✖


Jump to content

Театр Финборо

Edit links
Координаты : 51 ° 29'12 "с.ш. 0 ° 11'24" з.д.  /  51,486599 ° с.ш. 0,190107 ° з.д.  / 51,486599; -0,190107
Театр Финборо
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Расположение Вест Бромптон
Лондон, SW10 9ED
Великобритания
Координаты 51 ° 29'12 "с.ш. 0 ° 11'24" з.д.  /  51,486599 ° с.ш. 0,190107 ° з.д.  / 51,486599; -0,190107
Общественный транспорт Лондонское метро Эрлс Корт Лондонское метро Лондонский надземный транспорт Национальная железная дорога Вест Бромптон
Тип Театр Off West End
Емкость 50 мест
Текущее использование Театр
Производство Короткие сезоны
Строительство
Открыто 24 июня 1980 г.
Восстановлен Внутренняя реконструкция, 1983 г.
Годы активности 1980 – настоящее время
Архитектор Джордж Годвин и Генри Годвин
Веб-сайт
www .финборо театр .co .uk

Театр Финборо — театр на пятьдесят мест в районе Вест-Бромптон в Лондоне (часть Королевского района Кенсингтон и Челси ) под управлением художественного руководителя Нила Макферсона . В театре представлены новые британские произведения, а также британские и мировые премьеры новых пьес, в первую очередь из англоязычного мира, включая Северную Америку, Канаду, Ирландию и Шотландию , включая произведения на шотландском языке , а также редко встречающиеся вновь открытые пьесы 19 и 20 веков. Здесь также представлен новый и заново открытый музыкальный театр .

Финборо Армс

[ редактировать ]

Finborough Arms был построен в 1868 году по проекту Джорджа Годвина и его младшего брата Генри. Это был один из пяти трактиров, построенных Корбеттом и МакКлимонтом в районе Эрлс-Корт во время бума развития Западного Лондона 1860-х годов. Паб открылся в 1871 году. Первый этаж и подвал здания были преобразованы в пивной ресторан Finborough Road с 2008 по 2010 год и в винное кафе Finborough с 2010 по 2012 год. Паб вновь открылся под своим первоначальным названием The Finborough Arms в феврале 2014 года.

1980-е годы

[ редактировать ]

Джун Эбботт открыла театр над общественным домом Finborough Arms в июне 1980 года. В первое десятилетие работы в новом театре среди артистов были Клайв Баркер , Кэти Берк , Кен Кэмпбелл , Марк Райланс и Клэр Дауи , которые появились на мировой премьере ее пьесы. собственная игра Взрослый ребенок/Мертвый ребенок . [ 1 ]

1990-е годы

[ редактировать ]

С 1991 по 1994 год театр был наиболее известен благодаря новой пьесе Уоллес Наоми «Военные мальчики »; Рэйчел Вайс в Дэвида Фарра «Сумке для белья Невилла Саутхолла» . [ 2 ] Элтона Джона очки ; [ 3 ] «Сдерживая океан» Годфри Гамильтона; и три пьесы Энтони Нилсона : «Год семьи» ; Обычный: Дюссельдорфский Потрошитель ; и Penetrator , которые перешли из Traverse и продолжили играть в Royal Court наверху. С 1994 года театром управляла компания The Steam Industry под художественным руководителем Филом Уиллмоттом . В постановку вошли новые пьесы Тони Марчанта , Дэвида Элдриджа , Марка Рэйвенхилла и Фила Уиллмотта. Среди новых писательских разработок - книга Марка Рэйвенхилла « Шоппинг и трах». [ 4 ] (Королевский двор, Вест-Энд и Бродвей Наоми Уоллес ) и «Бойня» ( Королевская шекспировская компания ), британская премьера » Дэвида Мэмета «Леса , [ 5 ] Энтони Нейлсона и «Цензор» , переданный в Королевский двор .

2000-е

[ редактировать ]

