Смерть приходит как конец
 Иллюстрация американского (настоящего первого) издания на суперобложке. См. Историю публикаций (ниже) для изображения обложки первого издания в Великобритании. | |
| Автор | Агата Кристи |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Историческая тайна |
| Издатель | Додд, Мид и компания |
Дата публикации | Октябрь 1944 г. |
| Тип носителя | Печать (в твердом и мягком переплете) |
| Страницы | 223 (первое издание, твердый переплет) |
| Предшественник | Отсутствует весной |
| С последующим | Игристый цианид |
«Смерть приходит в конце» — исторический детективный роман Агаты Кристи , впервые опубликованный в США издательством «Додд, Мид и компания» в октябре 1944 года. [ 1 ] и в Великобритании Криминальным клубом Коллинза в марте следующего года. [ 2 ] Издание для США продавалось по цене 2 доллара. [ 1 ] и издание для Великобритании по цене семь шиллингов шесть пенсов (7/6). [ 2 ]
Это единственный роман Кристи, действие которого происходит не в ХХ веке, и, что необычно для нее, в нем также нет европейских персонажей. Вместо этого действие романа происходит в Фивах в 2000 году до нашей эры, в обстановке, которую Кристи получила высокую оценку во время работы со своим -археологом мужем сэром Максом Маллоуэном на Ближнем Востоке. Роман примечателен очень большим количеством смертей и с этой точки зрения сравним с «А потом никого не было» . Это также первый полнометражный роман, сочетающий в себе фантастику и детективный роман историческую , жанр, который позже стал называться историческим детективом. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
Предложение обосновать эту историю в Древнем Египте поступило от известного египтолога и друга семьи Стивена Глэнвилла . Он также помогал Кристи подробно рассказывать о повседневной семейной жизни Египта 4000 лет назад. Вдобавок он настойчиво предлагал Кристи изменить концовку книги. Она так и сделала, но потом пожалела об этом, посчитав, что ее (неопубликованный) финал был лучше. Роман основан на реальных письмах, переведенных египтологом Баттискомбом Ганном из периода египетского Среднего царства, написанных человеком по имени Хеканахте своей семье, в котором он жаловался на их поведение и обращение со своей наложницей. [ 6 ]
Это один из четырех романов Кристи, не получивших никакой адаптации; остальные — «Пункт назначения неизвестен» , «Пассажир во Франкфурт» и «Плакат судьбы» .
Кристи использует тему для названий своих глав, как и во многих своих романах, в данном случае египетский сельскохозяйственный календарь .
Введение в сюжет
[ редактировать ]Спокойная жизнь египетской семьи нарушается, когда отец Имхотеп возвращается с севера со своей новой наложницей Нофрет, которая начинает сеять среди них недовольство. Как только начинаются смерти, возникают опасения по поводу проклятия дома, но находится ли убийца ближе к дому?
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Роман в первую очередь написан с точки зрения Ренисенб, молодой вдовы, вновь знакомящейся со своей семьей, когда ее отец Имхотеп, успешный, но напыщенный и недальновидный погребальный священник, приводит в их жизнь новую «жену» Нофрет. Нофрет вскоре расстраивает и вызывает недовольство сыновей Имхотепа – Яхмоса, Себека и Ипи – а также их жен. Ренисенб понимает, что экономка Хенет, притворяясь преданной, полна ненависти. Ближе к концу истории она сталкивается с Хенет, которая в порыве досады признается, что ненавидит Ренисенб и ненавидела давно умершую мать Ренисенб.
После того, как Имхотепа вызывают, Сатипи и Кейт, жены старших сыновей, пытаются запугать Нофрета с помощью уловок, но план имеет неприятные последствия, когда Нофрет обращается к Имхотепу и угрожает отречься от своих сыновей и их семей по возвращении. Внезапно у всех появляется мотив убить Нофрет, и когда ее находят мертвой у подножия скалы, несчастный случай кажется маловероятным, хотя никто ничего другого не признает.
