Jump to content

Аида (мюзикл)

Аида
Логотип из бродвейской постановки
Музыка Элтон Джон
Тексты песен Тим Райс
Книга Линда Вулвертон
Роберт Фоллс
Дэвид Генри Хван
Основа Аида
Верди Джузеппе
Антонио Гисланцони
Производство 1998 Атланта
1999 Чикаго
2000 Бродвей
2002 Тур по США
Награды Премия Тони за лучший оригинальный саундтрек
Премия Грэмми за лучший альбом музыкального шоу

«Аида» (также известная как «Аида» Элтона Джона и Тима Райса ) — мюзикл, основанный на одноименной опере на Антонио Гисланцони музыку Джузеппе Верди . В него включена музыка Элтона Джона , тексты Тима Райса и книги Линды Вулвертон , Роберта Фоллса и Дэвида Генри Хвана , и первоначально он был спродюсирован Hyperion Theatricals .

Премьера «Аиды» состоялась на Бродвее 23 марта 2000 года, а до 5 сентября 2004 года было дано 1852 представления. Она была номинирована на пять премий «Тони» и выиграла четыре, включая «Лучший оригинальный саундтрек» . включил его Журнал Time в десятку лучших театральных постановок года.

Оригинальная запись бродвейского актерского состава получила премию Грэмми как лучший альбом музыкального шоу . Песня из шоу « Written in the Stars », записанная Элтоном Джоном и ЛиЭнн Раймс , достигла 2-го места в Billboard чарте современной музыки для взрослых США .

Спектакль основан на опере Джузеппе Верди итальяноязычной одноименной , либретто которой написал Антонио Гисланцони . Мюзикл возник на основе детской версии оперы Верди, написанной сопрано Леонтиной Прайс . [1] В книге представлены иллюстрации Лео и Дайан Диллон . В 1994 году компания Walt Disney приобрела права на создание предлагаемого анимационного художественного фильма. Однако Элтон Джон решил не заниматься еще одним анимационным проектом после «Короля Льва» , поэтому руководители Disney предложили вместо этого бродвейскую адаптацию. Несмотря на его мнение, что «оперы могут быть очень элитарными», Джон вместе с Тимом Райсом немедленно подписал контракт. [2]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Акт 1

В египетском крыле современного музея мужчина и женщина, осматривающие выставку, встречаются взглядами друг друга. Статуя Амнерис, женщины- фараона , оживает («Каждая история — это история любви») и переносит их в Древний Египет , где Радамес, капитан египетской армии, и его люди возвращаются из экспедиции по земле Давний враг Египта Нубия («Удача любит храбрых»). Когда его солдаты захватывают группу нубийских женщин, он пленяется одной из женщин, Аидой, которая пытается освободиться, переиграв одного из его солдат. Радамес приказывает ей вымыть ему спину, но она отказывается, говоря, что хотя египтяне и забрали у нубийцев все, но их дух они никогда не заберут («Прошлое — другая земля»). Радамес спасает товарищей Аиды от медных рудников (и верной смерти), отправив их вместо этого к дворцовому смотрителю. Он также гарантирует, что Аида будет служанкой его невесте, принцессе Амнерис. Отец Радамеса, главный министр Джосер, приветствует сына новостью о том, что фараон умирает, и Радамес должен подготовиться к тому, чтобы стать следующим правителем Египта («Еще одна пирамида»). Без ведома Радамеса его отец отравляет фараона, чтобы ускорить восхождение Радамеса на престол.

Нубийский слуга Радамеса, Мереб, молодой человек, который научился хитростям выживания в Египте. Доставляя Аиду принцессе, Мереб узнает в ней дочь нубийского короля, под началом которого он служил во время своих дней в Нубии. Она приказывает ему хранить ее личность в секрете, чтобы египтяне не убили ее («Откуда я тебя знаю»). Представленная Амнерис Аида сразу же понравилась, и она понимает, что любовь принцессы к моде служит лишь маской ее неуверенности («Мой самый сильный костюм»). На банкете Амнерис и Радамес узнают от фараона, что они должны пожениться через семь дней, в результате чего капитан обезумел из-за того, что его дни в качестве исследователя закончились («Фортуна благоволит храбрым (Реприза)»). Вместе он и Аида делятся своими мечтами и сожалениями («Прохождение чар»).

