Убийство на Ниле
| Убийство на Ниле | |
|---|---|
 Постановка пьесы факультетом театра и танца Университета Оттербейна , 1985 год. | |
| Написал | Агата Кристи |
| Персонажи | Продавцы бисера Стюард Хелен Ффолиот-Фоулкс Кристина Грант Смит Луиза Доктор Бесснер Кей Мостин Саймон Мостин Канон Пеннефатер Жаклин де Северак Макнот |
| Дата премьеры | 17 января 1944 г. |
| Язык оригинала | Английский |
Убийство на Ниле (иногда называемое « Скрытый горизонт»). [ 1 ] ) — детективная пьеса об убийстве 1944 года писательницы-криминалиста Агаты Кристи , основанная на ее романе 1937 года « Смерть на Ниле» .
Фон
[ редактировать ]Спектакль основан на ее романе 1937 года « Смерть на Ниле» , который сам по себе начинался как пьеса, которую Кристи назвала «Луна на Ниле» . После написания она решила, что книга будет лучше, и возродила версию пьесы только в 1942 году, когда она была в процессе написания театральной версии « А потом никого не было» , а ее друг актер Фрэнсис Л. Салливан искал пьеса, в которой мог бы сыграть Эркюль Пуаро . Обсуждения продолжались до октября, поскольку Кристи устала от персонажа Пуаро и хотела вообще исключить его из драмы. Ей удалось убедить Салливана в этом плане, когда она пообещала вписать в пьесу роль церковного канона , которую он должен был сыграть. [ 2 ]
начались репетиции спектакля Как только поддержка была найдена, в январе 1944 года в Данди , к которым с энтузиазмом присоединилась Кристи, теперь, когда она была полностью очарована театром и его людьми. Премьера состоялась 17 января в Репертуарном театре Данди. [ 3 ] и название пьесы также было изменено на «Скрытый горизонт» . По причинам, не указанным в ее биографии, эти репетиции и планы постановки спектакля, по-видимому, были отложены из-за поиска лондонского театра для показа спектакля после того, как он был опробован в провинции. Делу не помогла вялая критическая реакция на «Свидание со смертью» , когда пьеса открылась в марте 1945 года. Еще одной проблемой стало возражение чиновника Министерства труда против присутствия горничной в составе персонажей.
Спектакль под названием «Убийство на Ниле» наконец открылся в Вест-Энде 19 марта 1946 года в Театре «Амбассадоры» , где шесть лет спустя «Мышеловка» откроется . К этому времени Салливана уже не было в актерском составе. [ 4 ]
В пьесе меньше персонажей, которые произошли от нескольких персонажей книги; Мари Ван Шайлер и миссис Аллертон сливаются в образе Хелен Фолиот-Ффулкс, а Корнелия Робсон, мисс Бауэрс и Розали Оттерборн становятся Кристиной Грант. Уильям Смит представляет собой комбинацию мистера Фергюсона и Тима Аллертона, а три персонажа — Эркюля Порио, Эндрю Пеннингтона и Джима Фанторпа — становятся каноником Амброузом Пеннефатером. Кроме того, фамилия Саймона Дойла меняется на Мостин, Линнет Риджуэй теперь становится Кей, а Жаклин де Бельфор становится Жаклин де Северак. Персонажи Саломеи Оттерборн, синьора Ричетти и полковника Рэйса исключены из сюжета.
Сцены
[ редактировать ]Акт 1 : На пароходе «Лотос» ближе к вечеру.
Акт 2
Сцена 1: То же самое; три дня спустя.
Сцена 2: То же самое; пять минут спустя.
Акт 3 : То же; на следующее утро.
Персонажи
[ редактировать ]Персонажи «Убийства на Ниле» следующие.
- Продавцы бус, надоедливые торговцы дешевыми безделушками.
- Стюард, главный официант
- Мисс Хелен Фолиот-Фоулкс, богатая снобка.
- Кристина Грант, ее племянница
- Уильям Смит, мудрый социалист
- Луиза, горничная Кей Мостин
- Доктор Бесснер, психолог и врач
- Кей Мостин, «самая богатая девушка Англии»
- Саймон Мостин, муж Кей
- Каноник Эмброуз Пеннефатер, дядя и опекун Кея
- Жаклин де Северак, бывшая лучшая подруга Кея и бывшая невеста Саймона.