Затем Сатипи в ужасе падает насмерть с той же скалы во время прогулки с Яхмосом. Нофрет Ренисенб и другие задаются вопросом, не был ли это мстительный дух , на который она смотрела через плечо Яхмоса за несколько мгновений до своей смерти. Эта теория набирает силу, когда Яхмос и Собек пьют отравленное вино. Собек умирает, но Яхмос продолжает жить, выпив меньше вина. Мальчик-раб, который говорит, что видел, как призрак Нофрета отравлял вино, вскоре после этого умирает от яда.
Красивый писец Камени влюбился в Ренисенб и в конце концов просит ее выйти за него замуж. Неуверенная в том, любит ли она его или советника своего отца Хори, которого она знает с детства, она фактически оставляет выбор в руках отца и обручается с Камени. Однако она понимает, что его отношения с Нофретом были ближе, чем она предполагала, и что ревность, возможно, повлияла на горькую ненависть Нофрета к семье. Хори и Эса, пожилая мать Имхотепа (умная женщина, которая, хотя и почти полностью слепа, видит вещи яснее, чем большинство других, особенно ее сын), начинают расследовать возможность убийства человека. Ипи, который сам является вероятным подозреваемым, начинает хвастаться своим новым, лучшим положением по отношению к отцу; он замышляет избавиться от экономки Хенет и говорит ей об этом. На следующее утро Ипи находят мертвым в озере, утонувшим.
Круг подозреваемых еще больше сузился. Эса пытается спугнуть убийцу, намекнув о смерти Сатипи, но сама погибает с помощью отравленной мази , несмотря на присутствие дегустатора еды. Хенет, которая знает личность убийцы и на мгновение обретает власть среди хаоса, задыхается от белья, в которое заворачивают постоянно растущее число жертв.
На той же тропе в скале, где погибли Нофрет и Сатипи, Ренисенб, очевидно вызванная Хори, слышит позади себя шаги и поворачивается, чтобы увидеть Яхмоса. Затем она видит взгляд убийственной ненависти в глазах своего брата, который Сатипи видела перед тем, как ее убили. Однако, когда Ренисенб собираются убить, Хори убивает Яхмоса стрелой и спасает ее. Хори объясняет Ренисенб, что Сатипи не смотрела в страхе ни на что, кроме Яхмоса – она смотрела прямо на него. Он принял несмертельную дозу яда и притворился, что выздоравливает, совершая убийства, как для того, чтобы стать главным наследником, так и для того, чтобы потворствовать своей вновь обретенной любви к насилию. Окончательный выбор Ренисенб заключается в том, за кого выйти замуж: за Камени, энергичного мужа, мало чем отличающегося от ее первого мужа, или Хори, более старшего и загадочного человека. Она делает свой выбор и падает в объятия Хори.
Персонажи фильма «Смерть приходит как конец»
[ редактировать ]- Имхотеп, погребальный священник
- Нофрет, наложница Имхотепа с севера.
- Эса, мать Имхотепа
- Яхмос, старший сын Имхотепа
- Сатипи, жена Яхмоса
- Ипи, младший сын Имхотепа
- Ренисенб, дочь Имхотепа
- Собек, второй сын Имхотепа
- Кейт, жена Собека
- Хенет, подобострастная семейная вассала, бедная родственница Ашайета, покойной жены Имхотепа.
- Хори, семейный писец
- Камени, писец с Севера
- Тети, дочь Ренисенб
- Хай, покойный муж Ренисенб
Литературное значение и прием
[ редактировать ]Морис Уилсон Дишер сказал в литературном приложении к «Таймс» от 28 апреля 1945 года, что «когда специалист приобретает безошибочное мастерство, возникает искушение найти исключительно трудные задачи. Сцены фильма « Смерть приходит как конец» разворачиваются в Древнем Египте. Они Написаны деликатно. Дом священника, изображенный не как священное лицо, а как будничный землевладелец, сразу же привлекает внимание тем, что его члены — люди. мастерство автора может вызвать переполох в связи со смертью старухи, произошедшей несколько тысяч лет назад, такой промежуток времени уменьшает любопытство относительно того, почему и как она (и другие) умерли». [ 7 ]
Морис Ричардсон, самопровозглашенный поклонник Кристи, написал в номере The Observer от 8 апреля 1945 года : «Одна из лучших недель войны для криминальной литературы. Сначала, конечно, новая Агата Кристи; Смерть приходит как конец». И это действительно поразительно ново, с его древнеегипетской обстановкой в загородном доме священника погребения, который перенапрягает свою и без того напряженную семью, принося домой сверхтяжелую жизнь. наложница из Мемфиса. Результат: серия убийств. Благодаря своему специальному археологическому оборудованию миссис Кристи заставляет вас чувствовать себя на Ниле в 1945 году до н. Лимингтон-Спа, но она не просто сменила сцены; ее реконструкция яркая, и она очень усердно работает над своими персонажами. Мое и без того бесчувственное восхищение ее взлетает еще выше». [ 8 ]
В 1990 году роман был включен в Ассоциации писателей-криминалистов » список «100 лучших криминальных романов всех времен .
