Джонатан Крик
| Джонатан Крик | |
|---|---|
 Вступительное название | |
| Жанр | Мистическая драма |
| Написал | Дэвид Ренвик |
| Режиссер | Сэнди Джонсон Кейт Вашингтон Маркус Мортимер Ричард Холтхаус Кристин Джернон Дэвид Ренвик Дэвид Сант |
| В главных ролях | Алан Дэвис Кэролайн Квентин (1997–2000) Джулия Савалья (2001–2004) Шеридан Смит (2009–2013) Сара Александр (2013–2016) |
| Вступительная тема | « Танец смерти » Камиля Сен-Санса (аранжировка Джулиана Стюарта Линдсея ) |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Язык оригинала | Английский |
| № серии | 5 |
| Количество серий | 32 ( список серий ) |
| Производство | |
| Время работы | Разное (49–119 минут) |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | Би-би-си один |
| Выпускать | 10 мая 1997 г. - 28 декабря 2016 г. |
«Джонатан Крик» — это продолжительный британский детективно -криминальный драматический сериал, созданный BBC по сценарию Дэвида Ренвика . В главной роли играет Алан Дэвис , который работает творческим консультантом сценического фокусника, а также разгадывает, казалось бы, сверхъестественные загадки благодаря своему таланту логической дедукции и пониманию иллюзий .
Производство
[ редактировать ]Сериал выходил полурегулярно с 1997 по 2004 год, транслируя четыре сериала и два рождественских выпуска, первоначально с Кэролайн Квентин в главной роли в роли соавницы Крика, писательницы Мэдди Магеллан. После ухода Квентина в 2001 году к актерскому составу присоединилась Джулия Савалья в роли новой героини Карлы Боррего, театрального агента, ставшего телеведущей. После пятилетнего перерыва 1 января 2009 года сериал вернулся в виде специального выпуска « Ухмыляющийся человек », в котором Шеридан Смит сыграл еще одного исследователя паранормальных явлений, с которым Крик объединяет усилия. Еще один 90-минутный специальный выпуск « Дерево Иуды » был снят в октябре 2009 года и показан 4 апреля 2010 года. [1] Третий специальный выпуск «Подсказка большого пальца саванта» был показан на Пасху 2013 года. [2] Смит ранее работал с Ренвиком над его ситкомом « Любовный суп» .
Шеридан Смит повторила свою роль Джоуи в обоих выпусках. Серия 5 состояла из трех эпизодов, и Сара Александер играла жену Джонатана Полли. Эти серии были показаны в 21:00 в пятницу, 28 февраля, 7 и 14 марта 2014 года соответственно.
В 2014 году появились противоречивые сообщения относительно взгляда Алана Дэвиса на шоу. В одной из статей, опубликованных в Интернете, он сказал, что «будет рад сниматься в Джонатане Крике еще десять лет», и высоко оценил талант Дэвида Ренвика как писателя. [3]
4 марта 2016 года стало известно, что сериал вернется в еще одном 90-минутном выпуске, съемки которого начнутся летом 2016 года. [4] Этот новый 90-минутный специальный выпуск вышел в эфир 28 декабря 2016 года. [5] Александр вернулся в роли жены Джонатана Крика Полли вместе с приглашенными звездами Уориком Дэвисом , Эмуном Эллиоттом и Розалиндой Марч . [6]
Культовый успех сериала принес ему премию BAFTA как лучший драматический сериал в 1998 году. [7] Он отличался наличием комических персонажей и дополнительных сюжетов, которые придавали сериалу много юмора. Необычно то, что его производил собственный отдел развлечений BBC, а не отдел драмы - это произошло потому, что Ренвик предпочитал работать с людьми, которых он знал, а не с людьми из драмы, которые могли не разделять его видение. [8] В него вошли такие приглашенные звезды, как Боб Монкхаус , Грифф Рис Джонс , Рик Мэйолл , Джек Ди , Билл Бейли , Джон Берд , Найджел Плэйнер и Эйд Эдмондсон , которые в основном связаны с комедией, но играли прямо.