Позже той же ночью Амнерис беспокоится о болезни своего отца и находит в Аиде человека, который понимает и подбадривает ее («Мой самый сильный костюм (Реприза)»). Ворвавшись в покои своей невесты, Радамес украл момент с Аидой, чтобы поделиться с ней своим растущим влечением. Мереб забирает Аиду в нубийский лагерь, где она неохотно подчиняется мольбам своего народа возглавить их («Танец мантии»). Когда она умоляет Радамеса помочь нубийцам, он открывает свое сердце, отдавая им свое имущество («Не я») и признаваясь в любви к Аиде («Продуманные жизни»). Не в силах больше бороться со своими чувствами, она падает в его объятия. Их блаженство прерывается известием о том, что армии Радамеса захватили Амонасро, короля Нубии и отца Аиды. Не имея возможности утешить ее, Радамес оставляет Аиду в беде. Сплочив свой народ, Аида уверяет их, что Нубия никогда не умрет («Боги любят Нубию»).

Акт 2

Амнерис, Радамес и Аида запутались в противоречивых чувствах и чувствах («Шаг слишком далеко»): Амнерис боится, что привязанность Радамеса к ней ослабевает, Радамес опасается, что его любовь к Аиде может положить конец его жизни, какой он ее знает, а Аида боится, что может оказаться предательницей своего народа, поскольку любит Радамеса. Аида и Мереб подкупают свой путь в тюремную камеру Амонасро, где она воссоединяется со своим отцом. Мереб вынашивает план побега вместе с королем во время суматохи на свадьбе Амнерис. Чтобы спасти своего отца и свой народ, Аида должна предать человека, которого она любит («Легко как жизнь»). Тем временем Джосер узнает об романе Радамеса и предупреждает сына, что это может стоить ему трона, но Радамес больше не разделяет амбиций своего отца («Как отец, как сын»). После эмоциональной ссоры с сыном Джосер приказывает своим людям найти Аиду и убить ее.

В нубийском лагере Аида получает письменные извинения от Радамеса за бездумное поведение, которое он вел, узнав о поимке Амонасро («Письмо Радамеса»), и за отсутствие проявления привязанности. Когда египетские солдаты прибывают в поисках Аиды, другая нубийка, Нехебка, жертвует собой, чтобы принцесса могла выжить. Теперь, еще более решительно настроенная навсегда покинуть Радамеса, Аида идет попрощаться с ним, несмотря на возражения Мереба («Откуда я тебя знаю (Реприза)»). Радамес сообщает Аиде, что отменяет свадьбу. Аида знает, что это разрушит побег ее отца, и говорит ему, что он должен довести дело до конца (« Написано звездами »). Радамес соглашается при условии, что она сбежит на свободу на лодке, которую он предоставит. Убитые горем любовники расстаются, но Амнерис подслушала весь их разговор и пытается признать тот факт, что ее предстоящий брак - фиктивность («Я знаю правду»).

Известие о побеге Амонасро срывает свадьбу Амнерис. Радамес узнает правду о личности Аиды, когда он прибывает в доки, когда она собирается сесть в его лодку вместе со своим отцом. Хотя он злится, что Аида скрыла это от него, она говорит, что никогда не лгала о своей любви к нему. В возникшем хаосе Мереб смертельно ранен Джосером, и Радамес делает возможным побег Амонасро, перерезав веревку, привязанную к причалу, но Аида остается с Радамесом и умирающим Меребом. Джосер бежит, а Мереб умирает на руках своего доброго хозяина и любимой принцессы. Затем Радамеса и Аиду арестовывают за государственную измену. На последовавшем суде фараон объявляет о задержании Джосера и приговаривает Аиду и Радамеса к похоронам заживо. Амнерис предвосхищает свою роль будущего фараона, убеждая отца позволить влюбленным умереть в одной гробнице, что является актом милосердия к двум людям, которых она полюбила. Столкнувшись со смертью, Аида ищет силы у Радамеса («Продуманные жизни (Реприза)»). Поскольку они медленно лишаются света и воздуха («Прохождение чар (Реприза)»), Радамес клянется, что будет искать ее через сотню жизней, чтобы найти ее снова, если понадобится.

