Библиография Агаты Кристи

Агата Кристи
библиография
	Агата Кристи
Романы ↙	74
Коллекции ↙	28
Стихи ↙	3
Играет ↙	16
Трансляция работает ↙	7
Как редактор ↙	1
Автобиография ↙	2
	Ссылки и сноски

Агата Кристи (1890–1976) — английская писательница детективов, автор рассказов и драматург. Ее репутация основана на 66 детективных романах и 15 сборниках рассказов, проданных тиражом более двух миллиардов экземпляров, что превосходит только Библия и произведения Уильяма Шекспира . ^{[ 1 ]} Она также является самым переводимым автором в мире : ее книги переведены более чем на 100 языков. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} В ее произведениях присутствует несколько постоянных персонажей, с которыми познакомилась публика, в том числе Эркюль Пуаро , мисс Марпл , Томми и Таппенс Бересфорд , Паркер Пайн и Харли Квин . ^{[ 4 ]}^{[ 1 ]} Кристи написала больше рассказов о Пуаро, чем кто-либо другой, хотя и считала этого персонажа «довольно невыносимым». ^{[ 4 ]} После публикации в 1975 году романа « Занавес » некролог Пуаро появился на первой полосе The New York Times . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Она вышла замуж за Арчибальда Кристи в декабре 1914 года, но пара развелась в 1928 году. ^{[ 4 ]} После того, как его отправили на Западный фронт во время Первой мировой войны, она работала в Отряде добровольной помощи и в аптеке, давая ей практические знания о лекарствах и ядах. ^{[ 4 ]} Писательская карьера Кристи началась во время войны, после того как сестра предложила ей написать детективный рассказ; она продюсировала «Таинственное дело в Стайлсе» , которое было отклонено двумя издателями перед публикацией в 1920 году. ^{[ 4 ]}^{[ 7 ]} После ограниченного успеха романа она продолжала писать и постепенно наращивала армию поклонников. В дальнейшем она написала более ста произведений, в том числе романы, рассказы, пьесы, стихи и две автобиографии. Она также написала шесть романтических романов под псевдонимом Мэри Уэстмакотт. ^{[ 8 ]}

Одна из пьес Кристи, «Мышеловка» , открылась в театре Вест-Энда в 1952 году и шла непрерывно до 16 марта 2020 года, когда спектакли пришлось временно прекратить из-за пандемии COVID-19. Затем он вновь открылся 17 мая 2021 года. В 2009 году тираж в Лондоне превысил 25 000 представлений. ^{[ 9 ]}

В сентябре 2015 года общественное голосование определило «И тогда не было никого» как любимый роман Кристи; эта книга была любимой писательницей, и ее было труднее всего писать. ^{[ 10 ]}

В сентябре 1930 года Кристи вышла замуж за археолога Макса Маллоуэна . Пара часто путешествовала в археологических экспедициях, и она использовала опыт, полученный во время своих многочисленных приключений, в качестве основы для некоторых сюжетов, включая «Убийство в Восточном экспрессе» (1934), «Убийство в Месопотамии» (1936), «Смерть на Ниле» (1937). ) и «Свидание со смертью» (1938). Она также написала автобиографическую книгу о путешествиях « Приходи, расскажи мне, как ты живешь» (1946), в которой описала свою жизнь в Сирии. Ее биограф Джанет Морган сообщает, что «археологи отметили… вклад [Кристи] в исследование Ближнего Востока». ^{[ 4 ]} Кристи умерла в 1976 году, ее репутация писательницы детективных романов была высока. ^{[ 11 ]}

Романы

Первоначально в хронологическом порядке по дате публикации в Великобритании, даже если книга была впервые опубликована в США или выпущена в журнале до публикации в виде книги.

