью-Йорке, Лондоне , Сан-Диего и Нидерландах , а возрождение ограниченным тиражом было представлено компанией Encores! в центре Нью-Йорка высокобюджетная одноимённая в июне 2009 года . В 1978 году была выпущена экранизация, в которой Тед Росс и Мэйбл Кинг повторяют свои роли. Телевизионная постановка сценической версии The Wiz Live! , транслировался на канале NBC 3 декабря 2015 года, а презентация на бис состоялась 19 декабря того же года.

История производства

Развитие и Бродвей

Идея мюзикла принадлежит продюсеру Кену Харперу. Он заменил первоначального директора Гилберта Мозеса на Джеффри Холдера за городом в Детройте во время проб . Как позже написал актерский состав Андре Де Шилдс , сыгравший главную роль: «Именно мастерство Джеффри в общении с людьми и его приверженность магическому реализму превратили Волшебника из гусеницы в бабочку».

В первоначальный состав Балтимора входили Стефани Миллс в роли Дороти, Стю Гиллиам в роли Страшилы, Тайгер Хейнс в роли Железного Дровосека, Тед Росс в роли Трусливого Льва и Баттерфляй МакКуин в роли Королевы полевых мышей, но в гораздо меньшей роли. Рене С. Харрис осталась дублером на роль Дороти, как и МакКуин на роль Аддаперла.

Хореографию постановки поставил Джордж Фэйсон , сценический дизайнер Том Х. Джон, костюмы Джеффри Холдера, освещение Тэрона Массера и оркестровки Гарольда Уиллера . Фэйсон и Холдер оба получили премию «Тони» за хореографию и дизайн костюмов соответственно в 1975 году.

В ноябре 1974 года спектакль прошел предбродвейские пробы в Театре Фишера в Детройте . и в Театре Форрест в Филадельфии с 11 по 21 декабря 1974 года. Получив неоднозначные критические отзывы, продюсер Кен Харпер решил закрыть мюзикл после его премьеры на Бродвее. Один источник объясняет его успех рекламной кампанией, включавшей телевизионный рекламный ролик, в котором актеры поют " Ease On Down the Road ", песню, которая оказалась настолько популярной, что была выпущена как сингл, записанный диско-группой Consumer Rapport ; Сингл попал в чарт Billboard Soul Singles, достигнув 19-го места, и в Hot 100, достигнув 42-го места.

Уильям Ф. Браун, написавший книгу , дал более конкретное объяснение в 1993 году: « Компания 20th Century-Fox , главный инвестор мюзикла, вложила еще 100 000 долларов, чтобы он продолжался, и все согласились на сокращение гонорара до тех пор, пока стоимость постановки не составит около 1,1 доллара». миллиона — был оплачен... К восьмой неделе мы продали все».

Бродвейская постановка переехала в Бродвейский театр 25 мая 1977 года и закрылась 28 января 1979 года, после четырех лет и 1672 представлений.

Наряду с другими мюзиклами, включая «Пурли» (1971) и «Изюм» (1974), «Волшебник» стал прорывом на Бродвее, крупномасштабном высокобюджетном мюзикле с участием полностью чернокожих актеров. Он заложил основу для более поздних афроамериканских хитов, таких как Bubbling Brown Sugar , Dreamgirls и Sophisticated Ladies Дюка Эллингтона .

Национальные туры и более поздние возрождения

Мюзикл гастролировал по США в 1976 году. и во время тура Кеннет Камаль Скотт (тогда известный как «Камаль») заменил Андре Де Шилдса в роли Волшебника, Ренн Вудс была выбрана на роль Дороти, но покинула тур, сыграв всего в паре городов, потому что во время выступления в театре Ахмансон в Лос-Анджелесе 19-летнюю исполнительницу пригласили на главную роль в фильме « Волосы » . Рене С. Харрис (которой было чуть больше 20) взяла на себя роль Дороти в туре и продолжала руководить этой труппой в течение нескольких лет, давая множество выступлений в городах по всей стране. В это время в постановке также участвовали Бен Харни в роли Железного Дровосека и Кен Праймус в роли Льва. Праймус был известен зрителям благодаря своей главной роли в фильме MASH (1970) с песней «Suicide is Painless». Оба мужчины впоследствии участвовали в других бродвейских шоу и заменяли их в бродвейской постановке « Ain't Misbehavin '» . Харни также исполнил главную роль Кертиса в бродвейском дебюте « Девушек мечты» . Когда Харрис в конце концов покинул компанию, тур продолжился с Деборой Мэлоун в роли Дороти. Была также вторая национальная туристическая компания, производство которой было сокращено. Этот второй тур начался с того, что Мэлоун повторила свою роль Дороти, которую позже заменила Лиллиас Уайт .

