Марпл Агаты Кристи

*Марпл Агаты Кристи*
Марпл Агаты Кристи
Также известен как	Марпл
В главных ролях	Джеральдин Макьюэн (2004–2009) ; Джулия Маккензи (2009–2013) ;
Музыка	Доминик Шеррер
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	6
Количество серий	23 ( список серий )
Производство
Время работы	88–94 минуты
Производственные компании	Агата Кристи, ООО ( Chorion /RLJ Entertainment) ; ИТВ Студии ; WGBH Бостон ;
Оригинальный выпуск
Сеть	ИТВ
Выпускать	12 декабря 2004 г. - ; 29 декабря 2013 г.
Связанный
	Мисс Марпл

«Марпл Агаты Кристи» (или просто «Марпл ») — британская программа ITV, телевизионная основанная на книгах и рассказах британской писательницы детективов Агаты Кристи . Главную героиню играла Джеральдин МакЭван с первой по третью серию, пока она не ушла с этой роли, и Джулия Маккензи, начиная с четвертой серии. В отличие от аналогичного телесериала « Пуаро» Агаты Кристи , сериал позволил себе много вольности с работами Кристи, в первую очередь добавив характер мисс Марпл в адаптации романов, в которых она никогда не появлялась. После завершения шестого сериала BBC приобрела права на производство адаптаций Агаты Кристи, предполагая, что ITV не сможет снять седьмой сериал « Марпл» . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Обзор

Каждая серия состоит из четырех полнометражных серий, за исключением шестой серии, в которой всего три серии. Все первые шесть серий были адаптацией мисс Марпл романов Кристи о . Последующие эпизоды были взяты как из произведений с участием мисс Марпл, так и из романов Кристи, в которых этот персонаж не фигурировал. В названии сериала удалено слово «Мисс» из слова «Мисс Марпл» , чтобы оно соответствовало названию сериала Агаты Кристи «Пуаро» . ^{[ 3 ]}

Схема сюжета

В фильме Агаты Кристи «Марпл» рассказывается о приключениях мисс Джейн Марпл , пожилой старой девы, живущей в тихой маленькой деревне Сент-Мэри-Мид . Во время своих многочисленных визитов к друзьям и родственникам в другие деревни (а иногда и просто находясь дома) мисс Марпл часто натыкается или слышит о загадочных убийствах, которые помогает раскрыть. Хотя полиция иногда неохотно принимает помощь мисс Марпл, ее репутация и беспрецедентная наблюдательность в конечном итоге побеждают их.

Во время приключений мисс Марпл помогают близкие друзья, родственники или другие союзники, которых она встречает, в том числе Томми и Таппенс (главные герои другой серии романов Кристи). ^{[ нужна ссылка ]}

Повторяющиеся персонажи

Единственный персонаж, который появляется в каждом эпизоде, - это сама мисс Марпл, которую играет Джеральдин Макьюэн в третьем сезоне и Джулия Маккензи, начиная с четвертого. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Несколько других персонажей появляются более чем в одном эпизоде, хотя их не всегда играет один и тот же актер. Исключение составляют Джоанна Ламли , играющая миссис Долли Бэнтри в фильмах «Тело в библиотеке» и «Зеркало треснуло из стороны в сторону» , и Стивен Черчетт , который появляется в роли коронера в четырех эпизодах.

Доктор Хейдок появляется в трех эпизодах, но его играют три актера: Робин Соанс в «Тело в библиотеке» , Роберт Пауэлл в «Убийстве в доме священника» и Нил Стьюк в «Зеркало треснуло из стороны в сторону» . Джейсон Рафиел, старый друг Марпла, был озвучен Гербертом Ломом (который также появился на экране в роли мистера Дюфосса в «Убийстве в доме священника» ) в «Немезиде» и сыгран Энтони Шером в «Карибской тайне» .

В сериале также фигурировали реальные персонажи: Уинстон Черчилль появился в «Тайне Ситтафорда» , Ноэль Кауард в «4.50 из Паддингтона» , Луи Армстронг в «Отеле Бертрама» , а также Ян Флеминг и Джеймс Бонд в «Карибской тайне» .