Вернувшись в современный музей, дух Амнерис показывает, что, когда она стала фараоном, «смерть влюбленных породила царство мира» между Египтом и Нубией. Она наблюдает, как современных мужчину и женщину странным образом тянет друг к другу. Они — реинкарнации Аиды и Радамеса, обретающие друг друга в новом начале («Каждая история — это история любви (Реприза)»).

Главные роли

[ редактировать ]
Аида Дочь Амонасро и принцессы Нубии. Поскольку ее королевская власть неизвестна никому, кроме нубийских рабов, которые признают ее своей принцессой, она попадает в рабство вместе с остальной частью Нубии, но привлекает внимание Радамеса. (Пояс меццо-сопрано)
Радамес Капитан египетской армии, сын Джосера и жених Амнерис. Ожидается, что он унаследует египетский трон после смерти фараона, но вместо этого его заинтриговала нубийская рабыня Аида. (Рок-тенор)
Амнер Принцесса Египта, дочь фараона и невеста Радамеса. Она известна всем своим модным образом жизни. Аида дана ей в дар, чтобы она стала ее служанкой, в которой видна ее истинная природа: Амнерис просто использует эту модную идентичность, чтобы скрыть свою собственную неуверенность. (Меццо-сопрано)
Джосер Главный министр Египта и отец Радамеса. Он с нетерпением ожидает восшествия своего сына на египетский трон и делает все возможное, чтобы это произошло раньше, включая отравление фараона. (Рок-баритон)
Мереб Нубийский слуга Радамеса, который в юности был взят в плен египтянами и с тех пор служит среди них. Первая, кто признал Аиду принцессой Нубии, и первая, кто рассказал об этом другим нубийским рабам в надежде, что она сможет их освободить. (Бари-Тенор)
Нехебка Нубийский раб, который говорит с Аидой как с представителем нубийского народа. (Меццо-сопрано)
фараон Отец Амнерис и царь Египта. Один из организаторов долго откладывающейся свадьбы Амнерис и Радамеса, его тайно отравляет Джосер, чтобы ускорить наследование Радамеса на престоле.
Амонасро Отец Аиды и король Нубии. Египтяне берут его в рабство после того, как Аида и Радамес полюбили друг друга, и он приказывает Аиде разорвать все связи, которые она имеет с египтянами.

Основные составы

[ редактировать ]
Характер Атланта
(1998)
Бродвей
(2000)
Тур
(2001)
Тур
(2006)
Гаага
(2023)
Аида Хизер Хедли Лиза Симона Марья Хармон Гайя Айкман
Радамес Хэнк Стрэттон Адам Паскаль Патрик Кэссиди Кейси Эллиотт Я нахожу Северина
Амнер Шери Рене Скотт Келли Фурнье Лия Аллерс Эйприл Дарби
Джосер Рич Хеберт Джон Хикок Нил Бенари диджей Радд Робин ван ден Аккер
Мереб Scott Irby-Rannier (as Nekhen) Дэмиан Перкинс Эрик Л. Кристиан Дэйн Харрингтон Джозеф Некоторые вопросы
Нехебка Мэри Бентли-ЛаМар Леса Уильямс Мерл Дэндридж Эбони Блейк Терра Луна Урбах
фараон Нил Бенари Дэниел Орескес Марк ЛаМура Майкл Джонсон Джермейн Фабер
Амонасро Роджер Робинсон Тайрис Аллен Джеральд Винсент Эдвард С. Смит Джоан Телесфорд (как Кандаке)

Производство

[ редактировать ]

Пре-Бродвей: Происхождение, Атланта и Чикаго

[ редактировать ]