Первые две серии транслировались в США на ряде станций PBS , а остальные транслировались на BBC America .
Концепция и кастинг
[ редактировать ]Дэвид Ренвик хотел написать детективный сериал, в котором речь шла бы о фактической работе по обнаружению, а не о действиях, на которых в то время, казалось, было сосредоточено большинство криминальных драм. [8] Кроме того, в то время как большинство из них были о том, кто это сделал ( инспектор Морс или Таггарт ) и почему это было сделано ( Крекер ), эта новая серия будет о том, как это было сделано , с такими штампами, как убийства, совершенные в запертых комнатах , человек, в двух местах одновременно, или невозможные кражи. Поиск преступника по-прежнему будет частью работы детектива, но основное внимание будет уделяться выяснению того, как было совершено преступление.
Магия будет играть важную роль в сериале, но она будет в форме трюков и ловкости рук, используемых фокусниками перед публикой. Программа часто показывала, как на самом деле выполняются такие трюки, но довольно банально по сравнению с самим трюком.
Сериал также будет сосредоточен на отношениях между Криком и его соратницей Мэдди Магеллан, писательницей, которая часто использует нечестные средства, чтобы разоблачить судебные ошибки . Отношения будут в основном платоническими , хотя на каком-то этапе они завершают свои отношения только для того, чтобы согласиться, что это никогда не должно повториться. (На ранних этапах планирования Ренвик думал, что Мэдди должна стать мачехой Крика и что они будут расследовать преступление в память об его убитом отце. Однако он решил, что концепция мстящего сына слишком « Бэтменская », и в сериале «Крик» родители упоминаются как переехавшие в Америку.) [8]
Кэролайн Квентин была первым выбором Ренвика на роль Мэдди Магеллан, но кастинг на роль Крика оказался проблемой. Ренвик хотел Николаса Линдхерста , но тот отказался. Роль также была предложена Рику Мэйоллу , но в то время он был занят сценической работой (позже он стал приглашенной звездой в рождественском выпуске сериала). Хью Лори проявил большой интерес и согласился принять участие, но позже отказался от него, так как не мог понять мотивы Крика для расследования дел, в которые его вовлекла Мэдди, особенно когда он проявляет такое сильное сопротивление в некоторых эпизодах. [8]
Среди других, кого пробовали на эту роль, были Найджел Плейнер (который позже стал приглашенной звездой) и Ангус Дейтон (который уже работал с Ренвиком и режиссером Сьюзен Белбин над «Одной ногой в могиле» ). рассматривалась почти дюжина актеров Прежде чем Сьюзан Белбин увидела Алана Дэвиса во время репетиции ситкома, . Дэвиса пригласили поговорить с Ренвиком, и он «появился в своем дафлкоте с растрепанными волосами и широкой ухмылкой [и], очевидно, был самым близким соперником Крику, каким мы его всегда видели». [8]
Роль Адама Клауса первоначально была отведена Энтони Хэду в 1997 году в пилотном эпизоде («Могила рестлера»). Однако после принятия роли Руперта Джайлза в сериале «Баффи — истребительница вампиров » Хед не смог сыграть Адама Клауса в более поздних эпизодах, оставив Стюарту Миллигану возможность взять на себя эту роль.