Романы Кристи
Британский титул ^{[ 1 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}	Год Великобритании публикация	Британский издатель (Весь Лондон)	Год США публикация	титул США	Американский издатель (Весь Нью-Йорк)	Ряд	Примечания
Таинственное дело в Стайлз	1921	Голова Бодли	1920	Таинственное дело в Стайлз	Джон Лейн	Эркюль Пуаро	–
Тайный противник	1922	Голова Бодли	1922	Тайный противник	Додд, Мид и компания	Томми и Таппенс	–
Убийство по ссылкам	1923	Голова Бодли	1923	Убийство по ссылкам	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	–
Мужчина в коричневом костюме	1924	Голова Бодли	1924	Мужчина в коричневом костюме	Додд, Мид и компания	Полковник Рэйс	–
Секрет дымоходов	1925	Голова Бодли	1925	Секрет дымоходов	Додд, Мид и компания	Суперинтендант Бэтл	–
Убийство Роджера Экройда	1926	Уильям Коллинз и сыновья	1926	Убийство Роджера Экройда	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	–
Большая четверка	1927	Уильям Коллинз и сыновья	1927	Большая четверка	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	–
Тайна синего поезда	1928	Уильям Коллинз и сыновья	1928	Тайна синего поезда	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	–
Тайна семи циферблатов	1929	Уильям Коллинз и сыновья	1929	Тайна семи циферблатов	Додд, Мид и компания	Суперинтендант Бэтл	–
Убийство в доме священника	1930	Уильям Коллинз и сыновья	1930	Убийство в доме священника	Додд, Мид и компания	Мисс Марпл	–
Гигантский хлеб	1930	Уильям Коллинз и сыновья	1930	Гигантский хлеб	Даблдэй	Другой	В роли Мэри Уэстмакотт
Плавающий Адмирал	1931	Ходдер и Стоутон	1932	Плавающий Адмирал	Даблдэй	Мистический роман	С членами Клуба детективов . ^{[ 14 ]}^{[ а ]}
Тайна Ситтафорда	1931	Уильям Коллинз и сыновья	1931	Убийство в Хейзелмуре	Додд, Мид и компания	Мистический роман	–
Опасность в Энд-Хаусе	1932	Уильям Коллинз и сыновья	1932	Опасность в Энд-Хаусе	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	–
Лорд Эджвер умер	1933	Уильям Коллинз и сыновья	1933	Тринадцать за ужином	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	–
Убийство в Восточном экспрессе	1934	Уильям Коллинз и сыновья	1934	Убийство в Кале Тренер	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	–
Незаконченный портрет	1934	Уильям Коллинз и сыновья	1934	Незаконченный портрет	Даблдэй	Другой	В роли Мэри Уэстмакотт
Почему они не спросили Эванса?	1934	Уильям Коллинз и сыновья	1935	Подсказка о бумеранге	Додд, Мид и компания	Мистический роман	–
Трехактная трагедия	1935	Уильям Коллинз и сыновья	1934	Убийство в трёх действиях	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	–
Смерть в облаках	1935	Уильям Коллинз и сыновья	1935	Смерть в воздухе	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	–
Убийства ABC	1936	Уильям Коллинз и сыновья	1936	Убийства ABC	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	–
Убийство в Месопотамии	1936	Уильям Коллинз и сыновья	1936	Убийство в Месопотамии	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	–
Карты на столе	1936	Уильям Коллинз и сыновья	1937	Карты на столе	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	–
Тупой свидетель	1937	Уильям Коллинз и сыновья	1937	Пуаро теряет клиента	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	–
Смерть на Ниле	1937	Уильям Коллинз и сыновья	1938	Смерть на Ниле	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	–
Встреча со смертью	1938	Уильям Коллинз и сыновья	1938	Встреча со смертью	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	–
Рождество Эркюля Пуаро	1938	Уильям Коллинз и сыновья	1939	Убийство на Рождество	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	Более поздние издания в США также публиковались под названием «Праздник убийства».
Убийство — это легко	1939	Уильям Коллинз и сыновья	1939	Легко убить	Додд, Мид и компания	Суперинтендант Бэтл	–
И тогда их не было	1939	Уильям Коллинз и сыновья	1941	И тогда их не было	Додд, Мид и компания	Мистический роман	Также опубликовано в США как «Десять негритят».
Грустный кипарис	1940	Уильям Коллинз и сыновья	1940	Грустный кипарис	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	–
Раз, два, застегни мой ботинок	1940	Уильям Коллинз и сыновья	1941	Патриотические убийства	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	Опубликовано в мягкой обложке в США под названием «Передозировка смерти».
Зло под солнцем	1941	Уильям Коллинз и сыновья	1941	Зло под солнцем	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	–
Н или М?	1941	Уильям Коллинз и сыновья	1941	Н или М?	Додд, Мид и компания	Томми и Таппенс	–
Тело в библиотеке	1942	Уильям Коллинз и сыновья	1942	Тело в библиотеке	Додд, Мид и компания	Мисс Марпл	–
Пять поросят	1942	Уильям Коллинз и сыновья	1942	Убийство в ретроспективе	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	–
Движущийся палец	1943	Уильям Коллинз и сыновья	1942	Движущийся палец	Додд, Мид и компания	Мисс Марпл	–
К нулю	1944	Уильям Коллинз и сыновья	1944	К нулю	Додд, Мид и компания	Суперинтендант Бэтл	–
Отсутствует весной	1944	Уильям Коллинз и сыновья	1944	Отсутствует весной	Фаррар и Райнхарт	Другой	В роли Мэри Уэстмакотт
Смерть приходит как конец	1945	Уильям Коллинз и сыновья	1944	Смерть приходит как конец	Додд, Мид и компания	Мистический роман	–
Игристый цианид	1945	Уильям Коллинз и сыновья	1945	Вспомнил смерть	Додд, Мид и компания	Полковник Рэйс	–
Пустота	1946	Уильям Коллинз и сыновья	1946	Пустота	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	–
Снято во время Потопа	1948	Уильям Коллинз и сыновья	1948	Есть Прилив. . .	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	–
Роза и тисовое дерево	1948	Хайнеманн	1948	Роза и тисовое дерево	Райнхарт и компания	Другой	В роли Мэри Уэстмакотт
Кривой дом	1949	Уильям Коллинз и сыновья	1949	Кривой дом	Додд, Мид и компания	Мистический роман	–
Объявлено об убийстве	1950	Уильям Коллинз и сыновья	1950	Объявлено об убийстве	Додд, Мид и компания	Мисс Марпл	–
Они прибыли в Багдад	1951	Уильям Коллинз и сыновья	1951	Они прибыли в Багдад	Додд, Мид и компания	Мистический роман	–
Миссис МакГинти мертва	1952	Уильям Коллинз и сыновья	1952	Миссис МакГинти мертва	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	–
Они делают это с помощью зеркал	1952	Уильям Коллинз и сыновья	1952	Убийство с помощью зеркал	Додд, Мид и компания	Мисс Марпл	–
Дочь есть дочь	1952	Уильям Коллинз и сыновья	1963	Дочь есть дочь	Делл Паблишинг	Другой	В роли Мэри Уэстмакотт
После похорон	1953	Уильям Коллинз и сыновья	1953	Похороны смертельны	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	–
Карман, полный ржи	1953	Уильям Коллинз и сыновья	1954	Карман, полный ржи	Додд, Мид и компания	Мисс Марпл	–
Пункт назначения неизвестен	1954	Уильям Коллинз и сыновья	1955	Так много шагов к смерти	Додд, Мид и компания . Распространяется в газетах США как назначения X. пункт	Мистический роман	–
Гикори Дикори Док	1955	Уильям Коллинз и сыновья	1955	Гикори Дикори Смерть	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	–
Безумие мертвеца	1956	Уильям Коллинз и сыновья	1956	Безумие мертвеца	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	–
Бремя	1956	Хайнеманн	1963	Бремя	Делл Паблишинг	Другой	В роли Мэри Уэстмакотт
4.50 от Паддингтона	1957	Уильям Коллинз и сыновья	1957	Что видела миссис Макгилликадди!	Додд, Мид и компания	Мисс Марпл	–
Испытание невинностью	1958	Уильям Коллинз и сыновья	1959	Испытание невинностью	Додд, Мид и компания	Мистический роман	–
Кот среди голубей	1959	Уильям Коллинз и сыновья	1960	Кот среди голубей	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	–
Бледная лошадь	1961	Уильям Коллинз и сыновья	1962	Бледная лошадь	Додд, Мид и компания	Мистический роман	–
Зеркало треснуло из стороны в сторону	1962	Уильям Коллинз и сыновья	1963	Зеркало треснуло	Додд, Мид и компания	Мисс Марпл	–
Часы	1963	Уильям Коллинз и сыновья	1964	Часы	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	–
Карибская тайна	1964	Уильям Коллинз и сыновья	1965	Карибская тайна	Додд, Мид и компания	Мисс Марпл	–
В отеле Бертрама	1965	Уильям Коллинз и сыновья	1965	В отеле Бертрама	Додд, Мид и компания	Мисс Марпл	–
Третья девушка	1966	Уильям Коллинз и сыновья	1967	Третья девушка	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	–
Бесконечная ночь	1967	Уильям Коллинз и сыновья	1968	Бесконечная ночь	Додд, Мид и компания	Мистический роман	–
Уколом моих пальцев	1968	Уильям Коллинз и сыновья	1968	Уколом моих пальцев	Додд, Мид и компания	Томми и Таппенс	–
Хэллоуин вечеринка	1969	Уильям Коллинз и сыновья	1969	Хэллоуин вечеринка	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	Также опубликовано как «Призраки в Венеции» как дополнение к одноименному фильму. ^{[ 15 ]}
Пассажир во Франкфурте	1970	Уильям Коллинз и сыновья	1970	Пассажир во Франкфурте	Додд, Мид и компания	Мистический роман	–
Немезида	1971	Уильям Коллинз и сыновья	1971	Немезида	Додд, Мид и компания	Мисс Марпл	–
Слоны умеют помнить	1972	Уильям Коллинз и сыновья	1972	Слоны умеют помнить	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	–
Плакаты судьбы	1973	Уильям Коллинз и сыновья	1973	Плакаты судьбы	Додд, Мид и компания	Томми и Таппенс	–
Занавес	1975	Уильям Коллинз и сыновья	1975	Занавес	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро	Последнее дело Пуаро, написанное в 1940-х годах. ^{[ 16 ]}
Спящее убийство	1976	Уильям Коллинз и сыновья	1976	Спящее убийство	Додд, Мид и компания	Мисс Марпл	Последнее дело мисс Марпл, написанное в 1940-х годах. ^{[ 17 ]}
Эркюль Пуаро и безумие на Зеленом берегу	2014	ХарперКоллинз				Эркюль Пуаро	Написано в 1954 году с целью сбора денег для церкви. ^{[ 18 ]} Позже переработан в Dead Man's Folly (см. выше).

