✖


Jump to content

Ваня и Соня и Маша и Спайк

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Ваня и Соня и Маша и Спайк
Написал Кристофер Дюранг
Персонажи
  • Vanya
  • Masha
  • Шип
  • Соня
  • Нина
  • Кассандра
Дата премьеры 7 сентября 2012 г. ( 07.09.2012 )
Место премьеры Театр Маккартера , Принстон, Нью-Джерси

«Ваня и Соня, Маша и Спайк» — комедийная пьеса Кристофера Дюранга . История вращается вокруг отношений трех одиноких братьев и сестер среднего возраста, двое из которых живут вместе, и происходит во время визита третьей, Маши, которая их поддерживает. Они обсуждают свою жизнь и любовь, спорят, а Маша грозится продать дом. Некоторые элементы спектакля были заимствованы из произведений Антона Чехова , в том числе имена нескольких персонажей, отношения между братьями и сестрами, действие пьесы в загородном доме (в округе Бакс, штат Пенсильвания) с рудиментарным вишневым садом, представление «авангарда». игра одного из главных героев (как в «Чайке »), а также темы старых и новых поколений, реальных и вымышленных личностей, проблемы старения женщины после успехов в карьере, которая, кажется, подходит к концу, надежда и беспечность молодости, внутрисемейное соперничество и возможная потеря родового дома.

Премьера спектакля состоялась в Театре Маккартера в Принстоне, штат Нью-Джерси, в 2012 году, а позже в том же году последовала внебродвейская постановка. Он был переведен на Бродвей в 2013 году. В первоначальный состав Маккартера, Off-Broadway и Broadway входили Дэвид Хайд Пирс , Кристин Нильсен , Сигурни Уивер и Билли Магнуссен . Впоследствии спектакль был поставлен в Алабаме. [ 1 ] , Аляска, Аризона, Калифорния, Колорадо, Джорджия, округ Колумбия, Индиана, Массачусетс, Миннесота, Миссури, Орегон, Южная Каролина, Теннесси [ 2 ] , Вашингтон, Вайоминг и Торонто.

Критики оценили «Ваню и Соню», «Машу и Спайка» как юмористическую адаптацию чеховских тем, не требующую знакомства с Чеховым. Оригинальная бродвейская постановка имела коммерческий успех, окупив вложения в 2,75 миллиона долларов менее чем за четыре месяца. В 2013 году он получил премию «Тони» за лучшую пьесу и премию Drama Desk за выдающуюся пьесу , а также другие награды.

Сюжет

[ редактировать ]
Сцена из постановки спектакля 2019 года.

Братья и сестры средних лет Ваня и Соня живут в семейном доме в округе Бакс, штат Пенсильвания. Ване и Соне, названным в честь героев Чехова своими родителями-профессорами-театралями, не пришлось взрослеть. Проведя взрослую жизнь, заботясь о своих уже умерших родителях, ни один из них не имеет работы, а деньги обеспечивает их сестра кинозвезды Маша, которая владеет домом и оплачивает счета. Ваня (гей) и Соня (которая постоянно напоминает всем, что ее усыновили) проводят дни, размышляя об упущенных шансах, споря, является ли роща из девяти вишневых деревьев на их участке фруктовым садом . [ 3 ] [ 4 ] и оплакивали свою довольно чеховскую судьбу. Единственная жительница дома — уборщица Кассандра, которая, как и ее тезка , склонна делать ужасные пророчества, которым никто не верит.

Эта статичная обстановка нарушается, когда Маша возвращается домой, принося с собой шквал драмы, бесконечный перечень неуверенности и гораздо более молодого, великолепного и тупого любовника по имени Спайк. Обиды Сони и агрессивный характер Маши начинают вызывать ссоры, и пока Ваня пытается сохранить мир, его постоянно отвлекает прихорашивающийся Спайк, который использует любую возможность, чтобы раздеться и продемонстрировать свое мускулистое тело. Пятый брак Маши недавно распался, и ее карьера начинает буксовать. Карьера Спайка так и не началась, и его самая большая заявка на славу — это почти роль в продолжении «Красавцев» , «Антураж 2» . Приезжает еще одна нарушительница, симпатичная соседская племянница Нина, начинающая актриса, вызывающая у Маши зависть, у Спайка похоть, а у Вани симпатию.

