Jump to content

Солдат Солдат

Солдат Солдат
Жанр Военная драма
Создано Люси Гэннон
В главных ролях Робсон Грин
Джером Флинн
Гэри Лав
Рози Роуэлл
Холли Эйрд
Аннабель Апсион
Бен Нилон
Алекс Лим
Композитор музыкальной темы Джим Паркер
Вступительная тема «Солдат-солдат»
Страна происхождения Великобритания
Язык оригинала Английский
серии 7
Количество серий 82
Производство
Исполнительные продюсеры Тед Чайлдс (Серии 1–5)
Джонатан Пауэлл (Серии 6–7)
Время работы 50 минут
Производственная компания Центральное независимое телевидение
Оригинальный выпуск
Сеть ИТВ
Выпускать 10 июня 1991 г. ( 10.06.1991 ) -
9 декабря 1997 г. ( 1997-12-09 )

Солдат-солдат британский драматический сериал. Созданный Люси Гэннон , спродюсированный Центральным телевидением и транслируемый по сети ITV , с 10 июня 1991 года по 9 декабря 1997 года в нем было показано в общей сложности семь серий и 82 эпизода. В нем рассказывалось о повседневной жизни группы солдат из сериала «А». Рота 1-го батальона Королевских стрелков — вымышленный пехотный полк британской армии, созданный на основе Королевского стрелкового полка . [ 1 ] Название происходит от традиционной одноименной песни « Солдат, солдат, ты не выйдешь за меня? », инструментальная версия которой используется в качестве музыкальной темы.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Действие фильма происходит сразу после окончания Холодной войны . Это инсценировка армейской жизни начала и середины 1990-х годов, когда британская армия претерпевала значительные изменения. Пожалуй, лучше всего это продемонстрировано в третьей серии, примерно в 1994 году, когда значительное количество реальных полков было вынуждено объединиться друг с другом из-за сокращения численности армии. В мире Soldier Soldier Королевские фузилёры вынуждены объединиться с Камбрийским полком, ещё одним вымышленным полком, становясь Королевскими фузилёрами. На момент трансляции «Солдата-солдата» уровень смертности был низким, большинство жертв было связано с несчастными случаями на тренировках и самоубийствами. Военным в целом было поручено выполнять больше миротворческих миссий, чем фактически вести какие-либо боевые действия. Как следствие, сериал хорошо показал армию, несмотря на возможные внутренние проблемы, в довольно хорошем свете.

Производство

[ редактировать ]

за период его трансляции появилось много известных и не очень известных актеров Хотя в сериале «Солдат-солдат» , пожалуй, наиболее известными из них являются Робсон Грин и Джером Флинн , сыгравшие стрелка Дэйва Такера и сержанта Пэдди Гарви соответственно. Именно их исполнение " Unchained Melody " в эпизоде ​​4-го сезона привело их к славе, дав им несколько песен номер один и альбом-бестселлер. [ 2 ] По окончании пятой серии в 1995 году оба актера покинули шоу. [ 3 ] После снижения количества просмотров (после их ухода) в 1997 году было принято решение завершить драму после семи серий.

Телеведущий Крис Келли написал и продюсировал некоторые серии сериала. [ 4 ]

Обычный состав

[ редактировать ]

Военнослужащие

[ редактировать ]

Прапорщики

[ редактировать ]

Унтер-офицеры (унтер-офицеры)

[ редактировать ]
  • Уинстон Крук в роли стрелка Джо Микина (Серия 1)
  • Алекс Лим в роли Саймона Рэдклиффа (Серии 1–5); также обеспечил бэк-вокал для "Unchained Melody".
  • Робсон Грин в роли стрелка (позже ненадолго младшего капрала) Дэвида «Дэйва» Такера (серии 1–5)
  • Мо Сесай в роли стрелка Майкла «Полночь» Роулингса (Серии 2–3)
  • Аким Могаджи в роли стрелка Люка Робертса (Серия 3)
  • Джек Дим в роли стрелка Винни Боулза (Серия 3)
  • Дэвид Гроувс в роли стрелка Джо Фаррелла (Серии 4–6)
  • Патерсон Джозеф в роли стрелка Эдди «Горацио» Нельсона (Серия 4)
  • Дэнни Каннингем в роли стрелка Энди Батчера (Серии 5–7)
  • Саймон Шерлок в роли стрелка Мела Бриггса (Серии 5–6)
  • Томас Крейг в роли стрелка Джеко Бартона (Серия 7)
  • Крис Гаскойн в роли стрелка Тони Росси (Серия 7)
  • Саймон Линдон в роли стрелка Майкла Викерса (1 эпизод)