Производство с 2000 года включало британские премьеры » Брэда Фрейзера «Мальчика-волка ; » Лэнфорда Уилсона «Симпатическая магия ; Теннесси Уильямс « Что-то облачное, что-то ясное »; и Фрэнк МакГиннесс « Золотые врата». [ 6 ] с Уильямом Гонтом и покойным Джоном Беннеттом в его последней сценической роли, перенесенной в Вест-Энд; лондонская премьера фильма Сони Линден « У меня перед глазами замечательный документ, подаренный мне молодой леди из Руанды» ; [ 7 ] специально заказанная адаптация романа У. Дэвиса « Молодая Эмма» Лоры Уэйд и режиссера Тамары Харви ; первое за более чем 40 лет лондонское возрождение Рольфа Хоххута » « Солдат ; [ 8 ] Кита Дьюхерста , «Жаворонок: подъем в Кэндлфорд» исполнявшийся на набережной и в репертуаре; драма о Великой войне « Красная ночь» , [ 9 ] и пять первых пьес новых писателей: «Глаза Джейсона Холла загораются » ; Криса Данкли Мирита ; Дэмеона Гарнетта Уход , [ 10 ] Саймона Винникомба» , «10-й класс « Джой Уилкинсон » Ярмарка , перенесенная в Вест-Энд; День Ватерлоо с Робертом Лэнгом ; » Сары Фелпс « Современный танец для начинающих , впоследствии поставленный в Театре Сохо; Кэролин Скотт-Джеффс комедия «В саду» , перенесенная в «Актовый зал» в Эдинбурге ; лондонская премьера Ларри Крамера » « Моей судьбы ; «Женская война» – вечер оригинальных пьес суфражисток; Стива Хеннесси » «Колыбельные Бродмура [ 11 ] (об убийстве на Финборо-роуд в 1922 году); викторианской эпохи комедия «Маски и лица »; [ 12 ] Этта Дженкс [ 13 ] с Кларком Питерсом и Даниэлой Нардини ; Концерт Джильи [ 14 ] с Найлом Багги , Кэтрин Кьюсак и Полом Макганном, которые перешли в Залы собраний в Эдинбурге ); Гортензия и Музей снов [ 15 ] с Линдой Бассетт , Мальчик Альберта [ 16 ] с Джеймса Грэма в главных ролях Виктором Спинетти , Питера Освальда » «Спасенный Люцифер [ 17 ] с Марком Райлэнсом, Blackwater Angel , [ 18 ] британский дебют ирландского драматурга Джима Нолана с Шоном Кэмпионом , первое лондонское возрождение за более чем семьдесят лет «Верности». [ 19 ] Джона Голсуорси , мировая премьера фильма «Чума над Англией» [ 20 ] Николаса де Йонга , который впоследствии был перенесен в Вест-Энд в Театр Герцогини , первое возрождение Похмельной площади , [ 21 ] адаптированная Фиделисом Морганом по роману Патрика Гамильтона , британская премьера мюзикла « Обыкновенные дни» . [ 22 ] Адама Гвона и сезон пьес Уильяма Сарояна .

2010-е годы

[ редактировать ]

В марте 2010 года театр представил мировую премьеру «Дня расистов» . [ 23 ] новая пьеса политического театра Андерса Люстгартена , описывающая подъем BNP в Баркинге. В 2011 году постановки включали получившую признание критиков постановку « Смешанный брак» , Сент-Джона Эрвина а также «Foxfinder » Короля зари , а также возрождение Эмлина Уильямса и «Accolade» « » Кэрила Черчилля Fen . В 2011 году также был установлен кондиционер. В 2012 году в театре были поставлены «События Джона Макграта во время охраны пистолета Бофорса», а также возрожденные версии Артура Миллера » «Американских часов и Дж. Б. «Корнелиуса » Пристли , которые впоследствии были перенесены за пределы Бродвея . В ноябре 2012 года театр представил двенадцать новых пьес в рамках своего четвертого ежегодного фестиваля драматургов Финборо «Яркий» . [ 24 ] В число пьес входят «Анды» , Александры Вуд « Засахаренные пули буржуазии» Андерса Люстгартена и «Девочка-свинья» Коллин Мерфи . была перенесена В 2012 году «Лондонская стена» Джона Ван Друтена в театр Сент-Джеймс, а «Корнелиус » Дж. Б. Пристли — в Off-Broadway . вручал стипендию начинающим режиссерам Леверхалма В 2009–2012 годах Театр Финборо в сотрудничестве с Национальной театральной студией . Лауреатами награды стали Бланш Макинтайр , Риа Пэрри и Андреа Ферран . [ 25 ]

2020-е годы

[ редактировать ]

Производство в 2020 году:

7 января – 1 февраля 2020 г. «Попрошайка», автор Афина Стивенс. Режиссер Лили Маклиш. Мировая премьера. [ 26 ]

4 февраля – 29 февраля 2020 г. «На холме Маккуиллана» Крилли , Джо . Режиссер Джонатан Харден . Английская премьера. [ 27 ]

3 марта – 15 марта 2020 г. « Не совсем Иерусалим» , Пол Кембер. Режиссер Питер Кавана. Первая новая продукция Великобритании за 40 лет. [ 28 ]

В результате пандемии COVID-19 в Великобритании театр Финборо временно закрылся, отменив оставшиеся постановки на 2020 год. [ 29 ]

С мая 2020 года Театр Финборо начал программу архивных постановок #FinboroughForFree, транслируемых онлайн:

7 мая – 7 июля 2020. Легко быть мертвым , Нил Макферсон . Режиссер Макс Ки. Мировая премьера постановки 2016 года. [ 30 ]

18 мая – 31 декабря 2021 г. Продолжение , Джерри Мойнихан. Режиссер Шейн Демпси. Мировая премьера постановки 2017 года. [ 31 ]

5 июня – 5 августа 2020 г. Джейн Клегг , Сент-Джон Эрвин . Режиссер Дэвид Гилмор. Первая лондонская постановка за более чем 75 лет, начиная с 2019 года. [ 32 ]

2 июля – 2 сентября 2020. Проект «Медея» Джулии Паскаль . Режиссер Джулия Паскаль. Мировая премьера постановки 2019 года. [ 33 ]

