Фоли Корт

Фоли Корт
Фоли Корт
Тип	Дом
Расположение	Фоли, Бакингемшир , Англия
Координаты	51 ° 33'06 ″ с.ш. 0 ° 53'52 ″ з.д. / 51,5516 ° с.ш. 0,8978 ° з.д.
Построен	17 и 18 веков
Архитектор	приписывается сэру Кристоферу Рену и Кэпэбиби Брауну
Архитектурный стиль (ы)	неоклассический
Руководящий орган	Частная собственность
Внесенное в список памятников архитектуры - уровень I
Официальное название	Фоли Корт
Назначен	7 июля 1952 г.
Справочный номер.	1125740
	Расположение суда Фоли в Бакингемшире

Fawley Court — загородный дом с большой многофункциональной территорией, расположенный на западном берегу реки Темзы в Фоли в английском графстве Бакингемшир . Его бывший олений парк простирался на восток до района Хенли-Парк в Хенли-он-Темз , Оксфордшир, который примыкает к нему на юге. После Второй мировой войны он находился в ведении как Колледж Божественного Милосердия Польской конгрегации отцов Мариан с соответствующей библиотекой, музеем и был одним из культурных центров польского меньшинства в Соединенном Королевстве до его закрытия и продажи в 2009 году. внесен в список I степени за свою архитектуру. ^{[ 1 ]}

Детали и расположение

Главное здание расположено на расстоянии, в пять раз превышающем его длину, от реки , на расстоянии 600 м вдоль трассы Королевской регаты Хенли длиной 2112 м , и имеет частную набережную, занимающую примерно половину дистанции, примыкающую к двум небольшим фермам на юге. ^{[ 2 ]}

Его бывший олений парк простирался на запад до Хенли-Парк района в Хенли-на-Темзе , Оксфордшир, где есть еще большее поместье, но более скромные здания. Сам город примыкает к югу, а ближайшим соседом является значительно меньший Филлис-Корт. ^{[ 3 ]}

История

Ранняя история

При Эдуарде Исповеднике в 1065 году в Книге Судного дня отмечается, что граф Тости владел этой землей как поместьем Фоли , связанным с самой деревней, расположенной на вершине холма позади. ^{[ 4 ]}

После завоевания поместье Фоли было передано Вильгельмом I его родственнику Уолтеру Гиффарду , который был одним из ведущих составителей Книги Судного дня. Его управляющий Эрбран де Саквилль держал ее, когда книга была составлена в 1086 году. ^{[ 4 ]} и Саквиллы владели им до тех пор, пока он не перешел в брак наследницы Саквиллей Марджери с Томасом Роксом в 1477 году.

В 1616 году Фоли был продан сэру Джеймсу Уайтлоку , судье, который также купил прилегающие меньшие по размеру Филлис-Корт и более крупный Хенли-парк . После его смерти в 1632 году Фоли перешел к своему сыну, сэру Булстроду Уайтлоку , который был парламентарием и судьей, который также владел большим количеством земли в Ременхеме . Во время Гражданской войны Фоли был ареной боевых действий между Круглоголовыми и войсками роялистов под командованием принца Руперта Рейнского . Поскольку Булстроуд Уайтлок был сторонником парламента, солдаты-роялисты были расквартированы в доме под руководством сэра Джона Байрона, разграбившего его в 1642 году. После восстановления монархии Булстрод передал поврежденный дом своему сыну Джеймсу Уайтлоку , который, не сумев его отремонтировать, продал его полковнику Уильяму Фримену. ^{[ 3 ]}

В 1684 году дом был полностью перестроен для Фримена, плантатора, рабовладельца и купца. ^{[ 5 ]} Получившийся дом представляет собой большой квадратный дом из кирпича и камня с двумя высокими этажами, а также подвалом и чердаком. Симметричный план расположен по обе стороны от вестибюля, входящего с запада, за которым находится салон таких же пропорций; основные квартиры и лестницы расположены в блоках одинакового размера с обеих сторон, слегка выступая на западном и восточном фронтах. Лестничный холл юго-западного блока открывается из прихожей; у него есть изогнутые балясины, типичные для конца семнадцатого века. Центры северного и южного фасадов слегка выдвинуты вперед и увенчаны фронтонами. На западном фасаде находится ионический входной портик. ^{[ 3 ]}