Прикрепленные руки

[ редактировать ]
  • Ричард Хэмптон в роли преподобного ( CF3 ) Саймона Армстронга RAChD (Серии 1–2)
  • Джон МакГлинн в роли майора Джеймса Маккаддена (Серия 4)
  • Люси Коху в роли майора Джессики Бэйли AGC (Серия 7)
  • Софи Дикс в роли капитана Сэди Уильямс RAMC (Серия 5)
  • Лесли Викеридж в роли второго лейтенанта (позже лейтенанта, а затем капитана) Кейт Батлер (позже Voce) AGC (Серии 2–4)
  • Бидди Ходсон в роли второго лейтенанта Саманты Шеридан AGC (Серия 6)
  • Дебра Бомонт в роли сержанта Салли Хокинс (Серия 4)
  • Фиона Белл в роли сержанта Анджелы МакКлеод AGC (Серии 6–7)
  • Холли Эйрд в роли капрала (позже сержанта) Нэнси Торп (позже Гарви, затем Торп, затем Гарви) RMP (Серии 1–3, 5)
  • Росс О'Хеннесси в роли капрала, дающего APTC (серии 5 и 7)
  • Кейт О'Мэлли в роли рядового Стейси Грей (позже Мясника) RLC (Серии 6–7)

Гражданские лица

[ редактировать ]

1991. После шестимесячного турне по Северной Ирландии Королевские стрелки возвращаются в строй в свою штаб-квартиру в Мидлендсе.

Нет. Эпизод Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир
1 «Вся королевская рать» Лоуренс Муди Люси Гэннон 10 июня 1991 г. ( 10.06.1991 )
2 «Веселье и игры» Лоуренс Муди Люси Гэннон 17 июня 1991 г. ( 17.06.1991 )
3 «Грязная работа» Зельда Бэррон Люси Гэннон 24 июня 1991 г. ( 24 июня 1991 г. )
4 «Боевой дух» Лоуренс Муди Гарри Лайонс 1 июля 1991 г. ( 1991-07-01 )
5 «Поля сражений» Лоуренс Муди Люси Гэннон 8 июля 1991 г. ( 08.07.1991 )
6 «Верный Корпусу» Лоуренс Муди Джейн Холловуд 15 июля 1991 г. ( 15 июля 1991 г. )
7 «Летящие цвета» Лоуренс Муди Люси Гэннон 22 июля 1991 г. ( 22 июля 1991 г. )

Действие второго сезона 1992 года, за исключением первых двух эпизодов, происходило в Гонконге.

Нет. Эпизод Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир
1 «Жизнь мужчины» Лоуренс Муди Люси Гэннон 21 сентября 1992 г. ( 21 сентября 1992 г. )
2 «Что-то старое, что-то новое» Лоуренс Муди Люси Гэннон 28 сентября 1992 г. ( 28 сентября 1992 г. )
3 «Прикосновение Солнца» Лоуренс Муди Джейн Холловуд 5 октября 1992 г. ( 1992-10-05 )
4 «Линии жизни» Ник Хэмм Люси Гэннон 12 октября 1992 г. ( 12.10.1992 )
5 «Спасение лица» Ник Хэмм Джек Чейни 19 октября 1992 г. ( 19.10.1992 )
6 «Потерянное и найденное» Лоуренс Муди Билли Хэмон 26 октября 1992 г. ( 26.10.1992 )
7 «Последний пост» Ник Хэмм Люси Гэннон 2 ноября 1992 г. ( 1992-11-02 )

Действие третьего сезона 1993 года происходило в Новой Зеландии и Германии.