Бросать
[ редактировать ]| Характер | На фото | Ряд | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Серия 1 (1997) | Серия 2 (1998) | Рождество (1998) | Серия 3 (1999-2000) | Рождество (2001) | Серия 4 (2003-2004) | Специальные предложения (2009-2013) | Серия 5 (2014) | Рождество (2016) | |||
| Основной | |||||||||||
| Джонатан Крик | Алан Дэвис | Основной | |||||||||
| Мэдди Магеллан | Кэролайн Квентин | Основной | Фотография | Упомянул | |||||||
| Карла Боррего | Джулия Савалья | Основной | Упомянул | ||||||||
| Джои Росс | Шеридан Смит | Основной | |||||||||
| Полли Крик | Сара Александр | Гость | Основной | ||||||||
| повторяющийся | |||||||||||
| Барри Оппер | Джеффри МакГиверн | повторяющийся | |||||||||
| Адам Клаус | Энтони Хэд | Гость | |||||||||
| Стюарт Миллиган | повторяющийся | Гость | Упомянул | ||||||||
| Гидеон Прайк | Рик Мэйолл | Гость | Гость | ||||||||
| Кенни Старкисс | Билл Бэйли | Гость | |||||||||
| Брендан Бакстер | Адриан Эдмондсон | повторяющийся | |||||||||
| Гораций Грили | Джон Берд | повторяющийся | |||||||||
Приглашенный состав
[ редактировать ]В сериале снялись многие известные актеры, в том числе Боб Монкхаус , Рик Мэйолл (который считался на роль Джонатана) и Джек Ди , которые более известны своими комедийными ролями. Среди других приглашенных звезд, как комедийных, так и обычных, были: Роб Джарвис , который дважды появлялся, каждый раз в роли другого персонажа, Колин Бейкер , Шейла Гиш , Алистер Макгоуэн , Джон Блутал , Лизетт Энтони , Саймон Дэй , Селина Каделл , Питер Дэвисон , Пиппа Хейвуд , Дермот Кроули , Дебора Грант , Аманда Холден , Никола Уокер , Фрэнсис Мэттьюз , Грифф Риз Джонс , Максин Пик , Ребекка Фронт , Терренс Хардиман , Майкл Брэндон , Джим Боуэн , Дина Шеридан , Хэтти Хейридж , Стивен Беркофф , Мэри Тэмм , Бенджамин Уитроу , Билл Бэйли , Софи Томпсон , Морин Липман , Селия Имри , Джуди Парфитт , Кэтрин Паркинсон , Пол МакГанн , Иэн Макнис , Джоанна Ламли , Паула Уилкокс , Ракель Кэссиди , Киран Ходжсон , Джун Уитфилд , Джози Лоуренс и Уорвик Дэвис .
Адриан Эдмондсон появился в четвертом сериале в повторяющейся роли. Джонатан Росс , Майкл Грейд и Бамбер Гаскойн появились в роли самих себя.
Добавьте ссылки на другие постановки Ренвика
[ редактировать ]Актеры Аннетт Кросби , Питер Копли , Джонатан Кидд , Брайан Мерфи , Джон Блутал , Ханна Гордон , Ник Мэлони и Джон Берд появились (Бёрд в роли двух разных персонажей, один из которых повторяющаяся роль) и все работали с писателем Дэвидом Ренвиком над «Одним» Нога в могиле . Кроме того, в конце 2016 года Бёрд снова работал с Ренвиком над его на BBC Radio 4 мини-сериалом «Шутки пустыни» . [9] [10] [11]
Тэмсин Грейг , Джорджи Глен , Шеридан Смит и Сара Маркланд работали с Ренвиком в его ситкоме « Любовный суп» .
Адриан Эдмондсон сыграл главную роль в мини-сериале Ренвика 1993 года « Если ты увидишь Бога, скажи ему» .
Дорин Мэнтл появилась в восемнадцати эпизодах сериала « Одна нога в могиле» , одном эпизоде « Любовного супа» , а также в одном эпизоде сериала «Джонатан Крик» .
Сам писатель Дэвид Ренвик появился в двух эпизодах, как и в двух других своих известных постановках.
Развитие персонажа
[ редактировать ]В сериале рассказывается о подвигах Джонатана Крика и (в первых трех сериях) Мэдди Магеллана, напористой журналистки-расследователя , которые вместе работают над раскрытием преступлений, в которых другие потерпели неудачу.
Крик — несколько циничный дизайнер иллюзий для фокусника Адама Клауса. Первоначально он жил на ветряной мельнице в Западном Суссексе . [а] Его изобретательность и нестандартное мышление обычно, если не сразу, приводят к раскрытию хитросплетений преступления.
Магеллан - правдоподобный лжец, у которого, кажется, никогда не возникает проблем с проникновением на закрытые места преступлений (хотя ее часто бесцеремонно выгоняют), а Клаус - яркий артист со зловещим сценическим образом, который на самом деле тупой и бесчувственный бабник. В некоторых случаях его фокусы заканчиваются комично.