1–3 и 31 августа 2020 г. «Пожиратель» , Афина Стивенс. Режиссер Лили Маклиш. Мировая премьера постановки с января 2020 года. [ 34 ]

7 сентября – 7 октября 2020. Смерть охотника Рольфа Хоххута . Режиссер Энтони Шрабсолл. Премьера британского и англоязычного производства 2018 года. [ 35 ]

1 октября – 12 ноября 2020. Счетная машина (мюзикл) Джейсона Лоуита и Джошуа Шмидта . Режиссер Джош Сеймур. Британская премьера 2016 года. [ 36 ]

1 ноября – 31 декабря 2020. «Я хочу умереть с пением – голоса о Геноциде армян» , Нил Макферсон . Режиссер Томмо Фаулер. Мировая премьера постановки 2015 года. [ 37 ]

1 декабря 2020 г. - 1 февраля 2021 г. S-27 , автор Сара Грочала . Режиссер Стивен Кейворт. Мировая премьера победителя первого конкурса драматургов «Защити человека», организованного Amnesty International. [ 38 ]

С января 2021 года Театр Финборо начал производить новый оригинальный онлайн-контент в рамках программы #FinboroughForFree:

1 февраля – 30 апреля 2021 г. Поздняя ночь, глядя на пиксели высокого разрешения» Афина Стивенс « . Режиссер Лили Маклиш. Мировая премьера новой пьесы, перепрофилированной для онлайн-просмотра. [ 39 ]

1 апреля – 8 апреля 2021. Playfight от Джулии Гроган. Режиссер Бланш Макинтайр. Мировая премьера отрепетировала чтение победителя конкурса ЭТПЭП 2020 года. [ 40 ]

24 мая – 20 июня 2021 г. Краткий список всех, кто умер» Джейкоб Маркс Райс « . Режиссер Алекс Ховарт. Мировая премьера репетировала чтение. [ 41 ]

22 июня – 20 июля 2021 г. Кожа от Питера Скотта-Пресленда. Режиссер Патрик Кили. Первая постановка за более чем тридцать лет. [ 42 ]

28 июля – 25 августа 2021. Маски и лица, или До и за кулисами Чарльза Рида и Тома Тейлора . Режиссер Мэттью Илифф. Онлайн-премьера уникального открытия. [ 43 ]

В сентябре 2021 года театр Финборо вновь открылся для живых выступлений:

28 сентября – 23 октября 2021 г. «Как пережить апокалипсис» , Джордан Холл . Режиссер Джимми Уолтерс. Британская премьера 2016 года. [ 44 ]

26 октября – 20 ноября 2021. Сахарный дом Аланы Валентайн . Режиссер Том Бреннан. Европейская премьера. [ 45 ]

23 ноября – 18 декабря 2021 г. «Да, поэтому я сказал да» , Дэвид Айрлэнд . Режиссер Макс Элтон. Британская премьера. [ 46 ]

28 января – 25 февраля 2022 года. Сборник Earl's Court, разработанный и поставленный Кэтрин Харви. Мировая онлайн-премьера. [ 47 ]

31 января – 28 февраля 2022. «Как совершить революцию», Эйнат Вайцман и Исса Амро . Режиссер Томмо Фаулер. Мировая онлайн-премьера. [ 48 ]

1 марта – 2 апреля 2022 г. «Бекон» , Софи Суизинбанк. Режиссер Мэттью Илифф. Мировая премьера. [ 49 ]

19 апреля – 14 мая 2022 г. Соломенный стул от Сью Гловер. Режиссер Полли Крид. Английская премьера. [ 50 ]

17 мая – 11 июня 2022 г. «Блаженство », Фрейзер Грейс. Режиссер Пол Борн. Мировая премьера. [ 51 ]

Online from Monday, 30 May 2022. #FinboroughFrontier: Otvetka by Neda Nezhdana. Translated by John Farndon. The online premiere. [ 52 ]

Онлайн с понедельника, 6 июня 2022 г. #FinboroughFrontier: Бронетранспортер Peed-Upon, автор Оксана Гриценко. Перевод Джона Фридмана. Онлайн-премьера. [ 53 ]

Онлайн с понедельника, 13 июня 2022 г. #FinboroughFrontier: словарь эмоций во время войны, автор: Елена Астасьева. Перевод Джона Фридмана. Онлайн-премьера.

14 июня - 9 июля 2022. Darkie Armo Girl от Карин Бедроссян. Режиссер Анастейша Банс. Мировая премьера. [ 54 ]

Онлайн с понедельника, 4 июля 2022 г. #FinboroughFrontier: Stand Up For Ukraine Автор и исполнитель Бреон Райделл. Онлайн-премьера. [ 55 ]

9 августа – 3 сентября 2022. Две украинские пьесы. Вынеси мусор, Саша автора Наталья Ворожбит. Режиссер Светлана Димкович. Английская премьера. «Кошечка в памяти тьмы» Неды Нежданы. Режиссер Полли Крид. Первое производство за пределами Украины. [ 56 ]

Онлайн с понедельника, 29 августа 2022 г. #FinboroughFrontier: Татьяна Вольцкая Стихи Татьяны Вольцкой. Перевод Джона Фарндона с Ларисой Итиной. Онлайн-премьера.