Сборники короткометражных произведений

Многие рассказы Кристи впервые появились в журналах, газетах и журналах. ^{[ 19 ]} Этот список состоит из опубликованных сборников рассказов в хронологическом порядке по дате публикации в Великобритании, даже если книга была впервые опубликована в США или выпущена в журнале до публикации в виде книги.

Сборники рассказов Christie's
Британский титул ^{[ 1 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}	Год Великобритании публикация	Британский издатель (Весь Лондон)	титул США	Год США публикация	Американский издатель (Весь Нью-Йорк)	Ряд
Пуаро расследует	1924	Джон Лейн	Пуаро расследует	1925	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро
Партнеры по преступлению	1929	Уильям Коллинз и сыновья	Партнеры по преступлению	1929	Додд, Мид и компания	Томми и Таппенс
Таинственный мистер Куин	1930	Уильям Коллинз и сыновья	Таинственный мистер Куин	1930	Додд, Мид и компания	Харли Квин
Тринадцать проблем ^{[ б ]}	1932	Уильям Коллинз и сыновья	Убийства в клубе во вторник	1933	Додд, Мид и компания	Мисс Марпл
Собака смерти	1933	Одхамс Пресс	–	–	–	–
Тайна Листердейла	1934	Уильям Коллинз и сыновья	–	–	–	–
Паркер Пайн расследует	1934	Уильям Коллинз и сыновья	Мистер Паркер Пайн, детектив	1934	Додд, Мид и компания	Паркер Пайн
Убийство в конюшнях	1937	Уильям Коллинз и сыновья	Зеркало мертвеца	1937	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро
–	–	–	Тайна регаты и другие истории	1939	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро , Паркер Пайн и мисс Марпл
Преступление в каюте 66	1943	Валенси	Тайна преступления в каюте 66	1943	Бантамские книги	Также называется «Проблема в море».
Тайна багдадского сундука	1943	Бантамские книги	Тайна багдадского сундука	1943	Бантамские книги	Эркюль Пуаро
Пуаро и тайна регаты	1943	Бантамские книги	Пуаро и тайна регаты	1943	Бантамские книги	Эркюль Пуаро
Пуаро в отпуске	1943	Тодд	–	–	–	Эркюль Пуаро
Проблема в заливе Полленса и Рождественское приключение	1943	Тодд	–	–	–	Эркюль Пуаро
Женщина в вуали и тайна багдадского сундука	1944	Тодд	–	–	–	Эркюль Пуаро
Пуаро знает убийцу	1946	Тодд	–	–	–	Эркюль Пуаро
Подвиги Геркулеса	1947	Уильям Коллинз и сыновья	Подвиги Геркулеса: Новые криминальные приключения Эркюля Пуаро	1947	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро
–	–	–	Свидетель обвинения и другие истории	1948	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро и другие
–	–	–	Подземная собака и другие истории	1951	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро
–	–	–	Три слепые мыши и другие истории ^{[ с ]}	1950	Додд, Мид и компания	–
Приключение рождественского пудинга	1960	Уильям Коллинз и сыновья	–	–	–	Эркюль Пуаро , мисс Марпл и другие.
–	–	–	Двойной грех и другие истории	1961	Додд, Мид и компания	–
13 на удачу! Подборка мистических историй для юных читателей	1966	Уильям Коллинз и сыновья	13 на удачу! Подборка мистических историй для юных читателей	1961	Додд, Мид и компания	–
–	–	–	Сюрприз! Сюрприз!	1965	Додд, Мид и компания	–
–	–	–	13 улик для мисс Марпл	1966	Додд, Мид и компания	Мисс Марпл
–	–	–	Золотой мяч и другие истории	1971	Додд, Мид и компания	–
Ранние дела Пуаро	1974	Уильям Коллинз и сыновья	Ранние дела Эркюля Пуаро	1974	Додд, Мид и компания	Эркюль Пуаро
Последние дела мисс Марпл и две другие истории	1979	Уильям Коллинз и сыновья	–	–	–	Мисс Марпл и другие
Проблема в заливе Полленса и другие истории	1991	ХарперКоллинз	–	–	–	Эркюль Пуаро , Паркер Пайн , Харли Квин и другие.
Пока свет длится и другие истории	1997	ХарперКоллинз	–	–	–	–
Полное собрание рассказов мисс Марпл	1997	ХарперКоллинз	-	1997	-	–
Большая четверка (рассказ) ^{[ 20 ]}	2017	ХарперКоллинз	–	–	–	Эркюль Пуаро

Список рассказов

Всего написано 166 рассказов и опубликовано в 15 сборниках в США и Великобритании. ^{[ 21 ]} В Великобритании было опубликовано 165 рассказов, за исключением «Трех слепых мышей». 12 оригинальных рассказов, использованных в «Большой четверке» , были опубликованы в Великобритании в 2017 году. Еще 154 рассказа были опубликованы в США. Некоторые рассказы были опубликованы под разными названиями в сборниках США.

Четыре рассказа, в том числе «Планы подводных лодок», «Рождественское приключение», «Тайна багдадского сундука» и «Второй гонг», были расширены Кристи в более длинные рассказы (соответственно «Невероятная кража», «Приключение»). «Рождественский пудинг», «Тайна испанского сундука» и «Зеркало мертвеца»).

Коллекции Великобритании

Это список из 166 рассказов, отсортированных по 15 сборникам Великобритании в хронологическом порядке.