Маша вернулась домой, чтобы посетить костюмированную вечеринку в доме влиятельного соседа, и настаивает, чтобы ее друзья и семья оделись как персонажи диснеевского мультфильма « Белоснежка и семь гномов» , решив одеться как Белоснежка . [ 5 ] Когда ей сказали, что она будет одним из гномов, Соня восстает и наряжается Злой Королевой , представляя ее в образе Мэгги Смит по пути на церемонию вручения Оскара. [ 6 ] Пока они готовятся к вечеринке, Маша сообщает им, что намерена продать дом, оставив Ваню и Соню опустошенными.

Ситуация достигает апогея на следующий день после вечеринки. Пока Кассандра использует куклу вуду на Маше, пытаясь отговорить мысли о продаже дома, Соне звонит мужчина, которого она встретила на вечеринке, и просит о свидании. Нерешительно она соглашается. Ваня, который тайно пишет пьесу, вдохновленную воображаемой символистской драмой Константина в «Чайке» , убеждает Нина позволить ей прочитать ее перед остальными. Во время чтения (в котором Нина играет молекулу и происходит после разрушения Земли) Спайк грубо отвечает на сообщение на своем телефоне и отвергает предложение Вани написать ответ от руки. Ваня реагирует на это страстной тирадой, критикуя культурный регресс Америки в средствах массовой информации и средствах массовой информации, одновременно с любовью и тоской вспоминая обстановку и воспоминания своего детства. Придя к выводу, что цель такого прогресса, похоже, заставляет таких людей, как он, чувствовать себя потерянными и забытыми, он в слезах уходит на кухню.

Маша понимает, что человек, которому пишет Спайк, - ее личный помощник, с которым у него роман. Она прекращает с ним отношения и выгоняет его из дома, заявляя, что больше не намерена его продавать. Когда спектакль заканчивается, трое братьев и сестер, впервые за очень долгое время настроенные оптимистично, тихо сидят вместе и слушают песню The Beatles « Here Comes the Sun ».

Персонажи

[ редактировать ]

По словам Дюранга, «Моя пьеса — не пародия на Чехова… Я беру чеховские сцены и персонажей и помещаю их в блендер». [ 7 ] Хотя персонажи пьесы, названные профессорами университета, имеют те же имена, что и чеховские персонажи, это не одни и те же персонажи. У них есть некоторые общие элементы, но они полностью воображаемы. Дуранг отметил, что Маша больше похожа на мадам Аркадину из «Чайки», чем на любого из чеховских персонажей по имени Маша. [ 7 ] Вместо того, чтобы имитировать «Три сестры» , в его пьесе есть сестра, брат и приемная сестра, причем две последние являются наиболее чеховскими из главных героев. Дуранг описал Нину как наиболее похожую на чеховского персонажа и родственную одноименному персонажу из «Чайки». [ 7 ] После пяти браков со своими сверстниками Маша завязала отношения со Спайком в мае-декабре . [ 7 ] Дуранг говорит, что «Кассандра, уборщица и прорицательница, похожа на Кассандру из греческой трагедии . В некотором смысле она похожа на няню из Вани , но она не так сильно отражает Чехова». [ 7 ]

Главные роли и оригинальный состав

[ редактировать ]
Характер Оригинальный бродвейский состав [ 8 ]
Masha Сигурни Уивер
Vanya Дэвид Хайд Пирс
Соня Кристин Нильсен
Шип Билли Магнуссен
Кассандра Shalita Grant
Нина Женевьева Энджелсон

История производства

[ редактировать ]
Спектакль «Ваня и Соня, Маша и Спайк» был поставлен по заказу Театра Маккартера .

