✖


Jump to content

Театр бумажной фабрики

Координаты : 40 ° 43'40 "N 74 ° 18'33" W  /  40,72778 ° N 74,30917 ° W  / 40,72778; -74,30917
Театр бумажной фабрики
Главный вход
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Адрес 22 Бруксайд Драйв
Милберн, Нью-Джерси
Соединенные Штаты
Координаты 40 ° 43'40 "N 74 ° 18'33" W  /  40,72778 ° N 74,30917 ° W  / 40,72778; -74,30917
Оператор Марк С. Хоби
Тип Областной театр
Емкость 1,200 [1]
Открыто 1934 [1]
Годы активности 77
Веб-сайт
www .бумажная фабрика .org

Paper Mill Playhouse — региональный театр , вмещающий около 1200 мест, расположенный в Милберне , в округе Эссекс , штат Нью-Джерси , США, на берегу реки Рэуэй . Из-за относительной близости к Манхэттену , театр привлекает актеров (и зрителей), живущих в Нью-Йорке . Бумажная фабрика была официально обозначена как «Государственный театр Нью-Джерси». [2] С 1971 по 2008 год «Бумажная фабрика» держала балет Нью-Джерси в качестве своей постоянной балетной труппы, ежегодно ставя «Щелкунчика» , пока премьерный тур в честь 25-летия «Отверженных» не занял место выступления балета. [3] Марк С. Хоби является художественным руководителем-продюсером, и его часто считают спасителем бумажной фабрики во время финансового кризиса 2008 года.

В 2016 году театр получил премию Регионального театра «Тони» . [4]

История

[ редактировать ]

Здание

[ редактировать ]

В марте 1795 года Сэм Кэмпбелл построил бумажную фабрику Thistle. [5] на суше вдоль реки Рэуэй в городе Милвилл, позже переименованном в Миллберн. Кэмпбелл руководил своим бизнесом около 20 лет, пока не был вынужден закрыться из-за пожара. Здание пустовало несколько лет, несколько раз менялись собственники. В конце 1870-х годов компания Diamond Mill Paper приобрела эту собственность и использовала ее для своего бизнеса по производству бумаги до 1928 года. [6]

Писательница и исполнительница Антуанетта Скаддер вместе с актером и режиссером Фрэнком Кэррингтоном в конце 1920-х годов сформировали партнерство для создания собственного театра. [7] В конце концов они нашли пустующую мельницу и много лет работали над ней, превратив ее в театр. [8]

Очередной пожар 1980 года изменил облик театра, и он был закрыт на реконструкцию. [9] 30 октября 1982 года бумажная фабрика вновь открылась для первой после пожара театральной постановки. [10] Этот период времени стал центром судебного процесса между театром и Миллберном о том, будут ли они освобождены от налога на имущество в то время, когда имущество не использовалось. [11]

Театр

[ редактировать ]

Театр «Бумажная фабрика», основанный в 1934 году, открыл занавес своего первого представления. [1] с » Грегорио Мартинеса Сьерры 14 «Царством Божьим ноября 1938 года. К концу первого года Кэррингтон уговорил артистку Ирен Кастл выйти на пенсию и сделать ее драматический дебют в Ноэля Кауарда » «Игре теней . Первые несколько лет были представлены разнообразные классические и современные пьесы. К 1941 году Театр начал специализироваться на опереттах , что продолжалось до начала 1950-х годов.

Этот период в истории бумажной фабрики ознаменовался переменами, особенно после смерти мисс Скаддер в 1958 году. [7] [ нужны разъяснения ] Анджело Дель Росси присоединился к нам в качестве ассоциированного продюсера в 1964 году и тесно сотрудничал с Кэррингтоном до его смерти в 1975 году. [12] Дель Росси стал исполнительным продюсером и оставался на этой должности почти 40 лет до своей смерти в августе 2014 года. [13]

В 1971 году балет Нью-Джерси поставил на бумажной фабрике свою первую постановку «Щелкунчик» с всемирно известным танцором Эдвардом Виллеллой в роли Кавалера. С тех пор спектакль «Щелкунчик» выпускается на бумажной фабрике ежегодно. [14]

