Вердикт (игра)
| Вердикт | |
|---|---|
| Написал | Агата Кристи |
| Дата премьеры | 25 февраля 1958 г. |
| Место премьеры | Великобритания |
| Язык оригинала | Английский |
«Вердикт» — пьеса британской писательницы-детектива Агаты Кристи , написанная в 1958 году . Пьеса Агаты Кристи необычна во многом: например, это оригинальная пьеса, не основанная на рассказе или романе; и хотя в этой истории есть убийство, это скорее мелодрама, чем типичная детективная детективная история, поскольку убийство происходит на сцене.
Впервые его продюсировал Питер Сондерс, поставил Чарльз Хикман, а декорировала Джоан Джефферсон Фарджон. Премьера спектакля состоялась в Большом театре Вулвергемптона. [ 1 ] 25 февраля 1958 года, а 22 мая 1958 года он переехал в Strand Theater в Лондоне. Было проведено 250 представлений. В 1987 году спектакль шел в театре Arena Players Main Stage в Ист-Фармингдейле , Нью-Йорк. [ 2 ] а в мае 2009 года состоялась его премьера с международным составом в Люксембургском аббатстве Ноймюнстер. [ 3 ]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Карл Хендрик — профессор, который был вынужден бежать из своей (неуказанной) родной страны вместе со своей женой Аней после того, как он предоставил убежище семье коллеги, арестованного за его политические взгляды. Он нашел работу в британском университете и заслужил уважение его студентов и преподавателей, а также пользуется большим спросом на частные уроки. Аня, инвалид, страдающая изнурительной и неизлечимой болезнью, горько сожалеет о том, что ей пришлось покинуть друзей, и глубоко недовольна всеми аспектами своей жизни в Англии. Лиза Колецки, двоюродная сестра и близкая подруга Ани, переехала к паре, чтобы помогать ухаживать за Аней; им помогает домработница, миссис Ропер.
Карл отклонил просьбу о репетиторстве от молодой женщины по имени Хелен Ролландер, потому что он не верит, что она готова приложить усилия, необходимые для достижения успеха в учебе. Однако он меняет свое мнение после того, как ее богатый отец предлагает использовать свое влияние, чтобы поместить Аню в клинику, которая изучает возможные методы лечения ее болезни. Хелен говорит Карлу, что любит его, но он не отвечает ему взаимностью; позже, узнав, что Аня иногда подумывала о самоубийстве, Хелен убивает ее, приняв передозировку сердечного лекарства. Она оставляет отпечатки пальцев Ани на бутылочке с лекарством и стакане, чтобы создать впечатление, что Аня покончила жизнь самоубийством.
Проведено коронерское расследование, но однозначных выводов относительно того, была ли смерть несчастным случаем, самоубийством или убийством, сделано не было. Лиза, которая обычно давала Ане лекарство, уверена, что в день смерти Ани она не оставила его под рукой. Хелен в частном порядке признается Карлу, что убила Аню, чтобы быть с ним; он в ужасе от этого откровения. Однако он решает не сдавать ее полиции, поскольку это не вернет Аню, а также потому, что он считает, что, возможно, каким-то образом увлек Хелен. Лиза признается, что уже давно питает романтическое влечение к Карлу, и они обнимаются, не подозревая, что за ними наблюдают.
Полиция начинает расследование и устанавливает, что отпечатки пальцев Ани на бутылке и стакане действительно были подброшены. Лизу помещают под арест на основании заявления миссис Ропер, которая видела, как она обращалась с вещами вскоре после смерти Ани, а также видела, как она и Карл обнимались. Карл сообщает полиции о признании Хелен, но они сообщают ему, что она вышла перед приближающимся грузовиком и получила смертельные травмы. Не имея веских доказательств, подтверждающих это, заявление Карла отвергается как попытка отвести подозрения от Лизы.
Лизу судят по обвинению в убийстве и оправдывают. Она решает переехать из дома Карла, несмотря на ее влечение к нему, говоря, что его идеалы верности и доброжелательности неизбежно причиняют страдания тем, кто его любит. Она собирает свои вещи и уходит, но через некоторое время возвращается, потому что не может вынести разлуки с ним.
Краткое содержание сцен
[ редактировать ]Действие пьесы происходит в гостиной квартиры профессора Хендрика в Блумсбери . Время: неясно, но, вероятно, 1950-е годы.
АКТ I
- Сцена 1 – День ранней весны.
- Сцена 2 – Две недели спустя. Полдень.
АКТ II
- Сцена 1 – Четыре дня спустя. Около полудня.
- Сцена 2 – Шесть часов спустя. Вечер.
- Сцена 3 – Два месяца спустя. Поздно вечером.
Актерский состав лондонского производства
[ редактировать ]- Джордж Рубичек сыграл Лестера Коула
- Гретхен Франклин сыграла миссис Ропер.
- Патриция Джессел сыграла Лизу Колецки.
- Джерард Хайнц сыграл профессора Карла Хендрика.
- Дерек Олдэм сыграл доктора Стоунера
- Виола Китс сыграла Аню Хендрик.
- Мойра Редмонд сыграла Хелен Ролландер.
- Норман Кларидж сыграл сэра Уильяма Ролландера.
- Майкл Голден сыграл детектива-инспектора Огдена.
- Джеральд Сим сыграл сержанта полиции Пирса.
История публикаций
[ редактировать ]Пьеса была впервые опубликована в 1958 году в мягкой обложке издательством Samuel French Ltd под номером 833 Acting Edition по цене шесть шиллингов . Впервые он был опубликован в твердом переплете в книге «Мышеловка и другие пьесы» группы «Сыновья Г. П. Патнэма» в 1978 году ( ISBN 0-396-07631-9 ) и в Великобритании издательством HarperCollins в 1993 г. ( ISBN 0-00-224344-X ).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Великие воспоминания» . Вердикт . Проверено 7 апреля 2011 г.
- ^ New York Times Обзор игры
- ^ театральном клубе New World Справка о [ постоянная мертвая ссылка ]