В программе обычно представлены «невозможные преступления», например, преступление, совершенное в закрытой среде, из которой не мог бы сбежать ни один преступник (« тайна запертой комнаты »), паранормальные кражи и убийства. Крик решает эти дела, используя свои знания об заблуждениях и иллюзиях. Каким бы фантастическим преступление ни казалось на первый взгляд, он всегда находит рациональное объяснение, придавая персонажу мимолетное сходство с фокусником, ставшим исследователем паранормальных явлений Джеймсом Рэнди . Некоторые аспекты персонажа были вдохновлены Али Бонго . [13]
По ходу сериала Крик постепенно превращается из асоциального куртки в человека с большим остроумием и обаянием. Это помогает разжечь романтическую нить между ним и Мэдди. Джонатана Фирменный дафлкот , который он носил в первом сезоне, на самом деле был собственным пальто Алана Дэвиса, которое он носил на прослушиваниях; это помогло ему получить роль, поскольку сценарист и продюсеры считали, что она подходит персонажу. После первой серии пальто Джонатану предоставил гардеробный отдел. Дэвис хранил оригинал у себя дома и снова надевал его на новогоднем выпуске 2009 года. [14]
В рождественском выпуске 2001 года и после него Кэролайн Квентин отказалась появляться, поэтому была введена вторая роль второго плана - театральный агент Карла Боррего, которую сыграла Джулия Савалья . После своего первого появления персонаж вышла замуж за телепродюсера Брендана Бакстера ( Адриан Эдмондсон ), и стала телеведущей. Третья роль второго плана была введена, когда шоу вернулось в 2009 году после пятилетнего перерыва. Начиная с «Ухмыляющегося человека», Крику помогал онлайн-исследователь паранормальных явлений Джоуи Росс, которого играет Шеридан Смит . Поскольку Смит не смогла появиться в пятой серии из-за других обязательств, ее заменила Сара Александер в качестве жены и нового помощника Крика.
Частично юмор проистекает из того факта, что Джонатан часто не хочет вмешиваться в проблемы других людей, и на него оказывают давление Мэдди, Карла или Джоуи. В «Ароматной комнате», посвященной краже со стороны критика, раскритиковавшего поступок Адама, он с большим удовольствием объявил, что раскрыл преступление, но не собирался никому рассказывать, как это было сделано. Первоначально Джонатан был привлечен к расследованию только потому, что его попросила Мэдди из-за того, что она имела профессиональную связь с преступлением в своей роли журналиста, или потому, что в нем участвовал их старый друг (например, в одном случае, когда с Джонатаном связались старый друг его матери после того, как ее мужа пронзили мечом в запечатанной комнате). Со временем он приобрел более значительную репутацию и был независимо завербован такими различными кругами, как начальник полиции или даже вооруженные силы Соединенных Штатов.
Со временем сериал стал заметно мрачнее: Джонатан расследовал психопатов , сутенеров, гангстеров и коррумпированных полицейских, которые резко контрастировали с двуличными жителями пригорода из предыдущих сериалов; В одной истории даже Мэдди держал под дулом пистолета член банды, который был только что обезоружен благодаря карточному фокусу, который Джонатан недавно подобрал. Специальный выпуск 2009 года содержал гибрид элементов из более ранних и более поздних серий, со смертоносным инженерным элементом, чем-то напоминающим « Мать Красную Шапку », а также пытками и убийством молодой женщины, когда ее держат висящей на веревке посреди комната. Эта тема продолжилась в «Иудовом дереве», когда убийцу убили, а ее сообщника обвинили в преступлении.
