Jump to content

Пол МакГанн

Пол МакГанн
Макганн на выставке Supercon во Флориде 2015 года
Рожденный ( 1959-11-14 ) 14 ноября 1959 г. (64 года)
Образование Королевская академия драматического искусства
Занятие Актер
Годы активности 1982 – настоящее время
Известный Восьмое воплощение Доктора в Докторе Кто
Супруг
Энни Милнер
( м. 1992 г.)
Партнер Сюзанна Харкер (2006–2008)
Дети
Родственники

Пол Джон МакГанн ( / m ə ˈ ɡ æ n / mə- ГАН ; [1] родился 14 ноября 1959 г.) — английский актёр. Он получил известность благодаря роли Перси Топлиса в телесериале «Мятежник в монокле» (1986), затем снялся в мрачной комедии «Уитнэйл и я» (1987), которая имела успех у критиков и стала культовой. Позже МакГанн стал более широко известен благодаря роли восьмого воплощения в Доктора телевизионном фильме 1996 года «Доктор Кто» и его аудиодраматических продолжениях . Он также известен по роли лейтенанта Уильяма Буша в сериале «Хорнблауэр» (1998–2003).

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Пол Джон Макганн родился в Ливерпуле . 14 ноября 1959 года [2] в римско-католическую семью. Его предки иммигрировали из Ирландии в середине 19 века, уехав из-за Великого голода . [3] [4] Его мать, Клэр, была учительницей, а отец Джо, солдатом на Золотом пляже во время Дня Д. [5] , умерший в 1984 году, был металлургом . [6] [7] [8] Его двоюродный брат Ричи Рутледж играл в группе The Cryin' Shames 1960-х годов . [9] У него есть старший брат Джо и трое младших братьев и сестер: братья Марк и Стивен и сестра Клэр. [6] [7] Все трое его братьев также являются актерами, и четверо из них сыграли братьев в сериале 1995 года « Висячая буря» . В том же году МакГанн также сыграл Григория Потемкина в телефильме «Екатерина Великая» вместе с Марком и Стефаном.

Макганн учился в гимназии кардинала Аллена в пригороде Ливерпуля Вест-Дерби . Ему было 17 лет, и он работал в обувном магазине, когда поступил по совету одного из своих учителей и успешно прошел прослушивание на место на актерском курсе Королевской академии драматического искусства . [9] В 1980 году директор RADA Хью Краттуэлл выбрал сцену из адаптации Уильяма Шекспира » « Макбета , которую МакГанн написал в соавторстве с Брюсом Пейном , для исполнения перед королевой Елизаветой II во время одного из ее редких визитов в театр. академия. Кеннет Брана исполнил монолог из «Гамлета» на том же мероприятии. [10]

Ранние работы и прорыв

[ редактировать ]

Прорывной ролью МакГанна стала роль в фильме « Дайте нам перерыв» , придуманном Джеффом МакКуином . МакГанн сыграл хорошего снукериста, который попал в передрягу с Робертом Линдси , который играл его менеджера по игре в снукер. Сериал представлял собой комедийную драму в духе популярного в то время сериала ITV « Minder» . Сериал продлился всего один сезон и завершился одноразовым специальным выпуском. Его первой крупной драматической ролью стал британский дезертир Первой мировой войны и преступник Перси Топлис в BBC сериале 1986 года «Мятежник в монокле» . Фильм основан на одноименной книге 1978 года, написанной Уильямом Элисоном и Джоном Фэрли . [11]

Сериал вызвал споры в британских правых СМИ. [12] хотя выступление Макганна получило признание. [13] В 1986 году он получил роль анонимного главного героя (Марвуда) в Брюса Робинсона « культовом фильме . Уитнэйл и я » Он также снялся в роли Антона Скребенского в Кена Рассела экранизации » Д.Х. Лоуренса в «Радуга 1989 году . Другие ранние появления МакГанна в фильмах включают «Монах» , «Дилеры» , «Древо рук» и эпический военный фильм «Империя Солнца» . Макганн и другие молодые британские актеры, становившиеся признанными киноактёрами, такие как Тим Рот , Гэри Олдман , Колин Ферт и Брюс Пейн, были названы « британской командой ». [14] [15]