Спектакль «Ваня и Соня, Маша и Спайк» был заказан Театром Маккартера в Принстоне, штат Нью-Джерси , совместно с Театром Линкольн-центра . [ 9 ] Спектакль, изначально представлявший собой одноактную пьесу , [ 10 ] бегал в Театре Маккартера [ 11 ] с 7 сентября 2012 г. по 14 октября 2012 г. [ 12 ]

Спектакль открылся за пределами Бродвея в в Линкольн - Театре Митци Э. Ньюхаус центре 12 ноября 2012 года, после предварительного просмотра 25 октября, и продлился до 20 января 2013 года. [ 13 ] [ 14 ] Билеты на шоу в Линкольн-центре были распроданы. [ 15 ] 29 января было объявлено, что спектакль перенесется на Бродвей на 17 недель, начиная с 5 марта, с первоначальным составом под постановкой Джоуи Парнса, Ларри Хиршхорна и Джона О'Бойла совместно с Театром Маккартера и Театром Линкольн-центра. [ 16 ]

Он открылся на Бродвее 14 марта 2013 года в Театре Джона Голдена . [ 10 ] после превью, начинающегося 5 марта. [ 17 ] Бродвейская помолвка, о завершении которой первоначально было объявлено 30 июня, была продлена до 28 июля 2013 года. [ 18 ] и снова до 25 августа. [ 19 ] 1 июля шоу окупило инвестиции в размере 2,75 миллиона долларов. [ 20 ] Спектакль закрылся 25 августа 2013 года после 189 представлений на Бродвее. [ 21 ] « Дом расширялся с каждым ходом пьесы: сначала от авансцены театра Ньюхаус театра Маккартера до основной сцены , а затем до авансцены Золотого театра. Актерам приходилось вносить коррективы, чтобы компенсировать изменения. Нильсен и Пирс сказали, что авансцена подчеркнула их комедийные выступления. [ 10 ]

В оригинальном составе Off-Broadway и Broadway фигурировали Пирс в роли Вани, Уивер в роли Маши, Магнуссен в роли Спайка, Нильсен в роли Сони, Ангелсон в роли Нины и Грант в роли Кассандры. [ 22 ] Спектакль поставил Николас Мартин, декорации разработал Дэвид Коринс, а костюмы Эмили Ребхольц. [ 22 ] [ 23 ] 28 июля Уивер покинула актерский состав, и ее заменила Джули Уайт в роли Маши. [ 19 ] [ 24 ] Магнуссен покинул актерский состав 4 августа, и его заменил дублер Крид Гарник в роли Спайка. [ 25 ]

После показа на Бродвее спектакль проходил в Беркли, Калифорния, в Репертуарном театре Беркли в сентябре и октябре 2013 года с Энтони Фуско в роли Вани, Шэрон Локвуд в роли Сони, Лорри Холт в роли Маши и Марком Джунеком в роли Спайка. [ 26 ] [ 27 ] Хайд Пирс воссоединился с шоу, чтобы руководить постановкой Center Theater Group с 29 января по 9 марта 2014 года на Taper Forum форуме Mark в Лос-Анджелесе . [ 28 ] В актерский состав вошли Марк Блюм , Кристин Эберсоул , Грант, Дэвид Халл , Нильсен и Лизель Аллен Йегер . [ 28 ]

прошла отдельная постановка В сентябре/октябре 2013 года в Театре Феникс , в Индианаполисе продюсером которой выступил Брайан Фонсека. [ 29 ] В 2014 году спектакль проходил в Театре Гатри в Миннеаполисе . [ 30 ] [ 31 ] и в Тусоне и Финиксе, Аризона . [ 32 ] [ 33 ] Спектакль проходил в Сиэтле в театре ACT с 17 октября по 16 ноября 2014 года. [ 34 ]

Драматург Дуранг играл Ваню вместе с Марилу Хеннер в роли Маши в постановке театра County (где происходит спектакль) Bucks с 17 июля по 10 августа 2014 года. [ 35 ]

В 2019 году Королевский театр в Бате поставил первую британскую постановку пьесы под руководством Уолтера Бобби с Джени Ди в роли Маши. После задержки открытия в марте 2020 года из-за пандемии COVID-19 , осенью 2021 года постановка была показана Off West End в Лондоне в театре Чаринг-Кросс . В постановке участвовала первоначальная команда дизайнеров, состоящая из Коринса, Эмили Ребхольц, Джастина Таунсенда и Марка Беннета. повторяя свои роли. [ 36 ]

