Jump to content

Как есть (играть)

Как есть
Обложка телевидеопродукции
Написал Уильям М. Хоффман
Персонажи
  • Саул
  • Богатый
  • Медсестра
  • Чет
  • Барни
  • Брат
  • Лили
  • Пэт
Дата премьеры 10 марта 1985 г.
Место премьеры Репертуарный театр «Круг»
Нью-Йорк
Язык оригинала Английский
Жанр Драма
Параметр Нью-Йорк

«Как есть » — американская пьеса 1985 года , написанная Уильямом М. Хоффманом . Спектакль был впервые поставлен компаниями Circle Repertory Company и The Glines под руководством Маршалла В. Мэйсона . Он открылся 10 марта 1985 года в Circle Rep в Нью-Йорке, где было проведено 49 представлений. [ 1 ]

Бродвейская постановка, поставленная Джоном Глайнсом , Лоуренсом Лейном , Люсиль Лортель и Организацией Шуберта , открылась 1 мая 1985 года в Театре «Лицей» , где после шести предварительных просмотров было показано 285 спектаклей. [ 1 ] В актерский состав вошли Роберт Кэррадайн , Джонатан Хадари , Джонатан Хоган , Лу Либераторе , Кен Клибан и Кларис Эриксон . [ 2 ]

Лондонская постановка режиссера Криса Бонда с Джорджем Костиганом и Дэвидом Филдером в главных ролях проходила с 18 августа по 26 сентября 1987 года в Театре Хаф Мун . Часть дохода от производства была передана в фонд Терренса Хиггинса .

Краткое содержание

[ редактировать ]

В фильме «As Is» показано влияние, которое СПИД , относительно новая эпидемия 1980-х годов, оказал на группу друзей, живущих в Нью-Йорке. Это была одна из первых пьес и последующих телевизионных фильмов, показывающих, как эпидемия влияет на американцев-геев. As Is открылся незадолго до Ларри Крамера пьесы «Обычное сердце» .

В этой пьесе изображена гей-пара Сол и Ричард, открывающие пьесу, и их расставание. Твердое решение Рича расстаться меняется, когда он возвращается к Солу после того, как заразился СПИДом от своего нового любовника. Ища эмоциональную поддержку, Рич показывает, как к людям, больным СПИДом, относились американская семья, врачи и друзья. Их безличное и отстраненное отношение заставляет Рича осознать важность партнера для человека, больного СПИДом.

Пьеса начинается и заканчивается монологом работницы хосписа средних лет, описывающей своего нового пациента Ричарда. Во второй сцене Саул, один из двух главных героев, заявляет, что он еврей, споря о имуществе с Ричардом, который делает антисемитское замечание и показывает, что у него СПИД во время их продолжающегося разрыва. [ 1 ] [ 2 ] После того, как болезнь Ричарда ухудшается, он примиряется со своим братом, но в конечном итоге просит Сола купить уличные наркотики, чтобы использовать их, чтобы покончить с собой. Сол соглашается сделать это, но передумал, увидев неоновую вывеску в витрине магазина фильмов для взрослых. Он убеждается, а затем пытается убедить Ричарда, что они должны найти как можно больше радости в напоминании о его жизни. Перед финальным монологом работника хосписа Сол забирается на больничную койку Ричарда для безопасного секса . [ 3 ]

Разработка

[ редактировать ]

Хоффман начал писать «Как есть» в 1982 году после смерти четырех друзей от СПИДа. [ 1 ] [ 4 ] Обеспокоенный тем, что тема смерти друга окажется слишком «ужасной» для постановки, он сосредоточил ее на двух влюбленных. Хотя «Как есть» и «Нормальное сердце» были одними из первых драматических произведений о СПИДе, первой пьесой о СПИДе в Нью-Йорке была « Ночной пот» Роберта Чесли , премьера которого состоялась в мае 1984 года в Мериданском гей-театре . [ 1 ] Говорят, что «первой профессионально поставленной пьесой» о СПИДе является «Пьеса» Джеффа Хадедорна, которая была показана в Чикаго в 1983 году. [ 5 ]

Хоффман сравнил истории, которые он слышал о людях, больных СПИДом, которых бросили их друзья и семьи, а также о плохом обращении со стороны медицинских работников, с историями, которые он слышал о Холокосте , в ходе которого была убита большая часть его семьи в Европе. . [ 1 ]