Онлайн с четверга, 1 сентября 2022 г. #FinboroughFrontier: Режиссер Полли Крид берет интервью у Татьяны Филевской и Карины Сабри.

6 сентября – 1 октября 2022 г. Выдающаяся вилла Кейт О'Брайен. Режиссер Хью Фрейзер. Первая лондонская постановка с 1926 года. [ 57 ]

4 октября - 29 октября 2022. Коралл Георга Кайзера. Режиссер Эмили Луизу. Первое производство в Великобритании за 100 лет. [ 58 ]

1 ноября — 26 ноября 2022 г. «Не сейчас» , Дэвид Айрлэнд. Режиссер Макс Элтон. Английская премьера. [ 59 ]

29 ноября — 21 декабря 2022 г., 12:37, Джулия Паскаль . Режиссер Джулия Паскаль. Мировая премьера. [ 60 ]

3 января — 28 января 2023 г. «Луна в соленой воде» , Дэвид Френч . Режиссер Питер Кавана. Британская премьера. [ 61 ]

31 января – 25 февраля 2023. «Тот, кто хочет пересечь границу», Марк-Эммануэль Сориано. Режиссер Элис Хэмилтон. Британская премьера. [ 62 ]

28 февраля – 25 марта 2023. «Путешествие в Венецию» , Бьёрг Вик . Режиссер Вибке Грин. Британская премьера. [ 63 ]

28 марта - 22 апреля 2023. «Кошечка памяти тьмы», Неда Неждана. Режиссер Полли Крид. [ 64 ]

15 апреля 2023 г. «Чрево зверя» , Саана Сзе. Режиссер Лакеша Арье-Анджело. [ 65 ]

25 апреля – 13 мая 2023 г. Ретрит Джейсона Шермана . Режиссер Эмма Джуд Харрис. Европейская премьера. [ 66 ]

15 мая — 15 июня 2023 г. Сборник Earl's Court, разработанный и поставленный Кэтрин Харви. Мировая онлайн-премьера.

16 мая – 10 июня 2023 г. Краткий список всех, кто умер , Джейкоб Маркс Райс. Режиссер Алекс Ховарт. Мировая премьера. [ 67 ]

13 июня – 8 июля. «Возвращение Бенджамина Лэя» Наоми Уоллес и Маркуса Редайкера . Режиссер Рон Дэниелс. Мировая премьера. [ 68 ]

11 июля – 5 августа 2023. « Ветер и дождь » Мертона Ходжа . Режиссер Джеффри Биверс. Первая лондонская постановка за 80 лет.

8 августа – 2 сентября 2023. Временные решения и реальность . Тройная афиша одноактных пьес, включающая «Время и реальность » Гертруды Робинс и «Почитай отца своего » Его Величества Харвуда . Первая лондонская постановка за более чем 100 лет. Режиссер Мелисса Данн. [ 69 ]

5–30 сентября 2023 г., «Первородство» , Т.С. Мюррей . Режиссер Скотт Харран. Первая лондонская постановка за более чем 90 лет. [ 70 ]

3–28 октября 2023 г., «Мёртвый папаша» Джона Маккея (режиссёр) . Режиссер Лиз Каррутерс. Первая лондонская постановка за 35 лет. [ 71 ]

31 октября — 25 ноября 2023 г., «Достучаться до стены» , Ина Ламонт Стюарт. Режиссер Финли Глен. Первое производство в Великобритании за более чем 35 лет. [ 72 ]

28 ноября — 22 декабря 2023 г., четверг, 1 фунт стерлингов , Кэт Роуз-Мартин. Режиссер Вики Моран. Мировая премьера. [ 73 ]

2 января — 28 января 2024 г., 1979 г., Майкл Хили . Режиссер Джимми Уолтерс. Европейская премьера. [ 74 ]

20 февраля – 16 марта 2024 г., Джеб Джеймса МакДермотта. Режиссер Скотт Ле Красс. Мировая премьера. [ 75 ]

19 марта – 13 апреля 2024 г., Пена от Гарри Макдональда. Режиссер Мэттью Илифф. Мировая премьера. [ 76 ]

16 апреля — 11 мая 2024 г., Banging Дания , Ван Бэдхэм. Режиссер Салли Вудкок. Европейская премьера. [ 77 ]

14 мая – 8 июня 2024 г., «Портной из Инвернесса» , Мэтью Заяк. Режиссер Бен Харрисон. Лондонская премьера.