С 1989 года Макганн сосредоточился в основном на работе на телевидении, включая «Ницца город» и «Мальчик природы» для BBC, а также «Тот, который ушел» и второй сериал «Хорнблауэр» для ITV . Тем не менее, у него были небольшие роли в ряде громких американских фильмов, таких как «Три мушкетера» и «Чужой 3» . Его роль в «Чужом 3» изначально была крупнее, но большая часть ее была отредактирована из окончательной версии. Вырезанные кадры можно увидеть в расширенной версии фильма. [ нужна ссылка ]

В 1992 году он получил роль Ричарда Шарпа , главного героя в Шарп» серии телевизионных фильмов « Бернарда Корнуэлла , основанных на романах ; однако он повредил колено во время игры в футбол всего через несколько дней после съемок фильма «Винтовки Шарпа» в Украине . Его заменил Шон Бин , и эта роль положила начало карьере Бина и является той, с которой он наиболее тесно связан. [ нужна ссылка ]

Доктор Кто

[ редактировать ]

МакГанн сыграл восьмое воплощение Доктора года в . телефильме «Доктор Кто» 1996 В телевизионном фильме также снимались Эрик Робертс , Дафна Эшбрук и уходящий в отставку Седьмой Доктор Маккой Сильвестр . Брат МакГанна, Марк МакГанн , также пробовался на главную роль. [16]

Телевизионный фильм « Доктор Кто» был совместным проектом BBC, Universal Studios и Fox Broadcasting Network . Макганн подписал контракт на роль Восьмого Доктора в новом телесериале «Доктор Кто» , если Fox или Universal воспользуются своим правом. Таким образом, телевизионный фильм должен был стать « закулисным пилотным проектом », поскольку, если он получит достойные рейтинги, производство нового сериала продолжится. Фильм был показан 14 мая 1996 года в США и 27 мая 1996 года в Великобритании. Хотя у него было 9,08 миллиона зрителей и он имел большой успех в Великобритании, рейтинги в США были очень низкими. Как следствие, Fox не воспользовалась своим правом выбрать сериал, и Universal не смогла найти другую сеть, заинтересованную в показе нового сериала «Доктор Кто» . Таким образом, ни один новый сериал не производился до 2005 года, после того как все договорные права были возвращены BBC.

Макганн в марте 2007 года

Макганн дал разрешение на использование своего образа на обложках романа BBC «Восьмой Доктор» , и он повторил роль Восьмого Доктора в обширной серии аудиоспектаклей Big Finish Productions . Некоторые из этих пьес также транслировались на BBC Radio 7 (позже BBC Radio 4 Extra).

После нескольких месяцев спекуляций, 14 ноября 2013 года (по совпадению в день рождения Макганна), в рамках празднования 50-летия сериала, Макганн наконец повторил свою роль Восьмого Доктора в мини-эпизоде ​​« Ночь Доктора ». В этом появлении его воплощение Доктора наконец перерождается, через 17 лет после его первого появления на телевидении, в ранее неизвестного Доктора, которого играет Джон Хёрт . Кроме того, МакГанн ненадолго появился в юбилейной комедии « Пять врачей: перезагрузка» . [17]

Он впервые появился в главном телесериале в эпизодической роли в специальном выпуске 2022 года « Сила Доктора » вместе с другими Докторами прошлого. [18] [19] Он также снялся в документальном фильме «Доктор Кто я» режиссером телефильма Мэтью Джейкобсом , поддерживая принятие фэндома «Доктор Кто» и его условностей. [20]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

В годы, прошедшие после его появления в роли Доктора, МакГанн продолжал диверсифицировать свое актерское портфолио ролями на телевидении и в кино, которые он принял. В 1997 году он появился в роли обеспокоенного отца в фильме «Сказка: Правдивая история» , а позже в том же году — в роли Роба в «Время простоя» , затем в 1998 году он появился в роли капитана Гревилля в «Танце Шивы» .