Возрождение проходило на Бродвее в театре Лант-Фонтан с 24 мая 1984 года по 3 июня 1984 года и завершилось после 13 представлений и 7 превью. Режиссер Джеффри Холдер , в роли сыграла Стефани Миллс Дороти . Затем он проходил в Лондоне в Lyric Hammersmith с 11 декабря 1984 года по 2 февраля 1985 года. Запланированное возрождение Бродвея на 2004 год. не производился.

В августе 2015 года Джордж Фэйсон представил The Wiz: A Celebration in Dance and Music, исполнение оригинальных песен и хореографии в честь 40-летия бродвейских хитов на Summerstage в Нью-Йорке. Несколько участников оригинального бродвейского состава вернулись на этот праздничный показ. Актриса Филисия Рашад , манчкин и свинг в оригинальной постановке, вела представление вместе с Джорджем Фэйсоном. Андре Де Шилдс повторил свою первоначальную роль Волшебника; Ди Ди Бриджуотер , обладательница премии «Тони» за роль Глинды, повторила свою первоначальную роль; Эвелин Томас повторила свою первоначальную роль Торнадо, и Эбони Джо-Энн, сыгравшая Аддаперл в бродвейской версии постановки, также повторила ее роль. Певец и автор песен Уоллес Гэри присоединился к актерскому составу в роли Страшилы. Дэмиен Л. Снид выступил в роли музыкального руководителя и дирижера «Волшебника: праздник танца и музыки» .

С 1996 по 1997 год состоялся тур по концертной версии по США с Ташей Скотт в роли Дороти, Грейс Джонс (Эвиллин), Пибо Брайсон (Волшебник) и Сиси Пенистон в роли Глинды. В актерском составе также Тони Терри сыграл Железного Дровосека. Ромельда Бенджамин также сыграла тетю Эм.

Тур по Северной Америке под руководством Шеле Уильямс с новым материалом Эмбер Раффин стартовал осенью 2023 года в Балтиморе , а весной 2024 года планируется переехать на Бродвей для ограниченного выступления. Возрождение Бродвея планируется открыть в Театре Маркиз 17 апреля 2024 года, а предварительный просмотр начнется 29 марта 2024 года. Затем тур возобновит выступления, начиная с февраля 2025 года.

Другие постановки

Австралийская постановка компании JC Williamson Theaters Limited проходила в Мельбурне и Сиднее с января по октябрь 1976 года; В главных ролях Андреа Фриерсон (Дороти), Виктор Уиллис ( Железный Человек ), Фредди Пэрис (Лев), Чак МакКинни (Волшебник) и Роберт Эллис (Пугало). По возвращении из Австралии в конце 1976 года Виктор Уиллис присоединился к актерскому составу оригинальной бродвейской постановки.

Flymonkey Productions ( Лондон , Великобритания) провела два шоу. Первый состоялся в 2000 году и получил отличные отзывы, а второй был проведен в следующем году, в 2001 году, и получил исключительные отзывы лондонской прессы. Обе постановки шли в Hackney Empire . Шоу 2001 года было особенно примечательным, потому что это было последнее шоу, которое проводилось в Hackney Empire перед тем, как театр закрылся на ремонт. Режиссером обоих шоу выступил Джейми Хинд; музыкальный руководитель Стив Уайт (оба шоу); продюсер Энди Барнс (оба шоу); хореография Сюзанны Хоулетт (2000) и Джульетты Виберт (2001, также выступала в качестве танцовщицы в обоих спектаклях). В постановке снимались Тамсьер Джуф (оба спектакля); Расти Ли (оба шоу); Шэрон Д. Кларк (2000), Виктория Уилсон-Джеймс (2001) и Кэт из MTV (оба шоу).

Спектакль шел в La Jolla Playhouse в Сан-Диего с 26 сентября 2006 г. по 12 ноября 2006 г., получив хорошие отзывы и продлив срок его действия на три недели. Режиссером выступил Дес МакАнуфф , который вместе с Гарольдом Уилером , оркестратором оригинальной бродвейской версии, переработал мюзикл для современной публики. В нем снимались Никки М. Джеймс (Дороти), Э. Фэй Батлер (Эвеллин) и Дэвид Алан Гриер (Волшебник), а также декорации Роберта Брилла.

Dodger Productions владеет правами на возрождение мюзикла в США, а Йопа Ван ден Энде — Stage Entertainment европейскими правами. Компания Stage Entertainment организовала полномасштабную постановку в театре Беатрикс в Утрехте , Нидерланды, в 2006 году. Режиссером постановки был Гленн Казале, хореографию поставил Энтони Ван Лааст , а декорации поставил Дэвид Галло .