11 июня — 6 июля 2024 г., «Кафка» Джека Клаффа. Режиссер Колин Уоткис. Первая лондонская постановка за более чем 30 лет. [ 78 ]

9 July - 3 August 2024, The Trumpeter by Inna Goncharova. Directed by Vladimir Shcherban. The UK premiere.

Музыкальный театр

[ редактировать ]

Театр Финборо также представил музыкальный театр, в том числе «Schwartz It All About» , который переехал в Эдинбург, и театр King's Head , мировую премьеру оперы Чарльза Миллера и Кевина Хаммондса « Когда наступит полночь » , [ 79 ] британские премьеры «Счастливой медсестры» и других коротких музыкальных пьес , Майкла Джона Лачуизы оперы Мийо Дариуса «Медея » , «Мифы и гимны» [ 80 ] Адама Геттеля , «Джон и Джен» Эндрю Липпы и «Три стороны» Гранта Олдинга , а также знаменитый сериал «Прославление британского музыкального театра» викторианской и эдвардианской эпохи с Флородорой , [ 81 ] Наша мисс Гиббс , [ 82 ] «Дева гор» и « Гилберта и Салливана» Двойной клюв с участием «Возлюбленных» , пьеса У.С. Гилберта , «Зоопарк» , оперетта Артура Салливана и Болтона Роу , опера боцмана» « Помощник Этель Смит и два редких мюзикла Роджерса и Хаммерштейна – Британская премьера State Fair [ 83 ] который перенесён в Вест-Энд, и европейская премьера « Я и Джульетта» . [ 84 ]

Награды

[ редактировать ]

Театр Финборо девять раз получал стипендию драматургов на премию Пирсона за Криса Ли в 2000 году, Лору Уэйд в 2005 году, Джеймса Грэма в 2006 году, Эла Смита в 2007 году, Андерса Люстгартена в 2009 году, Саймона Винникомба в 2010 году, Короля рассвета в 2011 году, [ 85 ] Шамсер Синха в 2013 году и Крис Томпсон в 2014 году, а также премия Пирсона за лучшую пьесу для Лоры Уэйд в 2005 году и – под новым названием – премия Кэтрин Джонсон за лучшую пьесу в 2007 году для Джеймса Грэма. [ 86 ] и Андерса Люстгартена в 2010 году. [ 87 ] Андерс Люстгартен также получил первую премию драматургов Гарольда Пинтера за ту же пьесу « День среди расистов » в 2011 году. [ 88 ]

Театр Финборо получил премию Питера Брука « Пустое пространство» в 2010 году. [ 89 ] и во второй раз в 2012 году. Он также стал первым победителем в пабе «Пустое пространство » Питера Брука театральной премии Дэна Кроуфорда в 2005 году, которую он также снова выиграл в 2008 году. [ 90 ] В 2004 году он также получил премию «Пустое пространство» Питера Брука и Марка Марвина. Театр Финборо получил в общей сложности четыре награды на церемонии вручения наград Off West End Awards 2011. [ 91 ] а на церемонии вручения наград Off West End Awards 2012 театр Финборо получил в общей сложности восемь наград, в том числе за лучшего художественного руководителя и лучшего режиссера второй год подряд, а также за лучшую постановку, лучшую мужскую роль и самого многообещающего нового драматурга.

В 2011 году театр Финборо был удостоен журнала Stage 100. первой награды «Театр года Fringe» по версии [ 92 ]

Нил Макферсон был назван лучшим художественным руководителем по версии Fringe Report Awards 2009. [ 93 ] и награды Off West End Awards 2011 и 2012 годов, [ 94 ] и получил награду за поощрение нового письма от Гильдии писателей Великобритании в 2010 году. [ 95 ]