Первоначально «Аида» была задумана для производства как анимационный музыкальный фильм руководителями Disney, которые хотели сделать еще один проект с совместной командой сэра Элтона Джона и сэра Тима Райса после успеха анимационного фильма «Король Лев» . Это была идея Джона развить историю непосредственно как мюзикл, и первое чтение было представлено руководителям Disney 1 апреля 1996 года. Джон также записал несколько демо оригинальных песен, которые так и не были выпущены, но широко распространялись контрабандой. В первых чтениях приняли участие Лиза Симона (Аида), Хэнк Стрэттон (Радамес) и Шери Рене Скотт (Амнерис). Потребовалось 2 + 1 года от первого чтения до первой полноценной презентации продукции в сентябре 1998 года в Атланте. Одним из многих вопросов было то, как назвать мюзикл. [3]

«Продуманной жизни: Легенда об Аиде» Мировая премьера состоялась в театре «Альянс» в Атланте, штат Джорджия , где она проходила с 16 сентября по 8 ноября 1998 года. [4] В постановке в Атланте участвовали Хизер Хедли (Аида), Хэнк Стрэттон (Радамес) и Шери Рене Скотт (Амнерис). В постановку вошли несколько песен, вырезанных из финальной версии. В первоначальной постановке Атланты спектакль был задуман с почти пустой декорацией, в центре которой была только шеститонная золотая пирамида. Приводимые в движение гидравлическим управлением стороны и основание пирамиды можно было поворачивать и вращать, указывая на различные местоположения. Однако произведение, построенное стоимостью почти 10 миллионов долларов, часто ломалось, и для его реконструкции в Чикаго был нанят новый художник-постановщик. В новой постановке не осталось ничего от оригинальной декорации Атланты.

Новое, переработанное производство открылось 12 ноября 1999 года в Cadillac Palace в Чикаго и продлилось до 9 января 2000 года. [5] [6] Продюсеры «Аиды» внесли существенные изменения в свою команду для постановки в Чикаго. Из постановки в Атланте в главных ролях остались только Хедли в роли Аиды и Рене Скотт в роли Амнерис. Члены ансамбля Раймонд Родригес, Кения Мэсси и Кира Литтл также остались из постановки в Атланте. Адам Паскаль присоединился к актерскому составу в роли Радамеса, начиная с выступления в Чикаго. Роберт Фоллс занял пост директора в Чикаго, заменив Роберта Джесса Росса, а художник-постановщик Боб Кроули заменил Стэнли А. Мейера. Также в состав новой команды Чикаго вошел хореограф Уэйн Чиленто . В постановке в Чикаго был показан один номер «Our Nation Holds Sway», первоначально исполненный в начале первого и второго акта, который был вырезан из финальной бродвейской постановки.

Во время выступления в театре «Кадиллак» в Чикаго 13 ноября 1999 года в результате серийного несчастного случая в последние минуты представления были травмированы звезды Хедли и Паскаль. По словам очевидца, когда в разгар спектакля двух актеров везли в подвешенной коробчатой ​​«могиле», декорации упали с опоры на высоте восьми футов над сценой. В последующем пресс-релизе публициста шоу говорилось, что Хедли и Паскаль получили легкие травмы и были доставлены в Северо-западную мемориальную больницу для обследования. Через несколько часов обоих выписали из больницы. [7] С тех пор гробница оставалась на земле.

Премьера мюзикла, который теперь называется « Аида Элтона Джона и Тима Райса» , состоялась на Бродвее в Palace Theater 23 марта 2000 года и закрылась 5 сентября 2004 года после 30 предварительных просмотров и 1852 представлений. Этот пробег ставит его на 39-е место по продолжительности в истории Бродвея. [8] Бродвейскую постановку поставил Роберт Фоллс, хореографию поставил Уэйн Чиленто, декорации и костюмы - Боб Кроули, световой дизайн - Наташа Кац , а звуковой дизайн - Стив К. Кеннеди. на Бродвее» имела финансовый успех, По мнению продюсеров, «Аида окупила вложения за 99 недель и получила прибыль в размере 12 миллионов долларов. [9]

Хизер Хедли исполнила главную роль Аиды и выиграла премию «Тони» и премию Drama Desk за лучшую женскую роль в мюзикле в 2000 году за свою игру; Хедли также получил широкое признание критиков. Адам Паскаль сыграл роль Радамеса как в OBC, так и в заключительных постановках «Аиды» на Бродвее. Шери Рене Скотт, которая участвовала в проекте с момента его первого семинара, придумала роль Амнерис и была названа самой многообещающей актрисой в 2000 году за свою игру ( Премия Кларенса Дервента ). В актерский состав также входили Тайрис Аллен (Амонасро), Джон Хикок (Зосер), Дэниел Орескес (Фараон), Дамиан Перкинс (Мереб) и Шеле Уильямс (Нехебка).