Нет. Эпизод Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир
1 «Зыбучие пески» Энтони Гарнер Хайди Томас , по идее Криса Келли 7 сентября 1993 г. ( 07.09.1993 )
2 «Живой огонь» Ян Мьюн Хайди Томас 14 сентября 1993 г. ( 14 сентября 1993 г. )
3 «Базовые детали» Энтони Гарнер Виктория Тейлор 21 сентября 1993 г. ( 21 сентября 1993 г. )
4 "Выпадать" Сара Хеллингс Джулиан Джонс 28 сентября 1993 г. ( 28 сентября 1993 г. )
5 «Распад» Сури Кришнамма Питер Барвуд 5 октября 1993 г. ( 1993-10-05 )
6 "Прятки" Родни Беннетт Билл Галлахер 12 октября 1993 г. ( 12.10.1993 )
7 «Проблемы и раздоры» Энтони Гарнер Питер Барвуд 19 октября 1993 г. ( 19.10.1993 )
8 «Жесткие удары» Ян Сарджент Билли Хэмон 26 октября 1993 г. ( 26.10.1993 )
9 "Камуфляж" Энтони Гарнер Рой МакГрегор 2 ноября 1993 г. ( 1993-11-02 )
10 «Остаться вместе» Родни Беннетт Сэм Снейп 9 ноября 1993 г. ( 1993-11-09 )
11 «Голландское мужество» Майкл Брейшоу Джесси Карр Мартиндейл 16 ноября 1993 г. ( 16 ноября 1993 г. )
12 "Останься со мной" Майкл Брейшоу Хайди Томас 23 ноября 1993 г. ( 23 ноября 1993 г. )
13 "Уход" Энтони Гарнер Рой МакГрегор 30 ноября 1993 г. ( 30.11.1993 )

Действие четвертой серии 1994 года происходило на Кипре, в Германии и Великобритании.

Нет. Эпизод Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир
1 «Штормовая погода» Родни Беннетт Хайди Томас 20 сентября 1994 г. ( 20 сентября 1994 г. )
2 «Выездные игры» Родни Беннетт Майкл Дженнер 27 сентября 1994 г. ( 27 сентября 1994 г. )
3 "Повреждать" Майкл Брейшоу Хайди Томас 4 октября 1994 г. ( 1994-10-04 )
4 «Второй взгляд» Энтони Гарнер Питер Барвуд 11 октября 1994 г. ( 11.10.1994 )
5 "Сверхъестественно" Энтони Гарнер Лен Коллин 18 октября 1994 г. ( 18.10.1994 )
6 «Гордый человек» Энтони Гарнер Лен Коллин 25 октября 1994 г. ( 25.10.1994 )
7 «Дополнительное образование» Майкл Брейшоу Питер Барвуд 1 ноября 1994 г. ( 1994-11-01 )
8 "Детская любовь" Энтони Гарнер Майкл Дженнер 8 ноября 1994 г. ( 1994-11-08 )
9 «Золотая полоса» Грэм Мур Хайди Томас 15 ноября 1994 г. ( 15 ноября 1994 г. )
10 «Возвращение» Энтони Гарнер Питер Барвуд 22 ноября 1994 г. ( 22 ноября 1994 г. )
11 "Поляки врозь" Майкл Брейшоу Майкл Дженнер 29 ноября 1994 г. ( 29.11.1994 )
12 "Бомба" Майкл Брейшоу Крис Оулд 6 декабря 1994 г. ( 1994-12-06 )
13 «Смена караула» Грэм Мур Питер Барвуд 13 декабря 1994 г. ( 13 декабря 1994 г. )

Действие пятой серии 1995 года происходило в Австралии, Великобритании и Южной Африке.