Во время Славной революции 1688 года Вильгельм III Оранский останавливался в этом доме во время своего марша из Торбея в Лондон и получил лояльное заявление от пэров и адрес от Лондонской корпорации. Однако внутренняя отделка продолжалась, поскольку штукатурка потолка салона датирована 1690 годом; с гербом Фримена и Бакстера, супруги Уильяма. Его уверенный и смелый рельеф побудил Джеффри Берда приписать его лондонскому штукатуру Уильяму Паркеру, чья аналогичная работа в Денхэм-Плейс задокументирована. ^{[ 6 ]}

После смерти Фримена поместье перешло к Джону Куку, его племяннику, купцу, дилетанту и архитектору-любителю, который по завещанию Уильяма сменил имя на Фримен. Он был одним из первых членов Общества антикваров, построил готическое безумие на территории и мавзолей семьи Фрименов в деревне по проекту гробницы Цециллы Метеллы в Риме. Капсулу времени с современными артефактами он закопал в кургане, напоминающем круглый курган, на территории усадьбы. Они были вновь открыты в начале 20 века, когда на этом месте проводили раскопки археологи. Примеры многочисленных предметов повседневного обихода начала 18 века находятся в Музее реки и гребли в Хенли.

Между 1764 и 1766 годами ^{[ 7 ]} Территория была благоустроена для Сэмбрука Фримена компанией Capability Brown . Вскоре после этого архитектор Джеймс Вятт , еще не прославившийся благодаря своему Пантеону в Лондоне , работал над декорированием новых комнат в доме (1770–71), где дверные косяки и камины в раннем неоклассическом стиле Вятта, а также убранство Библиотеки отражают его присутствие. . Фоли, возможно, был первым комиссией Вятта по загородному дому. ^{[ 8 ]} Он также спроектировал «храм», причудливый и рыбацкий домик на Храмовом острове . ^{[ 9 ]} Один из двух рисунков, надежно приписываемых Вятту и появившихся на аукционе Christie's 30 ноября 1983 года, посвящен интерьеру островного храма, который был самым ранним в Англии эссе в «этрусском» стиле. ^{[ 10 ]} его бледно-зеленые стены, расписанные так, будто увешаны «античными» черными и терракотовыми фигурными табличками и медальонами. Прилагаемый к нему рисунок относится к потолку гостиной в том виде, в каком он был выполнен.

Рисунки брата Джеймса Вятта Сэмюэля ^{[ 11 ]} предположил Эйлин Харрис, что он был ответственным за сарай с апсидальным концом, который сохранился (с некоторыми изменениями девятнадцатого века) в Фоли. Недавние улучшения в Фоли были высоко оценены г-жой Либбе Поуис в 1771 году. Кирпичные фасады были оштукатурены около 1800 года и отреставрированы из нового кирпича в девятнадцатом веке. И Георг III , и Георг IV посетили дом.

19 век - 1950-е годы

Стрикленд Фримен, племянник Сэмбрука Фримена , написал работы по верховой езде и ветеринарным аспектам верховой езды и ботанике. Будучи очень прогрессивным землевладельцем по отношению к своим сельскохозяйственным арендаторам, он участвовал в продвижении методов и методов ведения сельского хозяйства, которые некоторые считают ^{[ ВОЗ? ]} революционер.

Стрикленд Фримен умер, не оставив сына и наследника. По сути, это был конец рода Фрименов, чья история и достижения за относительно короткий период времени были действительно достойными внимания и заслуживают увлекательного чтения. ^{[ 13 ]}^{[ нужны разъяснения ]} Поместье перешло к Уильяму Пиру Уильямсу , дальнему родственнику. Он снова уважал желание Уильяма Фримена иметь право на наследование и изменил свое имя на Уильям Пир Уильямс-Фриман. После обширных и длительных судебных разбирательств его наследники в конце концов выставили поместье на аукцион.