Поп-звезды, в том числе Дебора Кокс , Тони Брэкстон и Мишель Уильямс, сыграли главную роль Аиды во время ее показа на Бродвее, а также Майя Дэйс, Сэйкон Сенгбло , Лиза Симона и Мерл Дэндридж . Среди заметных замен Радамеса были Уилл Чейз , Патрик Кэссиди , Ричард Х. Блейк , Уильям Роберт Гейнор и Мэтт Богарт. Среди заметных замен Амнерис были Идина Мензель , Джессика Хенди, Мэнди Гонсалес , Фелиция Финли, Тейлор Дейн и Лиза Брешиа . Заметными заменами Джосера стали Микки Доленц и Донни Кер. Заметными заменами Мереба стали Дж. Маршалл Эванс и Джулиан Басс. [10]

Национальные туры по США

[ редактировать ]

Элтон Джон и «Аида» Тима Райса с марта 2001 по 2003 год гастролировали по стране, получив признание критиков. [11] Шоу получило восемь номинаций и выиграло пять наград в 2002 году, в том числе за лучший мюзикл, лучшую женскую роль ( Лиза Симона ) и лучшую мужскую роль (Патрик Кэссиди) на Национальной бродвейской театральной премии (теперь называемой «Touring Broadway Awards»). В национальном туре также участвовала Келли Фурнье (Амнерис). Среди заметных замен были Джереми Кушнир (Радамес) и Лиза Брешиа (Амнерис).

В 2006–2007 годах мюзикл также совершил турне по США по стране без участия акционерного капитала с участием Марьи Хармон (Аида), Кейси Эллиотт (Радамес) и Лии Аллерс (Амнерис). Эта постановка имела пересмотренный сценарий Дэвида Генри Хвана, одобренный Диснеем. Новый сценарий считался более серьезным и мрачным, особенно из персонажа Амнерис, из которого удалена большая часть шуточных и комедийных элементов. «Самый сильный костюм» был поставлен как сцена, в которой Аида помогала Амнерис выбрать наряд для вечера, а не случайный показ мод. Сцена перед «Сильнейшим костюмом (Реприза)» была переработана: Аида обучала Амнерис шитью ниток, добавляя больше чувства связи между женщинами, а также смиряя Амнерис в ее желании узнать что-то новое, а не просто «быть принцессой». В сюжете было раскрыто, что мать Радамеса была проституткой и что Джосер обращался с ней соответственно, сражался и строил планы ради Радамеса, чтобы добиться положения капитана армии фараона. [12]

Национальный тур « Аиды» изначально был запланирован на 2021 год после выступления в Paper Mill Playhouse . Возрождение должно было включать Шеле Уильямс в качестве режиссера, ведущую хореографию Камиллы А. Браун и переработанную книгу Хвана. [13] [14] Однако это производство было отменено, и его планировалось провести в Германии в 2022 году. [15]

Международное производство

[ редактировать ]

Первая международная постановка «Аиды» прошла в Схевенингене , Нидерланды . Шоу проходило с 10 октября 2001 г. по 3 августа 2003 г. и проводилось на голландском языке. В этой постановке приняли участие Чайра Бордерсли (Аида), Бастиан Рагас (Радамес) и Антье Монтейро (Амнерис). также была поставлена Аида ​​в Германии , Швейцарии , Японии , Южной Корее , Уругвае , Польше , Сингапуре , Австралии , Филиппинах , Мексике , Хорватии , Перу , Аргентине , Эстонии , Канаде , Панаме , Венгрии , Бразилии , Швеции , Дании , Китае. , Израиль и Чехия . Премьера «Аиды» состоялась в Новой Зеландии в школе Святого Петра (Кембридж) (май 2012 г., в колледже Святого Петра в Окленде (в 2013 г.) и в колледже Святого Кентигерна в Окленде в (2012 г.). Оригинальная японская постановка вновь открылась и в настоящее время находится в стадии реализации. играет в Осаке, Япония.