2014 Макганн на фестивале фанатов Phoenix Comicon

В 2000-х годах количество появлений Макганна в кино начало увеличиваться благодаря таким фильмам, как «Мое королевство» (2001), «Слушание» (2003) и «Джипо» (2005). Возможно, его самая знаковая роль со времен «Доктора Кто» появилась в 2002 году, когда МакГанн появился в экранизации третьего рассказа Энн Райс « Вампирские хроники » , «Королева проклятых» . МакГанн сыграл роль Дэвида Тэлбота , члена секретной организации Таламаска , которая исследует и расследует сверхъестественное. Талбот появлялся во многих романах Райс и с годами стал центральным персонажем. В фильме также снялись Стюарт Таунсенд , Маргарита Моро и певица R&B Алия . В последние годы МакГанн также пользовался спросом на озвучку в Великобритании, особенно в телевизионных документальных фильмах и рекламных роликах.

Он также получил признание за роль Уильяма Буша в последних четырех частях телесериала / A &E ITV «Хорнблауэр» , основанного на Горацио Хорнблауэра книгах К.С. Форрестера . Первоначально он появляется в эпизоде ​​​​2001 года «Мятеж», где Буш является вторым лейтенантом HMS Renown (и начальником Хорнблауэра). В 7-м эпизоде ​​«Верность» он соглашается присоединиться к Хорнблауэру в качестве его 1-го лейтенанта, когда Хорнблауэр примет командование HMS Hotspur . МакГанн снова изображает Буша в финале сериала «Долг» 2003 года.

В 2006 году он появился в телевизионной драме « Спотыкаясь» . В 2007 году МакГанн снялся вместе с Дервлой Кирван , Лоррейн Эшборн и Дэвидом Брэдли в драме BBC One «Настоящий поцелуй вызова» , написанной Дебби Хорсфилд. В 2010 году МакГанн сыграл главную роль в полнометражном эпизоде ​​многолетнего детективного сериала BBC «Джонатан Крик» , а также появился в качестве постоянного игрока в криминальной драме «Лютер» . В 2011 году Макганн сыграл главную роль помощника комиссара, которому было что скрывать, в последнем эпизоде ​​« Пробуждения мертвецов» , а также снялся в » Саймона Грея вместе «Батли с Домиником Уэстом в театре «Дюшес» в Лондоне. [21] [22]

В 2017 году МакГанн присоединился к актерскому составу многолетнего сериала BBC «Холби-Сити» , сыграв нейрохирурга Джона Гаскелла . получивший золотую награду British Podcast Awards Noiser, В 2021 году он вел подкаст , «Настоящие диктаторы» — историческое шоу, посвященное современным фактам о диктаторах прошлого.

Аудиокниги и озвучка

[ редактировать ]

МакГанн также известен своими аудиокнигами , прочитав несколько романов Пэта Баркера и Бернарда Корнуэлла . Он озвучил сокращенную аудиокнигу классического киберпанковского произведения Джеффа Нуна 1993 года « Вирт» .

Макганн продолжает играть Восьмого Доктора на аудио. Первое появление Макганна в аудиоспектакле Big Finish состоялось в 2001 году в рассказе « Штормовое предупреждение» . Именно благодаря аудиоспектаклям Big Finish Доктор Макганна столкнулся со многими классическими Доктора Кто, злодеями такими как Далеки (в различных аудиоспектаклях, первая из которых - «Время далеков» ) и Киберлюди (впервые встреченные Восьмым Доктором в аудиоспектаклях). в «Мече Ориона» ).

Пять драм «Восьмого доктора» транслировались в BBC 7 канале «Седьмое измерение» в период с августа 2005 по январь 2006 года. Они были в порядке выпуска, начиная с «Штормового предупреждения» , хотя «Менуэт в аду» был признан неподходящим для этого временного интервала и пропущен. Еще две аудиозаписи Восьмого Доктора, Шада и Полуночные куранты , транслировались в декабре 2005 и январе 2006 года. Все шесть этих историй ретранслировались на BBC7, начиная с июля 2006 года. В 2007 и 2008 годах вышла серия аудиоспектаклей с МакГанном в главной роли в роли Восьмой Доктор и Шеридан Смит в роли спутницы Люси Миллер транслировались на BBC7.

Макганн в мае 2017 года

Его голос был использован в видеоигре 1997 года «Церемония невиновности» вместе с голосами Изабеллы Росселлини и Бена Кингсли .