Фоли-Корт был продан железнодорожному подрядчику Эдварду Маккензи в 1853 году. Он ушел в Фоли после многих успешных предприятий по развитию основных этапов железнодорожной сети во Франции после упадка из-за плохого здоровья и смерти его партнера и брата, известного инженера-строителя. и строитель железных дорог Уильям Маккензи . Сам Эдвард Маккензи умер в 1880 году, и дом унаследовал его сын Уильям Далзиел Маккензи, который поручил ланкастерским архитекторам Пейли и Остину расширить дом. Это произошло в 1883 году и состояло из пристройки крыла с кабинетом, бильярдной, комнатами для курения и спальнями, а также террасами вокруг дома. ^{[ 14 ]}

Считается, что именно он вдохновил Кеннета Грэма на создание Жабьего зала в его книге «Ветер в ивах» , написанной в 1908 году. ^{[ 15 ]}

Фоли Корт был реквизирован британской армией и использовался во время Второй мировой войны спецназом для тренировок. Морис Роу (род. 4 июня 1917 г. - ум. 05.06.2014 г. - военная медаль 1945 г.) проходил там обучение в качестве радиста до его въезда во Францию, как описано в некрологе на Telegraph 26 июня 2014 г. Он служил как коммандос, член SOE (руководитель специальных операций) и Джедбург. После войны он остался в плачевном состоянии.

Польское культурное направление

Колледж Божественного Милосердия

В 1953 году дом и прилегающая к нему территория с исключительным видом на реку Темзу были приобретены британской провинцией Польской Конгрегации отцов Мариан в ответ на требование недавно поселившейся после Второй мировой войны польской общины для использования в качестве независимой учебное заведение, известное как Колледж Божественного Милосердия и религиозный дом. Предприятие с самого начала находилось в стесненных финансовых обстоятельствах и, как благотворительное учреждение, в значительной степени полагалось на государственную поддержку при строительстве общежитий для учеников и поддержании его работы. Он был предназначен для мальчиков польского происхождения, но принимал как местных детей, так и детей из-за границы, например, из Ганы . На пике своего развития школа обслуживала 150 мальчиков в возрасте от 9 до 19 лет и предлагала всестороннее образование, включая вступительные экзамены в университет. Выпускником того времени является Вальдемар Янущак , видный британский искусствовед (род. 1954). Дом сильно пострадал от пожара в 1973 году, но был восстановлен на пожертвования польской общины в Великобритании и за рубежом. Школа окончательно закрылась в 1986 году из-за сокращения числа учеников польского происхождения, и отцы Мариан превратили Фоли Корт в «Центр ретритов и конференций».

о. Яжембовский (1897-1964) основатель Колледжа Божественного Милосердия и Музея Фоли-Корт.

Музей Яжембовского в Фоли Корт

Энергичный основатель и директор о. Юзеф Яжембовский был очарован историей, особенно событиями вокруг Январского восстания 1863 года . Еще до войны он был страстным коллекционером польской военной техники и исторических материалов. По счастливой случайности они нашли подходящую обстановку в августейших интерьерах главного дома Уайетта. Со временем в Фоли Корт разместился музей национального значения, и он является предметом подробного исследования, опубликованного Национальной библиотекой Польши . ^{[ 16 ]} Коллекция включала ряд скульптур, в первую очередь мраморный бюст периода Антонинов, предположительно изображавший юного Коммода , который о. Яжембовский привез ее из Мексики в 1944 году. Она была передана в аренду Ашмоловскому музею (1973–1985), но после неудачной попытки продать ее в 1985 году она была наконец продана на аукционе Christie's в 2005 году. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} В 1985 году также был продан ранее приобретенный Джоном Фрименом фрагмент Пергамского алтаря , который Фримен поместил над входом в готическое безумие на территории. ^{[ 19 ]} В коллекции Яжембовского также находились: арсенал XVI–XIX веков европейского, азиатского и дальневосточного происхождения, другие военные предметы от последнего польского восстания до Второй мировой войны, французские, португальские и польские гобелены XVI–XVIII веков, итальянские Картины, рисунки в стиле барокко, в том числе Аннибале Карраччи , сакральное искусство, включая иконы, монеты, медали и выдающуюся филателистическую коллекцию. ^{[ 20 ]}

Библиотека и архив

Книжная коллекция насчитывала около 15 000 томов XIX и XX веков, посвященных истории, теологии и путешествиям. Кроме того, имелось 450 гравюр XVI–XVIII веков западноевропейского и польского происхождения. также было напечатано семь Инкунаблей В 15 веке . Среди первых изданий были ранние фортепианные сочинения Марии Шимановской . Среди примерно 250 рукописей были автографы поэтов и писателей с 1815 по 1983 год, документы польских королей (до XVIII в.), папские буллы и письма национальных героев. Имелась также значительная картографическая коллекция. ^{[ 21 ]} Музей и библиотека стали членом Постоянной конференции музеев, архивов и библиотек Запада. В сентябре 2002 года в музее Фоли Корт состоялось ежегодное собрание ученых Постоянной конференции. ^{[ 22 ]}