Адаптации и изменения из романов

Все двенадцать романов Кристи с участием мисс Марпл были адаптированы для этого сериала. «Убийство в доме священника» , «Тело в библиотеке» , «4.50 из Паддингтона» , «Объявлено об убийстве» в первой серии, «Спящее убийство» и «Движущий палец» во второй серии, «В отеле Бертрама» и «Немезида» в третьей серии, «Карман, полный ржи» и Они делают это с помощью зеркал в 4-й серии, «Зеркало треснуло из стороны в сторону» в 5-й серии и «Карибская тайна» в 6-й серии.

Кроме того, несколько рассказов с участием мисс Марпл были адаптированы в полнометражные эпизоды сериала. Голубая герань в 5-й серии, элементы «Травы смерти» были включены в адаптацию «Тайны дымоходов» в 5-й серии, а «Безумие Гриншоу» и «Знак большим пальцем Святого Петра» были объединены в одну историю в 6-й серии.

В двадцати трёх адаптациях в исходный материал было внесено множество изменений.

«Тело в библиотеке» рассказывает о лесбийском романе и меняет личность одного из убийц.
В «Убийстве в доме священника» удалены или изменены некоторые второстепенные персонажи и воспроизведена ранняя жизнь мисс Марпл.
4.50 из «Паддингтона» убирает смерть одного персонажа и упрощает мотив убийцы.
«Объявлено убийство» меняет некоторых персонажей и делает подразумеваемые лесбийские отношения явными.
«Спящее убийство» меняет мотив убийцы, предысторию некоторых персонажей, добавляет центральные романтические отношения и побочный сюжет с участием путешествующей группы певцов.
«Движущийся палец» меняет период времени и некоторую предысторию персонажей, включая добавление попытки самоубийства рассказчика и двух других персонажей, состоящих в гей-отношениях; в остальном он во многом соответствует исходному материалу.
«Уколы моих пальцев» вставляет мисс Марпл в то, что изначально было романом Томми и Таппенс, и, следовательно, меняет многие элементы сюжета, включая отношения Томми и Таппенс, добавляя персонажей, второстепенные сюжеты и изменяя период времени.
«Тайна Ситтафорда» во многом основана на романе (в котором нет мисс Марпл) и меняет личность убийцы.
«Отель Бертрама» лишь частично основан на романе, в котором изменены многие элементы сюжета, персонажей и временной период.
Ordeal by Innocence включает в себя значительные изменения персонажей, добавляя в историю Марпл.
«На пути к нулю» в историю вставляется мисс Марпл и заменяются некоторые персонажи, но во многом соответствует оригинальному роману.
«Немезида» лишь частично основана на романе и меняет персонажей и обстановку.
«Карман, полный ржи» — это точная адаптация романа с лишь незначительными изменениями в описании персонажей.
«Убийство легко» основано на романе, в котором нет мисс Марпл, что также меняет мотив убийцы.
Они делают это с зеркалами объединяет некоторых персонажей и добавляет поджог.
Почему они не спросили Эванса? лишь частично основан на романе, в котором нет мисс Марпл, но сюжет и персонажи изменены.
«Бледная лошадь» во многом основана на романе, в котором нет мисс Марпл.
«Тайна дымоходов» во многом основана на романе, в котором нет мисс Марпл, хотя в нем используются элементы истории из «Травы смерти» . Это также меняет личность убийцы.
«Голубая герань» сильно приукрашена из оригинального рассказа.
«Зеркало треснуло из стороны в сторону» полностью соответствует оригинальной истории.
«Карибская тайна» во многом соответствует оригинальной истории, за исключением включения в нее реальных романистов Яна Флеминга и орнитолога Джеймса Бонда .
«Безумие Гриншоу» сочетает в себе рассказ с элементами « Знака большого пальца святого Петра» . История приукрашена, но сохраняет суть оригинальных произведений.
«Бесконечная ночь» — это точная адаптация романа, несмотря на добавление мисс Марпл, но история очень похожа на «Дело смотрителя» .

Награды и номинации

Джеральдин Макьюэн была номинирована на премию «Спутник» в 2005 году за роль мисс Марпл в первом сезоне. ^{[ нужна ссылка ]} а первый сериал был номинирован на премию Primetime Emmy Award в 2005 году. ^{[ нужна ссылка ]}

Распространение по всему миру

«Марпл» Агаты Кристи выходит в эфир в США на канале PBS на канале Mystery! , где она представлена как Агаты Кристи «Мисс Марпл» . Сериал транслируется на всю Канаду на канале CBC и на французском языке на Radio-Canada . В Австралии «Марпл» Агаты Кристи транслируется на канале ABC1 .