Бенефис-постановка, которую поставил Бартлетт Шер вместо покойного Николаса Мартина, состоялась в Театре Вивиан Бомонт Линкольн-центра 7 мая 2024 года на съемках театральной постановки « Дядя Ваня» . Нильсен, Уивер и Хайд Пирс повторили свои роли: Дэвид Халл из постановки Center Theater Group взял на себя роль Спайка, а Лизель Аллен Йегер и Линда Лавин взяли на себя роли Нины и Кассандры от ранее объявленных первоначальных актеров Женевьев Энджелсон и Шалита Грант. [ 37 ] [ 38 ]

Темы

[ редактировать ]

Хотя «Ваня и Соня, Маша и Спайк» — комедия, в ней есть и более мрачные элементы, пронизывающие ее темы. Бен Брантли из The New York Times охарактеризовал пьесу как «новую солнечную пьесу о мрачных людях». [ 13 ] Патрик Хили из The New York Times описал это как «черную комедию о несчастных братьях и сестрах». [ 22 ]

По словам Робина Погребина из «Нью-Йорк Таймс» , «в пьесе действие персонажей и тем Чехова происходит в современном округе Бакс, штат Пенсильвания». [ 12 ] Персонажи Ваня, Соня и Маша — братья и сестры средних лет, названные в честь чеховских героев. [ 13 ] Их покойные родители были «профессорами колледжей, которые баловались общественным театром». [ 39 ] Имена персонажей заимствованы из пьес Чехова. [ 40 ] Ваня — главный герой «Дяди Вани» , а Соня — его племянница. Чехова Между тем, Маша родом из «Трех сестер» . [ 41 ] Другие персонажи также воплощают темы и характеры произведений Чехова, например, Нина из «Чайки» . [ 13 ] В пьесе изображен дом братьев и сестер, которые ссорились всю свою жизнь. [ 5 ]

По словам Чарльза Ишервуда из «Нью-Йорк Таймс» , не только имена персонажей заимствованы у Чехова, но и «обстановка загородного дома также заимствована из произведений этого русского мастера, как и самообман и жалость к себе, которые мучают главных героев, все из которых достигли трудного возраста, когда жизненный путь неприятно сузился, и нет смысла разворачиваться и искать другой, более полезный путь». [ 15 ]

Критический обзор

[ редактировать ]

Дюранга . знание Чехова увеличит удовольствие от шуток в этом произведении, но не настолько, насколько понимание абсурдизма По словам Брайана Скотта Липтона из Theatremania.com, [ 42 ] Брантли отметил, что произведение подходит для любой аудитории: «Даже если вы никогда не читали ни слова из Чехова, вы, вероятно, найдете многое, что рассмешит вас: умело сдержанный комический дискомфорт мистера Хайда Пирса; г-жа Нильсен переход от маниакального взрыва к застывшему улыбающемуся ступору, изображающему каждую самолюбивую, сомневающуюся в себе кинокоролеву, какая когда-либо существовала, в исполнении мисс Уивер». [ 13 ] Он отметил, что пьеса не может сравниться с некоторыми из самых абсурдных произведений Дюранга, назвав ее «более скучной и тонкой». Брантли сказал, что вечер освобождения Чеховских «заблудших душ» Дюрангом был утешением. [ 13 ]

Ишервуд отметила, что, когда Нильсен продемонстрировала свою способность осветить поток пьесы чеховскими темами, «широкая комическая игра [была] поднята на уровень высокого искусства». [ 15 ] Он также отметил, что в пьесах Дюранга «душевная боль обычно является поводом для смеха» и что у Вани, Сони, Маши и Спайка их было предостаточно. [ 15 ] Липтон отметил, что шоу было довольно забавным, но в то же время напыщенным и «разрозненным». [ 42 ] Некоторые рецензенты согласились, что шоу было «своего рода лоскутным одеялом». [ 43 ]