Бис в центре города ! Производство сериала «Летние звезды» длилось с 12 июня по 5 июля 2009 года. Режиссером постановки выступил Томас Кейл , а хореографией - Энди Бланкенбюлер . В нем снимались Ашанти в роли Дороти, Тичина Арнольд в роли Эвиллин, Донн Льюис в роли Аддаперла, Джошуа Генри в роли Железного Дровосека, Джеймс Монро Иглхарт в роли Льва, Орландо Джонс (сменивший Колман Доминго ) в роли Волшебника и ЛаШанз в роли тети Эм и Глинды.

Крупное британское возрождение мюзикла было поставлено в 2011 году Репертуарным театром Бирмингема (однако оно было исполнено в Новом театре Александры из-за ремонта REP). в совместном производстве с Театром Западного Йоркшира , Канзас был перенесен в современный Бирмингем. Эту постановку поставила Жозетт Бушелл-Минго , хореография Пола Дж. Медфорда .

Первая немецкоязычная постановка была поставлена ​​в Линце (Австрия) в новом Музыкальном театре Линца. Режиссер и хореография Ким Дадди.

В феврале 2015 года театральная труппа Fiddlehead в историческом театре Стрэнд Бостона в районе Дорчестера поставила постановку под руководством Стейси Стивенс, заместителя художественного руководителя театральной труппы Fiddlehead.

Производство проходило в The Muny с 19 по 25 июня 2018 года. В нем снимались Натан Ли Грэм в роли Волшебника, Джеймс Т. Лейн в роли Тинмана, Дариус де Хаас в роли Лайона, Деметрия МакКинни в роли Глинды, а также новички Дэниел Фултон и Джаред Граймс в роли Дороти. и Пугало соответственно. Режиссер Денис Джонс, хореография Камиллы А. Браун .

Театр Хоуп Милл в Манчестере организовал постановку, которая проходила с 24 ноября 2021 года по 16 января 2022 года. с актерским составом, в том числе Тариком Фримпонгом в роли Страшилы. Постановка была записана и транслировалась на бис, а выступления из нее транслировались BBC в рамках «Большой ночи мюзиклов» Национальной лотереи.

Мексиканскую постановку планируется показать в июне 2023 года в Театре Идальго в Мехико. Продюсер Хуан Торрес, режиссер Рикардо Диас. Хореография спектакля — Пабло Родригес, сценография — Оскар Акоста. Шоу будет вести молодая мексиканская звезда Лусеро Михарес, которая дебютирует в театре в роли Дороти.

Сюжет

Пролог

-подросток Дороти Гейл живет со своей тетей Эм , дядей Генри и собакой Тото на их ферме в Канзасе . Хотя работа там занимает ее, она часто отвлекается от скуки на фермерскую жизнь, предпочитая вместо этого играть с Тото и мечтать когда-нибудь увидеть далекие страны. Однако тетя Эм не терпит своих мечтаний, полагая, что безделье противоречит их образу жизни. После ссоры тетя Эм извиняется перед ней за непреднамеренно обидное замечание. Она объясняет, что ругает только потому, что хочет, чтобы Дороти была как можно лучше, и боится, что она не будет готова к обязанностям, которые жизнь вскоре возложит на нее. Тетя Эм очень любит ее и надеется, что они всегда будут такими же близкими, как были, когда она была моложе («Чувство, которое у нас когда-то было»).

Акт I

Когда приближающийся шторм превращается в торнадо , Дороти укрывается в фермерском доме, а тетя Эм и дядя Генри делают это в подвале . Когда торнадо обрушивается на ферму, дом с Дороти внутри поднимается в воздух и летит на многие мили, а ветер представлен танцорами («Торнадо»). Наконец дом останавливается на шишке посреди поля, покрытого цветами. Там Дороти встречают Жевуны , все одетые в синее, и Аддаперле, Добрая Ведьма Севера , которая сообщает ей, что она находится в Стране Оз . Более того, ее дом пал на Эвамеан, Злую Ведьму Востока , и убил ее, освободив Жевунов от ее злых сил. Дороти, расстроенная и растерянная, хочет только вернуться домой. Поскольку ее магия не может вывести Дороти за пределы страны, Аддаперл решает, что лучший шанс для Дороти получить помощь — это следовать по Дороге из желтого кирпича в Изумрудный город в центре страны Оз, чтобы увидеть великого и могущественного Волшебника страны Оз , или «Волшебника страны Оз». Для краткости («Он Волшебник»). Она дает ей Эвамеан серебряные туфли и велит ей не снимать их, пока она не доберется до дома, поскольку в них заключено таинственное, но очень мощное очарование, которое защитит ее.

Дороти отправляется по дороге из желтого кирпича, полная сомнений и страха перед тем, что ждет впереди («Скоро, когда я вернусь домой»). Остановившись отдохнуть у кукурузного поля, она вздрагивает, когда чучело , висящее на шесте, заводит с ней разговор («Я родилась позавчера»). Он рассказывает ей о своей тоске по мозгам, чтобы он мог быть таким, как другие люди, и она предлагает ему сопровождать ее, чтобы посмотреть, сможет ли Волшебник ему помочь. (« Легкость на дороге № 1»).