Марпл также транслируется на канале ATV World в Гонконге , на EBS и MegaTV в Южной Корее и на CCTV-8 в Китае. Однако Китай отказался показывать «Тело в библиотеке» и «Убить легко» из-за участия лесбиянок и кровосмесительных отношений соответственно. Почему они не спросили Эванса? был тщательно отредактирован из-за участия Китая во время войны.

В Норвегии сериал транслировался на государственном телеканале NRK1 под названием «Мисс Марпл». В Швеции транслируется «Марпл» на TV4 , крупнейшем коммерческом телеканале. В Польше сериал транслируется на канале Ale Kino+ . В Чехии он транслируется под названием Slečna Marplová , что по-чешски означает «Мисс Марпл».

В Бразилии сериал транслируется на канале HBO Brasil . В Нидерландах его транслируют на BBC First .

DVD-релизы

Серия 6 была выпущена в Великобритании (регион 2) 6 января 2014 года. ^{[ 6 ]}^{[ нужен лучший источник ]} и серии с 1 по 6 были выпущены в бокс-сете из 22 DVD под названием «Marple: The Collection» 13 января 2014 года. ^{[ 7 ]}^{[ нужен лучший источник ]}

Возможная дальнейшая дата выпуска

Первая серия Marple была выпущена в марте 2005 года в Великобритании, за ней последовала вторая серия в июле 2006 года. Серия 1 была выпущена в США (регион 1) в мае 2005 года, а вторая серия - в августе 2006 года.

Третий сериал был выпущен в октябре 2007 года в США, но его выпуск в Великобритании был отложен из-за решения ITV отложить выход в эфир двух последних частей. ITV выпустила третий сериал на DVD в октябре 2008 года, перед трансляцией финального эпизода « Немезида» в январе 2009 года.

Четвертая серия была выпущена в Великобритании в январе 2010 года, перед выходом в эфир сериала « Почему они не спросили Эванса?» в июне 2011 года. Четвертая серия была выпущена в регионе 1 в августе 2009 года, после завершения трансляции на PBS Mystery!

Эпизоды пятой серии « Зеркало треснуло из стороны в сторону» , «Тайна дымоходов» и «Голубая герань» были выпущены в США (регион 1) в августе 2010 года. Оставшаяся серия пятой серии, «Бледная лошадь» , была выпущена отдельно в Июнь 2011 года, что совпало с его трансляцией на канале PBS Mystery! в том году. Серия 5 была выпущена в Великобритании (регион 2) в июне 2011 года.

Серии с 1 по 5 были выпущены в бокс-сете из 20 DVD под названием «Марпл Агаты Кристи – Коллекция» в августе 2011 года в Великобритании.

Расположение

Марпл снималась в различных местах, включая Лондон , деревни Энглфилд в Беркшире , Чилэм в Кенте , Тервилл в Бакингемшире и Блюбери в Оксфордшире . ^{[ нужна ссылка ]}

Виндзорская ратуша в Виндзоре была показана как вымышленный Мелчестер в «Убийстве в доме священника» . ^{[ нужна ссылка ]} интерьер замка Хайклер использовался в 4.50 «Из Паддингтона» , ^{[ нужна ссылка ]} и Небуорт-Хаус использовался в этой работе, а также в «Приключении рождественского пудинга» и «Безумии Гриншоу» . ^{[ нужна ссылка ]} Дом Хэтфилда использовался в качестве дымохода в «Тайне дымоходов» . ^{[ нужна ссылка ]}

Хэмблден использовался как Сент-Мэри-Мид , а Дорни-Корт, показанный в «Тело в библиотеке» , как Госсингтон-холл, дом Бэнтри, а также как дом священника в «Движущемся пальце». Фоли-Корт в Бакингемшире использовался как Стоунигейт в « Они делают это с Зеркала и Грот использовались как внешний вид тайного безумия в «Бесконечной ночи» . ^{[ нужны разъяснения ]}^{[ 8 ]}