По мнению критика New York Post Элизабет Винсентелли, шоу улучшилось после его перевода с Off-Broadway на Бродвей, особенно выступление Уивера, которое Винсентелли считал самым слабым. [ 39 ] Уивер изобразила кинозвезду, которая «чрезмерно снисходительна, эгоцентрична и не подозревает, что ее состояние ухудшается». Марк Кеннеди из Washington Post Дуранг, вместе с которой Уивер окончила Йельскую школу драмы в 1974 году. предположил, что роль для нее, возможно, написала [ 5 ] По словам Винсентелли, и Хайд Пирс, и Нильсен продемонстрировали мастерство своих монологов: «Хайд Пирс - мастер медленного горения, в то время как Соня с дикими глазами в исполнении Нильсена часто выглядит так, как будто ход ее мыслей расшатывается». [ 39 ] Винсентелли также отметила, что персонаж Уивер «превратил ее жизнь в спектакль». [ 39 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Спектакль получил шесть номинаций на премию «Тони» на 67-й церемонии вручения премии «Тони» , выиграв премию «Тони» за лучшую пьесу . [ 44 ] Магнуссен получил свою первую номинацию на Тони за свою роль. [ 45 ] Грант также получила свою первую номинацию на Тони. [ 46 ] Спектакль получил 58-ю премию Drama Desk Award за выдающуюся пьесу и премию Нью-Йоркского кружка драматических критиков 2013 года за лучшую пьесу. [ 47 ] [ 48 ] Грант получил премию Theatre World Award за лучший дебютный спектакль. [ 49 ] Эмили Ребхольц была номинирована на премию Люсиль Лортель в 2013 году за лучший дизайн костюмов внебродвейской постановки. [ 50 ] [ 51 ]

Постановки Off-Broadway и Original Broadway были совместно отмечены номинациями на премию Драматической лиги за выдающуюся постановку бродвейской или внебродвейской пьесы, а также номинациями на премию за выдающиеся достижения как для Нильсена, так и для Пирса; Спектакль получил награду за выдающуюся постановку бродвейской или внебродвейской пьесы. [ 52 ] Спектакль получил четыре номинации на премию Outer Critics Circle Award : «Выдающаяся новая бродвейская пьеса», «Лучший режиссер пьесы» (Мартин), «Лучший актер в пьесе» (Пирс) и «Выдающаяся актриса в пьесе» (Нильсен), а также получил награды за выдающуюся роль. Новая бродвейская пьеса и лучшая женская роль в пьесе. [ 53 ] Спектакль получил премию Off-Broadway Alliance Award 2013 за лучшую новую пьесу. [ 54 ] Шоу получило премию Artios от Американского кастингового общества за выдающиеся достижения в области кастинга, Нью-Йоркский Бродвейский театр - комедия. [ 55 ]