В 1972 году губернатор Нью-Джерси Уильям Кэхилл провозгласил бумажную фабрику «Официальным государственным театром Нью-Джерси». [1] Совет по искусству штата Нью-Джерси назвал театр центром художественного мастерства штата, а также организацией, оказывающей большое влияние и выдающуюся деятельность. [1]

На протяжении многих лет театр Paper Mill принимал таких талантов, как Кристофер Паттерсон, Глория Стюарт , Элис Рипли , Эдди Брэкен , Лаура Бенанти (лауреат премии «Восходящая звезда»), Орсон Бин , Бетти Бакли , Кэрол Ченнинг , Кристин Ченовет , Кристин Эберсоул , Джордж С. Ирвинг , Тиффани Джардина , Лоуренс Гиттар , Энн Хэтэуэй (выпускница консерватории Paper Mill и номинант на премию «Восходящая звезда»), Шенис Уильямс (выпускница консерватории Paper Mill, номинант на премию «Восходящая звезда» и участник программы «Adopt-A-School»), Ди Хоти , Джон Махони. , Дороти Лауден , Донна Маккечни , Энн Миллер , Стефани Миллс , Лайза Миннелли , Эстель Парсонс , Бернадетт Питерс , Чита Ривера , Тони Робертс , Али Брустофски , Патрик Суэйзи , Карен Зиемба , Адриан Змед , Ник Джонас (актер, певец и участник группы группа Jonas Brothers ), Бейли Хэнкс (победитель мюзикла «Блондинка в законе: В поисках Элль Вудс »), Линн Редгрейв , Лорна Люфт , Дэвид Гаррисон , Дуглас Фэрбенкс младший , Микки Руни , Барбара Раш , Бетси Палмер , Роберт Хортон , Вивиан Вэнс , Джером Хайнс , Сара Хайланд , Шелли Уинтерс , Хью О'Брайан , Глория Суонсон , Джорджия Энгель и Гэвин Ли среди многих. [ нужна ссылка ]

В апреле 2003 года Майкл Дженнаро, бывший исполнительный директор чикагского театра «Степной волк», присоединился к Paper Mill в качестве президента и генерального директора. [15] Paper Mill Playhouse был одним из первых театров, положивших начало региональному театральному движению в Соединенных Штатах. Он превратился в один из самых известных некоммерческих профессиональных театров в стране, ежегодно привлекает более 450 000 человек и имеет одну из крупнейших аудиторий по подписке. [1]

Финансовые вопросы

[ редактировать ]

3 апреля 2007 года Paper Mill объявила, что для открытия сезона ей понадобится 1,5 миллиона долларов и такая же сумма для завершения сезона, иначе она будет вынуждена закрыть свои двери. [16] 6 апреля 2007 года Paper Mill объявила, что получила 300 000 долларов, чего достаточно для покрытия расходов на репетиции и предварительные выступления постановки « Семь невест для семи братьев» . [17]

Paper Mill объявила, что ей придется давать больше известных шоу, чтобы оставаться в бизнесе. [18] 17 июня 2008 года городок Милберн проголосовал за покупку здания и четырех акров земли, на которых расположена бумажная фабрика, за 9 миллионов долларов. [19] Они заключили с театром договор аренды сроком на 75 лет; и его деятельность останется независимой. [20] До этой сделки у бумажной фабрики накопился долг в размере 4,5 миллиона долларов. [21] Согласно условиям аренды, бумажная фабрика будет платить 1 доллар за первые два года. Через 2 года арендная плата вырастет до 1% годового дохода театра. [22] Бумажная фабрика сохранила возможность выкупить собственность у города после 11 лет аренды. [23] Спасению бумажной фабрики приписывают тогдашнему художественному руководителю Марку С. Хоби.