Дорога из желтого кирпича приводит их в большой лес, где они обнаруживают человека, сделанного из жести и проржавевшего. Они смазывают его суставы («Налейте мне немного масла»), и он рассказывает им, как Эвамеан наложил заклинание на свой топор, чтобы он начал отрезать части его тела. Каждый раз, когда это случалось, жестянщик заменял каждую недостающую деталь оловянной, пока он не был полностью сделан из нее. Единственное, что забыл жестянщик, — это сердце, и с тех пор он тосковал по нему. Дороти и Страшила приглашают его в путешествие, чтобы увидеть Волшебника в надежде, что он сможет дать ему его («Ease On Down the Road # 2»).

Они продолжают идти по дороге из желтого кирпича глубже в лес, где на них нападает большой лев («Я злой старый лев»). Однако быстро выясняется, что он трус, скрывающийся за бравадой, когда Дороти заступается за своих друзей. Когда он узнает, куда они идут, он извиняется и спрашивает, можно ли ему сопровождать их, чтобы попросить у Волшебника немного смелости. Они соглашаются, и трио становится квартетом («Ease On Down the Road # 3»), но сталкивается с новой опасностью, когда на них нападает злая банда ведьмоподобных существ по имени Калиды («Битва Калиды»). После великой битвы и мучительного побега они останавливаются у дороги, чтобы отдохнуть. Лев смущен своей трусостью в битве, но его утешают добрые слова Дороти («Будь львом»).

Увидев вдалеке зеленое сияние, они продолжают свой путь к Изумрудному городу и попадают в поле маков, которые обдувают их опиумной пылью. Дороти вспоминает, что Аддаперле предупреждала ее об этих маках, и убегает с поля так быстро, как только может, а за ней следуют Страшила и Железный Дровосек. Льва охватывает пыль, и у него начинаются галлюцинации («Сон льва»). Мышиный отряд, охраняющий территорию, вытаскивает его с поля и возвращает друзьям.

Подойдя к воротам Изумрудного города, их встречает Привратник , который настаивает, чтобы все они были оснащены парой зеленых затемненных очков, которые запираются, чтобы их не ослепило ослепительное зрелище. Они входят в город и с трепетом оглядываются на населяющих его богато одетых людей («Балет Изумрудного города»). Надменные и снисходительные люди смеются и высмеивают эту странную группу за желание увидеть Волшебника, пока не видят, что Дороти носит серебряные туфли Эвамеана. Их тут же проводят прямо в его дворец.

Оказавшись в тронном зале, на них нападает великолепное зрелище огней, дыма и пиротехники, поскольку Волшебник появляется перед ними в нескольких формах («Итак, вы хотели встретиться с волшебником»). Каждый из них отстаивает перед ним свою позицию, Железный Дровосек делает это в песне («Что бы я сделал, если бы мог чувствовать?»). Он соглашается при одном условии: они должны убить Эвиллен, Злую Ведьму Запада . Поскольку их цели кажутся еще более недостижимыми, чем когда-либо прежде, они падают на пол в слезах.

Акт II

Эвиллен правит желтой землей на западе, порабощая ее жителей, Винки. Она злая, жаждущая власти и безжалостно полна решимости заполучить серебряные туфли своей сестры, чтобы увеличить свою власть и править всей страной Оз («Никто не приносит мне плохих новостей»). Услышав известие о приближении Дороти и ее друзей, она посылает своих Крылатых обезьян убить их («Веселые обезьяны»). Догнав их в лесу, окружающем ее замок, обезьяны швыряют Железного Дровосека о камни, пока он не разваливается на части, и вырывают солому из Страшилы, оставляя их обоих беспомощными. Однако, увидев серебряные туфли Дороти, они не смеют причинить ей вреда. Вместо этого они несут ее в замок Эвиллен вместе со Львом. В поисках способа получить туфли от Дороти Эвиллен заставляет ее и Льва выполнять черную работу по ее замку. Ей доставляет удовольствие пытать Льва на глазах у Дороти, угрожая снять с него шкуру, если она не отдаст серебряные туфли. Возмущенная этим, она берет ведро с водой и выливает его на Эвиллен, которая тает, пока не остается только ее волшебная золотая шапка. Ее заклинание, наложенное на Винки, снимается, и они выражают свою благодарность, восстанавливая Страшилу и Железного Дровосека в идеальном состоянии и воссоединяя группу (« Все радуются/Совершенно новый день ").