Оригинальные бродвейские/внебродвейские постановки

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант Результат
2013 Премия Люсиль Лортель Выдающийся дизайн костюмов Эмили Ребхольц номинирован [ 50 ]
Премия драматической лиги Выдающаяся постановка бродвейской или внебродвейской пьесы Выиграл [ 52 ]
Премия за выдающиеся достижения Кристин Нильсен номинирован [ 52 ]
Дэвид Хайд Пирс номинирован [ 52 ]
Премия Внешнего кружка критиков Выдающаяся новая бродвейская пьеса Выиграл [ 53 ]
Выдающийся режиссер спектакля Николас Мартин номинирован [ 53 ]
Выдающийся актер пьесы Дэвид Хайд Пирс номинирован [ 53 ]
Выдающаяся актриса в пьесе Кристин Нильсен Выиграл [ 53 ]
Премия Drama Desk Выдающаяся игра Выиграл [ 47 ]
Премия Тони
( 67-е ) 		Лучшая игра Выиграл [ 44 ]
Лучший актер в пьесе Дэвид Хайд Пирс номинирован [ 44 ]
Лучшая женская роль в пьесе Кристин Нильсен номинирован [ 44 ]
Лучший актер в пьесе Билли Магнуссен номинирован [ 44 ]
Лучшая женская роль в пьесе Shalita Grant номинирован [ 44 ]
Лучшая постановка пьесы Николас Мартин номинирован [ 44 ]
Нью-Йоркского кружка драматических критиков Премия Лучшая игра Выиграл [ 48 ]
Премия Театрального мира Лучшее дебютное выступление Shalita Grant Выиграл [ 49 ]
Награды Off-Broadway Alliance Лучшая новая пьеса Выиграл [ 54 ]
Премия Артиоса Выдающиеся достижения в кастинге
Нью-Йоркский Бродвейский театр – комедия 		Дэниел Суи Выиграл [ 55 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ « История: UA Театр и танец: Сезон 2014-2015 » . Факультет театра и танца Университета Алабамы . Проверено 1 августа 2024 г.
  2. ^ «Ваня&Соня&Маша&Спайк» . Театральный центр Чаттануги . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.
  3. ^ Чурнин, Нэнси (17 февраля 2014 г.). « Ваня и Соня, Маша и Спайк воспевают семью и театр» . Далласские новости . Проверено 19 ноября 2018 г.
  4. ^ Лессер, Роберт (14 февраля 2014 г.). «Рецензия: Ваня и Соня и Маша и Спайк» . Санта-Барбара Индепендент . Проверено 19 ноября 2018 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Кеннеди, Марк (26 апреля 2013 г.). «Сигурни Уивер играет в образе павлина в новой пьесе» . Христианский научный монитор . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 19 ноября 2018 г.
  6. ^ Куинн, Салли (22 октября 2013 г.). «Отзыв: 10 причин посмотреть спектакль Городского театра: «Ваня, Соня, Маша и Спайк» » . Питтсбург Трибьюн-Ревью . Проверено 19 ноября 2018 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и Хаун, Гарри (10 марта 2013 г.). «Кристофер Дюранг в русском настроении по дороге из округа Бакс приземляется на Бродвее» . Афиша . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 16 ноября 2013 г.
  8. ^ «Ваня и Соня, Маша и Спайк: Актерский состав премьеры» . Афиша . playbilvault.com . Проверено 19 ноября 2018 г.
  9. ^ Ганс, Эндрю (14 сентября 2012 г.). «В Нью-Джерси открывается фильм Кристофера Дюранга «Ваня и Соня…» с Сигурни Уивер, Дэвидом Хайдом Пирсом и Кристиной Нильсен» . Афиша . Проверено 19 ноября 2018 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Хаун, Гарри (15 марта 2013 г.). «Афиша премьеры: Ваня и Соня, Маша и Спайк; Выходные на даче» . Афиша . Проверено 19 ноября 2018 г.
  11. ^ «Мультимедийное видео: От Вани и Сони и Маши и Спайка на Бродвее с Сигурни Уивер в главной роли» . Афиша . 29 мая 2013. Архивировано из оригинала 6 мая 2013 года . Проверено 25 апреля 2013 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Погребин, Робин (29 июня 2012 г.). «Театральное воссоединение Сигурни Уивер и Кристофера Дюранга» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 ноября 2018 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Брантли, Бен (12 ноября 2012 г.). «Неуверенные в себе однофамильцы с мрачным мировоззрением: «Ваня и Соня, Маша и Спайк» в Линкольн-центре» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 ноября 2018 г.