Времена года

[ редактировать ]
Мировая премьера Премьера в США Премьера на восточном побережье Запланировано, но отменено из-за COVID-19
Сезон Показать 1 Показать 2 Показать 3 Показать 4 Показать 5 Показать 6
1992–1993 Волшебник страны Оз Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит Моя прекрасная леди Фантом
1993–1994 Бумажная луна Крекеры с животными Южная часть Тихого океана Пою под дождем Питер Пэн
1994–1995 навсегда плед Оливер! Бригадун Тайный сад
1995–1996 Девять Девушки мечты Никогда не знаешь Удобная обувь Зови меня мадам Избегать
1996–1997 Аплодисменты Зуб Нет, нет, Нанетт Человек из Ла-Манчи
1997–1998 [24] Большая река Дети Эдема Маска Мориарти Смерть продавца Безумие Безумие Уилла Роджерса
1998–1999 [24] Цыган Джекилл и Хайд Вверх, вверх и прочь Грозовой перевал Без ума от тебя Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов
1999–2000 [24] Маме Тряпки Шумы выключены Смертельная ловушка Студенческий принц Пиппин
2000–2001 [24] Все идет Виктор/Виктория Искусство Идеальный муж Смешная девчонка Карусель
2001–2002 [1] [25] Линия припева Красный, горячий и синий Званый ужин Я не Раппапорт Король и я Моя прекрасная леди
2002–2003 [24] Мисс Сайгон Энни Синий Ромео и Бернадетта Камелот Смазка
2003–2004 [24] Не плохо себя веду Звуки музыки Рассказ о жене аллерголога Избранный Малыш Ребята и куклы
2004–2005 [24] О Тебе я пою она любит меня Мальчик в ящике Гарольд и Мод Жена пекаря Рэгтайм
2005–2006 [26] Золушка Дневник Анны Франк Карнавал! Сон в летнюю ночь Привет, Долли!
2006–2007 [24] Годспелл Прекрасная жизнь Лето и дым Романтика/Романтика Семь невест для семи братьев Пираты!
2007–2008 [27] Счастливые дни: Мюзикл Встретимся в Сент-Луисе Чудотворец Стальные магнолии Поцелуй меня, Кейт Магазинчик ужасов
2008–2009 [28] Оклахома! Школьный мюзикл Как важно быть серьезным Мастер-класс 1776 Полный Монти
2009–2010 [29] Маленький домик в прерии В городе Затерянный в Йонкерсе Кафе Смоки Джо Питер Пэн
2010–2011 [30] Лак для волос Отверженные 25-я ежегодная орфографическая пчела округа Патнэм По дороге на форум произошел забавный случай Шторы
2011–2012 [31] Газеты Белое Рождество Боинг-Боинг Чертовы янки Однажды на этом острове
2012–2013 [32] Линия припева Звуки музыки Одолжи мне тенора Совершенно современная Милли Русалочка
2013–2014 [33] Медовый месяц в Вегасе Оливер! Другой Джош Коэн Южная часть Тихого океана Смазка
2014–2015 [34] Канкан Эльф Ваня и Соня и Маша и Спайк Горбун из Нотр-Дама Когда-нибудь после мюзикла
2015–2016 [35] Эстрада Рождественская история: мюзикл Бронксская сказка Мальчики-насосы и обеденные зоны Вестсайдская история
2016–2017 [36] Продюсеры Телохранитель Комедия теноров Квартет на миллион долларов Мэри Поппинс
2017–2018 [37] Молодожены Энни Аутсайдер Стинг Половина времени
2018–2019 [38] Цвет Фиолетовый Холидей Инн Моё собственное британское вторжение Бенни и Джун Красавица и чудовище
2019–2020 [39] В погоне за радугой: Дорога в страну Оз Золушка Без маски Сестра Акт Странник
2020-2021 [40] Зацепка Звуки музыки Аида Странник Брюс
2021-2022 [41] Песни для нового мира Веселый праздник – празднование бродвейских хитов Диснея Зацепка Странник Сестра Акт
2022-2023 [42] На твоих ногах! Звуки музыки Геркулес Убийство в Восточном экспрессе АРЕНДОВАТЬ
2023-2024 [43] Великий Гэтсби: новый мюзикл Скрипач на крыше После полуночи Пистолет и порох Красиво: мюзикл Кэрол Кинг
2024-2025 [44] Мальчики из Джерси Белое Рождество Ирвинга Берлина Мистическая Пицца Возьмите на себя инициативу Русалочка