Услышав его пение в «Мятежнике в монокле» , композитор Бернард Дж. Тейлор пригласил МакГанна сыграть роль Бенедикта в концептуальной студийной записи « Много шума» , мюзикла, основанного на Шекспира пьесе « Много шума из ничего» .

МакГанн сыграл посла Дуриана в аудиодраме в жанре фэнтези «Министр удачи» , выпущенной в шести частях с 2011 по 2013 год. Сериал является спин-оффом аудиодрамы Доктор Кто» « «Смерть приходит вовремя» , но не имеет официального отношения к франшизе. В феврале 2014 года краудфандинговый короткометражный фильм, основанный на первой части «Министра шансов», был выпущен для тех, кто помогал его финансировать. [23]

МакГанн играет антагониста Ноя Шеклтона в аудиодраматической адаптации «Файлов Феникса» . Австралийская постановка представляет собой крупнейшую аудиодраму, когда-либо созданную в Австралии, в которой участвуют 42 актера. МакГанн появляется во всех трех частях научно-фантастического триллера-антиутопии. [24]

Макганн озвучивал документальные фильмы BBC, в том числе фильм BBC Scotland 2014 года « Яблоки, груши и краски: как нарисовать натюрморт» . [25]

Макганн — главный рассказчик популярной серии подкастов «Краткая история…» , в ​​которой в легко доступных эпизодах исследуются различные исторические темы.

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 1992 году Макганн женился на Энни Макганн. У них было двое детей: музыкальный продюсер Джозеф и актер озвучивания Джейк .

С 2006 по 2008 год Макганн был в отношениях с актрисой Сюзанной Харкер .

Актерские работы

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1987 Уитнэйл и я "Я"
Империя Солнца Лейтенант Прайс
1989 Дерево рук Барри
Улицы вчерашнего дня Yosef Raz
Радуга Антон Скребенский
Дилеры Дэниел Паско
1990 Монах Отец Лоренцо Рохас
Бумажная маска Мэтью Харрис
1991 Боюсь темноты Тони Далтон
1992 Чужой 3 Голич
1993 Три мушкетера Жирар / Жюссак
1995 Екатерина Великая Григорий Потемкин
1997 Сказка: Правдивая история Артур Райт
Время простоя Роб
1998 Танец Шивы Капитан Гревилл Короткометражный фильм
2001 Мое Королевство Дин
2002 Королева проклятых Дэвид Талбот
2003 Прослушивание Тот человек Короткометражный фильм
Другой мир Король Матолх Голосовая роль
2005 Гипо Пол
2006 Маки Тони Хадсон
2007 Всегда разбиваюсь в одной и той же машине Билл Маккиннон Короткометражный фильм
Голос издалека Актер
2009 Лесбиянки-убийцы вампиров викарий
2010 Годар и другие Торренс
2011 Движущаяся цель г-н Джонсон
2012 Записки из подполья Фотограф
2013 Искусство - это... Папа Лулу
Небольшое место недалеко от Эджвер-роуд Джеймс Крэйвен Короткометражный фильм
2014 Министр шансов Посол Дуриан
2015 Отсутствие Мужчина
2016 Тормоза Питер
Письма из Багдада Генри Кадоган Голосовая роль
2017 Бед Энд Брекфаст Джош
Недоумевающая музыка Мужчина Короткометражный фильм
2021 Проглоти свои мечты Джеймс
2023 Миа и принцесса драконов Уолш
Гробовщик Артур Морель