Вернувшись в Изумрудный город, они видят Волшебника (теперь гулкий голос, доносящийся, кажется, из самого воздуха). Он нарушает свое обещание, и Лев в гневе опрокидывает ширму. За ним стоит растерянный мужчина, утверждающий, что он Волшебник. Он показывает им сложные механические эффекты, используемые для создания его иллюзий, и рассказывает, что на самом деле он воздухоплаватель из Омахи по имени Герман Смит, который случайно попал в страну Оз, когда его воздушный шар сбился с курса. Озианцы никогда не видели такого зрелища и провозгласили его Волшебником. Не желая их разочаровывать, он взял на себя эту роль и построил великий город. Затем он заставил всех в нем носить зеленые очки, и со временем они поверили, что он зеленый.

В ярости группа противостоит Волшебнику в его обмане («Кто ты себя возомнил?»), Но он указывает, что у Страшилы, Железного Дровосека и Льва уже есть вещи, которые они ищут, о чем свидетельствует их поведение в путешествиях, которые они ищут. сделали («Поверь в себя»). Они остаются неубежденными, поэтому он создает физические символы их желаний, и они удовлетворяются. Он предлагает Дороти вернуться в Канзас тем же путем, которым он пришел, и предлагает пилотировать ее на своем воздушном шаре. Он обращается лично к жителям Изумрудного города впервые за многие годы, рассказывая им о своем предстоящем путешествии и оставляя Страшилу главным («Вы все поняли!»). Как только его речь достигает апогея, воздушный шар отрывается от крепления и быстро поднимается в воздух, унося с собой надежду Дороти вернуться домой.

Как только группа отчаялась найти помощь, Аддаперле снова появляется во вспышке света, предлагая Дороти обратиться за помощью к Глинде, Доброй Ведьме Юга . Она переносит их в замок Глинды на красной земле юга, где их тепло приветствуют и приглашают отдохнуть после многочисленных испытаний («Отдохнувшее тело — отдохнувший разум»). Глинда – красивая и милостивая волшебница, окруженная двором хорошеньких девушек. Она говорит Дороти, что серебряные туфли всегда могли доставить ее домой, но, как и ее друзьям, ей нужно было поверить в их волшебство и в себя, прежде чем это стало возможным («Если ты веришь»). Она со слезами на глазах прощается со своими друзьями, и когда их лица растворяются во тьме, она думает о том, что она приобрела, потеряла и чему научилась за время своего путешествия по стране Оз (« Дом »). Трижды щелкнув каблуками, она мгновенно переносится обратно в Канзас. Когда появляются обрадованные тетя Эм и Тото и она бежит их обнять, она знает, что наконец-то вернулась домой.

Кино и телеадаптации

Основные статьи: The Wiz (фильм) и The Wiz Live!

Motown Productions приобрела права на экранизацию «Волшебника» в 1977 году и подписала контракт со Стефани Миллс в ожидании, что ее звезда сыграет Дороти в экранизации. Певица и актриса Motown Дайана Росс попросила генерального директора Motown Берри Горди взять ее на роль вместо нее, но он отказался, посчитав, что тогдашний 33-летний Росс слишком стар для этой роли. Однако она связалась с Робом Коэном из Universal Pictures , который предложил им профинансировать фильм, если она сыграет Дороти, на что он согласился.

В получившейся киноверсии «Волшебника» также снимались бывшая звезда Motown Майкл Джексон в роли Страшилы, Нипси Рассел в роли Железного Дровосека, Ричард Прайор в роли Волшебника, джазовая певица Тельма Карпентер в роли Мисс Один (имя «Аддаперл» не использовалось в этой постановке). ) и Лена Хорн в роли Глинды. Росс и Кинг исполнили свои роли Льва и Эвиллин из бродвейской постановки соответственно. Сидни Люмет был режиссером, работая со сценаристом Джоэлом Шумахером (который не использовал ни одного из сценических сценариев Брауна) и музыкальным руководителем Куинси Джонсом . Фильм потерпел неудачу у критиков и с коммерческой точки зрения, имел низкие кассовые сборы и подвергся резкой критике со стороны критиков, которые назвали выбор Росса вместо Миллс на роль Дороти катастрофической ошибкой.

В 1998 году, после производства телефильма « Золушка» (1997), продюсеры Крейг Задан и Нил Мерон начали подготовку к съемкам телевизионной адаптации « Волшебника для чудесного мира Диснея» , в которой главную роль должна была сыграть тогда еще неизвестная Аника. Нони Роуз в роли Дороти. Проект провалился из-за того, что Universal все еще имела права на экранизацию экранизации «Волшебника» , и производство было отложено. «Оз» , хип-хоп-переадаптация « Чудесного волшебника страны Оз» с полностью черным актерским составом, который должен был использовать оригинальную музыку, а не адаптировать «Волшебника» , был запланирован FOX и режиссером Крисом Стоуксом в начале 2000-х. Брэнди , , Куин Латифа , Патти ЛаБелль Баста Раймс и Литтл Ричард . В запланированный актерский состав входят телефильм в конечном итоге так и не был снят; Вместо этого FOX стал сопродюсером фильма «Маппеты» «Волшебник страны Оз» (2005) с Ашанти в роли Дороти и Латифой в роли тети Эм.