Церковь Святой Анны и колумбарий

Школа и музей также на протяжении более полувека служили популярным местом встреч в праздничные дни для широкой польской общины. Действительно, он стал местом назначения для польской диаспоры, поскольку он побудил князя Станислава Альбрехта Радзивилла (мужа Ли Бувье -Радзивилла, младшей сестры Жаклин Кеннеди Онассис ) профинансировать строительство на этой территории церкви Святой Анны и места захоронения его мать и другие члены семьи. Церковь в ярком модернистском стиле, напоминающая архитектуру закопанского стиля , была построена по заказу польского архитектора Владислава Яроша из архитектурной практики Crabtree and Jarosz и завершена в 1971 году. ^{[ 23 ]} Это степень II, внесенная в список English Heritage . ^{[ 24 ]} Он умер в 1976 году и был похоронен в склепе церкви, настолько он был уверен в преданности поляков этой жемчужине английской сельской местности. ^{[ 25 ]}

Распродажа

В 2008 году Польская губерния отцов Мариан выставила поместье на продажу из-за финансовых трудностей. ^{[ 26 ]} Он был куплен в 2009 году инвестором в недвижимость за 13 миллионов фунтов стерлингов. ^{[ 21 ]}^{[ 27 ]} Продажа вызвала споры в польской общине Великобритании и в польских СМИ. ^{[ 21 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} В связи с продажей возник ряд судебных дел. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Коллекция музея и библиотеки была разделена между Польским институтом и Музеем Сикорского в Лондоне и несколькими музеями Польши, при этом большая часть экспонатов была передана в недавно открывшийся Музей Юзефа Яжебовского в Лихене Старом . ^{[ 21 ]}^{[ 32 ]}

После продажи и ремонта поместье превратилось в загородный клуб . ^{[ 33 ]}

Список наследия

Фоли Корт внесен в Список национального наследия Англии памятников архитектуры I степени как здание, внесенное в список . ^{[ 34 ]}

Церковь Святой Анны на территории Фоли-Корт внесена в Список национального наследия Англии как здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени . ^{[ 24 ]}

См. также

Деревня Фоли, Бакингемшир.
Список нецерковных работ Пейли и Остина
Храмовый остров
Замок Монтрезор (пример интеграции польского наследия с французским историческим памятником)
Базилика Богоматери Лихенской (храм, куда перенесены части музея Фоли Корт).