Коллекции Великобритании
Британская коллекция	Британский титул	Коллекция США
Пуаро расследует (11) ^{[ 19 ]}	«Приключение «Звезды Запада»»	Расследование Пуаро (14) - также включает «Даму в вуали», «Затерянную шахту» и «Шоколадную коробку». ^{[ 19 ]}
	«Трагедия в поместье Марсдон»
	«Приключение дешевой квартиры»
	«Тайна Охотничьего домика»
	«Ограбление облигаций на миллион долларов»
	«Приключение в египетской гробнице»
	«Ограбление драгоценностей в Гранд Метрополитен»
	«Похищенный премьер-министр»
	«Исчезновение мистера Давенхейма»
	«Приключение итальянского дворянина»
	«Дело о пропавшем завещании»
Партнеры по преступлению (15) ^{[ 22 ]}	«Фея в квартире»	Партнеры по преступлению ^{[ 22 ]}
	«Горшок чая»
	«Дело о розовой жемчужине»
	«Приключение зловещего незнакомца»
	«Утонченность короля / Джентльмен, одетый в газету»
	«Дело о пропавшей женщине»
	"Жмуров"
	«Человек в тумане»
	"Крекер"
	«Тайна Саннингдейла»
	«Дом затаившейся смерти»
	«Нерушимое алиби»
	«Дочь священнослужителя/Красный дом»
	«Ботинки посла»
	«Человек, который был номером 16»
Таинственный мистер Куин (12) ^{[ 23 ]}	«Приход мистера Куина»	Таинственный мистер Куин ^{[ 23 ]}
	«Тень на стекле»
	«В «Колокольчиках и Пестрых»»
	«Знак в небе»
	«Душа крупье»
	«Человек из моря»
	«Голос в темноте»
	«Лицо Елены»
	«Мертвый Арлекин»
	«Птица со сломанным крылом»
	«Конец света»
	«Переулок Арлекина»
Тринадцать проблем (13) ^{[ 24 ]}	«Ночной клуб вторника»	Убийства в клубе во вторник ^{[ 24 ]}
	«Дом идолов Астарты»
	«Слитки золота»
	«Окровавленный тротуар»
	«Мотив против возможности»
	«Знак большого пальца Святого Петра»
	«Голубая герань»
	"Компаньон"
	«Четыре подозреваемых»
	«Рождественская трагедия»
	«Трава смерти»
	«Дело в бунгало»
	«Смерть от утопления»
Собака смерти (12) ^{[ 25 ]}	«Собака смерти»	Золотой мяч и другие истории ^{[ 26 ]}
	«Красный сигнал»	Свидетель обвинения и другие истории ^{[ 27 ]}
	«Четвертый человек»	Свидетель обвинения и другие истории ^{[ 27 ]}
	"Цыган"	Золотой мяч и другие истории
	"Лампа"	Золотой мяч и другие истории
	«Беспроводной»	Свидетель обвинения и другие истории под названием «Где есть воля»
	«Свидетель обвинения»	Свидетель обвинения и другие истории
	«Тайна синей банки»	Свидетель обвинения и другие истории
	«Странная история сэра Артура Кармайкла»	Золотой мяч и другие истории под названием «Странная история сэра Эндрю Кармайкла»
	«Зов крыльев»	Золотой мяч и другие истории
	«Последний сеанс»	Двойной грех и другие истории ^{[ 28 ]}
	"СОС"	Свидетель обвинения и другие истории
Тайна Листердейла (12) ^{[ 25 ]}	«Тайна Листердейла»	Золотой мяч и другие истории
	«Филомель Коттедж»	Свидетель обвинения и другие истории
	«Девушка в поезде»	Золотой мяч и другие истории
	«Спой песню о шестипенсовике»	Свидетель обвинения и другие истории
	«Мужественность Эдварда Робинсона»	Золотой мяч и другие истории
	"Несчастный случай"	Свидетель обвинения и другие истории
	«Джейн в поисках работы»	Золотой мяч и другие истории
	«Плодотворное воскресенье»	Золотой мяч и другие истории
	«Приключение мистера Иствуда»	Свидетель обвинения и другие истории
	«Золотой мяч»	Золотой мяч и другие истории
	«Изумруд Раджи»
	«Лебединая песня»
Паркер Пайн расследует (12) ^{[ 29 ]}	«Дело жены средних лет»	Мистер Паркер Пайн, детектив ^{[ 29 ]}
	«Дело недовольного солдата»
	«Дело о несчастной даме»
	«Дело недовольного мужа»
	«Дело городского клерка»
	«Дело богатой женщины»
	«У вас есть все, что вы хотите?»
	«Ворота Багдада»
	«Дом в Ширазе»
	«Ценовая жемчужина»
	«Смерть на Ниле»
	«Оракул в Дельфах»
Убийство в конюшнях (4) ^{[ 30 ]}	«Убийство в конюшнях»	Зеркало мертвеца ^{[ 26 ]}
	«Невероятная кража»
	«Зеркало мертвеца»
	«Треугольник на Родосе»
Подвиги Геракла (12) ^{[ 31 ]}	«Немейский лев»	Подвиги Геркулеса ^{[ 31 ]}
	«Лернейская гидра»
	«Аркадский олень»
	«Эриманфский вепрь»
	«Авгиевы конюшни»
	«Стимфалейские птицы»
	«Критский бык»
	«Конь Диомеда»
	«Пояс Ипполиты».
	«Стая Гериона»
	«Яблоки Гесперид»
	«Захват Цербера»
Приключение рождественского пудинга (6) ^{[ 28 ]}	«Приключение рождественского пудинга»	Двойной грех и другие истории под названием «Кража королевского рубина»
	«Тайна испанского сундука»	Чайный сервиз Арлекин
	"Под собачкой"	Подземная собака и другие истории
	«Четыре и двадцать черных дроздов»	Три слепые мыши и другие истории ^{[ 30 ]}
	"Мечта"	Тайна регаты ^{[ 26 ]}
	"Безумие Гриншоу"	Двойной грех и другие истории
Ранние дела Пуаро (18) ^{[ 32 ]}	«Дело на балу Победы»	Подземная собака и другие истории
	« Приключение повара Клэпхема »
	«Корнуоллская тайна»
	«Приключение Джонни Уэйверли»	Три слепые мыши и другие истории
	«Двойная подсказка»	Двойной грех и другие истории
	«Король треф»	Подземная собака и другие истории
	«Наследство Лемесюрье»	Подземная собака и другие истории
	«Потерянная шахта»	Пуаро расследует (только издание для США)
	«Плимутский экспресс»	Подземная собака и другие истории
	«Шоколадная коробочка»	Пуаро расследует (только издание для США)
	«Планы подводных лодок»	Подземная собака и другие истории
	«Квартира на третьем этаже»	Три слепые мыши и другие истории
	«Двойной грех»	Двойной грех и другие истории
	«Тайна рыночного базирования»	Подземная собака и другие истории
	«Осиное гнездо»	Двойной грех и другие истории
	"Дама в вуали"	Пуаро расследует (только издание для США)
	«Проблема в море»	Тайна регаты
	«Как растет ваш сад?»	Тайна регаты
Последние дела мисс Марпл и две другие истории (8)	«Святилище»	Двойной грех и другие истории
	«Странная шутка»	Три слепые мыши и другие истории
	«Убийство с помощью рулетки»
	«Дело смотрителя»
	«Дело идеальной горничной»
	«Мисс Марпл рассказывает историю»	Тайна регаты
	«Кукла портнихи»	Двойной грех и другие истории
	«В темном стакане»	Тайна регаты
Проблема в заливе Полленса и другие истории (8)	«Проблема в заливе Полленса»	Тайна регаты
	«Второй гонг»	Свидетель обвинения и другие истории
	«Желтый ирис»	Тайна регаты
	«Чайный сервиз Арлекин»	Чайный сервиз Арлекин
	«Тайна регаты»	Тайна регаты
	«Любовные детективы»	Три слепые мыши и другие истории
	«Рядом с собакой»	Золотой мяч и другие истории
	«Цветение магнолии»	Золотой мяч и другие истории
Пока светится свет и другие истории (9)	«Дом мечты»	Чайный сервиз Арлекин
	"Актриса"
	"Край"
	«Рождественское приключение»	Зимнее убийство ^{[ 33 ]}
	«Одинокий Бог»	Чайный сервиз Арлекин
	"Мэнкс Голд"
	«Внутри стены»
	«Тайна багдадского сундука»	Тайна регаты
	«Пока длится свет»	Чайный сервиз Арлекин
Большая четверка - Детективный клуб (рассказ) (12) ^{[ 20 ]}	«Нежданный гость»	Пока еще не опубликовано в США.
	«Приключение в бунгало Дартмур»
	«Дама на лестнице»
	«Радиевые похитители»
	«В доме врага»
	«Тайна желтого жасмина»
	«Шахматная задача»
	"Ловушка с наживкой"
	«Приключение перекисной блондинки»
	«Ужасная катастрофа»
	«Умирающий китаец»
	«Скала в Доломитах»
Никогда не публиковался в британском сборнике.	«Три слепые мыши»	Три слепые мыши и другие истории
Последний сеанс: Сказки о сверхъестественном	«Жена Кенита»	Последний сеанс: Сказки о сверхъестественном