Художественные руководители

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Страница Клэр Дауи. Архивировано 1 ноября 2006 года в Wayback Machine на doollee.com. Проверено 17 апреля 2011 г.
  2. ↑ Сумка для стирки Невилла Саутхолла – Finborough Arms, Лондон , The Independent. Проверено 15 ноября 2011 г.
  3. ↑ Шумихи много, и всё в полном порядке , The Independent. Проверено 17 ноября 2011 г.
  4. ^ Финборо продолжает свой отмеченный наградами путь The Stage. Проверено 17 ноября 2011 г.
  5. ^ Театр Вудс Финборо, Лондон , The Independent. Проверено 15 ноября 2011 г.
  6. ^ Золотые ворота , Путеводитель по британскому театру. Проверено 15 ноября 2011 г.
  7. ^ У меня передо мной... Финборо, Лондон , The Guardian . Проверено 15 ноября 2011 г.
  8. ^ Солдаты, Театр Финборо, Лондон , The Guardian . Проверено 15 ноября 2011 г.
  9. ^ Красная ночь, Театр Финборо, Лондон , The Guardian . Проверено 15 ноября 2011 г.
  10. ^ Break Away, Театр Финборо, Лондон , The Guardian . Проверено 15 ноября 2011 г.
  11. ^ Колыбельные Борадмура: Квартет Бродмура , Путеводитель по британскому театру. Проверено 15 ноября 2011 г.
  12. ^ Маски и лица , Путеводитель по британскому театру. Проверено 15 ноября 2011 г.
  13. ^ Этта Дженкс , Британский театральный гид. Проверено 15 ноября 2011 г.
  14. ^ Концерт Джильи , Путеводитель по британскому театру. Проверено 15 ноября 2011 г.
  15. ^ «Театральный обзор: Гортензия и Музей снов в театре Финборо» . Britishtheatreguide.info . Проверено 6 января 2014 г.
  16. ^ «Архивная копия» . www.whatsonstage.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 января 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  17. ^ Лалайн Балух (12 ноября 2007 г.). «Сцена/Рецензии/Спасенный Люцифер» . Этап . Проверено 6 января 2014 г.
  18. ^ Алистер Смит (9 марта 2006 г.). «Сцена / Рецензии / Ангел Блэкуотер» . Этап . Проверено 6 января 2014 г.
  19. ^ Майкл Биллингтон (3 мая 2006 г.). «Верность, Финборо, Лондон | Сцена» . Хранитель . Проверено 6 января 2014 г.
  20. ^ Майкл Биллингтон (март 2008 г.). «Обзор театра: Чума над Англией / Театр Финборо, Лондон | Сцена» . Хранитель . Проверено 6 января 2014 г.
  21. ^ Лин Гарднер (15 июля 2008 г.). «Театральный обзор: Похмельная площадь / Финборо, Лондон | Сцена» . Хранитель . Проверено 6 января 2014 г.
  22. ^ Марк Шентон (5 ноября 2008 г.). «Эстрада / Рецензии / Обыкновенные дни» . Этап . Проверено 6 января 2014 г.
  23. ^ Майкл Биллингтон (9 марта 2010 г.). «День на расистах | Сцена» . Хранитель . Проверено 6 января 2014 г.
  24. ^ «Яркие – 2012 Productions» . Театр Финборо . Проверено 6 января 2014 г.
  25. ^ «Мольер, или Лига лицемеров - Театр Финборо» . Проверено 24 августа 2021 г.
  26. ^ Арифа Акбар (10 января 2020 г.). «The Guardian / Обзоры / Попрошайка» . Хранитель . Проверено 6 апреля 2020 г.
  27. ^ Рэйчел Холлибертон (11 февраля 2020 г.). «The Arts Desk / Обзоры / На холме Маккуиллана» . Отдел искусств . Проверено 6 апреля 2020 г.
  28. ^ Лаура Фуллер (8 марта 2020 г.). «Мир Бродвея / Рецензии / Не совсем Иерусалим» . Бродвейский мир . Проверено 6 апреля 2020 г.
  29. ^ Крис Виганд (16 марта 2020 г.). «The Guardian / Новости / Театр Финборо» . Хранитель . Проверено 3 июня 2020 г.
  30. ^ Крис Виганд (25 мая 2020 г.). «The Guardian / Рецензии / Легко быть мертвым» . Хранитель . Проверено 24 февраля 2021 г.
  31. ^ Арифа Акбар (10 июня 2020 г.). «The Guardian/Обзоры/Продолжение» . Хранитель . Проверено 24 февраля 2021 г.
  32. ^ Ллойд Эванс (4 июля 2020 г.). «Зритель / Рецензии / Джейн Клегг» . Зритель . Проверено 24 февраля 2021 г.
  33. ^ Джорджия Хоулетт (6 июля 2020 г.). «Грядущее / Обзоры / Чертеж Медеи» . Предстоящее . Проверено 24 февраля 2021 г.
  34. ^ Джесси Грин (3 августа 2020 г.). «Нью-Йорк Таймс / Обзоры / Попрошайка» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 февраля 2021 г.
  35. ^ Брук Сноу (8 сентября 2020 г.). «Грядущее / Рецензии / Смерть охотника» . Предстоящее . Проверено 24 февраля 2021 г.
  36. ^ Служба новостей BWW (1 октября 2020 г.). «Мир Бродвея / Обзоры / Счетная машина» . Бродвейский мир . Проверено 24 февраля 2021 г.
  37. ^ Майкл Хиггс (1 ноября 2020 г.). «Грядущее / Обзоры / Я хочу умереть с пением - голоса Геноцида армян» . Предстоящее . Проверено 24 февраля 2021 г.