Аида переведена на 16 языков: немецкий , итальянский , японский , корейский , голландский , испанский , эстонский , французский , венгерский , хорватский , португальский , шведский , датский , иврит , чешский и польский (в 2019 году).

Аида должна была выступить в Иерусалиме, Израиль, в январе – феврале 2014 года в театре Бейт Гилель Еврейского университета в Иерусалиме под руководством Майкла Берла. [16]

«Аида» дважды ставилась в Лиме , ​​Перу, в Тринити-холле «Colegio Villa María». Впервые он был выпущен в 2005 году и получил высокую оценку перуанских СМИ. В 2015 году спектакль был поставлен во второй раз. В обоих случаях «Аида» в постановке Мануэля Рамиреса-Гастона стала одной из постановок Виллы Мария, получивших признание критиков за последние десять лет. [17]

Первоначально планировалось, что постановку в 2022 году начнут в Германии, но она была перенесена в Схевенинген в цирковом театре AFAS при постоянном участии Уильямса и Хванга, где она начнется 23 апреля 2023 года. [18]

«Аида» никогда профессионально не ставилась в Лондоне или где-либо еще в Великобритании, где проживал ее композитор и автор текстов, хотя с 2011 года она доступна для любительской лицензии. Ее первое крупное представление в Великобритании состоялось в марте 2013 года в театре ADC Theatre. Кембриджского университета Общество музыкального театра . Шеле Уильямс отметил, что после выступления в Нидерландах в 2023 году Аида совершит поездку по «ряду городов» и выступит в Вест-Энде. [19]

Музыкальные номера

[ редактировать ]

доступен ряд записей Для Аиды :

  • «Аида» Элтона Джона и Тима Райса , иногда известная как «Концептуальный альбом», была выпущена в 1999 году перед театральной постановкой, и в ней Элтон Джон исполняет песни из шоу вместе с рядом артистов, включая Джанет Джексон , Тину Тернер , Шанайа Твейн , Стинг , Spice Girls и ЛиЭнн Раймс . В него также входили Хизер Хедли и Шери Рене Скотт, которые в следующем году повторили свои роли в оригинальной бродвейской постановке.
  • «Аида: оригинальная бродвейская запись актеров» Элтона Джона и Тима Райса была выпущена в 2000 году и получила премию «Грэмми» как лучший альбом музыкального шоу . С тех пор было продано более 500 000 копий, и он стал золотым альбомом RIAA.
  • 2001 Голландский состав
  • 2004 Немецкий состав
  • 2004 Японский состав
  • 2007 Венгерский состав

Музыкальный анализ

[ редактировать ]

Музыка Элтона Джона к «Аиде» стилистически эклектична. «Другая пирамида» — современный номер в стиле регги; «My Strongest Suit» во многом опирается на Motown, «The Gods Love Nubia» — на госпел. Есть номера, например, «Not Me», «Elaborate Lives», «A Step Too Far», «Written in the Stars», которые отражают поп-стиль Элтона Джона. Также наблюдается сильное влияние африканской музыки, особенно в «Dance of the Robe» и «Easy as Life». Эти стили используются без особого внимания к исторической достоверности; скорее, существует смесь африканских (в основном западноафриканских), индийских и ближневосточных влияний. Вероятно, ближайшей стилистической параллелью произведению в целом является «Король Лев» Элтона Джона , еще один мюзикл с сильным акцентом на этнически разнообразных стилистических влияниях. [20]

Среди песен, вырезанных из постановки после предварительных просмотров и мастер-классов, были две песни, которые составили финальную часть спектакля: реприза «Fortune Favors The Brave» под названием «The Two Must Die», а затем финальный смертельный дуэт Аиды и Радамеса под названием «Посланник». Эти песни были заменены репризами «Elaborate Lives», «Enchantment Passing Through» и «Every Story Is A Love Story».