Коллекции США

В США имеется 14 сборников, не считая «Ранних дел» Пуаро , поскольку все его восемнадцать рассказов появились в более ранних сборниках, а также « Последнего сеанса: рассказы о сверхъестественном» и «Убийство в середине зимы» , каждый из которых включает только один ранее недоступный рассказ Кристи.

Коллекции США
Год	Коллекция США	Количество историй
1925	Пуаро расследует	14
1929	Партнеры по преступлению	15
1930	Таинственный мистер Куин	12
1932	Убийства в клубе во вторник	13
1934	Мистер Паркер Пайн, детектив	12
1937	Зеркало мертвеца	4
1939	Тайна регаты	9
1947	Подвиги Геркулеса	12
1948	Свидетель обвинения и другие истории	11
1950	Три слепые мыши и другие истории	9
1951	Подземная собака и другие истории	9
1961	Двойной грех и другие истории	8
1971	Золотой мяч и другие истории	15
1997	Чайный сервиз Арлекин	9

Разное

Разные работы Кристи
Заголовок ^{[ 1 ]}^{[ 34 ]}	Год первого публикация	Издатель первого издания (Весь Лондон)	Категория	Примечания
Дорога мечты	1924	Джеффри Блес	Поэзия
Спроси полицейского	1933	Артур Баркер	Роман	Часть 1 трилогии Клуба Детективов.
Приходи, расскажи мне, как ты живешь	1946	Уильям Коллинз и сыновья	Автобиографическая книга о путешествиях	Под именем Агата Кристи Маллоуэн.
Звезда над Вифлеемом	1965	Уильям Коллинз и сыновья	Поэзия и рассказы	Под именем Агата Кристи Маллоуэн.
Стихи	1973	Уильям Коллинз и сыновья	Поэзия
Антология детективных рассказов The Times of London	1973	Джон Дэй	Загадочные истории	Редактор и другие
Агата Кристи: Автобиография	1977	Уильям Коллинз и сыновья	Автобиография
Сенсация и за ширмой	1983	Victor Gollancz	Мистические новеллы	С членами Клуба детективов
Гранд-тур: вокруг света с королевой тайн	2012		Письма

Вещательные работы

Некоторые работы Кристи были адаптированы для сцены и экрана ; Ниже приводится список только тех работ, написанных ею самостоятельно или в составе группы. ^{[ 35 ]}

Трансляция работ Кристи
Заголовок ^{[ 1 ]}	Первое выступление	Дата первого выступления	Тип работы	Примечания	Ссылка.
За ширмой	Радио Би-би-си	14 июня 1930 г.	Радиоспектакль	Написано совместно с Хью Уолполом , Дороти Л. Сэйерс , Энтони Беркли , Э. К. Бентли и Рональдом Ноксом из The Detection Club .	^{[ 36 ]}
Совок	Радио Би-би-си	10 января 1931 г.	Радиоспектакль	Написано совместно с Дороти Л. Сэйерс , Э. К. Бентли , Энтони Беркли , Фрименом Уиллсом Крофтсом и Клеманс Дейн из The Detection Club .	^{[ 37 ]}
Осиное гнездо	Телевидение Би-би-си	18 июня 1937 г.	Телевизионная пьеса		^{[ 38 ]}
Желтый Ирис	Радио Би-би-си	2 ноября 1937 г.	Радиоспектакль		^{[ 39 ]}
Три слепые мыши	Радио Би-би-си	30 мая 1947 г.	Радиоспектакль		^{[ 40 ]}
Масло в изысканном блюде	Радио Би-би-си	13 января 1948 г.	Радиоспектакль		^{[ 41 ]}
Персональный звонок	Радио Би-би-си	31 мая 1954 г.	Радиоспектакль		^{[ 42 ]}

Сценические работы

Полное исследование постановок Агаты Кристи — « Занавес поднят: Агата Кристи, жизнь в театре» Джулиуса Грина.