Одиннадцать лет спустя, после создания двух живых мюзиклов для NBC — The Sound of Music Live! (2013) и Питер Пэн Live! (2014) - Задан и Мерон анонсировали The Wiz Live! в качестве их следующего производства (NBC к этому моменту приобрела Universal Studios). Живое выступление сценического шоу на канале NBC вышло в эфир 3 декабря 2015 года. Стефани Миллс, исполнившая роль Дороти на Бродвее, сыграла тетю Эм. 6 июня 2015 года состоялся открытый кастинг на роль Дороти. В июле 2015 года Куин Латифа была выбрана на роль Волшебницы, а Мэри Дж. Блайдж была подтверждена на роль Эвиллин. Кроме того, Бейонсе предлагали сыграть Глинду, но сделка заключена не была. В следующем месяце Дэвид Алан Гриер был выбран на роль Трусливого льва, а новичок Шенис Уильямс . на роль Дороти была выбрана Узо Адуба сыграл Глинду, а Эмбер Райли сыграла Аддаперле, Добраю Ведьму Севера. Среди других главных актеров были Элайджа Келли в роли Страшилы, Не-Йо в роли Железного Дровосека и Коммон в роли Вышибалы, привратника у входа в Изумрудный город.

Инструментарий и хор

В состав оркестра входят 2 клавишных, 2 гитары, электрический бас, барабаны, перкуссия, 2 трубы, тромбон, 2 деревянных духовых инструмента и хор из 5 человек (4 мужских и 1 женская). На первой клавиатуре играет дирижёр. Один гитарист играет соло, а другой гитарист играет ритм. Первый игрок на деревянных духовых инструментах играет на тенор-, альт-саксофонах и флейте, а второй - на тенор-, альт- и баритон-саксофонах и флейте.

Бросать

Роль	Детройт	Бродвей	Тур по США	Киноверсия	Бродвейское возрождение	Тур по США	Концертный тур	На бис!	Тур по США	Бродвейское возрождение
	1974	1975	1976	1978	1984	1992	1996	2009	2023	2024
Дороти Гейл	Стефани Миллс		Рен Вудс	Дайана Росс	Стефани Миллс		Таша Скотт	Ашанти	Нишель Льюис
Пугало	Стю Гиллиам	Хинтон Бэтл	Валентино	Майкл Джексон	Чарльз Валентино	Гарри К. Льюис	Хевронская школа	Кристиан Уайт	Эйвери Уилсон
Железный Дровосек	Тайгер Хейнс		Бен Харни	Нипси Рассел	Говард Портер	Юджин Флеминг	Тони Терри	Джошуа Генри	Филип Джонсон Ричардсон
Лев	Тед Росс				Грегг Бейкер	Х. Клент Бауэрс	Джеральд Аткинс	Джеймс Монро Иглхарт	Кайл Рамар Фриман
Глинда	Ди Ди Бриджуотер			Лена Хорн	Энн Дюкенэ	Тони Сиврайт	СиСи Пенистон	ЛаШанз	Дебора Кокс
тетя Эм	Таша Томас		Ди Ди Бриджуотер	Тереза ​​Мерритт	Peggi Blu		Ромельда Бенджамин		Мелоди Беттс
Эвиллен	Мэйбл Кинг		Элла Митчелл	Мэйбл Кинг	Элла Митчелл		Грейс Джонс	У нас есть Арнольд
Волшебник	Андре Де Шилдс			Ричард Прайор	Карл Холл	Андре Де Шилдс	Пибо Брайсон	Орландо Джонс Колман Доминго	Алан Минго мл.	Уэйн Брэди
Аддаперле	Кларис Тейлор		Вивиан Боннелл	Тельма Карпентер	Хуанита Флемминг	Эбони Джо-Энн	Сломанный Валентино Лафонтен	Талант Льюиса	Эллисон Кэй Дэниэл

Заметные замены и дублеры

Бродвей (1975–1979)

• Дороти: Рене Харрис (в/с), Арнетия Уокер (в/с)
• Пугало : Грегг Бердж
• Железный Дровосек : Бен Харни , Ральф Уилкокс (в/с), Виктор Уиллис (в/с)
• Лев : Майкл Лесли , Кен Пейдж , Джеймс Вигфолл , Виктор Уиллис (в/с)
• Тётя Эм : Ди Ди Бриджуотер (вдвоём)
• Глинда : Филисия Рашад (вск)
• Волшебник : Карл Холл , Виктор Уиллис (вск)
• Эвиллин : Тереза ​​Мерритт , Элла Митчелл , Ирен Рид , Таша Томас (вск)
• Аддаперле : Баттерфляй МакКуин (в/с)

1-й и 2-й тур по США (1976, 1992)

• Дороти : Шэрон Браун (в/с), Рене Харрис , Лиллиас Уайт (2-й тур)
• Лев : Рон Тейлор

3-й национальный тур по США (2023–2024 гг.)