  38. ^ Джон Натан (4 декабря 2020 г.). «Еврейская хроника / Обзоры / С-27» . Еврейская хроника . Проверено 2 июня 2021 г.
  39. ^ Арифа Акбар (3 марта 2020 г.). «The Guardian / Обзоры / Поздно ночью глядя на пиксели высокого разрешения» . Хранитель . Проверено 2 июня 2021 г.
  40. ^ Кейт Петтигрю (17 апреля 2020 г.). «Лондонские театры-пабы / Обзоры / Playfight» . Лондонские театры-пабы . Проверено 2 июня 2021 г.
  41. ^ Служба новостей BWW (20 мая 2020 г.). «Мир Бродвея / Рецензии / Краткий список всех, кто умер» . Бродвейский мир . Проверено 2 июня 2021 г.
  42. ^ Кифер Уильямс (15 июня 2021 г.). «Норт Вест-Энд / Обзоры / Кожа» . Норт-Вест-Энд . Проверено 17 октября 2021 г.
  43. ^ Марк Фишер (29 июля 2021 г.). «The Guardian / Обзоры / Маски и лица» . Хранитель . Проверено 17 октября 2021 г.
  44. ^ Кэрол Гордон (1 октября 2021 г.). «Норт-Вест-Энд / Обзоры / Как пережить апокалипсис» . Норт-Вест-Энд . Проверено 7 ноября 2021 г.
  45. ^ Вив Уильямс (5 ноября 2021 г.). «Лучший друг Вест-Энда / Рецензии / Сахарный дом» . Лучший друг Вест-Энда . Проверено 4 марта 2023 г.
  46. ^ Марк Лоусон (21 ноября 2021 г.). «The Guardian / Обзоры / Да, поэтому я сказал да» . Хранитель . Проверено 12 января 2021 г.
  47. ^ Дэвид Гест (2 февраля 2022 г.). «Сборник Earl's Court - Театр Финборо» . Центр отзывов . Проверено 13 марта 2022 г.
  48. ^ Джеймс Хамфри (3 февраля 2022 г.). «Как совершить революцию в театре Финборо онлайн» . Предстоящее . Проверено 13 марта 2022 г.
  49. ^ Пол Вейл (4 марта 2022 г.). «Эстрада / Рецензии / Бэкон» . Этап . Проверено 30 апреля 2022 г.
  50. ^ Гэри Нейлор (22 апреля 2022 г.). «Мир Бродвея / Рецензии / Соломенный стул» . Бродвейский мир . Проверено 31 мая 2022 г.
  51. ^ Себастьян Калвер (22 мая 2022 г.). «Лондонские театральные обзоры / Обзоры / Блаженство» . Обзоры лондонских театров . Проверено 25 июня 2022 г.
  52. ^ Джон Чепмен (7 июня 2022 г.). «#ГолосаИзУкраины (обзор – онлайн)» . 2-й снизу.
  53. ^ Филип Фишер (8 июня 2022 г.). «Путеводитель по британскому театру / Рецензии / Бронетранспортер Пид-Апона» .
  54. ^ Дженни Бут (20 июня 2022 г.). «Время и досуг / Обзоры / Смуглянка Армо Гёрл» . Время и досуг . Проверено 4 марта 2023 г.
  55. ^ Крис Виганд (1 июля 2022 г.). «The Guardian / Лучший театр для трансляции в этом месяце: Танцы в сумерках, Мэриленд и многое другое» . Хранитель.
  56. ^ Ник Феррис (12 августа 2022 г.). "Сцена / Рецензии / Две украинские пьесы в театре Финборо" . Этап.
  57. ^ Джон Гроувс (11 сентября 2022 г.). «LondonTheatre1 / Обзоры / Выдающаяся вилла в театре Финборо» . Лондонский театр1 . Проверено 18 сентября 2022 г.
  58. ^ Хизер Джеффри (8 октября 2022 г.). «Лондонский паб-театр 1 / Обзоры / Коралл Георга Кайзера в театре Финборо» . Лондонские театры-пабы . Проверено 16 октября 2022 г.
  59. ^ Джон Гроувс (5 ноября 2022 г.). «Лондонский театр 1 / Рецензии / Не сейчас Дэвида Айрленда в театре Финборо» . Лондонский театр 1 . Проверено 16 ноября 2022 г.
  60. ^ Джон Гроувс (2 декабря 2022 г.). «Лондонский театр 1 / Рецензии / 12:37 Джулии Паскаль в Театре Финборо» . Лондонский театр 1 . Проверено 11 декабря 2022 г.
  61. ^ Дэйв Фарньоли (6 января 2023 г.). «Сцена / Рецензии / Луна в соленой воде Дэвида Френча в театре Финборо» . Этап . Проверено 15 января 2023 г.
  62. ^ Арифа Акбар (8 февраля 2023 г.). «The Guardian / Рецензии / Марк-Эммануэль Сориано «Тот, кто хочет пересечь границу» в театре Финборо» . Хранитель . Проверено 4 марта 2023 г.
  63. ^ Дэвид Вейр (4 марта 2023 г.). «Лондонские театры-пабы / Обзоры / Путешествие в Венецию Бьорга Вика в театре Финборо» . Лондонские театры-пабы . Проверено 4 марта 2023 г.
  64. ^ Сюзанна Клэпп (16 апреля 2023 г.). «The Guardian / Рецензии / Неделя в театре: Хэмнет; Ты меня хоронишь; Котик в памяти тьмы – рецензия» . Хранитель . Проверено 22 апреля 2023 г.
  65. ^ Стефи Уайлд (15 апреля 2023 г.). «Бродвейский мир / Мировая премьера Чрева зверя, репетиция чтения, проходит в театре Финборо» . Бродвейский мир . Проверено 28 июня 2023 г.
  66. ^ Синди Марколина (28 апреля 2023 г.). «Мир Бродвея / Обзор: ОТДЫХ, Театр Финборо» . Бродвейский мир . Проверено 28 июня 2023 г.
  67. ^ Крис Виганд (19 мая 2023 г.). «The Guardian / Обзоры / Обзор «Краткий список всех, кто умер» — потеря на всю жизнь» . Бродвейский мир . Проверено 28 июня 2023 г.