Нет. Эпизод Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир
1 «К лучшему, к худшему» Брюс Макдональд Питер Барвуд 5 сентября 1995 г. ( 05.09.1995 )
2 «Второй шанс» Брюс Макдональд Питер Барвуд 12 сентября 1995 г. ( 12 сентября 1995 г. )
3 «Любовь, а не деньги» Пол Браун Джо О'Киф 19 сентября 1995 г. ( 19 сентября 1995 г. )
4 "Бушед" Кен Ханнэм Питер Барвуд 26 сентября 1995 г. ( 26 сентября 1995 г. )
5 "Далеко" Кен Ханнэм Энн Браун 3 октября 1995 г. ( 03.10.1995 )
6 "Плохой ветер" Кен Ханнэм Энн Браун 10 октября 1995 г. ( 10.10.1995 )
7 «Сладкая месть» Джефф Харрис Джо О'Киф 17 октября 1995 г. ( 17.10.1995 )
8 «Армейская игра» Грэм Мур Шон Прендергаст 24 октября 1995 г. ( 24.10.1995 )
9 «Любовь и война» Майкл Брейшоу Крис Лэнг 31 октября 1995 г. ( 31.10.1995 )
10 "Уход" Майкл Брейшоу Крис Лэнг 7 ноября 1995 г. ( 1995-11-07 )
11 «Тяжелые уроки» Грэм Мур Джеймс Клэр 14 ноября 1995 г. ( 14 ноября 1995 г. )
12 «Держитесь вместе» Брюс Макдональд Джо О'Киф 21 ноября 1995 г. ( 21 ноября 1995 г. )
13 «Под солнцем» Алан Гринт Питер Барвуд 28 ноября 1995 г. ( 28 ноября 1995 г. )
14 "Боевое крещение" Алан Гринт Питер Барвуд 5 декабря 1995 г. ( 1995-12-05 )
15 «Ирония судьбы» Алан Гринт Питер Барвуд 12 декабря 1995 г. ( 12.12.1995 )

Действие шестого сериала 1996 года происходило в Великобритании, за исключением предпоследнего эпизода, действие которого происходило на вымышленном острове в Южной Атлантике.

Нет. Эпизод Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир
1 «Глубокая река» Патрик Лау Крис Лэнг 3 сентября 1996 г. ( 03.09.1996 )
2 «Разделенная лояльность» Пол Браун Энн Браун 10 сентября 1996 г. ( 10 сентября 1996 г. )
3 «Все за одного» Майкл Брейшоу Саймон Эндрю Стирлинг 17 сентября 1996 г. ( 17 сентября 1996 г. )
4 «Прогулка по воздуху» Кэтрин Морсхед Питер Барвуд 24 сентября 1996 г. ( 24 сентября 1996 г. )
5 «Под кустом крыжовника» Майкл Брейшоу Лен Коллин 1 октября 1996 г. ( 1996-10-01 )
6 "Точка возгорания" Пол Браун Питер Барвуд 8 октября 1996 г. ( 1996-10-08 )
7 «Деньги ни за что» Грэм Мур Крис Лэнг 15 октября 1996 г. ( 15.10.1996 )
8 «Дорогой Джо» Дуглас Маккиннон Джеймс Квирк 22 октября 1996 г. ( 22 октября 1996 г. )
9 «Просишь об этом?» Майкл Брейшоу Лен Коллин 29 октября 1996 г. ( 29.10.1996 )
10 «Отложенное действие» Грэм Мур Тед Чайлдс 5 ноября 1996 г. ( 1996-11-05 )
11 "Зверь" Пол Браун Питер Барвуд 12 ноября 1996 г. ( 12.11.1996 )
12 «Влюбиться в любовь» Дуглас Маккиннон Джеймс Квирк 19 ноября 1996 г. ( 19.11.1996 )
13 «Тропа войны» Майкл Брейшоу Марк Холлоуэй 26 ноября 1996 г. ( 26 ноября 1996 г. )
14 «Избавь нас от зла» Дуглас Маккиннон Крис Лэнг 3 декабря 1996 г. ( 03.12.1996 )
15 «Ад и паводок» Пол Браун Лен Коллин 10 декабря 1996 г. ( 10.12.1996 )

Действие седьмого сериала 1997 года происходило в Великобритании, за исключением 10-го эпизода, действие которого происходило в Африке.