Ссылки

^ Историческая Англия . «Имя: ФОУЛИ КОРТ (КОЛЛЕДЖ БОЖЕСТВЕННОГО МИЛОСЕРДИЯ) (1125740)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 мая 2015 г.
^ Парк и сад Фоли-Корт и Темпл-Айленд - степень II * - Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1000390)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 июня 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Приходы: Фоли» . Британская история.ac.uk . Проверено 25 апреля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Карта судного дня. Архивировано 13 сентября 2013 года на archive.today . Проверено 10 июня 2013 г.
^ Атрибуция сэру Кристоферу Рену, сделанная местным историком Р. Х. Уайтлоком, «Мемуарами Берстрода Уайтлока» и «Историей Англии» округа Виктория, не подтверждается документами или патронажными связями и игнорируется недавними историками архитектуры.
^ Джеффри Бирд, Декоративная штукатурка в Великобритании (Лондон: Phaidon) 1975:52.
^ Питер Уиллис, «Счет Кэпэбилити Брауна в банке Драммондс, 1753–1783», История архитектуры 27 , Проектирование и практика в британской архитектуре: исследования по истории архитектуры, представленные Говарду Колвину (1984:382–391), стр. 387 показаны платежи Сэмбрука Фримена Брауну в банке Драммондс на общую сумму 347 фунтов стерлингов 7 шиллингов в период с 10 апреля 1764 года по 28 июня 1766 года; в данном случае ранее недокументированная традиция оказалась верной.
^ Эйлин Харрис и Джон Мартин Робинсон, «Новый свет на Вятта в Фоли», История архитектуры 27 , Дизайн и практика в британской архитектуре: исследования по истории архитектуры, представленные Говарду Колвину (1984: 263–267), предложенный стр. 264.
^ Говард Колвин, Биографический словарь британских архитекторов, 1600–1840 , 3-е изд. ( Издательство Йельского университета ) 1995, св. «Джеймс Вятт».
^ Первое предприятие Роберта Адама по «этрусской» схеме было в 1774 году для Дерби-хауса в Лондоне; его самой знаменитой комнатой была этрусская комната в Остерли-парке , Миддлсекс. (Эйлин Харрис, «Мебель Роберта Адама» ; Эйлин Харрис и Джон Мартин Робинсон, «Новый взгляд на Вятта в Фоли», « История архитектуры » 27 , «Дизайн и практика в британской архитектуре: исследования по истории архитектуры, представленные Говарду Колвину» [1984:263–267] ]; авторы приводят доказательства того, что связь Фримена с Вяттом происходила через его родственников в Сэмбруке, семью его матери).
↑ Среди документов Фримена в архиве Глостера среди документов, хранящихся семьей Стрикленд из Апперли, Харрисанд Робинсон 1984: 265.
^ Из видов резиденций дворян и джентльменов в Англии, Уэльсе, Шотландии и Ирландии , вторая серия, том III, Джон Престон Нил , 1826 г.
^ Фоли Корт и семья Фрименов - 1971 г.
^ Брандвуд, Джефф; Остин, Тим; Хьюз, Джон; Прайс, Джеймс (2012), Архитектура Шарпа, Пейли и Остина , Суиндон: английское наследие , стр. 207, 234, ISBN 978-1-84802-049-8
^ «Биография RBH: Кеннет Грэм (1859–1932)» . Berkshirehistory.com . Проверено 25 апреля 2019 г.
^ Фоли Корт: Дворец и музей: Исторический дом и музей , Авторы: Данута Шевчик-Прокурат; Мария Вреде; Филип Эрл Стил, Варшава: опубликовано Biblioteka Narodowa, 2003 г., на польском и английском языках.
^ «Арахна» . Arachne.dainst.org . Проверено 25 апреля 2019 г.
^ «РИМСКИЙ МРАМОРНЫЙ ПОРТРЕТ-БЮСТ ПРИНЦА АНТОНИНА, ОКОЛО 160-170 гг. н.э.» Christies.com . Проверено 25 апреля 2019 г.
^ Малевски Мирек (2010). «Всемирно известное сокровище павшего гиганта исчезло из Фоли-Корт» (PDF) (изд. 154). nowyczas.pdf: 6–7. Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2017 года . Проверено 29 августа 2016 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ «Музей» . Fawleycourt.info . Проверено 26 августа 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Ласкажевская, Ханна; Фигель, Мартина. « Польское культурное наследие в странах Западной Европы: библиотечные коллекции – состояние сохранности» в книге « Драгоценные, бесценные и потерянные » (PDF) . Журнал Национального института музеев (на польском языке): 25–26. Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2017 г. Проверено 29 августа 2016 г. Статья на тему «Польское культурное наследие за рубежом применительно к библиотечным фондам – их состояние»
^ http://mabpz.org/ Веб-сайт Постоянной конференции польских музеев, архивов и библиотек на Западе (на польском языке). До своего демонтажа Фоли-Корт и его музей были членами Постоянной конференции, которая провела свое первое заседание в 1981 году в замке Монтрезор во Франции.
^ Проктор, Роберт. Строительство современной церкви: архитектура римско-католической церкви в Великобритании 1955–1975 гг . , Лондон: Routledge, 2016, 412 страниц, ISBN 9781138246119 , с. 21.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Фотографии церкви Святой Анны, Фоли-Корт - Фоли - Бакингемшир - Англия» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 26 августа 2016 г.
^ Дурка, Ярослав (январь 2013 г.). «Станислав Альбрехт Радзивилл (1914-1976) — аристократ, политик, финансист и общественный деятель» . Война и эмиграция. Этюды и очерки, Т. II: Эмиграция и судьба поляков за границей, изд. Т. Сикорский, П. Словиньский, Х. Вальчак, ISBN 978-83-63134-61-7, Гожув-Велькопольский: Государственное высшее профессиональное училище. Якуб из Парадижа в Гожуве-Велькопольском . Проверено 25 апреля 2019 г.
↑ Вынуждены продать Fawley Court. Архивировано 17 июля 2011 г. в Wayback Machine , Henley Standard , 25 апреля 2008 г.
^ Арлидж, Джон. «Спасение настоящего жабьего зала» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 26 октября 2015 года.
^ Хеннесси, Марк (4 ноября 2011 г.). « Письмо из Лондона : «Британские поляки с оружием в руках при эксгумации останков священника » . Ирландские Таймс .
^ «Henley on Thames News | Я восстановлю Fawley Court, — говорит новый богатый владелец» . Henleystandard.co.uk . Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 30 августа 2016 г.
^ « Дом Фоли-Корт в «Жабьем зале» в центре судебной тяжбы» . Би-би-си онлайн . 11 июля 2011 года . Проверено 12 июля 2011 г.
^ Дэвис, Кэролайн (18 октября 2011 г.). «Дело об эксгумации польского священника в «Жабьем зале» проиграно родственником» . Theguardian.com . Проверено 25 апреля 2019 г.
^ «История музея» . Lichen.pl . Проверено 30 августа 2016 г.
^ «Фоли Корт» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2008 года.
^ Историческая Англия . «Фоли Корт (Колледж Божественного Милосердия) (1125740)» . Список национального наследия Англии . Проверено 24 марта 2015 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт Фоли Корт
Бывший сайт Fawley Court
Корт Фоли описан в книге Джона Престона Нила « Виды резиденций дворян и джентльменов в Англии, Уэльсе, Шотландии и Ирландии» , вторая серия, том III, b1826 г.
Внесенные в список памятников архитектуры в поместье Фоли Корт и его окрестностях