  68. ^ Луиза Пенн (16 июня 2023 г.). «Мир Бродвея / Обзор: ВОЗВРАЩЕНИЕ БЕНДЖАМИНА ЛЭЯ, Театр Финборо» . Бродвейский мир . Проверено 28 июня 2023 г.
  69. ^ Сюзанна Клэпп (20 августа 2023 г.). «Изменения и реальность» . Хранитель . Проверено 12 ноября 2023 г.
  70. ^ Мэри Конвей (12 сентября 2023 г.). «Утренняя звезда / Рецензии / Первородство» . Утренняя звезда . Проверено 12 ноября 2023 г.
  71. ^ Говард Локстон (15 октября 2023 г.). «Путеводитель по британскому театру / Рецензии / Собака мертвого папы» . Путеводитель по британскому театру . Проверено 12 ноября 2023 г.
  72. ^ Сюзанна Клэпп (19 ноября 2023 г.). «Обозреватель / Рецензии / Стук в стену» . Наблюдатель . Проверено 8 декабря 2023 г.
  73. ^ Алия Аль-Хасан (4 декабря 2023 г.). «Мир Бродвея / Обзоры / Четверги по 1 фунту» . Бродвейский мир . Проверено 8 декабря 2023 г.
  74. ^ Б, Дэйв (9 января 2024 г.). «Обзор: 1979, Театр Финборо» . Театр «Всё» . Проверено 14 января 2024 г.
  75. ^ Лисамари Лэмб (25 февраля 2024 г.). «Обзор: Джаб, Театр Финборо» . Театр «Всё» . Проверено 3 марта 2024 г.
  76. ^ «Пена, обзор театра Финборо — фашизм и траханье в мужском туалете, в котором джентльменов не хватает» . theartsdesk.com . 28 марта 2024 г. Проверено 28 апреля 2024 г.
  77. ^ Лондон, The Reviews Hub- (20 апреля 2024 г.). «Banging Дания – Театр Финборо, Лондон» . Центр отзывов . Проверено 25 мая 2024 г.
  78. ^ «КАФКА в исполнении Джека Клаффа в Театре Финборо до 6 июля» . www.londonpubtheatres.com . 30 июня 2024 г. Проверено 20 июля 2024 г.
  79. ^ «Театральный обзор: Когда наступает полночь в театре Финборо» . Britishtheatreguide.info. 29 сентября 2007 года . Проверено 6 января 2014 г.
  80. ^ Марк Шентон (23 апреля 2007 г.). «Эстрада / Рецензии / Мифы и гимны» . Этап . Проверено 6 января 2014 г.
  81. ^ Джордж Холл (9 января 2006 г.). "Сцена / Рецензии / Флородора" . Этап . Проверено 6 января 2014 г.
  82. ^ Сюзанна Клэпп (7 мая 2006 г.). «Театр: Наша мисс Гиббс, верность и завтрак с Джонни Уилкинсоном | The Observer» . Хранитель . Проверено 6 января 2014 г.
  83. ^ Рода Кениг (17 августа 2009 г.). «Государственная ярмарка, Театр Финборо, Лондон – Обзоры – Театр и танец» . Независимый . Проверено 6 января 2014 г.
  84. ^ Пол Вейл (8 октября 2010 г.). «Сцена / Рецензии / Я и Джульетта» . Этап . Проверено 6 января 2014 г.
  85. ^ «Театр Финборо в седьмой раз получает стипендию Пирсона – KensingtonChelseaToday» . Kensingtonandchelseatoday.co.uk. 23 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 6 января 2014 г.
  86. ^ «Путеводитель британского театра: Премия Кэтрин Джонсон за лучшую пьесу 2007 года» . Britishtheatreguide.info. 2 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Проверено 6 января 2014 г.
  87. ^ «Театр Финборо выигрывает премию Пирсона за лучший спектакль» . Westend.broadwayworld.com . Проверено 6 января 2014 г.
  88. ^ «Премия драматурга Гарольда Пинтера, полученная Андерсом Лусгартеном» . BBC.co.uk. 23 июня 2011 года . Проверено 6 января 2014 г.
  89. ^ WhatsOnStage, ноябрь 2010 г.
  90. ^ «Театр Финборо, Фулхэм, Лондон | Соседние отели, магазины и рестораны» . ЛондонТаун.com . Проверено 6 января 2014 г.
  91. ^ «Новости – полный путеводитель по театральной сцене Лондона Off West End, включающий списки и подробную информацию о более чем 80 театрах, новости, обсуждения и эксклюзивные специальные предложения» . OffWestEnd.com . Проверено 6 января 2014 г.
  92. ↑ The Stage, январь 2011 г. Архивировано 12 января 2011 г. в Wayback Machine.
  93. ^ Отчет о границах, 2009 г.
  94. ^ «Новости – полный путеводитель по театральной сцене Лондона Off West End, включающий списки и подробную информацию о более чем 80 театрах, новости, обсуждения и эксклюзивные специальные предложения» . OffWestEnd.com . Проверено 6 января 2014 г.
  95. ↑ Веб-сайт Гильдии писателей, ноябрь 2010 г. Архивировано 16 марта 2011 г. в Wayback Machine.
[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Finborough_Theatre&oldid=1235674850"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 76501059ba64c0fa25a8de3e88f33467__1721479140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/76/67/76501059ba64c0fa25a8de3e88f33467.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Finborough Theatre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)