• Волшебник: Уэйн Брэйди

Бродвейское возрождение (2024)

• Волшебник: Алан Минго мл.

Песни

Акт 1

1. «Увертюра» - Оркестр
2. «Чувство, которое у нас когда-то было» - тетя Эм
3. «Торнадо» - Компания
4. "Что где, что что, ведьма почему?" - Аддаперле (вырезано из предварительных бродвейских проб, 1974 г.)
5. «Он волшебник» - Аддаперл и Жевуны
6. «Скоро, как я вернусь домой» - Дороти
7. «Я родился позавчера» - Пугало
8. « Легкость на дороге № 1 » - Дороти и Пугало
9. «Подай мне немного масла» - Железный Дровосек
10. « Легкость на дороге № 2 » - Дороти, Пугало и Железный Дровосек.
11. "Злой Оле Лев" - Лев
12. « Легкость на дороге № 3 » - Дороти, Пугало, Железный Дровосек и Лев.
13. «Битва за Калиду» - Компания
14. «Будь львом» - Дороти и Лев
15. «Сон льва» — Лев и маки.
16. «Балет Изумрудного Города (Псс)» - Труппа
17. «Итак, вы хотели встретиться с волшебником» - Волшебник
18. «Что бы я сделал, если бы мог чувствовать» - Железный Дровосек

Акт 2

1. "Антракт"
2. «Нет плохих новостей» - Эвилин и Винкис
3. "Funky Monkeys" - Компания
4. «Интересно, интересно, почему» / «Не плачь, девочка» - Дороти и Лев (вырезано из предбродвейских проб в 1974 году и появилось только в возрождении 1983 года)
5. « Все радуются / Совершенно новый день » - Компания
6. «Кем ты себя считаешь?» - Дороти, Страшила, Железный Дровосек и Лев
7. «Поверь в себя» - Wiz
8. "Вы все поняли!" – Виз и компания
9. «Отдохнувшее тело» - Глинда и компания
10. «Поверь в себя» (Реприза) - Глинда
11. « Дом /Финал» — Дороти

Все номера написаны Чарли Смоллсом, за исключением следующего: «Торнадо» написаны Тимоти Графенридом и Гарольдом Уилером . «Балет Изумрудного города (Psst)» написан Графенридом и Джорджем Фэйсоном . «Everybody Rejoice/A Brand New Day» написана Лютером Вандроссом . Песня "Wonder, Wonder,Why" была добавлена ​​к возрождению Бродвея 1984 года, но не является частью текущей лицензированной партитуры.

Критический прием

В своем обзоре возрождения 1984 года Фрэнк Рич писал: «Что заставило «Волшебника» удивительно тронуть в первый раз, так это то, что его создатели нашли связь между канзасской фантазией Баума и гордостью городских чернокожих американцев. Когда Глинда, добрая ведьма, в музыкальном плане Поручив Дороти «верить в себя», она, казалось, передала более широкое вдохновляющее послание. В 1975 году «Волшебник» вряд ли можно было назвать великим мюзиклом, но ему было что сказать, и он говорил это с воодушевлением и честностью. Смотреть его удручающе. некогда пылкое выражение самоуважения и таланта черных прольется на сцену, как если бы это был багажник уцененных, поврежденных товаров».

В своем обзоре постановки «Ла Хойя» 2006 года издание Variety написало: «Волшебник остается коллажем современного сленга и образов, но коллаж Ла Хойи представляет собой мультикультурный коллаж, в котором темы Баума обращаются к самой широкой аудитории. Несомненно, юмор и сердцебиение пьесы остается афроамериканским в своем источнике, но общий эффект плюралистический и инклюзивный. В самом прямом и позитивном смысле этой фразы шоу Маканаффа не различает цветов. Все изменения по сравнению с оригиналом 1975 года вдохновлены шоу. Центральная мультикультурная концепция очень полезна. Почти полностью переписанный сценарий Брауна наконец-то стал терпким и забавным. Музыка Смоллса под руководством музыкального руководителя Рона Мелроуза и оригинального оркестратора Гарольда Уиллера звучит свежо и современно».

Как писал критик Питер Филичия в 2015 году: «Вероятно, более впечатляющим является мнение Стивена Сондхейма . Всякий раз, когда его спрашивают о любимом сериале, который он не писал, он сразу же называет «Волшебник». Что?! Со всеми его фальшивыми рифмами?! Потому что, — всегда говорит он, — это единственное шоу, после которого ты чувствуешь себя лучше, чем когда вошел».