В эпизоде 2013 года «Подсказка большого пальца ученого» Джонатан Крик покинул мир театра и магии и теперь является влиятельным бизнесменом с женой Полли. Несмотря на это, а также на его разочарование в своей старой работе из-за отсутствия настоящего трепета, вызванного его заявлениями, он все же возвращался к своим корням, когда сталкивался с особенно загадочными случаями, такими как исчезновение мертвеца из запертой комнаты. В пятой серии он и его жена переезжают в старый деревенский дом ее семьи, при этом Полли пытается убедить Джонатана стать частью местного образа жизни, но Джонатан отвлекается на различные мелкие загадки, а также на восторженных фанатов, просящих его о помощи. В рождественском выпуске 2016 года формат, аналогичный предыдущим выпускам, рассматривается как старая тайна – в данном случае очевидно демонический ритуал, когда женщины становятся свидетелями того, как их возлюбленных бросают по воздуху в огонь – играет ключевую роль в смерти человека, которого однажды очистил Джонатан. убийства (хотя последующее расследование побуждает Джонатана понять, что на самом деле этот человек совершил преступление, в котором его обвиняли).
Эпизоды
[ редактировать ]| Ряд | Эпизоды | Первоначально в эфире | ||
|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | |||
| 1 | 5 | 10 мая 1997 г. | 7 июня 1997 г. | |
| 2 | 6 | 24 января 1998 г. | 28 февраля 1998 г. | |
| Специальный (1998) | 24 декабря 1998 г. | |||
| 3 | 6 | 27 ноября 1999 г. | 2 января 2000 г. | |
| Специальный (2001) | 26 декабря 2001 г. | |||
| 4 | 6 | 1 марта 2003 г. | 28 февраля 2004 г. | |
| Специальные предложения (2009–2013 гг.) | 1 января 2009 г. | 1 апреля 2013 г. | ||
| 5 | 3 | 28 февраля 2014 г. | 14 марта 2014 г. | |
| Специальный (2016) | 28 декабря 2016 г. | |||
Музыка
[ редактировать ]Отличительная музыкальная тема — аранжировка Джулиана Стюарта Линдсея из Камиля Сен-Санса » «Танца смерти . Линдси написала музыку к первым трем сериям, после чего ее написал Рик Вентворт .
Транслировать
[ редактировать ]Рейтинги
[ редактировать ]| Ряд | Премьера сериала | Финал сериала | Количество эпизоды | Среднее Британские зрители (в миллионах) | Самая просматриваемая серия | Британские зрители (миллионы) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10 мая 1997 г. | 7 июня 1997 г. | 5 | 8.43 | «Джек в коробке» | 9.35 |
| 2 | 24 января 1998 г. | 28 февраля 1998 г. | 6 | 9.70 | «Мать Красная Шапочка» | 10.92 |
| 3 | 27 ноября 1999 г. | 2 января 2000 г. | 6 | 10.69 | «Чудо в Кривом переулке» | 11.45 |
| 4 | 1 марта 2003 г. | 28 февраля 2004 г. | 6 | 8.97 | «Волосы ангела» | 9.9 |
| Специальные предложения | 1 января 2009 г. | 1 апреля 2013 г. | 3 | 8.43 | "Ухмыляющийся человек" | 9.91 |
| 5 | 28 февраля 2014 г. | 14 марта 2014 г. | 3 | 7.36 | «Письма Септимуса Нуна» | 8.09 |
Награды и номинации
[ редактировать ]| Год | Премия | Категория | Получатель(и) | Результат | Ссылка(и) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1998 | Телевизионная премия BAFTA | Лучший драматический сериал | Сьюзен Белбин, Сэнди Джонсон, Маркус Мортимер, Дэвид Ренвик | Выиграл | |
| Лучший дизайн | Джон Эсбридж, Джонатан Тейлор | номинирован | |||
| Лучший звук (художественное произведение/развлечение) | Терри Элмс, Крэйг Ирвинг, Лори Тейлор, Ли Кричлоу, Бен Норрингтон | номинирован | |||
| Награды Гильдии радиовещательной прессы | Премия писателя | Дэвид Ренвик | Выиграл | ||
| Национальная телевизионная премия | Самый популярный драматический сериал | Выиграл | |||
| Самый популярный актер | Алан Дэвис | номинирован | |||