Спектакль подвергся критике за усиление образа стойкого партнера, который одновременно выполняет функции медсестры, что было характерно для спектаклей о СПИДе. [ 1 ] В него вошли сцены, основанные на опыте Хоффмана как гея в 1980-х годах: где каждый член группы друзей Рича и Сола впервые услышал о том, что впоследствии будет известно как СПИД; отвечать на телефонные звонки на горячей линии по СПИДу; группы поддержки для людей с ВИЧ/СПИДом. [ 2 ] [ 6 ] Изображение Хоффманом человека со СПИДом как сексуального партнера и человека, заслуживающего удовольствия без стыда, было значительным отходом от преобладающей идеологии людей со СПИДом как больных и изгоев.

Хотя пьеса затрагивала многочисленные проблемы СПИДа и развенчала мифы, окружающие СПИД, она не носила откровенно политического характера и не критиковала институциональные, всеобъемлющие структуры, поддерживающие распространение ВИЧ, в отличие от « Нормального сердца» , которое закрылось для публики всего через месяц после открытия. . «As Is» как «лучшую новую пьесу сезона» имел успех у критиков и коммерческий успех, включая положительную оценку театрального обозревателя Джона Саймона, писавшего для журнала New York Magazine, . [ 6 ] Хотя это и не было провокацией, « Как есть » узаконил «театр о СПИДе» как критически и коммерчески жизнеспособный, что привело к инвестициям в драматические произведения о СПИДе ведущих продюсеров, которые довели осведомленность до широкой аудитории за пределами сообщества лесбиянок и геев.

Экранизация

[ редактировать ]

В 1986 году Хоффман адаптировал пьесу для телевизионной постановки режиссера Майкла Линдси-Хогга с Хадари, Кэррадайн и Коллин Дьюхерст в главных ролях . И Хадари, и Кэррадайн были номинированы на премию CableACE Awards .

Награды и номинации

[ редактировать ]
Награды
Номинации

возрождения

[ редактировать ]

В 2010 году нью-йоркская театральная труппа Apple Core возобновила постановку. Спектакль также был поставлен в лондонском театре Финборо под руководством Эндрю Китса. [ 7 ] Лондонская постановка была названа выбором критиков лондонским изданием журнала Time Out и передана в Trafalgar Studios в 2015 году. [ 8 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Фридман, Джонатан К. (2007). Радужные евреи: еврейская и гей-идентичность в исполнительском искусстве . Лексингтонские книги. стр. 89–90. ISBN  978-0-7391-1448-3 .
  2. ^ Jump up to: а б с Рич, Фрэнк (11 марта 1985 г.). «Сцена: «Как есть», «О СПИДе», «Открывается» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 ноября 2023 г.
  3. ^ Пасторе, Джудит Лоуренс (1993). Противодействие СПИДу через литературу: обязанности представителей . Издательство Университета Иллинойса. п. 104. ИСБН  978-0-252-01989-0 .
  4. ^ Пасторе, Джудит Лоуренс (1993). Противодействие СПИДу через литературу: обязанности представителей . Издательство Университета Иллинойса. п. 40. ИСБН  978-0-252-01989-0 .
  5. ^ Морган, Скотт К. «СПИД: 30 лет СПИДа на сцене» Windy City Times . 21 сентября 2011 г. первая профессионально поставленная пьеса с недавно диагностированным заболеванием.
  6. ^ Jump up to: а б с д Роман, Дэвид (22 февраля 1998 г.). Акты вмешательства: производительность, гей-культура и СПИД . Издательство Университета Индианы. стр. 58–60. ISBN  978-0-253-21168-2 .
  7. ^ «Как есть – Производство 2013 – Театр Финборо» . www.finboroughtheatre.co.uk . Проверено 30 мая 2018 г.
  8. ^ «Пьеса Уильяма М. Хоффмана «Как есть» будет показана в Trafalgar Studios | Новости | Сцена» . Этап . 09.06.2015 . Проверено 30 мая 2018 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2c0ce4ba7463fa172056d77181195848__1720626360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2c/48/2c0ce4ba7463fa172056d77181195848.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
As Is (play) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)