Нет. Эпизод Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир
1 «Разделенные, мы падаем» Пол Браун Джеймс Квирк 23 сентября 1997 г. ( 23 сентября 1997 г. )
2 «Все может стать только лучше!» Грэм Мур Николас Мартин 30 сентября 1997 г. ( 30 сентября 1997 г. )
3 «Линия отправления» Пол Браун Бернадетт Дэвис 7 октября 1997 г. ( 1997-10-07 )
4 «Под огнем» Кристофер Кинг Николас Мартин 14 октября 1997 г. ( 14.10.1997 )
5 «Друзья и любовники» Кристофер Кинг Ричард МакБрайен 21 октября 1997 г. ( 21.10.1997 )
6 «Как это было для тебя?» Грэм Мур Николас Мартин 28 октября 1997 г. ( 28.10.1997 )
7 «Дорога в Дамаск» Кристофер Кинг Лен Коллин 4 ноября 1997 г. ( 1997-11-04 )
8 "Вне" Криспин Рис Марк Холлоуэй 11 ноября 1997 г. ( 11 ноября 1997 г. )
9 «Готов взорваться» Грэм Мур Шон Прендергаст 18 ноября 1997 г. ( 18.11.1997 )
10 «Цепочка командования» Роджер Такер Роб Гиттинс 25 ноября 1997 г. ( 25 ноября 1997 г. )
11 «Звуки войны» Грэм Мур Билли Хэмон 2 декабря 1997 г. ( 02.12.1997 )
12 "Под лежачий камень вода не течет!" Пол Браун Николас Мартин 9 декабря 1997 г. ( 1997-12-09 )
Королевские стрелки
Кокарда королевских стрелков
Активный 1993–
Страна Великобритания
Ветвь Армия
Тип Линейная пехота
Роль Воздушно-штурмовая пехота
(в конце серии)
Размер Один батальон
Часть Королевская дивизия
Гарнизон/штаб 1-й батальон - Олдершот
(в конце серии)
Девиз (ы) Honi Soit Qui Mal Y Pense (Стыдно тому, кто думает об этом плохо)
Знаки отличия
Хакл Синий поверх белого
Из Королевских фузилеров

Королевские фузилёры , первоначально « Королевские фузилёры» , — пехотный полк, изображенный в сериале. Как и все стрелковые полки, и «Королевский», и «Королевский» носят перо на головном уборе ; он окрашен в темно-синий цвет поверх белого. Во время третьей серии « Солдат-солдат» , которая происходила во время военных реформ «Варианты перемен» , Королевские стрелки были вынуждены объединиться с другим полком, «Камбрианцы (Собственный герцога Ратленда)» , имитируя реальное объединение Королевского полка . Королевский полк (Ланкастер) и пограничный полк, базирующийся в Камбрии, в 1959 году сформировали Королевский королевский пограничный полк .

Во время переговоров с командиром другого объединяемого полка (по поводу которого обычаи и традиции должны быть перенесены в новый полк) камбрийцы пытались сохранить новый полк как обычный пехотный полк, а не стрелковый полк. полк, который также увидит потерю королевского пера. Однако исследование, проведенное командиром полка Королевских стрелков подполковником Осборном, показало, что во время (вымышленной) службы камбрийцев в Крыму камбрийцы носили перо и служили стрелками в течение шести месяцев в честь стрелков, которые служил вместе с ними. В результате новый полк получил название «Королевские стрелки».

Королевских На фуражке стрелков изображен лев, увенчивающий корону , которая является признанным символом британской армии, в обруче Ордена Подвязки . Подвязку венчает традиционное пламя, обозначающее стрелковый полк. (По совпадению, в 1-м эпизоде ​​2-го эпизода « Красной шапки » Королевские кембрийские стрелки носили тот же значок на кепке и перо, что и Королевские стрелки.)

Как обычный пехотный батальон, Королевские фузилёры/Королевские фузилёры участвовали в ротации оружейных заговоров и, таким образом, участвовали в ряде различных ролей:

Во время своего пребывания в Виндзоре, помимо других обязанностей, Королевские стрелки обеспечивали охрану Букингемского дворца , Лондонского Тауэра и Виндзорского замка .

Область рекрутинга

[ редактировать ]

Поскольку в названии «Королевских стрелков» / «Королевских стрелков» нет географического местоположения, можно только предполагать, какую область набора они представляют. В первых эпизодах старшие офицеры обсуждают возможность объединения с другими полками Мидлендса. В ходе серии 1 обсуждается возможность слияния или расформирования полков, и на этом этапе ожидается, что Камбрианцы и Ратленды будут объединены. В заключительном эпизоде ​​​​серии 2 командир полка объявляет приказ Королевским стрелкам сформировать новый «Полк Мидлендса» вместе с Камбрианами и Ратлендами, хотя в более поздних эпизодах другой объединяемый полк упоминается как Камбрийцы (Собственные герцога Ратленда).