Принадлежности

[ редактировать ]

Paper Mill является членом Совета стоковых театров (COST), группы театров, которые объединяются для ведения переговоров с различными профсоюзами, участвующими в постановках. Контракт COST с Actors' Equity предусматривает минимальную еженедельную зарплату, которая меньше, чем та, которую бродвейские постановки должны платить своим актерам; Paper Mill также разрешено нанимать минимальное количество актеров, не входящих в профсоюз, что запрещено для бродвейских шоу. Это дает Paper Mill возможность производить шоу в большем масштабе, чем большинство бродвейских постановок (и за более короткий промежуток времени). [45]

Это членская труппа Театрального Альянса Нью-Джерси .

Образовательные программы

[ редактировать ]

Paper Mill также имеет большую театральную школу, предлагающую разнообразные занятия. [46] [47] Они также проводят занятия для учащихся с нарушениями развития в VSA New Jersey. [48]

Награды «Восходящая звезда»

[ редактировать ]

Начиная с 1996 года, бумажная фабрика каждую весну проводит ежегодную премию «Восходящая звезда» (по образцу премии «Тони» ), отмечая выдающиеся достижения в школьных театральных постановках по всему штату Нью-Джерси. [49]

Лауреаты премии

[ редактировать ]
Год Выдающееся производство мюзикла в целом Выдающийся ведущий исполнитель женской роли Выдающийся ведущий исполнитель мужской роли Выдающийся исполнитель второго плана в женской роли Выдающийся исполнитель второго плана в мужской роли Выдающийся исполнитель главной роли Выдающееся выступление ведущего участника ансамбля Выдающееся выступление избранной ансамблевой группы Выдающееся выступление хора Выдающееся выступление оркестра Выдающиеся достижения учителя или внешнего директора Выдающиеся достижения в хореографии и постановке Выдающиеся достижения в музыкальном направлении (музыкальный руководитель) Выдающееся достижение в области живописи Выдающиеся достижения в области освещения Выдающиеся достижения в области костюмирования Выдающиеся достижения в области прически и макияжа Премия за образовательное влияние Премия «Восходящая звезда» «Театр для всех» за инклюзивность и доступность
2016 [50] Средняя школа Саммита - Мэри Поппинс Клэр Фицпатрик в роли «Мэри Поппинс» — Средняя школа Саммита — Мэри Поппинс Тревор Браун в роли Чарли Чаплина — Средняя школа Fair Lawn — Мюзикл Чаплин Джасмин Палмер в роли фройляйн Шнайдер — Школа Пингри — Кабаре Росс Тёркингтон в роли Куки МакГи — Академия Монклера, Кимберли — Хорошая работа, если получится Эрик Джадсон в роли Пола - Южная средняя школа Вест-Виндзор-Плейнсборо - Линия припева Грег Лобо в роли «Большого Джула» — Средняя школа Бернардса — Ребята и куклы «Глупые девчонки» — Средняя школа Колумбийского университета — «Красавица и чудовище» Диснея Академия Святых Ангелов - Дети Эдема Центральная средняя школа Вест-Морриса - на высотах Кэти МакШерри - Академия Святых Ангелов - Дети Эдема Дженнифер Уильямс - Средняя школа Союза - Мэри Поппинс Джордж Крум - Академия Святых Ангелов - Дети Эдема Роберт Вендетти - Технический институт округа Пассаик - Человек из Ла Манша Дизайн освещения Sharp Edge — Средняя школа Вестфилда — В лес Кэтрин Винтер — Средняя школа Саммита — Мэри Поппинс Селин Локман, Фиона Княз, Алекс Салвитти, Анджела Коло и Джина Фрешкольн — Региональная средняя школа Клирвью — Семейка Аддамс Региональная средняя школа Св. Иосифа - Уринтаун Средняя школа Морристауна - Однажды на матрасе
2017 [51] Восточная региональная средняя школа - Les Misérables: School Edition Хайла Джонсон в роли Делорис ван Картье — Средняя школа Франклина — Закон сестры Гэри Боуман в роли Жана Вальжана - Средняя школа Восточного региона - Les Misérables: School Edition Алана Копелов в роли «Маленькой Салли» - Технологический институт округа Глостер - Urinetown Уилл Хиггинс в роли Натана Детройта — Академия Монклер Кимберли — Ребята и куклы Шейн Данейко в роли «шеф-повара Луи» — Средняя школа Западного Эссекса — «Русалочка» Диснея Рэйчел Маселек в роли «Маленькой Бекки в двух туфельках» - Технологический институт округа Глостер - Urinetown «Бедняки-бунтовщики» - Технологический институт округа Глостер - Urinetown Академия Святых Ангелов - Тайна Эдвина Друда Средняя школа Союза - Золушка Доктор Грегг Молоцкий - Средняя школа Восточного региона - Отверженные: Школьное издание Дженсин Модеро - Академия Маунт-Сент-Доминик - 42-я улица Джеймс Моссер и Лора Мюллер - Средняя школа Союза - Золушка Джейсон М. Стюарт - Средняя школа Ридж - Скрипач на крыше Кристофер Аннас-Ли - Средняя школа Союза - Золушка Кэтрин Винтер - Средняя школа Саммита - Как добиться успеха в бизнесе, даже не прилагая особых усилий Кэтрин О'Брайен - Академия Маунт-Сент-Доминик - 42-я улица Средняя школа Fair Lawn - Кровавый, кровавый Эндрю Джексон Средняя школа Морристауна - блондинка в законе
2018 [52] Средняя школа Союза - Питер Пэн Мира Мукерджи в роли Лилли Ванесси/Кэтрин — Средняя школа Мурстауна « Поцелуй меня, Кейт » Джованни Апарисио в роли Уснави — Средняя школа Картерета — На высотах Кэролайн Герберт в роли «Сопровождающей» - Центральная средняя школа Хоупвелл-Вэлли - Сонливая сопровождающая Мэтью Лоско в роли Игоря — Средняя школа Вернон Тауншип — Молодой Франкенштейн