[1] Историческая Англия . «Имя: ФОУЛИ КОРТ (КОЛЛЕДЖ БОЖЕСТВЕННОГО МИЛОСЕРДИЯ) (1125740)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 мая 2015 г.

[2] Парк и сад Фоли-Корт и Темпл-Айленд - степень II * - Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1000390)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 июня 2013 г.

[british-history.ac.uk-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Приходы: Фоли» . Британская история.ac.uk . Проверено 25 апреля 2019 г.

[domesd-4] Перейти обратно: ^а ^б Карта судного дня. Архивировано 13 сентября 2013 года на archive.today . Проверено 10 июня 2013 г.

[5] Атрибуция сэру Кристоферу Рену, сделанная местным историком Р. Х. Уайтлоком, «Мемуарами Берстрода Уайтлока» и «Историей Англии» округа Виктория, не подтверждается документами или патронажными связями и игнорируется недавними историками архитектуры.

[6] Джеффри Бирд, Декоративная штукатурка в Великобритании (Лондон: Phaidon) 1975:52.

[7] Питер Уиллис, «Счет Кэпэбилити Брауна в банке Драммондс, 1753–1783», История архитектуры 27 , Проектирование и практика в британской архитектуре: исследования по истории архитектуры, представленные Говарду Колвину (1984:382–391), стр. 387 показаны платежи Сэмбрука Фримена Брауну в банке Драммондс на общую сумму 347 фунтов стерлингов 7 шиллингов в период с 10 апреля 1764 года по 28 июня 1766 года; в данном случае ранее недокументированная традиция оказалась верной.

[8] Эйлин Харрис и Джон Мартин Робинсон, «Новый свет на Вятта в Фоли», История архитектуры 27 , Дизайн и практика в британской архитектуре: исследования по истории архитектуры, представленные Говарду Колвину (1984: 263–267), предложенный стр. 264.

[9] Говард Колвин, Биографический словарь британских архитекторов, 1600–1840 , 3-е изд. ( Издательство Йельского университета ) 1995, св. «Джеймс Вятт».

[10] Первое предприятие Роберта Адама по «этрусской» схеме было в 1774 году для Дерби-хауса в Лондоне; его самой знаменитой комнатой была этрусская комната в Остерли-парке , Миддлсекс. (Эйлин Харрис, «Мебель Роберта Адама» ; Эйлин Харрис и Джон Мартин Робинсон, «Новый взгляд на Вятта в Фоли», « История архитектуры » 27 , «Дизайн и практика в британской архитектуре: исследования по истории архитектуры, представленные Говарду Колвину» [1984:263–267] ]; авторы приводят доказательства того, что связь Фримена с Вяттом происходила через его родственников в Сэмбруке, семью его матери).

[11] Среди документов Фримена в архиве Глостера среди документов, хранящихся семьей Стрикленд из Апперли, Харрисанд Робинсон 1984: 265.

[12] Из видов резиденций дворян и джентльменов в Англии, Уэльсе, Шотландии и Ирландии , вторая серия, том III, Джон Престон Нил , 1826 г.

[13] Фоли Корт и семья Фрименов - 1971 г.