Сценические работы Кристи
Заголовок ^{[ 1 ]}^{[ 43 ]}	Место первого выступления (Лондон, если не указано иное)	Дата первого выступления	Год публикация	Издатель (Весь Лондон)	Примечания
Черный кофе	Посольский театр	8 декабря 1930 г.	1934	Эшли	Написано Чарльзом Осборном в 1998 году как «Черный кофе».
Десять маленьких негров	Театр Сент-Джеймс	17 октября 1943 г.	1944	Сэмюэл Френч Лтд.	По роману 1939 года « Десять маленьких негров» ; также известный как «Десять негритят» и «И тогда их не стало» .
Встреча со смертью	Театр Пикадилли	31 марта 1945 г.	1945	Сэмюэл Френч Лтд.	По роману 1938 года «Свидание со смертью» .
Убийство на Ниле	Уимблдонский театр	1945	1948	Сэмюэл Френч Лтд.	По роману 1937 года « Смерть на Ниле» ; переработанная версия, опубликованная как «Убийство на Ниле », была поставлена в Театре «Амбассадоры» 19 марта 1946 года.
Пустота	Театр Фортуны	7 июня 1951 г.	1952	Сэмюэл Френч Лтд.	По роману 1946 года «Пустота» .
Мышеловка	Театр Амбассадорс	25 ноября 1952 г.	1954	Сэмюэл Френч Лтд.	По состоянию на 2024 год ^[update] спектакль все еще шел. ^{[ 44 ]} В феврале 2024 года тираж в Лондоне превысил 29 500 представлений. ^{[ 9 ]}
Свидетель обвинения	Театр Зимний Сад	28 октября 1953 г.	1954	Сэмюэл Френч Лтд.	По рассказу 1925 года « Свидетель обвинения ».
Паутина	Театр Савой	14 декабря 1954 г.	1957	Сэмюэл Френч Лтд.	По роману Чарльза Осборна в 2000 году как «Паучья паутина».
К нулю	Театр Сент-Джеймс	4 сентября 1956 г.	1957	Сэмюэл Френч Лтд.	С Джеральдом Вернером ; по роману « На пути к нулю »
Вердикт	Стрэнд Театр	22 мая 1958 г.	1958	Сэмюэл Френч Лтд.
Нежданный гость	Театр Герцогини	12 августа 1958 г.	1958	Сэмюэл Френч Лтд.	По роману Чарльза Осборна в 1999 году как «Нежданный гость».
Вернись за убийство	Театр Герцогини	23 марта 1960 г.	1960	Сэмюэл Френч Лтд.	По роману «Пять поросят» .
Правило трех	Театр Герцогини	20 декабря 1962 г.	1963	Сэмюэл Френч Лтд.	Содержит три произведения: «Полдень на берегу моря» , «Пациент и крысы».
Скрипачи Три	Королевский театр , Саутси	7 июня 1971 г.
Эхнатон	Нью-Йорк	1979	1973	Уильям Коллинз и сыновья	Впервые выпущен под названием «Эхнатон и Нефертити» .
Дымоходы	Театральная труппа фестиваля Питлохри	1 июня 2006 г.			Неопубликовано. Написан в 1931 году и забыт до начала 1980-х годов, когда сценарий был обнаружен в архиве Британской библиотеки. Его существование скрывалось в течение 20 лет по просьбе дочери Кристи, но в конечном итоге стало известно, когда оно было обнаружено другим исследователем, который не знал об этом запросе. Спектакль не ставился до 2006 года. По роману 1925 года «Тайна дымоходов» .
Ложь	Пейнтон, Девон	15 сентября 2018 г.			Неопубликовано. Написано в 1920-х годах и обнаружено Джулиусом Грином в архиве Christie во время исследования для Curtain Up . ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

другие НЕПУБЛИКОВАННЫЕ сценарии Кристи
Завоеватель	Одноактная пьеса
Плюшевый мишка	Одноактная пьеса
Евгения и евгеника	Одноактная пьеса
Сжимающая рука	Полнометражный спектакль. Адаптировано из романа Артура Б. Рива «Подвиги Элейн» (1915).
Последний сеанс	Одноактная пьеса
Десять лет	Одноактная пьеса
Мармеладная луна	Одноактная пьеса
Кто-то у окна	Полнометражный спектакль. Экранизация рассказа Агаты Кристи «Мертвый Арлекин».
Мисс Перри	Полнометражный спектакль
Холодный дом	Сценарий полнометражного фильма. Экранизация романа Чарльза Диккенса.

Примечания и ссылки

Примечания

↑ Каждую главу завершили: Кэнон Виктор Уайтчерч , Джордж и Маргарет Коул , Генри Уэйд , Агата Кристи , Джон Род , Милвард Кеннеди , Сэйерс, Рональд Нокс , Фриман Уиллс Крофтс , Эдгар Джепсон , Клеменс Дейн и Энтони Беркли . Г. К. Честертон написал пролог. ^{[ 14 ]}
↑ Сокращенное издание было опубликовано под названием «Тайна синих герани и другие клубные убийства по вторникам» издательством Bantam Books в 1940 году. ^{[ 12 ]}
↑ Переиздано в 1960 году под названием «Мышеловка и другие истории» . ^{[ 12 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Агата (Мэри Кларисса) Кристи» . Современные авторы . Гейл . Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 года . Проверено 8 сентября 2015 г. (требуется подписка)
^ «Самый переводимый автор» . Книги рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 19 октября 2022 г.
^ Макдермид, Вэл (17 апреля 2008 г.). «50 величайших писателей-криминалистов, № 3: Агата Кристи» . Архивировано из оригинала 18 июля 2008 года . Проверено 23 февраля 2024 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Морган 2015 .
^ «Пуаро» . Агата Кристи Лимитед. Архивировано из оригинала 12 апреля 2010 года . Проверено 10 июня 2013 г.
^ Ласк, Томас (6 августа 1975 г.). «Эркюль Пуаро мертв; знаменитый бельгийский сыщик» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. п. 1. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 5 февраля 2017 г. (требуется подписка)
^ Энгельхардт 2011 , с. 83.
^ Холл 1984 , с. 6.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Мышеловка» . Мышеловка Продакшнс Лимитед. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 9 сентября 2015 г.
^ Флуд, Элисон (1 сентября 2015 г.). « И тогда никого не было » объявлен самым любимым романом Агаты Кристи в мире . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 10 декабря 2016 г.
^ Холл 1984 , с. 5.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Долби 2004 , стр. 32–38.
^ Перейти обратно: ^а ^б Китинг 1988 , стр. 68–71.
^ Перейти обратно: ^а ^б Плавучий адмирал . Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека . 2011. ISBN 9780007414468 . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 1 июня 2015 г.
^ «Призраки в Венеции [связка с фильмом] – HarperCollins» . Архивировано из оригинала 5 ноября 2023 года . Проверено 5 ноября 2023 г.
^ Фитцгиббон 1980 , с. 45.
^ Зембой 2008 , с. 144.
^ «Эркюль Пуаро и зеленокожая глупость» . Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Фитцгиббон 1980 , с. 83.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Большая четверка» . ХарперКоллинз Австралия . Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 года . Проверено 16 февраля 2024 г.
^ «Порядок чтения Агаты Кристи с датами» (PDF) . Официальный сайт Агаты Кристи в Великобритании. Архивировано из оригинала (PDF) 19 сентября 2011 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фитцгиббон 1980 , стр. 91–92.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фитцгиббон 1980 , с. 93.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фитцгиббон 1980 , стр. 89–90.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фитцгиббон 1980 , с. 94.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Фитцгиббон 1980 , с. 85.
^ Фитцгиббон 1980 , стр. 86–87.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фитцгиббон 1980 , с. 88.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фитцгиббон 1980 , с. 92.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фитцгиббон 1980 , с. 87.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фитцгиббон 1980 , с. 86.
^ Фитцгиббон 1980 , с. 89.
^ «УБИЙСТВО В СЕРЕДИНЕ ЗИМЫ: ТАЙНЫ КАМИНА ОТ КОРОЛЕВЫ ПРЕСТУПЛЕНИЙ» . Агата Кристи . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 года . Проверено 12 декабря 2023 г.
^ Далби 2004 , с. 37.
^ Фитцгиббон 1980 , стр. 98–99.
^ «За ширмой» . Геномный проект BBC . Би-би-си. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 10 сентября 2015 г.
^ «Совок» . Геномный проект BBC . Би-би-си. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 10 сентября 2015 г.
^ «Театральный парад: Осиное гнездо» . Проект генома BBC (715). BBC: 47. 11 июня 1937. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
^ «Жёлтый Ирис» . Проект генома BBC (735). BBC: 44. 29 октября 1937 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
^ «Три слепые мыши» . Проект генома BBC (1232). BBC: 23. 23 мая 1947. Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
^ «Масло на роскошном блюде» . Проект генома BBC (1265). BBC: 13. 9 января 1948 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
^ «Личный звонок» . Проект генома BBC (1594 г.). BBC: 19. 28 мая 1954. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
^ Китинг 1988 , с. 71.
^ «Мышеловка Агаты Кристи» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 29 октября 2019 г.
^ Сандерсон, Дэвид; Дэвис, Клайв (26 августа 2020 г.). «Пьеса Агаты Кристи «Ложь» рассказывает, почему исчезла дама» . Таймс . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г. (требуется подписка)
^ «Ложь Агаты Кристи» . Международный фестиваль Агаты Кристи. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.