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1982 Играйте сегодня Норман Свистящий Уолли
1983 Гаскин Грэм Гаскин Телевизионные фильмы
1983–1984 Дайте нам перерыв Мо Моррис 8 серий
1986 Как важно быть серьезным Джон Уортинг Телевизионные фильмы
Мятежник в монокле Перси Топлис 4 серии
1990 Экран второй Колин Эпизод: «Утопление на мелководье»
1992 Ницца Город Джо Томпсон 3 серии
1995 Екатерина Великая Григорий Потемкин Телевизионные фильмы
Висячая буря Лиам Фелан 4 серии
1996 Доктор Кто Восьмой Доктор Телевизионные фильмы
Тот, который ускользнул Крис Райан
Венецианский купец Бассанио
1998 Наш общий друг Юджин Рэйберн 4 серии
1999 Забытый Бен Тернер 3 серии
2000 Природный мальчик Стив Уиттон 4 серии
Рыба Джонатан Вишневски 6 серий
2001 Отель! Бен Картер Телевизионные фильмы
Сладкая месть Патрик Вайн 2 серии
2002 Незнакомцы по крови Округ Колумбия Дэвид Ингрэм 2 серии
Биограф Эндрю Мортон Телевизионные фильмы
2001–2003 Хорнблауэр Лейтенант Буш 4 серии
2003 Пуаро Агаты Кристи Доктор Питер Лорд Эпизод: «Грустный кипарис»
2004 Ложись со мной Джерри Хенсон 2 серии
2005 Похищен Полковник Макнаб 2 серии
2005 Басни о забытых вещах Кларенс Телевизионный короткометражный фильм
Марпл Агаты Кристи Дики Эрскин Эпизод: «Спящее убийство»
2006 спотыкаясь Джереми 6 серий
Море душ Кристофер Чемберс Эпизод: «Отскок»
Если бы ты был у меня Филип Эндрюс Телевизионные фильмы
2007 Настоящий дерзкий поцелуй Нэш Маккиннон 6 серий
2009 Столкновение Ричард Ривз 5 серий
2010 Джонатан Крик Хьюго Доре Эпизод: «Дерево Иуды»
2010–2011, 2019 Лютер Марк Норт 10 серий
2011 Пробуждение мертвых ACC Тони Николсон Эпизоды: «Ватерлоо», части 1 и 2.
Новые трюки DCI Джеймс Ларсон Эпизод: «Объект желания»
2012 Спасите наши души: расследование «Титаника» сэр Руфус Айзекс Телевизионные фильмы
Сын матери Дэйвид 2 серии
2013 Риппер-стрит Стэнли Дж. Боун Эпизод: «Благо этого города»
Двигаемся дальше Фил Эпизод: «Кровные узы»
2013, 2022 Доктор Кто Восьмой Доктор Эпизоды: « Ночь доктора » и « Сила доктора »
2013 Перезагрузка «Пяти (почти) врачей» Себя Телевизионные фильмы
2014 Круг Блетчли Джон Ричардс Эпизод: «Кровь на их руках: Часть 1»
2016 Двигаемся дальше Никто Режиссер серий «Пассажиры» и «Ноль».
Мушкетеры Сен-Пьер Эпизод: «Бриллианты королевы»
2017–2018 Холби Сити Джон Гаскелл 40 серий
2021, 2023 Анника Доктор Джейк Страттерн 6 серий
2022 Энн сэр Малькольм Торнтон Эпизод: № 1.2
Макдональдс и Доддс Арчи Аддингтон Эпизод: «Миллиард ударов»
2024 книжный Мистер Вид 2 серии
Год Заголовок Роль Примечания
1996 Много шума из ничего Кизил Подкова, Бейзингсток
1997 Лут Деннис послы
1998 Чайка Константин Королевский придворный театр
1999 Ложь разума Фрэнки
2003 Маленькая черная книга Жан-Жак Риверсайд Студии
Траур становится Электрой Капитан Адам Брант Национальный театр
2005 Концерт Джильи Джимми Театр Финборо
2009 Хелен Менелай Шекспировский глобус
2011 Батли Рег Театр Герцогини
2013 Майор Барбара Нижний вал Театр Эбби
2014 Три сестры Alexander Vershinin Театр Саутварка
2017 Габриэль Из Пфунца Театр 6
2022 Лес Мужчина 2 Хэмпстедский театр