Возможная экранизация

[ редактировать ]

Оригинальная версия сериала Леонтина Прайса из сборника рассказов сначала была приобретена Disney с намерением превратить его в анимационный фильм, но так и не была снята. Какое-то время считалось, что концепт-арт [21] существовал для этой предлагаемой анимационной функции. Однако художник этого произведения Бен Балистрери заявил: «Это было не что иное, как классное задание, данное Фрэнком Терри, когда я учился в Калифорнийском университете искусств в 1996 году… Фрэнк принес вырезку из газеты, в которой говорилось, что Дисней и Элтон Джон были Мы собирались сделать анимационный мюзикл об Аиде , и нашим заданием было создать состав главных героев и дать им помощников в стиле Диснея». [22]

После успеха сценической версии Дисней начал планировать масштабную экранизацию игрового фильма. В июле 2007 года сообщалось, что Бейонсе была назначена на главную роль вместе с Кристиной Агилерой в роли Амнерис. [23] Однако с тех пор никаких дальнейших сообщений о создании адаптации не поступало.

[ редактировать ]

В 2020 году кавер на песню «My Strongest Suit» исполнили Люси Хейл , Эшли Мюррей , Джулия Чан и Джонни Бошан в первом сезоне телесериала « Кэти Кин» в эпизоде ​​«Глава пятая: Песня для зимней ночи». [24]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Церемония награждения Категория Номинант Результат
2000 Премия Тони Лучший оригинальный саундтрек Элтон Джон и Тим Райс Выиграл
Лучшая женская роль в мюзикле Хизер Хедли Выиграл
Лучший сценический дизайн Боб Кроули Выиграл
Лучший дизайн костюмов номинирован
Лучший световой дизайн Наташа Кац Выиграл
Премия Drama Desk Выдающаяся актриса мюзикла Хизер Хедли Выиграл
Премия Грэмми Лучший альбом музыкального шоу Элтон Джон и Тим Райс Выиграл
Музыкальная премия Джона Краайкампа Лучший мюзикл Театр Уолта Диснея Выиграл
Лучшее исполнение ведущей актрисы Антье Монтейро номинирован
Лучшая роль ведущего актера Бастиан Рагас Выиграл
Самый многообещающий мужской талант Марлон Дэвид Генри номинирован
Премия за лучший перевод Мартина Бейл Выиграл
Национальная театральная премия Бродвея (теперь называемая « Touring Broadway Awards ») [25] Лучший мюзикл Выиграл
Лучший результат Элтон Джон и Тим Райс номинирован
Лучшая песня в мюзикле «Я знаю правду» номинирован
Лучший актер мюзикла Патрик Кэссиди Выиграл
Лучшая женская роль в мюзикле Симона номинирован
Келли Фурнье номинирован
Лучшее направление Элтон Джон Выиграл
Лучшая визуальная презентация Боб Кроули (сценический дизайн) и Наташа Кац (освещение) Выиграл
Лучшие костюмы Боб Кроули номинирован
Премия Кларенса Дервента Самая многообещающая женщина Шери Рене Скотт Выиграл
Награды Внешнего общества критиков Выдающаяся актриса мюзикла Хизер Хедли номинирован
  1. ^ Витчел, Алекс. «Аида, рожденная экстазом и взрывами», The New York Times (требуется регистрация), 19 марта 2000 г.
  2. ^ Пачеко, Патрик (9 декабря 1999 г.). «Аида, знакомьтесь, Элтон» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 января 2015 г.
  3. ^ «История производства «Аиды»». Архивировано 21 июля 2011 г. на Wayback Machine TimRice.com, по состоянию на 25 августа 2011 г.
  4. ^ Эллиотт, Сьюзен. «Дисней предлагает «Аиду» с трансформирующейся пирамидой» , The New York Times , 9 октября 1998 г.