Источники

Далби, Ричард (июнь 2004 г.). «Эркюль Пуаро Агаты Кристи». Коллекционер книг и журналов (243). Издательская группа «Даймонд» .
Энгельхардт, Сандра (2011). Следователи преступлений в литературе . Марбург, Германия: Tectum Verlag. ISBN 978-3-8288-8560-8 .
Фитцгиббон, Рассел Х. (1980). Спутник Агаты Кристи . Боулинг-Грин, Огайо: Популярная пресса Государственного университета Боулинг-Грин. ISBN 978-0-87972-138-1 .
Холл, Энтони (май 1984 г.). «Агата Кристи, королева преступлений». Коллекционер книг и журналов (3). Издательская группа «Даймонд» .
Хейкрафт, Ховард (1941). Убийство ради удовольствия: жизнь и времена детективной истории . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Компания D. Appleton-Century. OCLC 609578112 .
Китинг, HRF (1988). «Агата Кристи». В Бенстоке, Бернард ; Стейли, Томас (ред.). Словарь литературной биографии: британские писатели-детективы, 1920–1939 . Детройт: Исследования Гейла . ISBN 978-0-7876-3072-0 .
Морган, Джанет (2015). «Кристи, дама Агата Мэри Кларисса (1890–1976)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/30926 . Проверено 8 сентября 2015 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
Зембой, Джеймс (2008). Детективные романы Агаты Кристи: Руководство для читателя . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-5168-5 .

[15] Каждую главу завершили: Кэнон Виктор Уайтчерч , Джордж и Маргарет Коул , Генри Уэйд , Агата Кристи , Джон Род , Милвард Кеннеди , Сэйерс, Рональд Нокс , Фриман Уиллс Крофтс , Эдгар Джепсон , Клеменс Дейн и Энтони Беркли . Г. К. Честертон написал пролог. ^{[ 14 ]}

[21] Сокращенное издание было опубликовано под названием «Тайна синих герани и другие клубные убийства по вторникам» издательством Bantam Books в 1940 году. ^{[ 12 ]}

[22] Переиздано в 1960 году под названием «Мышеловка и другие истории» . ^{[ 12 ]}

[Gage_CA-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Агата (Мэри Кларисса) Кристи» . Современные авторы . Гейл . Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 года . Проверено 8 сентября 2015 г. (требуется подписка)

[2] «Самый переводимый автор» . Книги рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 19 октября 2022 г.

[3] Макдермид, Вэл (17 апреля 2008 г.). «50 величайших писателей-криминалистов, № 3: Агата Кристи» . Архивировано из оригинала 18 июля 2008 года . Проверено 23 февраля 2024 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[FOOTNOTEMorgan2015-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Морган 2015 .

[AC_Poirot-5] «Пуаро» . Агата Кристи Лимитед. Архивировано из оригинала 12 апреля 2010 года . Проверено 10 июня 2013 г.

[NYT_Obit-6] Ласк, Томас (6 августа 1975 г.). «Эркюль Пуаро мертв; знаменитый бельгийский сыщик» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. п. 1. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 5 февраля 2017 г. (требуется подписка)

[FOOTNOTEEngelhardt201183-7] Энгельхардт 2011 , с. 83.

[FOOTNOTEHall19846-8] Холл 1984 , с. 6.

[mousetrap-9] Перейти обратно: ^а ^б «Мышеловка» . Мышеловка Продакшнс Лимитед. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 9 сентября 2015 г.

[None_favourite-10] Флуд, Элисон (1 сентября 2015 г.). « И тогда никого не было » объявлен самым любимым романом Агаты Кристи в мире . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 10 декабря 2016 г.

[FOOTNOTEHall19845-11] Холл 1984 , с. 5.

[FOOTNOTEDalby200432–38-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Долби 2004 , стр. 32–38.

[FOOTNOTEKeating198868–71-13] Перейти обратно: ^а ^б Китинг 1988 , стр. 68–71.

[BL:_Floating_Admiral-14] Перейти обратно: ^а ^б Плавучий адмирал . Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека . 2011. ISBN 9780007414468 . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 1 июня 2015 г.

[16] «Призраки в Венеции [связка с фильмом] – HarperCollins» . Архивировано из оригинала 5 ноября 2023 года . Проверено 5 ноября 2023 г.

[FOOTNOTEFitzgibbon198045-17] Фитцгиббон 1980 , с. 45.

[FOOTNOTEZemboy2008144-18] Зембой 2008 , с. 144.

[19] «Эркюль Пуаро и зеленокожая глупость» . Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 года . Проверено 22 февраля 2017 г.

[FOOTNOTEFitzgibbon198083-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с Фитцгиббон 1980 , с. 83.

[harpercollins.com.au-23] Перейти обратно: ^а ^б «Большая четверка» . ХарперКоллинз Австралия . Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 года . Проверено 16 февраля 2024 г.

[24] «Порядок чтения Агаты Кристи с датами» (PDF) . Официальный сайт Агаты Кристи в Великобритании. Архивировано из оригинала (PDF) 19 сентября 2011 года . Проверено 23 сентября 2013 г.

[FOOTNOTEFitzgibbon198091–92-25] Перейти обратно: ^а ^б Фитцгиббон 1980 , стр. 91–92.

[FOOTNOTEFitzgibbon198093-26] Перейти обратно: ^а ^б Фитцгиббон 1980 , с. 93.

[FOOTNOTEFitzgibbon198089–90-27] Перейти обратно: ^а ^б Фитцгиббон 1980 , стр. 89–90.

[FOOTNOTEFitzgibbon198094-28] Перейти обратно: ^а ^б Фитцгиббон 1980 , с. 94.

[FOOTNOTEFitzgibbon198085-29] Перейти обратно: ^а ^б ^с Фитцгиббон 1980 , с. 85.