Повествование

[ редактировать ]
Год Заголовок Примечания
2004 Это их научит Серия 2 (5 серий)
2005 Нулевой час Серия 2
Призраки в метро
2006–2007 Настоящее преступление Серии 5–6
2011 Величайший взломщик кодов Великобритании
2013 Самая дикая Латинская Америка «Самые дикие острова: острова Ванкувер: реки жизни»
Необыкновенные люди: Мальчик с невероятным мозгом
2014 Яблоки, груши и краски: как сделать натюрморт
Франция: Дикая сторона
Космонавты: как Россия выиграла космическую гонку [26]
2015 Акула [27]
Охота на арктический корабль-призрак [28]
2016 Дикая Шри-Ланка Дисней+
Самые дикие острова Индонезии
2016–2017 Эдем [29] Серии 1–2
2020 Настоящие диктаторы [30] Подкаст; Серия 1
2021–2022 Краткая история... [31] Подкаст; Серии 1–2 (41 серия) [32]
2021 Грета Тунберг: год, чтобы изменить мир
Год Заголовок Роль Примечания
2001–2021 Доктор Кто: Ежемесячные приключения Восьмой Доктор 36 серий
2003-настоящее время Доктор Кто: Приключения Восьмого Доктора Восьмой Доктор 152 серии
2011–2013 Министр шансов Дуриан 6 серий
2015 Ривер Сонг Восьмой Доктор Эпизод: «Правители Вселенной»
2019 Ты Босс Счет Трек 5 на "Shuffle" Джейми Ленмана, чтение сцены из "Always Crashing in the Same Car" (2007).
2019–2020 Мастер войны Восьмой Доктор Серии 3, 5 (4 серии)
2020 Война Сьюзен Эпизод: «Вмешательство Шордича»
2023 Роботы Эпизод: «Последний час»
Банда Патерностера Эпизод: «Пока смерть не разлучит нас»

Видеоигры

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1997 Церемония невиновности Гриффин Мосс Голосовая роль
2015 2205 год Вирджил Дрейк
Лего Размеры Восьмой Доктор Архив аудио
2023 Миа и принцесса драконов Уолш