| Награды РТС | Новичок – на экране | Алан Дэвис | номинирован | ||
| 1999 | Телевизионная премия BAFTA | Лучший драматический сериал | Верити Ламберт, Кит Вашингтон, Дэвид Ренвик, Сэнди Джонсон | номинирован | |
| Британская комедийная премия | Лучшая телевизионная комедийная драма | Эпизод: «Черная канарейка» | номинирован | ||
| Награды РТС | Лучший драматический сериал | Выиграл | |||
| 2004 | Премия Британской комедии | Лучшая телевизионная комедийная драма | номинирован |
Адаптации и возможное возвращение
[ редактировать ]Сходство с другими телевизионными программами
[ редактировать ]В других телевизионных программах использовалась формула фокусника, помогающего полиции раскрывать преступления. [15] такие как американские программы «Волшебник в главной роли » с Биллом Биксби , вышедшие в эфир в 1973–74 годах, и недолговечная программа «Магия Блэка» в главной роли 1986 года с Хэлом Линденом . [16]
Попытки ремейков
[ редактировать ]Было три попытки сделать американскую версию Джонатана Крика . В первом участвовала Castle Rock , продюсерская компания, стоящая за такими сериалами, как Seinfeld , но первоначальные сценарии не были сочтены достаточно хорошими, и сценарии Дэвида Ренвика были отклонены CBS . [17] Вторая попытка, также предпринятая Ренвиком, предназначалась Вупи Голдберг и включала Алана Дэвиса. [17] Третья попытка Ренвика, в которой Алан Дэвис повторит свою роль и где его персонаж будет геем, была отклонена Netflix в 2022 году. [18]
Возможен возврат
[ редактировать ]В 2021 году Алан Дэвис прокомментировал, что Дэвид Ренвик «не сказал бы мне, написал ли он сценарий. Но если бы он его написал, я бы сделал это из лояльности к нему. Я не вижу, чтобы это произошло, но кто знает». ." [19]
В интервью 2021 года Дэвид Ренвик рассказал о своем уходе с телевидения и назвал Daemon's Roost «последним Джонатаном Криком». [20] Предлагаю закончить сериал. Алан Дэвис и Кэролайн Квентин , среди других бывших актеров, ясно дали понять, что вернутся на шоу, если их пригласят.
Сценическая адаптация
[ редактировать ]В сентябре 2022 года сообщалось, что Дэвид Ренвик написал сценическую адаптацию шоу и что Алан Дэвис и Кэролайн Квентин проявили интерес к повторению своих ролей. Однако проект был приостановлен из-за пандемии Covid-19. [21]
Домашние СМИ
[ редактировать ]Регионы 2 (Великобритания) и 4 (Австралия)
[ редактировать ]| DVD | Дата |
|---|---|
| Серии 1 и 2 | 16 февраля 2004 г. |
| Серии 3 и 4 и рождественские выпуски | 2 августа 2004 г. |
| Завершите серии 1–4 и рождественские предложения (золотой цвет). | 29 ноября 2004 г. |
| Ухмыляющийся человек | 19 октября 2009 г. |
| Дерево Иуды | 12 апреля 2010 г. |
| Завершите серии 1–4 и рождественские предложения (синего цвета). | 4 октября 2010 г. |
| Подсказка большого пальца учёного | 6 мая 2013 г. [22] |
| Серия 5 | 17 марта 2014 г. [23] |
| Гнездо Демонов | 6 февраля 2017 г. |
| Полная коллекция (Серии 1–5 плюс шесть специальных предложений) | 6 февраля 2017 г. |
- Серия 1 была выпущена в регионе 1 (США/Канада) в декабре 2006 года.
- Серия 2 была выпущена в регионе 1 в конце 2007 года.
- Серия 3 была выпущена в регионе 1 20 января 2009 года.
- Серия 4 была выпущена в регионе 1 19 января 2010 года.
- Специальные предложения были выпущены в регионе 1 19 октября 2010 года.
Сноски
[ редактировать ]- ^ Настоящая ветряная мельница находится в Шипли, Западный Суссекс. [12]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Джонатан Крик, Дерево Иуды» . BBC Один . 2014 . Проверено 21 июля 2014 г.