Ник Скафуто в роли «Дж. Боуден Хэпгуд» – Средняя школа Бриджуотер-Раритан – Свистеть может каждый

Алисса Карбонелл в роли «Тигровой Лили» — Средняя школа Союза — Питер Пэн Джошуа Нильсен в роли Юджина Флорчика – Региональная средняя школа долины Делавэр – Греция «Пропавшие мальчики» — Средняя школа Союза — Питер Пэн Дневная школа Принстона — мюзикл «Бэтбой» Средняя школа Fair Lawn - Однажды Джефф Хоган - Центральная средняя школа Вест-Морриса - Королева пиратов Дженнифер Уильямс - Средняя школа Союза - Питер Пэн Чарльз Санторо - Средняя школа Fair Lawn - Однажды Джейми Аллер - Средняя школа Мемориала Джексона - Красавица и чудовище Диснея Коби Чесман-Бек - Средняя школа Союза - Питер Пэн Барбара Канасе, Кэрол Ратледж и Сюзанна Роганчи - Средняя школа Колумбии - Лак для волос

Кэти Адамс - Средняя школа Морристауна - Все идет

Даниэль Гэрритт и Клейн Врага — Северная средняя школа Томс Ривер — Семейка Аддамс Средняя школа саммита - блондинка в законе Средняя школа Мэдисона - свободный
2019 [53] Средняя школа Мэдисона — Яркая звезда Касси Макмиллан в роли Элис Мерфи — Региональная средняя школа Св. Иосифа — Яркая звезда Джарон Коул в роли Джимми Рэя Доббса — Средняя школа Мэдисона — Яркая звезда Алекс Мрочко в роли Марго Кроуфорд — Средняя школа Мэдисона — Яркая звезда Джозеф Гризанцио в роли Адольфо, средняя школа Хауэлла - сонный сопровождающий Сара Бартошек в роли «Любовницы Перона», Высшая школа высоких технологий - Эвита Эбигейл Монтесино в роли «Грейс», средняя школа Fair Lawn — работает «Девочки из танцевального зала» - Средняя школа Вестфилда - Sweet Charity Средняя школа Саммита - Пиппин Средняя школа Саммита - Пиппин Блейк Спенс - Средняя школа Мэдисона - Яркая звезда Средняя школа Саммита - Пиппин Средняя школа Саммита - Пиппин Средняя школа Мэдисона — Яркая звезда Средняя школа Харрисона - Джеймс и гигантский персик Средняя школа Харрисона - Джеймс и гигантский персик Средняя школа Харрисона - Джеймс и гигантский персик Средняя школа Перта Амбой – с 9 до 5 Средняя школа Картерета - свободный
2022 [54] Средняя школа Ридж - Матильда Либби Шмитт в роли Матильды — Средняя школа Ридж — Матильда Эллиот Блок в роли Эдварда Блума — Центральная средняя школа Хоупвелл-Вэлли — Большая рыба Рэйчел Ванек в роли «Мисс Хани» — Средняя школа Ридж — Матильда Джейден Уайт в роли Чипа Толентино — Средняя школа Юинга — 25-й ежегодный конкурс орфографии округа Патнэм