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Работа Результат Ссылка.
1987 Награды Британской академии телевидения Лучший актер Мятежник в монокле номинирован [33]
1990 Кинофестиваль в Барселоне Лучший актер Бумажная маска Выиграл [33]
1996 Награды Сатурна Лучший актер на телевидении Доктор Кто номинирован [33]
2006 Туринский фестиваль фильмов геев и лесбиянок Специальное упоминание (совместно с актерами) Гипо Выиграл [33]
2013 Награды за криминальный триллер Лучший актер второго плана Сын матери номинирован [33]
2017 Кинофестиваль «Ужасные фантазии» Лучший актер в художественном фильме Бед Энд Брекфаст Выиграл [33]
2018 Глобальная премия независимого кино Лучший актерский ансамбль (совместно с актерским составом) Выиграл [33]
2021 Ливерпульский кинофестиваль Лучший актер Проглоти свои мечты Выиграл [34]
  1. ^ Как заявил МакГанн в своем интервью Talksport в 2009 году .
  2. ^ «Биография Пола Макганна (1959–)» . www.filmreference.com . 2014 . Проверено 8 сентября 2014 г.
  3. ^ Макганн, Пол (29 июля 2013 г.). «Актер Пол МакГанн вступает в свой второй акт» . Irish Independent (Интервью). Беседовала Эмили Хурикан . Проверено 25 октября 2017 г.
  4. ^ «Пол МакГанн | Архив интервью Доктора Кто» . Drwhointerviews.wordpress.com. 25 августа 2009 года . Проверено 25 июня 2013 г.
  5. ^ Макганн, Пол. «День Д: Прилив поворачивает» 8. «Отряд Самоубийц » . День Д: Прилив меняется . Проверено 28 июля 2024 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Шеннан, Пэдди (30 июля 2017 г.). «Пережить голод, «Титаник» и день «Д» — удивительная история МакГаннов» . Ливерпульское Эхо . Проверено 19 марта 2021 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Дуайер, Сиара (21 августа 2017 г.). «МакГанн: «В моих жилах течет их кровь, но моя история принадлежит мне» » . Независимая Ирландия . Проверено 19 марта 2021 г.
  8. ^ «Биография Пола Макганна (1959–)» . Filmreference.com. 14 ноября 1959 года . Проверено 10 октября 2012 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Джонс, Кэтрин (8 мая 2013 г.). «Ливерпульский актер Пол Макганн рассказывает о своей 30-летней карьере на сцене и на экране перед выступлением Club Geek Chic In Conversation в Сент-Джордж-холле» . Ливерпульское Эхо .
  10. ^ Королевская академия драматического искусства (1980) Развлечения , программа от 19 ноября 1980 года, Театр GBS: Лондон.
  11. ^ Барнетт, Лаура (3 августа 2009 г.). «Портрет художника: Пол МакГанн, актер» . Хранитель . Проверено 9 мая 2018 г.
  12. ^ Бэдси, Стивен (2000). СМИ и международная безопасность . Рутледж . стр. 83–84. ISBN  0-7146-4848-5 .
  13. ^ «Ваш следующий бокс-сет: Мятежник в монокле» . Хранитель . Проверено 18 марта 2023 г.
  14. ^ «Британский пакет» . Брюспейн.де . Проверено 10 октября 2012 г.
  15. ^ Кистлер, Алан (2013). Доктор Кто: История . Роуман и Литтлфилд. п. 198. ИСБН  9781493000166 . Проверено 20 ноября 2021 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  16. ^ «Меняющееся лицо Доктора Кто: как BBC переделала телевизионного «Повелителя времени»» . Архив Би-би-си . Архивировано из оригинала 16 апреля 2010 года.
  17. ^ « Перезагрузка пяти (почти) врачей », программы BBC, получено 26 ноября 2013 г.
  18. ^ Белам, Мартин (23 октября 2022 г.). «Джоди Уиттакер покидает Доктора Кто с неожиданным поворотом в регенерации» . Хранитель . Проверено 27 октября 2022 г.
  19. ^ Джеффри, Морган (23 октября 2022 г.). «Доктор Кто» возвращает классических Докторов к столетнему юбилею . Радио Таймс . Проверено 27 октября 2022 г.
  20. ^ Эстли, Сабастьян (27 октября 2022 г.). «Пол МакГанн: «Я думал, что с Доктором Кто покончено, и я нес за это ответственность » . Радио Таймс . Проверено 27 октября 2022 г.
  21. ^ Торп, Ванесса (20 февраля 2011 г.). «Доминик Уэст возродит классическую сценическую роль» . Хранитель . Лондон . Проверено 4 мая 2011 г.
  22. ^ Епископ, Кэролайн (29 июня 2011 г.). «Пол МакГанн» . Официальный Лондонский театр .
  23. ^ «Пилотная версия неофициального спин-оффа Доктора Кто, Министр удачи» . denofgeek.com . 14 февраля 2014 года . Проверено 23 февраля 2014 г.
  24. ^ «Файлы Феникса» . Подкаст проповедников . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 26 октября 2017 г.
  25. ^ «Яблоки, груши и краски: как нарисовать натюрморт» . BBC Четыре . Проверено 21 февраля 2019 г.
  26. ^ «BBC Four — Космонавты: Как Россия выиграла космическую гонку» . bbc.co.uk. ​Проверено 24 ноября 2016 г.
  27. ^ «BBC One — Акула» . bbc.co.uk. ​Проверено 24 ноября 2016 г.
  28. ^ «Охота на арктический корабль-призрак» . Бфи . канал4.com. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 года . Проверено 5 февраля 2018 г.
  29. ^ «Эдем — По требованию — Все 4» . Channel4.com . Проверено 24 ноября 2016 г.
  30. ^ «Настоящие диктаторы» . Шумовые подкасты . Проверено 5 ноября 2021 г.
  31. ^ Пол МакГанн. «Гладиаторы» . Краткая история... (Подкаст). Шумитель. Событие происходит в 1:55 . Проверено 6 января 2022 г.
  32. ^ «Джон Хопкинс присоединяется к «Краткой истории» » . Шумовые подкасты . Проверено 8 ноября 2022 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Пол МакГанн: Награды» . IMDB . Проверено 3 октября 2022 г.
  34. ^ «Лучший актер LIVIFF2021 Пол МакГанн в фильме «Проглоти свои мечты»» . Твиттер . Ливерпульский кинофестиваль. 13 декабря 2021 г. Проверено 3 октября 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c2e94ba5c2332f7c11c9b1cc4c99b8d0__1722490920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c2/d0/c2e94ba5c2332f7c11c9b1cc4c99b8d0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Paul McGann - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)