Jump to content

Дети меньшего бога (спектакль)

Дети меньшего бога
Афиша из оригинальной бродвейской постановки
Написал Марк Медофф
Персонажи
  • Сара Норман
  • Джеймс Лидс
  • Орин Деннис
  • г-н Франклин
  • миссис Норман
  • Лидия
  • Эдна Кляйн
Дата премьеры 25 октября 1979 г. ( 1979-10-25 )
Место премьеры Марк Тейпер Форум
Лос-Анджелес, Калифорния
Язык оригинала Английский
Американский язык жестов
Жанр Драма
Филлис Фрелих и Джон Рубинштейн в сцене из фильма «Дети меньшего бога» .

«Дети меньшего бога» пьеса Марка Медоффа , в которой рассказывается о противоречивых профессиональных и романтических отношениях между Сарой Норман, глухой студенткой, и ее бывшим учителем Джеймсом Лидсом. Премьера фильма состоялась на форуме Марка Тейпера в 1979 году, он был поставлен на Бродвее в 1980 году и в Вест-Энде в 1981 году. В 1980 году он получил премию Тони за лучшую пьесу .

Пьеса была написана специально для глухой актрисы Филлис Фрелих , основываясь в некоторой степени на ее отношениях с мужем Робертом Стейнбергом. [ 1 ] Первоначально он был разработан на основе семинаров и продемонстрирован в Университете штата Нью-Мексико с Фрелихом и Стейнбергом в главных ролях. Его увидел Гордон Дэвидсон, директор Форума Марка Тейпера в Лос-Анджелесе , который настаивал на том, что мужскую роль должен играть более опытный профессиональный актер. [ нужна ссылка ] Название взято из книги Альфреда, лорда Теннисона «Корольские идиллии» : «Почему все вокруг нас здесь / Как будто какой-то меньший бог создал мир».

Исторический кастинг

[ редактировать ]
Характер 1979 актерский состав Лос-Анджелеса 1980 Бродвейский состав 1981 актерский состав Вест-Энда фильма 1986 года актерский состав Актерский состав возрождения Бродвея 2018
Сара Норман Филлис Фрелих Элизабет Куинн Марли Мэтлин Лорен Ридлофф
миссис Норман Ты зима Скотти Блох Ирен Сатклифф Пайпер Лори Кесия Льюис
Джеймс Лидс Роберт Стейнберг Джон Рубинштейн Тревор Ив Уильям Хёрт Джошуа Джексон

Производство

[ редактировать ]

После весьма успешного выступления на форуме Марка Тейпера в Лос-Анджелесе постановка открылась бродвейская 30 марта 1980 года в театре Лонгакр под руководством Гордона Дэвидсона , где было проведено 887 представлений. В актерский состав входили Филлис Фрелих в роли Сары и Джон Рубинштейн в роли Джеймса. Дэвид Экройд позже заменил Рубинштейна. Глухая актриса Элизабет Куинн позже заменила Фрелиха, и Линда Бове , еще одна глухая актриса, известная телезрителям по ее более чем 30-летнему участию в «Улице Сезам» , также успешно сыграла эту роль.

В 1981 году постановка Вест-Энда сначала шла в Театре «Русалка» , затем в Театре Олбери , получив три премии Оливье . В постановке снимались Тревор Ив и Элизабет Куинн. Дублерами были глухие актеры из Великобритании, в том числе Жан Сен-Клер, Сара Скотт и Терри Руан .

Бродвейское возрождение открылось 11 апреля 2018 года в Студии 54 под руководством Кенни Леона и в главных ролях: Джошуа Джексон , Лорен Ридлофф , Джон МакГинти и Энтони Эдвардс . [ 2 ] [ 3 ]

Рецензируя постановку пьесы в Бостоне в 1982 году, критик Кэролин Клэй написала: «Не верьте тому, что слышите о детях меньшего бога . Это широко разрекламированное и отмеченное премией Тони упражнение в театре позитивных действий не является великой пьесой. Это красивая, довольно прозаично написанная история любви, в которой рассказывается об яркой и дерзкой «чисто глухой» женщине, которая выходит замуж за своего учителя речи, но отказывается говорить. Однако постановка необычна тем, что в ней задействована глухая актриса. роль глухой женщины и двух слабослышащих актеров в качестве ее глухих соратников. Это — в зависимости от того, как к этому относиться — либо фишка пьесы, либо сама ее душа. Конечно же, тот факт, что половина драмы рассказывается на американском языке. Язык жестов — быстрый, красноречивый и часто восхитительно ехидный — единственное, что в нем необычно». [ 4 ]

Экранизация

[ редактировать ]

В 1986 году Медофф адаптировал пьесу к фильму режиссера Ранды Хейнс в главных ролях с Марли Мэтлин и Уильямом Хёртом .

Награды и номинации

[ редактировать ]
Награды

Оригинальная бродвейская постановка

[ редактировать ]
Год Церемония награждения Категория Номинант Результат
1980 Премия Тони Лучшая игра Выиграл
Лучший актер в пьесе Джон Рубинштейн Выиграл
Лучшая женская роль в пьесе Филлис Фрелих Выиграл
Лучшая постановка пьесы Гордон Дэвисон номинирован
Премия Drama Desk Выдающаяся новая пьеса Выиграл
Выдающийся актер пьесы Джон Рубинштейн Выиграл
Выдающаяся актриса пьесы Филлис Фрелих номинирован
Выдающийся режиссер спектакля Гордон Дэвисон номинирован
Выдающийся световой дизайн Тэрон Мюссер номинирован
Премия Внешнего кружка критиков Выдающаяся новая бродвейская пьеса Выиграл
Выдающееся дебютное выступление Филлис Фрелих Выиграл

Оригинальная постановка Вест-Энда

[ редактировать ]
Год Церемония награждения Категория Номинант Результат
1981 Премия Лоуренса Оливье [ 5 ] Игра года Выиграл
Лучший актер Тревор Ив Выиграл
Лучшая актриса Элизабет Куинн Выиграл

Возрождение Бродвея 2018

[ редактировать ]
Год Церемония награждения Категория Номинант Результат
2018 Премия драматической лиги Выдающееся возрождение бродвейской или внебродвейской пьесы номинирован
Премия за выдающиеся достижения Джошуа Джексон номинирован
Лорен Ридлофф номинирован
Премия Тони Лучшая женская роль в главной роли в пьесе Лорен Ридлофф номинирован
Премия Внешнего кружка критиков Выдающаяся актриса пьесы Лорен Ридлофф номинирован
  1. ^ Вебер, Брюс. «Филлис Фрелих, актриса, удостоенная Тони, и глухая активистка, умерла в возрасте 70 лет» , The New York Times , 14 апреля 2014 г.
  2. ^ Хайпс, Патрик (15 августа 2017 г.). «Джошуа Джексон дебютирует на Бродвее в роли «Детей меньшего Бога» и назначает даты» . Крайний срок Голливуд . Проверено 15 августа 2017 г.
  3. ^ Вайн, Ханна (12 апреля 2018 г.). «Внутренняя премьера для детей меньшего бога » . Афиша . Проверено 16 апреля 2018 г.
  4. ^ Клэй, Кэролайн (26 января 1982 г.). «Пусть ваши пальцы говорят» . Бостон Феникс . Проверено 9 июля 2024 г.
  5. ^ "Olivier Awards, 1981" Officiallondontheatre.com, получено 6 мая 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1034ca86e2713f087710352d7c4eec21__1720532460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/21/1034ca86e2713f087710352d7c4eec21.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Children of a Lesser God (play) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)