- Макнот, «Лотоса » капитан
Прием лондонского производства
[ редактировать ]Айвор Браун положительно отозвался о пьесе в номере The Observer от 24 марта 1946 года : «Что касается сюжета (конечно, сложного), то новая пьеса Агаты Кристи с тем же успехом могла бы сбросить свои трупы в Темзу. Но Египет предлагает художнику-сценаристу - лучший шанс (хорошо снято Даной Гейлен) и закулисная татуировка в виде африканской ударной музыки. В произведении есть должное волнение, учитывая его усердную работу. слабость заключается в том, что в нем сочетаются обычный таинственный механизм с необычными человеческими эмоциями. Мы стали легкомысленно относиться к нашим убийствам в этом театре, следовательно, к серьезному финалу, когда виновная сторона благородно отказывается от очевидного самоубийства по священнической настойчивости; , чтобы лучше найти спасение через эшафот, слишком важный финал для столь легкого кусочка пьесы. Предыдущий и знакомый атрибут подсказки и контрразгадки. с удовлетворением соглашается: все это вполне уместно – но должен ли быть еще и рай? Мы уходим с чувством конфликта. Разве Оо-дун-ит, или египетская птица-мясник, не была сожрана в последнюю минуту «Аллегорией». Берега Нила?» [ 5 ]
Рецензия на пьесу была опубликована в Daily Mirror от 21 марта 1946 года Бернардом Бакхэмом, который сказал: «Пьеса Агаты Кристи, но плохая. Различные акты насилия на прогулочном пароходе, и возникает вопрос: «Кто убил невесту?» В это время суток такие постановки должны иметь интерес персонажей, изобретательность сюжета и азарт. Эта пьеса обрушивается на всех. Большая часть актерских фейерверков выпадает на долю Вивьен Беннетт, и она их очень зажигает. ловко». [ 6 ]
Кредиты лондонского производства
[ редактировать ]Режиссер: Клод Герни [ 7 ]
- Бросать
- Ричард Спрангер
- Рождественская роща
- Джеймс Робертс
- Хелен Хэй
- Джоанна Деррилл
- Рональд Миллер
- Жаклин Роберт
- Хьюго Шустер
- Иван Брандт
- Розмари Скотт
- Дэвид Хорн
- Вивьен Беннетт
- Уолтер Линдси
Бродвейская постановка
[ редактировать ]под названием « Скрытый горизонт » открылся в Плимутском театре в Нью-Йорке 19 сентября 1946 года, но был показан всего двенадцать раз, а затем закрылся 28 сентября. Спектакль [ 8 ]
Кредиты бродвейской постановки
[ редактировать ]Режиссер: Альбер де Курвиль
- Бросать
- СК Александр, как стюард
- Дэвид Эндрюс — продавец бус
- Монти Бэнкс-младший — продавец бус
- Дайана Бэрримор в роли Жаклин Де Северак
- Блэр Дэвис в роли Саймона Мостина
- Лиланд Гамильтон — египетский полицейский
- Холливелл Хоббс в роли архидьякона Пеннифезера
- Барбара Джойс и Кей Мостин
- Эдит Кингдон Гулд в роли Луизы
- Ева Леонард-Бойн в роли мисс Фолиот-Фоулкс
- Дэвид Мэннерс, как Смит
- Дамиан Нимер, как египетский полицейский
- Джой Энн Пейдж в роли Кристины Грант
- Уинстон Росс в роли Макнота
- Питер фон Цернек, как доктор. Бесснер
Публикация
[ редактировать ]Пьеса была опубликована Samuel French Ltd. в 1948 году под названием «Убийство на Ниле» под названием «Актерское издание № 174 Френч».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Тоскано, Майкл (10 марта 2005 г.). «Запутанное «убийство на Ниле» пытается остаться на плаву» . Вашингтон Пост . Проверено 16 января 2018 г.
- ^ Морган, Джанет. Агата Кристи, Биография. (стр. 239–240) Коллинз, 1984 г. ISBN 0-00-216330-6
- ^ Страница Университета Глазго в игре
- ^ Морган. (стр. 245)
- ↑ The Observer , 24 марта 1946 г. (стр. 2)
- ↑ Daily Mirror , 21 марта 1946 г. (стр. 7).
- ^ Агата Кристи - Официальное празднование столетия (стр. 79). 1990. Белгрейв Паблишинг Лтд. ISBN 0-00-637675-4 .
- ^ Страница IBDB в игре