Роберт Барнард : « Рождество Эркюля Пуаро , перенесенное в Египет, около 2000 года до н. э. Сделано тактично, но результат какой-то скелетный – можно понять, насколько среднестатистический Кристи зависит от атрибутов: одежды, мебели, атрибутов буржуазной жизни. этот раскрывается не столько путем обнаружения, сколько в процессе исключения». [ 9 ]
История публикаций
[ редактировать ]
- 1944, США, Dodd & Mead, октябрь 1944 г., твердый переплет (первое издание для США), 223 стр.
- 1945, Великобритания, Криминальный клуб Коллинз, март 1945 года, твердый переплет (первое издание для Великобритании), 160 стр.
- 1947, Pocket Books (Нью-Йорк), мягкая обложка, (Карманный номер 465), 179 стр.
- 1953, Penguin Books , мягкая обложка, (номер Penguin 926), 188 стр.
- 1960, Fontana Books (выходные данные HarperCollins ), мягкая обложка, 191 стр.
- 1957, Pan Books , мягкая обложка, 221 стр.
- 1975, издание Ulverscroft с крупным шрифтом , твердый переплет, 334 стр.
Планируемая адаптация
[ редактировать ]Об BBC было объявлено в августе 2016 года в рамках серии постановок Christie. адаптации романа [ 10 ] Гвинет Хьюз была объявлена сценаристом адаптации в декабре 2018 года, а трансляция запланирована на 2019 год. [ 11 ] Однако никаких дальнейших новостей об адаптации впоследствии не поступало. [ 12 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Дань уважения Агате Кристи
- ^ Jump up to: а б Крис Пирс, Ральф Спурриер и Джейми Стерджен. Криминальный клуб Коллинза – Контрольный список первых изданий . Dragonby Press (второе издание), март 1999 г. (стр. 15)
- ^ Донсбах, Маргарет. « Невеста из Ньюгейта , Джон Диксон Карр» . Исторические романы.info . Проверено 13 ноября 2013 г.
- ^ Донсбах, Маргарет. « Смерть приходит как конец » Агаты Кристи . Исторические романы.info . Проверено 13 ноября 2013 г.
- ^ «Биография: Агата Кристи» . ПБС . Проверено 13 ноября 2013 г.
- ^ BBC: Галерея голосов из Древнего Египта
- ↑ Литературное приложение к The Times , 28 апреля 1945 г. (стр. 202).
- ↑ The Observer , 8 апреля 1945 г. (стр. 3)
- ^ Барнард, Роберт. Талант обманывать – оценка Агаты Кристи – Переработанное издание (стр. 191). Книги Фонтаны, 1990. ISBN 0-00-637474-3
- ^ «BBC One и Agatha Christie Productions LTD заключили сделку на семь новых драм Кристи в течение четырех лет» . Медиа-центр Би-би-си. 24 августа 2016 г. Проверено 23 декабря 2021 г.
- ^ Доуэлл, Бен (28 декабря 2018 г.). «BBC подтверждает, что в 2019 году выйдет еще одна драма Агаты Кристи» . Радио Таймс . Проверено 23 декабря 2021 г.
- ^ Гриффитс, Элеонора Блей (18 октября 2019 г.). «Когда по телевизору покажут драму Агаты Кристи «Смерть приходит как конец»?» . Радио Таймс . Проверено 23 декабря 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Смерть приходит как конец на официальном сайте Агаты Кристи