Другие анекдотические упоминания в сериале, указывающие на то, что полк находится в Мидлендсе, включают использование коммерческой радиостанции Мидлендса, BRMB , которую играют различные персонажи, а также местный, особенно Бирмингемский , телефонный код на вывесках и транспортных средствах. Однако, учитывая, что сериал был снят в Мидлендсе подразделением Центрального телевидения «Central Films» , таких местных отсылок можно ожидать.

Командиры

[ редактировать ]
  • 1-й батальон королевских стрелков
    • Подполковник Д. Форчун (1991–1992) ( Майлз Андерсон , серии 1 и 2). Человек с мягкими манерами, но, тем не менее, строгий приверженец дисциплины. Форчун - вдовец, потерявший за кадром свою первую жену из-за рака. Между 1 и 2 сериями он знакомится, а затем, во 2 серии, женится на журналистке Рэйчел Эллиот. Получив приказ об объединении полка, он решает уйти из армии.
    • Подполковник М. Осборн (1992–1993) ( Патрик Друри , серия 3). После того, как он стал преемником подполковника Фортьюна, он командовал полком в основном в период между сериями; он появляется в трех эпизодах третьего сериала. После того, как он помог договориться о слиянии полков, он уходит в отставку, чтобы проводить больше времени со своей дочерью.
  • 1-й батальон Королевских стрелков
    • Подполковник Н. Хаммонд (1993–1994) ( Роберт Гвилим , серия 3). Увлеченный и амбициозный офицер, который принимает на себя командование новыми Королевскими стрелками во время их службы в Германии. Серьезный человек, который оставил свой след, понизив в должности LCpl Такера за то, что он нанес полку дурную славу. Отправив полк в Боснию для выполнения миротворческих задач НАТО, он передает управление подполковнику Дженнингсу.
    • Подполковник И. Дженнингс (1994–1995) ( Джон Боу , серия 4). Дженнингс принимает на себя командование Хаммондом по возвращении полка из Боснии. Его первая задача – вручение медалей ООН; Следующим основным заданием является перебазировка полка из Мюнстера в Виндзор. Позже полку поручают выполнять общественные обязанности, охраняя такие места, как Букингемский дворец и Лондонский Тауэр .
    • Подполковник П. Филипс (1995–1996) ( Дункан Белл , серия 5). Самый молодой командир полка, Филипс, человек доступный, но строгий и строго придерживающийся антигейской позиции армии, когда обнаруживает, что двое из его людей состоят в отношениях. Несмотря на это, он сам нарушает правила, завязывая отношения с капитаном Сэди Уильямс, врачом.
    • Подполковник М. Иствуд (1996–1997) ( Филип Боуэн , серия 6). Пожилой мужчина, женатый и имеющий приемных детей, Иствуд имеет добродушный характер и берет на себя что-то вроде отцовской роли по отношению к мужчинам. Он возглавляет полк в бой, когда вторгается на остров Избавления британского протектората, но во время операции теряет ногу на фугасе и вскоре уходит в отставку.
    • Подполковник П. Дрисдейл (1997) ( Джеймс Космо , серия 7). Ветеран боевых действий, Дрисдейл отталкивает большинство других офицеров и некоторых солдат своим резким стилем, особенно когда он скрывает информацию во время учений, в результате которых гражданский волонтер получает ранение. После провальной миротворческой операции в Зокинди, где его решения привели к захвату группы и гибели трех человек, он предстает перед военным трибуналом за несоблюдение субординации и уходит в отставку.
[ редактировать ]
  • Королевские стрелки (позже Королевские стрелки)
  • Камбрийцы (Собственные герцога Ратленда) - объединяются с королевскими стрелками.
  • Полк Малверна - учения с королевскими стрелками во время их пребывания в Германии.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Солдат-солдат» . Проверено 18 февраля 2020 г. .
  2. ^ «Робсон и Джером» . Проверено 18 февраля 2020 г. .
  3. ^ «Солдат-Солдат приходит на Драматический канал» . Проверено 18 февраля 2020 г. .
  4. ^ «Крис Келли» . IMDb.com . Проверено 20 января 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eb9b98292a19b3cc0174adc727339dc7__1716660600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/eb/c7/eb9b98292a19b3cc0174adc727339dc7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Soldier Soldier - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)