  14. ^ «Ваня и Соня и Маша и Спайк» . Лортел.орг . Проверено 19 ноября 2018 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д Ишервуд, Чарльз (14 марта 2013 г.). «Под пижамой, обнаженная депрессия: «Ваня, Соня, Маша и Спайк» в Театре Джона Голдена» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 ноября 2018 г.
  16. ^ Хетрик, Адам (29 января 2013 г.). «Ваня, Соня, Маша и Спайк вместе с Сигурни Уивер и Дэвидом Хайдом Пирсом переедут на Бродвей» . Афиша . Проверено 19 ноября 2018 г.
  17. ^ Хетрик, Адам (5 марта 2013 г.). «Ваня, Соня, Маша и Спайк с Сигурни Уивер и Дэвидом Хайдом Пирсом прибывают на Бродвей» . Афиша . Проверено 19 ноября 2018 г.
  18. ^ Хетрик, Адам (16 мая 2013 г.). «Комедия Кристофера Дюранга, номинированная на Тони, «Ваня, Соня, Маша и Спайк» продлевает бродвейский пробег» . Афиша . Проверено 19 ноября 2018 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Хетрик, Адам (28 июля 2013 г.). «Сигурни Уивер покидает бродвейский спектакль «Ваня, Соня, Маша и Спайк» 28 июля; Джули Уайт в фильме «За кулисами» . Афиша . Проверено 19 ноября 2018 г.
  20. ^ Ганс, Эндрю (1 июля 2013 г.). «Тони-победители Ваня и Соня, Маша и Спайк отыгрываются на Бродвее» . Афиша . Проверено 19 ноября 2018 г.
  21. ^ «Ваня и Соня, Маша и Спайк – Бродвейский спектакль – Оригинал | IBDB» . www.ibdb.com . Проверено 22 февраля 2024 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с Хили, Патрик (29 января 2013 г.). « Ваня, Соня, Маша и Спайк переезжают на Бродвей» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 ноября 2018 г.
  23. ^ «Титры премьеры фильма «Ваня и Соня, Маша и Спайк». " . IMDB . Проверено 19 ноября 2018 г.
  24. ^ Бланк, Мэтью (31 июля 2013 г.). «Фотозвонок: Ваня и Соня, Маша и Спайк приветствуют обладательницу премии «Тони» Джули Уайт» . Афиша . Проверено 19 ноября 2018 г.
  25. ^ Хетрик, Адам (31 июля 2013 г.). «Билли Магнуссен выйдет из Вани и Сони, Маши и Спайка» . Афиша . Проверено 19 ноября 2018 г.
  26. ^ Барманн, Джей (26 сентября 2013 г.). «Обзоры SFist: «Ваня, Соня, Маша и Спайк» в представительстве Беркли» . СФист . ООО "Готэмист ". Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 года . Проверено 19 ноября 2018 г.
  27. ^ «Ваня, Соня, Маша и Спайк в Berkeley Rep» . BerkeleyRep.org . Репертуарный театр Беркли . Проверено 19 ноября 2018 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Ганс, Эндрю (15 ноября 2013 г.). «Дэвид Хайд Пирс срежиссирует Кристин Эберсоул, Марка Блюма, Шалиту Грант, Кристин Нильсен в фильме «Ваня и Соня на западном побережье»» . Афиша . Проверено 19 ноября 2018 г.
  29. ^ «Фото-вспышка: спектакль «Ваня, Соня, Маша и Спайк» театра Феникс сейчас играет» . BroadwayWorld.com. 20 сентября 2013 года . Проверено 19 ноября 2018 г.
  30. ^ Ганс, Эндрю (25 июля 2014 г.). «Ваня, Соня, Маша и Спайк приезжают в Гатри в комедии Кристофера Дюранга, премьера которой состоится сегодня вечером» . Афиша . Проверено 19 ноября 2018 г.
  31. ^ Ройс, Грейдон (28 июля 2014 г.). «Чехов изменился, но остался прежним в «Ване, Соне, Маше и Спайке» Гатри » . Звездная Трибьюн . Проверено 19 ноября 2018 г.
  32. ^ Карр, Стив (20 августа 2014 г.). «Театральная труппа Аризоны начинает 2014–2015 годы с веселым бродвейским хитом «Ваня и Соня, Маша и Спайк» . Театральная труппа Аризоны . Проверено 19 ноября 2018 г.
  33. ^ «Ваня и Соня и Маша и Спайк» . Театральная труппа Аризоны . Проверено 26 августа 2014 г.
  34. ^ «17 октября — 16 ноября 2014: Ваня и Соня, Маша и Спайк» . Театр АКТ . Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 года . Проверено 5 ноября 2014 г.
  35. ^ Хетрик, Адам (30 марта 2014 г.). «Кристофер Дюранг сыграет главную роль в спектакле «Ваня и Соня, Маша и Спайк» в театре округа Бакс» . Афиша . Проверено 19 ноября 2018 г.
  36. ^ Салливан, Линдси. «Новые даты и полный набор актеров для лондонских спектаклей «Ваня и Соня, Маша и Спайк» с Джени Ди в главной роли» . Бродвей.com . Проверено 8 мая 2024 г.
  37. ^ Рабиновиц, Хлоя. «Сигурни Уивер, Дэвид Хайд Пирс и другие воссоединятся для постановочного чтения ВАНЯ, СОНЯ, МАША И СПАЙК» . БродвейМир . Проверено 21 февраля 2024 г.