Оскар Гроб в роли «Мистера. Полынь» – Средняя школа Ридж – Матильда

Эллиот Ньюман в роли Бобби — Средняя школа Оуккрест — Мемфис Габриэль Суберви в роли «Доктора и эскаполога» — Средняя школа Ридж, Матильда «Девочки из танцевального зала» - Школа Морристаун-Бёрд - Sweet Charity Средняя школа Ридж - Матильда Средняя школа Картерета в Чикаго: издание для средней школы Марта Харви - Средняя школа Ридж - Матильда Триша Бенн и Бетани Петтигрю - Средняя школа Колумбии - Новости Ромел Макиннис и Дайана Гейбл — Региональная средняя школа Клирвью — Горбун из Нотр-Дама Луи Дж. Медрано - Средняя школа Колумбии - Новости Колин Шилдс - Средняя школа Харрисона - Яблоня Сабрина Виндт и Мэтт ДиДонато - Мемориальная средняя школа Хэддонфилда - Золушка Роджерса и Хаммерштейна Колин Шилдс - Средняя школа Харрисона - Яблоня Академия христианских братьев - 13 Средняя школа Мурстауна – Сигнал!
2023 Средняя школа Риджа - Новости Лия Роуз Кроссан в роли Донны Шеридан — Региональная средняя школа Клирвью — Mamma Mia! Дакота Крауз в роли Гомеса Аддамса — Региональная средняя школа долины Делавэр — Семейка Аддамс Райан Юхас в роли Урсулы — Средняя школа военного мемориала Сейревилля — Русалочка Зак Сигел в роли Найджела Боттома — Средняя школа Саммита — Что-то гнилое! Мак Сильверстайн в роли «Брат Иеремия» — Средняя школа Колумбии — Что-то гнилое!

Элайджа Дор в роли Джорджа - Средняя школа Морриса Ноллса - Сонный сопровождающий

Аманда Малдауни в роли Энни Рейли — Средняя школа Южного региона — 42-я улица

Джейдин Райли в роли «Муш» — Средняя школа Ридж — Новости Труппа - Средняя школа Саммита - Что-то гнилое! Средняя школа Риджа - Новости Средняя школа Риджа - Новости Клинтон Эмбс - Региональная средняя школа долины Делавэр - Семейка Аддамс Рэйчел Миранда, Дженнифер Диджузеппе - Средняя школа Ридж - Новости Джон Бжозовски - Средняя школа Вестфилда - Воскресенье в парке с Джорджем Энтони Фрейтас - Средняя школа Мэдисона - Маленькие женщины Майкл Киммел, Лиза Вайншротт - Региональная средняя школа Уолкилл-Вэлли - Волшебник страны ОЗ Сабрина Виндт - Мемориальная средняя школа Хэддонфилда - по уши Кэрри Снодграсс - Региональная средняя школа долины Делавэр - Семейка Аддамс Средняя школа Сидар-Гроув — выпускной бал

