Jump to content

Бремя

Бремя
Иллюстрация на суперобложке первого британского издания.
Автор Мэри Уэстмакотт (псевдоним Агаты Кристи )
Художник обложки Кеннет Фарнхилл
Язык Английский
Издатель Хайнеманн
Дата публикации
12 ноября 1956 г.
Место публикации Великобритания
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы 236 стр. (первое издание, твердый переплет)
Предшественник Безумие мертвеца  
С последующим 4.50 от Паддингтона  

«Бремя» — это роман, написанный Агатой Кристи и впервые опубликованный в Великобритании Хайнеманном 12 ноября 1956 года. Первоначально он не публиковался в США, но позже был выпущен в мягкой обложке издательством Dell Publishing в сентябре 1963 года. Это был последний из шести романов. Кристи писала под псевдонимом Мэри Уэстмакотт.

Объяснение названия романа

[ редактировать ]

Название романа взято из главы 11 , стиха 30 Евангелия от Матфея . Полная строка, приведенная в эпиграфе к роману, такова:

«Ибо мое иго благо, и бремя Мое легко».

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Когда на свет появляется младшая сестра Лоры Франклин Ширли, Лора мгновенно возмущается на нее и вскоре начинает желать и даже молиться, чтобы ее младшая сестра умерла. Но после спасения жизни Ширли во время пожара она полностью меняет свои чувства и становится к ней очень нежной и защищающей. Позже, когда сестры вырастают и влюбляются друг в друга, Лора начинает понимать, что бремя ее любви к Ширли оказало драматическое влияние на их жизнь.

Литературное значение и прием

[ редактировать ]

В рецензии Сириола Харта в Литературном приложении к «Таймс» от 7 декабря 1956 года говорилось: « Бремя» написано писателем, который был Мэри Уэстмакотт в шести книгах и Агатой Кристи в большем количестве, чем кто-либо может сосчитать. Несмотря на современные остроумные отделки, это кажется очень похоже на искусство рассказывания историй, которое было бы уместно в самом стойком традиционном женском журнале, где все проблемы решаются, когда мышиная героиня наносит немного помады (в данном случае называемое «Роковое яблоко») и находит любовь всей своей жизни». [ 1 ]

Вернон Джонсон сделал рецензию на роман в выпуске The Guardian от 20 ноября 1956 года, назвав его «фантастической повестью» и пренебрежительно процитировав несколько строк из книги, заявив, что они являются примерами «стиля и трактовки». [ 2 ]

История публикаций

[ редактировать ]
  • 1956, Хайнеманн (Лондон), 12 ноября 1956 г., твердый переплет, 236 стр.
  • 1963, Dell Books (Нью-Йорк), сентябрь 1963 г., мягкая обложка, 223 стр.
  • 1973, Уильям Коллинз и сыновья , твердый переплет, 192 стр.
  • 1973. Arbor House , (Нью-Йорк), твердый переплет, 223 стр.
  • 1975, Fontana Books (выходные данные HarperCollins ), мягкая обложка, 192 стр.
  • 1979, издание Ulverscroft с крупным шрифтом , твердый переплет, 321 стр. ISBN   0-7089-0331-2
  1. ^ Литературное приложение к The Times , 7 декабря 1956 г. (стр. 717)
  2. The Guardian , 20 ноября 1956 г. (стр. 4)
[ редактировать ]
  • Бремя на официальном сайте Агаты Кристи
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ef0a03660eb15731ecfeb7f66ae67a37__1706175480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ef/37/ef0a03660eb15731ecfeb7f66ae67a37.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Burden - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)