  38. ^ Калвелл-Блок, Логан. «Оригинальный состав Вани и Сони, Маши и Спайка воссоединятся на гала-чтении 7 мая» . Афиша . Проверено 8 мая 2024 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б с д Винсентелли, Элизабет (14 марта 2013 г.). « Ваня, Соня, Маша и Спайк» на Бродвее смешнее, чем когда-либо» . Нью-Йорк Пост . Проверено 19 ноября 2018 г.
  40. ^ Ишервуд, Чарльз (14 марта 2013 г.). «Под пижамой, обнаженная депрессия» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 ноября 2018 г.
  41. ^ «В центре внимания Ваня и Соня, Маша и Спайк» . Награды Тони . Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 25 апреля 2013 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б Липтон, Брайан Скотт (19 ноября 2018 г.). «Ваня и Соня и Маша и Спайк» . Theatremania.com . Проверено 14 ноября 2013 г.
  43. ^ Симонсон, Роберт (15 марта 2013 г.). «Обзор недели театра афиши, 9–15 марта: критики реагируют на новые пьесы Кристофера Дюранга, Энни Бейкер, Крейга Лукаса» . Афиша . Проверено 19 ноября 2019 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Перселл, Кэри (9 июня 2013 г.). «Kinky Boots, Ваня и Соня, Пиппин и Вирджиния Вулф? — крупные победители 67-й ежегодной премии «Тони»» . Афиша . Проверено 19 ноября 2018 г.
  45. ^ Джоя, Майкл (5 июня 2013 г.). «Номинант на премию «Тони» Билли Магнуссен раздевается и чувствует любовь Вани и Сони, Маши и Спайка» . Афиша . Проверено 19 ноября 2018 г.
  46. ^ Асито, Марк (18 июня 2013 г.). «Маленькое чудо – новичок Шалита Грант получила премию Тони Нод в своем дебюте на Бродвее» . Афиша . Проверено 19 ноября 2018 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б Хетрик, Адам (19 мая 2013 г.). «Билли Портер, Андреа Мартин, Пиппин, Матильда, Ваня и Соня получают награду Drama Desk Awards» . Афиша . Проверено 19 ноября 2018 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б Хетрик, Адам (3 мая 2013 г.). «Круг драматических критиков Нью-Йорка награждает Матильду, Ваню, Соню, Машу и Спайка высшими наградами» . Афиша . Проверено 19 ноября 2018 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б «Объявлены лауреаты премии Театрального мира 2013 года» . Бродвейский мир . BroadwayWorld.com. 7 мая 2013 года . Проверено 19 ноября 2018 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б Джонс, Кеннет (3 апреля 2013 г.). «В число номинантов на Люсиль Лортель входят «Фильм», «Баллада об убийстве», Джейк Джилленхол, Ванесса Редгрейв» . Афиша . Проверено 19 ноября 2018 г.
  51. ^ Хили, Патрик (5 мая 2013 г.). « Урок игры на фортепиано» и «Кит» получили премию Lortel Awards» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 ноября 2018 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б с д Ганс, Эндрю (17 мая 2013 г.). « Странные ботинки», «Пиппин», «Ваня и Соня», «Вирджиния Вульф? и другие получают награды драматической лиги» . Афиша . Проверено 19 ноября 2018 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б с д и Ганс, Эндрю (13 мая 2013 г.). «Пиппин — крупный победитель премии Outer Critics Circle 2012–2013 годов» . Афиша . Проверено 19 ноября 2018 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б Ганс, Эндрю (21 мая 2013 г.). «Наташа, Ваня и Соня, «Ближе, чем когда-либо», «Урок игры на фортепиано» и многое другое получили награды Off-Broadway Alliance Awards» . Афиша . Проверено 19 ноября 2018 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б Грей, Тим (19 ноября 2013 г.). «Кастинговое общество приветствует «Грязь», «Арго» Майкла Дж. Фокса на церемонии вручения наград Artios Awards» . Разнообразие . Проверено 19 ноября 2018 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vanya_and_Sonia_and_Masha_and_Spike&oldid=1238025232"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 24268f2bf8975b2c12140ba810da2311__1722525780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/24/11/24268f2bf8975b2c12140ba810da2311.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vanya and Sonia and Masha and Spike - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)