Средняя школа Джонатана Дейтона — Хизерс: Школьное издание

Восточная региональная средняя школа - Холодное сердце

Средняя школа Мурстауна - Золушка Роджерса и Хаммерштейна

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г РЕГИОНАЛЬНЫЕ/РЕЗИДЕНТСКИЕ ТЕАТРАЛЬНЫЕ ПРОФИЛИ - БУМАЖНЫЙ ДОМ фабрики
  2. ↑ Без ума от тебя: за кулисами , по состоянию на 3 сентября 2006 г.
  3. ^ 50-летие балета Нью-Джерси, 2008–2009 гг.
  4. ^ «Премия Тони 2016: Победители» . Проверено 14 июня 2016 г.
  5. ^ Наша история
  6. ^ Театр Paper Mill, Шорт-Хиллз, Нью-Джерси
  7. ^ Перейти обратно: а б Прошлое и обещание: жизнь женщин Нью-Джерси . Издательство Сиракузского университета. 1 мая 1997 г. стр. 395–6. ISBN  9780815604181 .
  8. ↑ Милберн оглядывается назад: начало бумажной фабрики
  9. ^ «Игровой дом бумажной фабрики на пути к возрождению (опубликовано в 1981 году)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г.
  10. ^ Налоговый суд Нью-Джерси.
  11. ^ PAPER MILL PLAYHOUSE, истец, против поселка МИЛЛБЕРН
  12. ^ Анджело Дель Росси, давний публичный представитель театра бумажной фабрики, умер, заархивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine.
  13. ↑ В театре бумажной фабрики будет организован мемориал Анджело Дель Росси, директору, который руководил бумажной фабрикой в ​​течение 40 лет.
  14. ^ О балете Нью-Джерси. Архивировано 1 февраля 2009 г. в Wayback Machine , балет Нью-Джерси - по состоянию на 14 мая 2009 г.
  15. ^ ИСКУССТВА; На бумажной фабрике, переходим к следующему акту
  16. ^ Финансовый кризис может заставить театр Paper Mill погаснуть. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Home News Tribune Лори Граньери, 3 апреля 2007 г.
  17. ↑ Последний занавес отложен в театре Paper Mill Playhouse , The Record (округ Берген) , Джим Беккерман, 7 апреля 2007 г.
  18. ^ Робертсон, Кэмпбелл (4 апреля 2007 г.). «Чрезвычайная финансовая ситуация для знаменитого некоммерческого театра в Нью-Джерси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 14 ноября 2019 г.
  19. ^ Ганс, Эндрю (18 июня 2008 г.). «Городок Милберн покупает театр бумажной фабрики» . Афиша . Проверено 14 ноября 2019 г.
  20. ^ Макглоун, Пегги (18 июня 2008 г.). «Миллберн голосует за помощь больному театру бумажной фабрики» . Нью-Джерси . Проверено 14 ноября 2019 г.
  21. ^ Тильман, Сэм (18 июня 2008 г.). «Миллберн покупает бумажную фабрику» . Разнообразие . Проверено 14 ноября 2019 г.
  22. ^ Робертсон, Кэмпбелл (19 июня 2008 г.). «Город купил театр бумажной фабрики» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 14 ноября 2019 г.
  23. ^ «Театр бумажной фабрики официально приобретен городком Милберн | Театрмания» . www.theatermania.com . 28 июля 2008 года . Проверено 14 ноября 2019 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Вся продукция для театра бумажной фабрики
  25. ^ Званый ужин
  26. ^ Театр бумажной фабрики объявляет сезон 2005–2006 гг., Архивировано 1 марта 2015 г. в Wayback Machine.
  27. ^ «Театр бумажной фабрики открывает сезон» . Разнообразие . 12 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 г.
  28. ^ Театр бумажной фабрики объявляет сезон 2008–09 гг.
  29. ^ Бумажная фабрика представляет сезон 2009–10 гг.