В книге « Почему они не спросили Эванса?» Сцены в Castle Savage в основном снимались в парке Лосли недалеко от Гилфорда . ^{[ нужна ссылка ]} «Карибская тайна» снималась в Кейптауне , Южная Африка, хотя пляжные сцены снимались на пляже Боулдерс . ^{[ нужна ссылка ]} Для постановки по мотивам «Бесконечной ночи » сцены снимались в Дорчестере . ^{[ 9 ]}

Внешний вид дома Марины Грегг в фильме «Зеркало треснуло из стороны в сторону» был снят в парке Норт-Миммс . ^{[ нужна ссылка ]} а кладбище в Немезиде было снято в аббатстве Уэверли . ^{[ нужна ссылка ]}

Рейтинги

Серия 1

Дата	Эпизод	Зрители (миллионы)
12 декабря 2004 г.	Тело в библиотеке	8.72
19 декабря 2004 г.	Убийство в доме священника	8.36
26 декабря 2004 г.	4.50 от Паддингтона	5.95
2 января 2005 г.	Объявлено об убийстве	7.78

Серия 2

Дата	Эпизод	Зрители (миллионы)
5 февраля 2006 г.	Спящее убийство	8.74
12 февраля 2006 г.	Движущийся палец	7.89
19 февраля 2006 г.	Уколом моих пальцев	7.93
30 апреля 2006 г.	Тайна Ситтафорда	6.58

Серия 3

Дата	Эпизод	Зрители (миллионы)
23 сентября 2007 г.	В отеле Бертрама	5.41
30 сентября 2007 г.	Испытание невинностью	5.54
3 августа 2008 г.	К нулю	5.84
1 января 2009 г.	Немезида	4.48

Серия 4

Дата	Эпизод	Зрители (миллионы)
6 сентября 2009 г.	Карман, полный ржи	5.39
13 сентября 2009 г.	Убийство — это легко	4.86
1 января 2010 г.	Они делают это с помощью зеркал	5.55
15 июня 2011 г.	Почему они не спросили Эванса?	4.51

Серия 5

Дата	Эпизод	Зрители (миллионы)
30 августа 2010 г.	Бледная лошадь	5.11
27 декабря 2010 г.	Секрет дымоходов	5.06
29 декабря 2010 г.	Голубая герань	5.96
2 января 2011 г.	Зеркало треснуло из стороны в сторону	4.93

Серия 6

Дата	Эпизод	Зрители (миллионы)
16 июня 2013 г.	Карибская тайна	4.89
23 июня 2013 г.	Безумие Гриншоу	5.11
29 декабря 2013 г.	Бесконечная ночь	5.34

Ссылки

^ «Дэвид Уоллиамс провозглашает новую эру BBC как нового дома адаптаций Агаты Кристи» , Radio Times , 28 февраля 2014 г., заархивировано из оригинала 23 марта 2014 г. , получено 23 марта 2014 г.
^ «Дело закрыто: Мисс Марпл на канале ITV» , The Mirror , Великобритания, 28 февраля 2014 г.
^ «СМИ, книги» , The Guardian , Великобритания, 22 октября 2004 г.
^ «Маккензи получила роль «мисс Марпл»» . Цифровой шпион . 11 февраля 2008 г.
^ Брук, Стивен (11 февраля 2008 г.). «Джулия Маккензи утверждена в качестве новой Мисс Марпл на канале ITV1» . Хранитель .
^ «Марпл Агаты Кристи – Серия 6» . Амазонка. 6 января 2014 г.
^ «Марпл: Коллекция – Серии 1–6» . Амазонка. 13 января 2014 г.
^ «Дома» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 22 февраля 2015 г.
^ «В Дорчестере начинаются съемки новой мисс Марпл» . Оксфордская почта . 9 апреля 2013 г.

Внешние ссылки

[1] «Дэвид Уоллиамс провозглашает новую эру BBC как нового дома адаптаций Агаты Кристи» , Radio Times , 28 февраля 2014 г., заархивировано из оригинала 23 марта 2014 г. , получено 23 марта 2014 г.

[2] «Дело закрыто: Мисс Марпл на канале ITV» , The Mirror , Великобритания, 28 февраля 2014 г.

[3] «СМИ, книги» , The Guardian , Великобритания, 22 октября 2004 г.

[4] «Маккензи получила роль «мисс Марпл»» . Цифровой шпион . 11 февраля 2008 г.