[14] Брандвуд, Джефф; Остин, Тим; Хьюз, Джон; Прайс, Джеймс (2012), Архитектура Шарпа, Пейли и Остина , Суиндон: английское наследие , стр. 207, 234, ISBN 978-1-84802-049-8

[15] «Биография RBH: Кеннет Грэм (1859–1932)» . Berkshirehistory.com . Проверено 25 апреля 2019 г.

[16] Фоли Корт: Дворец и музей: Исторический дом и музей , Авторы: Данута Шевчик-Прокурат; Мария Вреде; Филип Эрл Стил, Варшава: опубликовано Biblioteka Narodowa, 2003 г., на польском и английском языках.

[17] «Арахна» . Arachne.dainst.org . Проверено 25 апреля 2019 г.

[18] «РИМСКИЙ МРАМОРНЫЙ ПОРТРЕТ-БЮСТ ПРИНЦА АНТОНИНА, ОКОЛО 160-170 гг. н.э.» Christies.com . Проверено 25 апреля 2019 г.

[19] Малевски Мирек (2010). «Всемирно известное сокровище павшего гиганта исчезло из Фоли-Корт» (PDF) (изд. 154). nowyczas.pdf: 6–7. Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2017 года . Проверено 29 августа 2016 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[20] «Музей» . Fawleycourt.info . Проверено 26 августа 2016 г.

[nimoz-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Ласкажевская, Ханна; Фигель, Мартина. « Польское культурное наследие в странах Западной Европы: библиотечные коллекции – состояние сохранности» в книге « Драгоценные, бесценные и потерянные » (PDF) . Журнал Национального института музеев (на польском языке): 25–26. Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2017 г. Проверено 29 августа 2016 г. Статья на тему «Польское культурное наследие за рубежом применительно к библиотечным фондам – их состояние»

[22] ttp://mabpz.org/ Веб-сайт Постоянной конференции польских музеев, архивов и библиотек на Западе (на польском языке). До своего демонтажа Фоли-Корт и его музей были членами Постоянной конференции, которая провела свое первое заседание в 1981 году в замке Монтрезор во Франции.

[23] Проктор, Роберт. Строительство современной церкви: архитектура римско-католической церкви в Великобритании 1955–1975 гг . , Лондон: Routledge, 2016, 412 страниц, ISBN 9781138246119 , с. 21.

[britishlistedbuildings.co.uk-24] Перейти обратно: ^а ^б «Фотографии церкви Святой Анны, Фоли-Корт - Фоли - Бакингемшир - Англия» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 26 августа 2016 г.

[25] Дурка, Ярослав (январь 2013 г.). «Станислав Альбрехт Радзивилл (1914-1976) — аристократ, политик, финансист и общественный деятель» . Война и эмиграция. Этюды и очерки, Т. II: Эмиграция и судьба поляков за границей, изд. Т. Сикорский, П. Словиньский, Х. Вальчак, ISBN 978-83-63134-61-7, Гожув-Велькопольский: Государственное высшее профессиональное училище. Якуб из Парадижа в Гожуве-Велькопольском . Проверено 25 апреля 2019 г.

[26] Вынуждены продать Fawley Court. Архивировано 17 июля 2011 г. в Wayback Machine , Henley Standard , 25 апреля 2008 г.

[27] Арлидж, Джон. «Спасение настоящего жабьего зала» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 26 октября 2015 года.

[28] Хеннесси, Марк (4 ноября 2011 г.). « Письмо из Лондона : «Британские поляки с оружием в руках при эксгумации останков священника » . Ирландские Таймс .

[29] «Henley on Thames News | Я восстановлю Fawley Court, — говорит новый богатый владелец» . Henleystandard.co.uk . Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 30 августа 2016 г.

[BBC-30] « Дом Фоли-Корт в «Жабьем зале» в центре судебной тяжбы» . Би-би-си онлайн . 11 июля 2011 года . Проверено 12 июля 2011 г.

[31] Дэвис, Кэролайн (18 октября 2011 г.). «Дело об эксгумации польского священника в «Жабьем зале» проиграно родственником» . Theguardian.com . Проверено 25 апреля 2019 г.

[32] «История музея» . Lichen.pl . Проверено 30 августа 2016 г.

[33] «Фоли Корт» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2008 года.

[34] Историческая Англия . «Фоли Корт (Колледж Божественного Милосердия) (1125740)» . Список национального наследия Англии . Проверено 24 марта 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]