  30. ^ Пробст, Энди. Лак для волос, «Отверженные» и многое другое для музыкального сезона 2010–2011 гг. Paper Mill Playhouse Theatermania.com, 19 февраля 2010 г.
  31. ↑ Мюзикл Диснея откроет сезон 2011–2012 годов на бумажной фабрике.
  32. ^ Билеты на сезон 2012–2013 годов продаются в театре Paper Mill Playhouse в Милберне.
  33. ^ Paper Mill Playhouse объявляет состав на сезон, посвященный 75-летию.
  34. ^ Театр «Бумажная фабрика» представляет сезон 2014–2015 годов с бродвейской премьерой CAN-CAN, американской премьерой «Горбуна из Нотр-Дама», EVER AFTER и многого другого.
  35. ↑ Paper Mill Playhouse объявляет сезон 2015–16 годов — с Робертом Де Ниро.
  36. ↑ The Bodyguard отправится в тур по США во время сезона 2016–17 Paper Mill Playhouse.
  37. ↑ Бумажная фабрика только что объявила о своем самом амбициозном составе в истории.
  38. ^ «Театр бумажной фабрики объявляет сезон 2018–19» . 5 марта 2018 года . Проверено 12 марта 2018 г.
  39. ^ «Ревю Эндрю Ллойда Уэббера без маски, мюзикл Джуди Гарланд и многое другое, запланированное на 2019–2020 годы на бумажной фабрике» . Бродвей.com . Проверено 15 апреля 2019 г.
  40. ^ «Аида, Подсказка и многое другое для сезона 2020–2021 годов в театре Paper Mill | TheaterMania» . 24 марта 2020 г.
  41. ^ «Paper Mill Playhouse объявляет сезон 2021–2022 годов: «Странник», «Действие сестры», «Подсказка» и многое другое» . 18 мая 2021 г.
  42. ^ «Paper Mill Playhouse объявляет сезон 2022–2023 годов: «Геркулес», «Аренда», «На ногах!» и многое другое» . 12 апреля 2022 г.
  43. ^ «Мировая премьера фильма «Великий Гэтсби» и многое другое для театра «Бумажная фабрика» в сезоне 2023–24» .
  44. ^ «Мировая премьера TAKE THE LEAD и многое другое для театра Paper Mill Playhouse в сезоне 2024–25» .
  45. ^ Ратифицировано новое двухлетнее соглашение о стоимости
  46. ^ Служба новостей BWW. «Театральная школа Paper Mill Playhouse представляет новые предложения для детей» . BroadwayWorld.com . Проверено 9 декабря 2019 г.
  47. ^ «Звезды рождаются в театре бумажной фабрики» . Северный Джерси . Проверено 9 декабря 2019 г.
  48. ^ NJ.com, Пегги МакГлоун | NJ Advance Media за (24 апреля 2012 г.). «В Театре бумажной фабрики учащиеся с отклонениями в развитии могут поработать над своими актерскими способностями» . Нью-Джерси . Проверено 9 декабря 2019 г.
  49. ^ «Общие предэкранные критерии музыкального театра колледжа» .
  50. ^ «Театр бумажной фабрики объявляет о восходящих звездах 2016 года» . 8 июня 2016 г.
  51. ^ «Награда восходящей звезды 2017 года, врученная Фондом инвесторов» (PDF) . papermill.org .
  52. ^ «Лауреаты премии «Восходящая звезда 2018»» . 5 июня 2018 г.
  53. ^ «Объявлены лауреаты премии «Восходящая звезда»» . 5 июня 2019 г.
  54. ^ «Лауреаты премии «Восходящая звезда театра бумажной фабрики 2022»» (PDF) . papermill.org .
[ редактировать ]

СМИ, связанные с театром бумажной фабрики, на Викискладе?

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paper_Mill_Playhouse&oldid=1234184223"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 92e263e3fbcd1bdf0aa281e23553d6c0__1720822800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/c0/92e263e3fbcd1bdf0aa281e23553d6c0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Paper Mill Playhouse - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)