Запись

Волшебник Супер соул-мюзикл «Чудесный волшебник страны Оз»
Запись актеров Разные художники
Выпущенный	1975
Записано	1975
Жанр	R&B , соул , поп
Длина	45 : 03
Этикетка	Атлантический СД 18137
Продюсер	Джерри Векслер
Синглы из The Wiz Супер соул-мюзикл «Чудесный волшебник страны Оз»
"Торнадо" Год выпуска: 1975 г.

Оригинальная запись актерского состава The Wiz была выпущена в 1975 году на лейбле Atlantic , продюсером которой выступил Джерри Векслер . Несмотря на то, что альбом был хорошо принят, в нем отсутствуют несколько ключевых песен из мюзикла, которые не были записаны для альбома, например, увертюра к шоу, танцевальная музыка и аккомпанемент. Инструментальная композиция "Tornado" была выпущена как 7-дюймовым синглом, так и 12-дюймовым расширенным синглом, а музыкальный аранжировщик шоу Гарольд Уиллер совместно со студийной группой Consumer Rapport продюсировал кавер на "Ease on Down the Road" , который вошел в чарты. в 1975 году, достигнув 42-го места в Billboard Hot 100 .

В 2017 году оригинальная запись бродвейского актерского состава «Волшебника» была выбрана Библиотекой Конгресса для сохранения в звукозаписей Национальном реестре как «культурно, исторически или эстетически значимая».

Список треков

Сторона первая

1. «Пролог»
2. «Чувство, которое у нас когда-то было» - Таша Томас
3. «Торнадо» (инструментал)
4. «Он волшебник» - Кларис Тейлор
5. «Скоро, как я вернусь домой» - Стефани Миллс
6. «Я родился позавчера» - Хинтон Бэтл
7. «Ease On Down The Road» — Хинтон Бэтл, Стефани Миллс, Тед Росс, Тайгер Хейнс
8. «Подай мне немного масла» - Тайгер Хейнс
9. «Я злой старый лев» - Тед Росс

Вторая сторона

1. «Будь львом» — Стефани Миллс, Тед Росс
2. «Итак, вы хотели увидеть волшебника» - Андре Де Шилдс
3. «Что бы я сделал, если бы мог чувствовать» - Тайгер Хейнс
4. «Не приноси мне плохих новостей» - Мэйбл Кинг
5. «Все радуются» - Стефани Миллс и компания
6. "Вы все поняли!" — Андре Де Шилдс
7. «Если ты веришь» - Ди Ди Бриджуотер
8. «Дом (Финал)» - Стефани Миллс

Награды и номинации

Оригинальная бродвейская постановка

Год	Премия	Категория	Номинант	Результат
1975	Премия Тони	Лучший мюзикл		Выиграл
		Лучшая книга мюзикла	Уильям Ф. Браун	номинирован
		Лучший оригинальный саундтрек	Чарли Смоллс	Выиграл
		Лучшее исполнение ведущего актера в мюзикле	Тед Росс	Выиграл
		Лучшее исполнение известной актрисы в мюзикле	Ди Ди Бриджуотер	Выиграл
		Лучшая постановка мюзикла	Джеффри Холдер	Выиграл
		Лучшая хореография	Джордж Фэйсон	Выиграл
		Лучший дизайн костюмов	Джеффри Холдер	Выиграл
	Премия Drama Desk	Выдающийся мюзикл		Выиграл
		Выдающаяся актриса мюзикла	Стефани Миллс	номинирован
		Выдающийся актер мюзикла	Тед Росс	Выиграл
			Хинтон Бэтл	номинирован
		Выдающаяся актриса мюзикла	Мэйбл Кинг	номинирован
		Выдающийся режиссер мюзикла	Джеффри Холдер	номинирован
		Выдающаяся хореография	Джордж Фэйсон	Выиграл
		Выдающаяся музыка и тексты	Чарли Смоллс	Выиграл
		Выдающийся дизайн декораций	Том Х. Джон	номинирован
		Выдающийся дизайн костюмов	Джеффри Холдер	Выиграл

См. также

• Волшебник страны Оз (адаптации) — другие адаптации « Чудесного волшебника страны Оз».

Внешние ссылки

• Волшебник (1975) в базе данных Internet Broadway
• Волшебник (1984) в базе данных Internet Broadway
• The Wiz : виртуальная книга для журнального столика
• Wiz Сюжет и информация о производстве на GuideToMusicalTheatre.com.
• «Актерский состав обсуждает «Волшебника » Л. Фрэнка Баума » по мотивам «Волшебника страны Оз » , эпизод от 20 октября 1978 года в сериале WGBH . « Ломтики черного театра»
• Коллекция Wiz , 1974–1979 Центр Шомбурга по исследованию культуры чернокожих, Нью-йоркская публичная библиотека.
• Чарли Смоллс пишет музыку для The Wiz , 1974 Music Division, Нью-Йоркская публичная библиотека.