Мир квадроциклов
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( март 2020 г. ) |
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на китайском языке . (Октябрь 2022 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
| Страна | Китай |
|---|---|
| Зона вещания | Гонконг Макао Провинция Гуандун |
| Программирование | |
| Язык(и) | Английский |
| Формат изображения | 576i ( PAL ) 4:3 576i ( SDTV ) 16:9 |
| Право собственности | |
| Владелец | Азиатское телевидение |
| История | |
| Запущен | 29 мая 1957 г |
| Закрыто | 2 апреля 2016 г |
| Заменено на | RTHK TV 33A CCTV-1 Мандарин (по аналогу) |
| Прежние имена | Rediffusion Television Английская сеть (29 мая 1957 г. - 29 сентября 1963 г.) Английский канал Rediffusion Television (30 сентября 1963 г. - 1 февраля 1967 г.) РТВ-2 (2 февраля 1967 г. - 23 сентября 1982 г.) ATV English (24 сентября 1982 г. - 1 февраля 1987 г.) ATV Diamond (2 февраля 1987 г. - 12 февраля 1989 г.) ATV World (13 февраля 1989 г. - 2 апреля 2016 г.) |
| Ссылки | |
| Веб-сайт | HKatv.com/World (по-английски) |
| Доступность | |
| Земной | |
| Гонконгский аналог | В зависимости от района |
| Гонконг Цифровой | 16 канал |
| Мир квадроциклов | |||
|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | Международный канал | ||
| |||
ATV World был одним из двух бесплатных англоязычных телеканалов в Гонконге, второй был его главным конкурентом TVB Pearl . Его дочерняя станция ATV Home вещает на кантонском языке . Он принадлежит и управляется Asia Television , и его трансляция транслировалась из офиса ATV Enterprises на улице Дай Шинг, 25–37 в инновационном парке Тай По в Тай По , который находится в районе Тай По Гонконга. , в северо-восточном регионе Нового Территории .
История
[ редактировать ]Английский канал ATV World, Rediffusion Television , начал свою деятельность 29 мая 1957 года как работающая по кабелю и подписке по служба платного телевидения, , известная в эфире как Rediffusion Television English Network.
30 сентября 1963 года канал был переименован в кантонский канал Rediffusion Television и английский канал Rediffusion Television . 1 февраля 1967 года каналы были переименованы в РТВ-1 и РТВ-2 соответственно. 1 декабря 1973 года Rediffusion Television получила лицензию на бесплатное наземное телевизионное вещание для своих двух телеканалов и закрыла свои каналы кабельного телевидения. [ 1 ] 24 сентября 1982 года Rediffusion Television была выкуплена новым ATV , и, следовательно, кантонский и англоязычный каналы были переименованы в ATV Cantonese и ATV English соответственно. Каналы были снова переименованы 2 февраля 1987 года в ATV Gold и ATV Diamond , а 13 февраля 1989 года переименованы в ATV Home и ATV World .
ATV World представлял собой круглосуточный канал с многоязычными программами, транслируемыми в формате NICAM в аналоговой версии, и несколькими потоками AC-3 в цифровой версии. Хотя большинство программ транслировалось на гонконгском английском языке , некоторые транслировались на стандартном китайском , корейском или японском языке без гонконгского английского. Он был менее популярен, чем его англоязычный конкурент TVB Pearl, хотя и с гораздо меньшим отрывом, чем поражение ATV Home от гонконгского кантонского конкурента TVB Jade .
6 июня 2012 года ATV получила доступ к правам на трансляцию Олимпийских игр 2012 года в Лондоне , и, следовательно, игры были показаны на канале ATV World.
1 апреля 2015 года Исполнительный совет Гонконга объявил, что лицензия на вещание ATV не будет продлена. ATV прекратила эфирное вещание 1 апреля 2016 года. ATV планирует продолжить свою деятельность в качестве спутниковой и онлайн-вещательной компании. [ 2 ]
Шоу
[ редактировать ]ATV World был одним из двух англоязычных каналов, вещавших в Гонконге. Он предлагал самые разные программы, в основном из США, от популярных сериалов и фильмов до документальных фильмов и образовательных шоу.
ATV прекратил транслировать ток-шоу « Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом» ( 大衛牙擦騷 ) с 1 января 2009 года, но появилось массовое движение за его возвращение. Также предлагались программы по искусству и спорту (например местные скачки , на китайском языке賽馬直擊 ). Программы на китайском и корейском языках были доступны на ATV World в непиковое время.
Флагманской новостной программой ATV World на английском языке была «Основные новости и сводка погоды в 7:30», предоставленная коллективными усилиями ATV News . Он также транслировал программу новостей Синьвэнь Ляньбо китайского телеканала CCTV-1 , который является основным каналом китайской телевизионной сети Центрального телевидения Китая (CCTV) в Китайской Народной Республике , который также доступен по всему Гонконгу.
Учитывая, что ATV World уделяет особое внимание гонконгским англоязычным программам на рынке, где преимущественно говорят на кантонском диалекте Гонконга, компания ATV World размещала относительно мало рекламы и субсидировалась ATV Home. Правительство потребовало от обеих тогдашних телевизионных компаний бесплатного вещания в Гонконге предоставлять гонконгские англоязычные услуги. Перед лицом конкуренции со стороны TVB Pearl, ATV World в последние годы переключил свое внимание с предоставления драмы и фильмов на документальные фильмы и шоу о естествознании, вероятно, потому, что приобретение таких программ обходится дешевле.
Поскольку у правительства Гонконга нет собственной телевизионной станции, его агентство Radio Television Hong Kong (RTHK) потребовало от двух тогдашних внутренних бесплатных телевизионных станций транслировать свои программы и рекламу. Одна из хорошо известных программ - «Образовательное телевидение» (ETV), которая началась в 1971 году. Она следовала образовательной программе Гонконга и служила справочным материалом для учащихся начальных и средних школ по математике, гонконгскому английскому языку, путунхуа и другим школьным предметам. В течение тридцати двух недель учебного года программы ETV транслировались на канале ATV World с 10:00 до 12:00 и TVB Pearl с 14:00 до 16:00 каждый будний день.
Неанглийские программы
[ редактировать ]Управление вещания Гонконга разрешило ATV World и TVB Pearl транслировать программы на английском языке, не относящиеся к Гонконгу, в течение до 20% их ежедневного времени передачи, помимо времени пикового просмотра. Фактически, только 12% программ TVB Pearl выходят на языках, отличных от гонконгского английского : 83,6% из них (10% общего времени трансляции) находятся на гонконгском кантонском диалекте. Остальные включают трансляции на японском, корейском , филиппинском и гонконгском кантонском диалектах .
Расписания
[ редактировать ]Расписания публиковались в газетах South China Morning Post , The Standard и других ежедневных газетах Гонконга , включая китайские газеты. У ATV World был собственный официальный веб-сайт, на котором размещалась информация о программах, показываемых каналом, а также потоковая версия новостей ATV на английском языке.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Служба наземного телевидения Rediffusion была запущена вчера» Kung Sheung Daily News , 2 декабря 1973 г., стр. 7.
- ^ Чжэн, Энджи; Стегер, Изабелла (1 апреля 2015 г.). «Старейшая телевизионная станция Гонконга, ATV, закрывается» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 29 апреля 2016 г.