[5] Брук, Стивен (11 февраля 2008 г.). «Джулия Маккензи утверждена в качестве новой Мисс Марпл на канале ITV1» . Хранитель .

[6] «Марпл Агаты Кристи – Серия 6» . Амазонка. 6 января 2014 г.

[7] «Марпл: Коллекция – Серии 1–6» . Амазонка. 13 января 2014 г.

[dicamillocompanion-8] «Дома» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 22 февраля 2015 г.

[9] «В Дорчестере начинаются съемки новой мисс Марпл» . Оксфордская почта . 9 апреля 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

v т и Агата Кристи
Bibliography Universe Adaptations
Characters	Superintendent Battle Tommy and Tuppence Beresford Lady Eileen "Bundle" Brent Sir Henry Clithering Captain Arthur Hastings Chief Inspector James Japp Miss Jane Marple Ariadne Oliver Hercule Poirot Parker Pyne Mr. Harley Quin Raymond West
Locations	St. Mary Mead
Novels	The Mysterious Affair at Styles The Secret Adversary The Murder on the Links The Man in the Brown Suit The Secret of Chimneys The Murder of Roger Ackroyd The Big Four The Mystery of the Blue Train The Seven Dials Mystery The Murder at the Vicarage The Sittaford Mystery Peril at End House Lord Edgware Dies Murder on the Orient Express Why Didn't They Ask Evans? Three Act Tragedy Death in the Clouds The A.B.C. Murders Murder in Mesopotamia Cards on the Table Dumb Witness Death on the Nile Appointment with Death Hercule Poirot's Christmas Murder Is Easy And Then There Were None Sad Cypress One, Two, Buckle My Shoe Evil Under the Sun N or M? The Body in the Library Five Little Pigs The Moving Finger Towards Zero Death Comes as the End Sparkling Cyanide The Hollow Taken at the Flood Crooked House A Murder Is Announced They Came to Baghdad Mrs McGinty's Dead They Do It with Mirrors After the Funeral A Pocket Full of Rye Destination Unknown Hickory Dickory Dock Dead Man's Folly 4.50 from Paddington Ordeal by Innocence Cat Among the Pigeons The Pale Horse The Mirror Crack'd from Side to Side The Clocks A Caribbean Mystery At Bertram's Hotel Third Girl Endless Night By the Pricking of My Thumbs Hallowe'en Party Passenger to Frankfurt Nemesis Elephants Can Remember Postern of Fate Curtain Sleeping Murder
As Mary Westmacott	Giant's Bread Unfinished Portrait Absent in the Spring The Rose and the Yew Tree A Daughter's a Daughter The Burden
Short story collections	Poirot Investigates Partners in Crime The Mysterious Mr Quin The Thirteen Problems The Hound of Death The Listerdale Mystery Parker Pyne Investigates Murder in the Mews The Regatta Mystery The Labours of Hercules The Witness for the Prosecution and Other Stories Three Blind Mice and Other Stories The Under Dog and Other Stories The Adventure of the Christmas Pudding Double Sin and Other Stories The Golden Ball and Other Stories Poirot's Early Cases Miss Marple's Final Cases and Two Other Stories Problem at Pollensa Bay and Other Stories The Harlequin Tea Set While the Light Lasts and Other Stories
Plays	Black Coffee And Then There Were None Appointment with Death Murder on the Nile The Hollow The Mousetrap Witness for the Prosecution Spider's Web Towards Zero Verdict The Unexpected Guest Go Back For Murder Fiddlers Three Akhnaton Chimneys
Radio and television plays	Wasp's Nest The Yellow Iris Three Blind Mice Butter in a Lordly Dish Personal Call
Other books	The Road of Dreams Come, Tell Me How You Live Star Over Bethlehem Poems An Autobiography The Mousetrap and Other Plays Agatha Christie's Secret Notebooks
Depictions	Agatha Christie Memorial Agatha (1979 film) Agatha Christie: A Life in Pictures (2004 docudrama) The Unicorn and the Wasp (2008 TV episode) Agatha and the Truth of Murder (2018 film) Agatha and the Curse of Ishtar (2019 film) Agatha and the Midnight Murders (2020 film) See How They Run (2022 film)
Related	Archie Christie (first husband) Max Mallowan (second husband) Ashfield, Torquay (home) Greenway Estate (home) Agatha Award Agatha Christie Award (Japan)
Category