[FOOTNOTEFitzgibbon198086–87-30] Фитцгиббон 1980 , стр. 86–87.

[FOOTNOTEFitzgibbon198088-31] Перейти обратно: ^а ^б Фитцгиббон 1980 , с. 88.

[FOOTNOTEFitzgibbon198092-32] Перейти обратно: ^а ^б Фитцгиббон 1980 , с. 92.

[FOOTNOTEFitzgibbon198087-33] Перейти обратно: ^а ^б Фитцгиббон 1980 , с. 87.

[FOOTNOTEFitzgibbon198086-34] Перейти обратно: ^а ^б Фитцгиббон 1980 , с. 86.

[FOOTNOTEFitzgibbon198089-35] Фитцгиббон 1980 , с. 89.

[36] «УБИЙСТВО В СЕРЕДИНЕ ЗИМЫ: ТАЙНЫ КАМИНА ОТ КОРОЛЕВЫ ПРЕСТУПЛЕНИЙ» . Агата Кристи . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 года . Проверено 12 декабря 2023 г.

[FOOTNOTEDalby200437-37] Далби 2004 , с. 37.

[FOOTNOTEFitzgibbon198098–99-38] Фитцгиббон 1980 , стр. 98–99.

[RT:_Behind_the_Screen-39] «За ширмой» . Геномный проект BBC . Би-би-си. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 10 сентября 2015 г.

[RT:_Scoop-40] «Совок» . Геномный проект BBC . Би-би-си. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 10 сентября 2015 г.

[RT:_Wasp's_Nest-41] «Театральный парад: Осиное гнездо» . Проект генома BBC (715). BBC: 47. 11 июня 1937. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 3 сентября 2015 г.

[RT:_Yellow_Iris-42] «Жёлтый Ирис» . Проект генома BBC (735). BBC: 44. 29 октября 1937 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 3 сентября 2015 г.

[RT:_Three_Blind_Mice-43] «Три слепые мыши» . Проект генома BBC (1232). BBC: 23. 23 мая 1947. Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Проверено 3 сентября 2015 г.

[RT:_Butter_in_a_Lordly_Dish-44] «Масло на роскошном блюде» . Проект генома BBC (1265). BBC: 13. 9 января 1948 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 3 сентября 2015 г.

[RT:_Personal_Call-45] «Личный звонок» . Проект генома BBC (1594 г.). BBC: 19. 28 мая 1954. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 3 сентября 2015 г.

[FOOTNOTEKeating198871-46] Китинг 1988 , с. 71.

[47] «Мышеловка Агаты Кристи» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 29 октября 2019 г.

[48] Сандерсон, Дэвид; Дэвис, Клайв (26 августа 2020 г.). «Пьеса Агаты Кристи «Ложь» рассказывает, почему исчезла дама» . Таймс . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г. (требуется подписка)

[49] «Ложь Агаты Кристи» . Международный фестиваль Агаты Кристи. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ а ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ б ]

[ с ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

v т и Агата Кристи
Библиография Вселенная Адаптации
Персонажи	Суперинтендант Бэтл Томми и Таппенс Бересфорд Леди Эйлин «Бандл» Брент сэр Генри Клитеринг Капитан Артур Гастингс Главный инспектор Джеймс Джепп Мисс Джейн Марпл Ариадна Оливер Эркюль Пуаро Паркер Пайн мистер Харли Квин Рэймонд Уэст
Локации	Сент-Мэри Мид
Романы	Таинственное дело в Стайлз Тайный противник Убийство по ссылкам Мужчина в коричневом костюме Секрет дымоходов Убийство Роджера Экройда Большая четверка Тайна синего поезда Тайна семи циферблатов Убийство в доме священника Тайна Ситтафорда Опасность в Энд-Хаусе Лорд Эджвер умер Убийство в Восточном экспрессе Почему они не спросили Эванса? Трехактная трагедия Смерть в облаках Убийства ABC Убийство в Месопотамии Карты на столе Тупой свидетель Смерть на Ниле Встреча со смертью Рождество Эркюля Пуаро Убийство — это легко И тогда их не было Грустный кипарис Раз, два, застегни мой ботинок Зло под солнцем Н или М? Тело в библиотеке Пять поросят Движущийся палец К нулю Смерть приходит как конец Игристый цианид Пустота Снято во время Потопа Кривой дом Объявлено об убийстве Они прибыли в Багдад Миссис МакГинти мертва Они делают это с помощью зеркал После похорон Карман, полный ржи Пункт назначения неизвестен Гикори Дикори Док Безумие мертвеца 4.50 от Паддингтона Испытание невинностью Кот среди голубей Бледная лошадь Зеркало треснуло из стороны в сторону Часы Карибская тайна В отеле Бертрама Третья девушка Бесконечная ночь Уколом моих пальцев Хэллоуин вечеринка Пассажир во Франкфурте Немезида Слоны умеют помнить Плакаты судьбы Занавес Спящее убийство
Как Мэри Вестмакотт	Гигантский хлеб Незаконченный портрет Отсутствует весной Роза и тисовое дерево Дочь есть дочь Бремя
Новелла коллекции	Пуаро расследует Партнеры по преступлению Таинственный мистер Куин Тринадцать проблем Собака смерти Тайна Листердейла Паркер Пайн расследует Убийство в конюшнях Тайна регаты Подвиги Геркулеса Свидетель обвинения и другие истории Три слепые мыши и другие истории Подземная собака и другие истории Приключение рождественского пудинга Двойной грех и другие истории Золотой мяч и другие истории Ранние дела Пуаро Последние дела мисс Марпл и две другие истории Проблема в заливе Полленса и другие истории Чайный сервиз Арлекин Пока свет длится и другие истории
Пьесы	Черный кофе И тогда их не было Встреча со смертью Убийство на Ниле Пустота Мышеловка Свидетель обвинения Паутина К нулю Вердикт Нежданный гость Вернись за убийством Скрипачи Три Эхнатон Дымоходы
Радио и телевизионные пьесы	Осиное гнездо Желтый Ирис Три слепые мыши Масло в изысканном блюде Персональный звонок
Другие книги	Дорога мечты Приходи, расскажи мне, как ты живешь Звезда над Вифлеемом Стихи Автобиография Мышеловка и другие пьесы Секретные записные книжки Агаты Кристи
Изображения	Мемориал Агаты Кристи Агата (фильм 1979 года) Агата Кристи: Жизнь в картинках (документальная драма, 2004 г.) Единорог и Оса (телесериал, 2008 г.) Агата и правда об убийстве (фильм, 2018) Агата и проклятие Иштар (фильм, 2019) Агата и полуночные убийства (фильм, 2020 г.) Посмотрите, как они бегут (фильм, 2022)
Связанный	Арчи Кристи (первый муж) Макс Маллоуэн (второй муж) Эшфилд, Торки (дом) Гринвей Эстейт (дом) Премия Агаты Премия Агаты Кристи (Япония)
Категория