- ^ Браун, Дэвид (5 декабря 2012 г.). «Джонатан Крик вернется в новом эпизоде» . Радио Таймс . Проверено 21 июля 2014 г.
- ^ Джеффри, Морган (28 февраля 2014 г.). «Алан Дэвис: Я хочу играть Джонатана Крика еще 10 лет» . Цифровой шпион . Проверено 18 октября 2014 г.
- ^ Вайтман, Катриона (4 марта 2016 г.). «Джонатан Крик возвращается на BBC One для нового специального выпуска» . Цифровой шпион . Проверено 3 августа 2016 г.
- ^ Доуэлл, Бен (29 ноября 2016 г.). «В какое время по телевизору будет рождественский выпуск Джонатана Крика?» . Радио Таймс .
- ^ «Джонатан Крик возвращается на BBC One» . «Дейли телеграф» . 2 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
- ^ «Премия BAFTA (1998)» . imdb.com . 2014 . Проверено 21 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Кларк, Стив (21 октября 1999 г.). Мир Джонатана Крика в мягкой обложке . Лондон: Книги BBC. ISBN 978-0563551355 .
- ^ «BBC Radio 4 Extra - Шутки запустения - доступно сейчас» . BBC.co.uk. Проверено 16 марта 2021 г.
- ^ «Руководства по сериям и эпизодам «Шутов отчаяния» | Телевидение» . РадиоТаймс. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 16 марта 2021 г.
- ^ Родился: 22 ноября 1936 года, Ноттингем, Ноттс. (22 ноября 1936 г.). «Джон Бёрд» . БФИ. Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Проверено 16 марта 2021 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Ветряная мельница Шипли» . www.shipleywindmill.org.uk. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 12 июля 2010 г.
- ^ аландавиес1 (10 марта 2009 г.). «Спасибо за все твиты, касающиеся…» twitter.com . Проверено 21 июля 2014 г.
Спасибо за все твиты о кончине Али Бонго. Он был великим изобретателем трюков и вдохновителем Джей Крика, хороший человек.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Уайли, Ян (18 декабря 2008 г.). «Джонатан Крик становится жутким» . Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 30 июля 2014 года . Проверено 21 июля 2014 г.
- ^ «Запрет на еду и питье в автобусах — это просто билет» . Воскресное зеркало . 15 июня 1997 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Коркос, Кристин Элис (27 апреля 2004 г.). «Волшебный мир Джонатана Крика» . Изображение правосудия: Интернет-журнал права и популярной культуры . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 21 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Джонатан Крик — Американский сериал» . Би-би-си . Сентябрь 2005 года . Проверено 21 июля 2014 г.
- ^ «45-я неделя Radio Times от Immediate Media Company London LTD. — Issuu» .
- ^ Флетчер, Алекс. (2021). «Телевизионные страсти Алана Дэвиса: Пока еще безымянная звезда говорит строго, надсмотрщик и будущее Джонатана Крика» . bt.com. Проверено 2 апреля 2022 г.
- ^ Ричардсон, Джей. (2021). «Дэвид Ренвик о возрождении интервью Виктора Мелдрю» . Comedy.co.uk. Проверено 26 июля 2022 г.
- ^ «Одна нога в могиле» может стать мюзиклом в Вест-Энде .
- ^ DVD "Джонатан Крик - Разгадка большого пальца саванта" . Amazon.co.uk . Проверено 7 марта 2013 г.
- ^ «Джонатан Крик: Серия 5 [DVD]» . Amazon.co.uk . Проверено 17 февраля 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Криминально-драматические телешоу BBC
- 1997 Дебют британского телесериала.
- Концовки британских телесериалов 2016 года
- Британский криминальный драматический телесериал 1990-х годов
- Британский детективный телесериал 1990-х годов
- Британский криминальный драматический телесериал 2000-х годов
- Британский детективный телесериал 2000-х годов
- Британский криминальный драматический телесериал 2010-х годов
- Британский детективный телесериал 2010-х годов
- Вымышленные детективы-любители
- Телесериал, снятый на студии Pinewood Studios.
- Британские англоязычные телешоу