  5. ^ Симонсон, Роберт . «После Атланты и Чикаго «Аида» наконец начинается в Нью-Йорке, 25 февраля». Архивировано 20 октября 2012 г. на Wayback Machine Playbill.com, 25 февраля 2000 г.
  6. ^ Шонесси, Питер. Предварительный просмотр диснеевского фильма "Аида" за кулисами в Атланте (перепечатка на allbusiness.com), 11 сентября 1998 г.
  7. ^ Ку, Эндрю и Симонсон, Роберт. «Аида» ставит «Неудачник Феллс Хедли и Паскаль»; возобновление выступлений 17 ноября. Архивировано 20 октября 2012 г. на Wayback Machine Playbill.com, 14 ноября 1999 г.
  8. ^ «Длинные пробеги в театре». Архивировано 2 апреля 2010 г. на сайте Wayback Machine world-theatres.com, по состоянию на 25 августа 2011 г.
  9. ^ Джонс, Кеннет. «Бродвейский хитовый мюзикл «Аида» закроется 5 сентября». Архивировано 26 апреля 2012 г. на Wayback Machine Playbill.com, 4 мая 2004 г.
  10. ^ "Список базы данных Internet Broadway 'Aida', см. "Историю замен". [ постоянная мертвая ссылка ] Internet Broadway Database.com, по состоянию на 25 августа 2011 г.
  11. ^ Симонсон, Роберт. «Аида» начинает национальный тур в Миннеаполисе 27 марта». Архивировано 21 октября 2012 г. на Wayback Machine Playbill.com, 27 марта 2001 г.
  12. ^ "Тур 'Аида'. Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine BigLeague.org, получено 26 февраля 2010 г.
  13. ^ «Обновленная «Аида» дебютирует в театре «Бумажная фабрика» в 2021 году» . ТеатрМания. 31 января 2020 г. . Проверено 15 февраля 2023 г.
  14. ^ «Весной 2020 года AIDA Revival получит лабораторию разработки под руководством Шеле Уильямс и Камиллы А. Браун» . БродвейМир. 22 ноября 2019 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  15. ^ «Премьера обновленной AIDA не состоится в театре бумажной фабрики; в 2022 году планируется производство в Германии» . БродвейМир. 15 мая 2020 г. . Проверено 15 февраля 2023 г.
  16. ^ «Мюзикл: Аида» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
  17. ^ «Услышала Аиду» . Проверено 1 февраля 2016 года . [ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ «Мировая премьера нового взгляда Шеле Уильямса на диснеевскую Аиду состоится в Нидерландах» . Афиша. 31 октября 2022 г. . Проверено 15 февраля 2023 г.
  19. ^ «ВОЗРОЖДЕНИЕ АИДЫ ЭЛТОНА ДЖОНА И ТИМА РАЙСА – ПЛАНЫ ВЕСТ-ЭНД НА 2023 ГОДУ» . Theatrefan.co.uk. 26 февраля 2022 г. . Проверено 15 февраля 2023 г.
  20. ^ «Обзор: «Аида/Бейливик Чикаго» Элтона Джона и Тима Райса» . сцена Ньюсити. 15 января 2011 г. Проверено 4 марта 2014 г.
  21. Aida ConceptArt. Архивировано 12 апреля 2018 г. на сайте Wayback Machine jimhillmedia.com, по состоянию на 25 августа 2011 г.
  22. ^ Балистрери, Бен. «Среда, 11 июля 2007 г.: Они не принадлежат Диснею» . Проверено 26 сентября 2011 г.
  23. ^ «Бейонсе сыграет главную роль в адаптации Аиды?» . Скоро Медиа . 7 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2007 года . Проверено 15 июля 2007 г.
  24. ^ «Леденящие душу приключения Сабрины, саундтрек 1 сезона» . Музыка WaterTower .
  25. ^ «Награды за 2002 год» nationalbroadwaytheatreawards.com, получено 1 апреля 2010 г. Архивировано 12 мая 2008 г. на Wayback Machine.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b3fec9ba5843074933b77b8f2a7abe71__1716250020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/71/b3fec9ba5843074933b77b8f2a7abe71.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Aida (musical) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)