✖


Jump to content

Аббатство Даунтон, серия 2

(Перенаправлено из «Аббатства Даунтон» (серия 2) )

Аббатство Даунтон
Серия 2
Обложка DVD «Регион 1 США»
Количество серий 8 + 1 Рождественское специальное предложение
Выпускать
Оригинальная сеть ИТВ
Оригинальный выпуск 18 сентября ( 18 сентября 2011 ) -
6 ноября 2011 г. ( 06.11.2011 )
Хронология серий
← Предыдущий
Серия 1
Далее →
Серия 3
Список серий

Вторая серия британского исторического драматического телесериала «Аббатство Даунтон», транслируемая с 18 сентября 2011 года по 6 ноября 2011 года, включает в общей сложности восемь серий и одну рождественскую специальную серию, транслировавшуюся 25 декабря 2011 года. Сериал транслировался на канале ITV в Великобритании и США. на канале PBS в США, который поддержал производство в рамках антологии Masterpiece Classic . Вторая серия исследует жизнь семьи Кроули и ее слуг во время и после Первой мировой войны .

Второй сезон получил широкое признание: критики высоко оценили его актерский состав, исторические изображения и сюжетную линию. Число просмотров значительно увеличилось по сравнению с первым сериалом : в среднем 11 миллионов зрителей за серию. Сериал был номинирован на несколько отраслевых наград и получил премию TCA за выдающиеся достижения в кино, мини-сериалах и специальных выпусках . Мэгги Смит получила похвалу критиков за роль леди Вайолет Кроули, что принесло ей премию Primetime Emmy Award за лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале и премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана в сериале, мини-сериале или телефильме .

Обзор серии

[ редактировать ]

Вторая серия охватывает последние два года войны и первый год мира. События, упомянутые или непосредственно затрагивающие дом Кроули, включают битву на Сомме , Пасхальное восстание , битву при Аррасе , русскую революцию , битву при Пасшендале , битву при Амьене , битву при Витторио-Венето , перемирие и испанскую войну. эпидемия гриппа .

На внутреннем фронте существует серьезная нехватка трудоспособных мужчин для работы в тылу. Мэтью Кроули и Уильям Мейсон отправляются сражаться, а Томас Бэрроу присоединяется к медицинскому корпусу. Том Брэнсон, будучи ирландцем, не будет сражаться за Британию. Роберт Кроули ( Хью Бонневиль ) возвращается в форму, но ему отказывают в действительной службе из-за возраста. Сибил Кроули ( Джессика Браун-Финдли ) бросает вызов своему аристократическому положению и присоединяется к отряду добровольной помощи в качестве медсестры.

Важнейшим событием стало то, что Аббатство Даунтон становится домом для выздоравливающих для раненых офицеров.

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]

Основной состав

[ редактировать ]

Повторяющийся и приглашенный состав

[ редактировать ]

Эпизоды

[ редактировать ]

46-минутный документальный фильм, созданный в преддверии двухчасовой специальной трансляции Рождества 2011 года, «За драмой», включает в себя закулисные кадры со съемок сериала и короткие интервью с Джулианом Феллоузом, писателем, актерами (Элизабет Макговерн, Джоанн Фроггатт, Брендан Койл, Дэн Стивенс, Мишель Докери, Джессика Браун-Финдли, Лаура Кармайкл, Пенелопа Уилтон, Филлис Логан, Томас Хоус, Лесли Никол, Софи МакШера, Аллен Лич) и другие члены команды, производящей « Аббатство Даунтон» . Его показали в Великобритании в 19:30 в среду, 21 декабря 2011 года, а рассказчиком выступил Хью Бонневиль . Шоу посмотрели 4,5 миллиона человек. [1]

Нет.
общий 		№ в
ряд 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) [2]
8 1 "Эпизод первый" Эшли Пирс Джулиан Феллоуз 18 сентября 2011 г. ( 18 сентября 2011 г. ) 11.41
Сентябрь 1916 года. Мэтью в военном отпуске возвращается в Даунтон. Он объявляет о своей помолвке с Лавинией Свайр. Мэри делает вид, что рада за них, но любит Мэтью. Тем временем она пригласила сэра Ричарда Карлайла, влиятельного и богатого газетного магната, посетить Даунтон. Слуги готовятся к концерту, чтобы помочь финансировать местную больницу. Бейтс говорит Анне, что наконец-то может развестись, и делает предложение. Бывшая жена Бейтса Вера приезжает в Даунтон и требует, чтобы Бейтс ушел в отставку и вернулся к ней, иначе она разоблачит неосмотрительность Мэри по отношению к Памуку, услышав слухи. Бейтс сообщает об этом без объяснения причин, к большому гневу Роберта. Сибил записывается на курсы медсестер, и Брэнсон признается ей в любви перед ее уходом. Мэтью встречает Томаса в окопах, где они пьют чай. Позже Томасу намеренно прострелили одну руку, чтобы отправить его обратно в Англию.
9 2 «Эпизод второй» Эшли Пирс Джулиан Феллоуз 25 сентября 2011 г. ( 25 сентября 2011 г. ) 11.77 [номер 1]
Апрель 1917 года. Роберт сообщает миссис Патмор, что ее племянник-солдат казнен за трусость. Томас идет работать под руководством доктора Кларксона в деревенскую больницу вместе с леди Сибил. Даунтон становится домом для выздоравливающих во время войны. Мэтью недоволен возвращением в Англию для набора персонала. Лавиния сталкивается с Ричардом, старым и нежеланным знакомым семьи. Эдит добровольно водит трактор, чтобы помочь фермерам во время войны. На ферме Дрейков Эдит и мистер Дрейк испытывают взаимное влечение. Когда миссис Дрейк видит их, она тихо прекращает работу Эдит.
10 3 «Эпизод третий» Энди Годдард Джулиан Феллоуз 2 октября 2011 г. ( 2011-10-02 ) 11.33 [номер 2]
Июль 1917 года. Вайолет возражает против того, чтобы Даунтон стал домом для выздоравливающих, в то время как Изобель берет на себя ответственность. Кора поручает Томасу, ныне исполняющему обязанности сержанта, присматривать за выздоравливающими военными в Даунтоне. Вайолет, полагая, что Мэри и Мэтью все еще влюблены, вместе с леди Розамунд замышляет разорвать помолвку Мэтью с Лавинией. Вайолет считает, что отношения Лавинии с Ричардом - это нечто большее, чем просто друг семьи. Уильям делает предложение Дейзи перед тем, как отправиться на войну. Дейзи не любит Уильяма, но миссис Патмор заставляет ее принять его предложение исключительно для того, чтобы дать ему надежду.
11 4 «Эпизод четвертый» Брайан Келли Джулиан Феллоуз 9 октября 2011 г. ( 09.10.2011 ) 11.30 [номер 3]
Март 1918 года. Новая горничная Этель постоянно флиртует с майором Брайантом. Миссис Хьюз обнаруживает их вместе в постели и отпускает Этель. Несколько месяцев спустя Этель возвращается и объявляет, что беременна ребенком Брайанта. Идет подготовка к концерту в Даунтоне. Напряженность между Изобель и Корой нарастает, а Эдит узнает, что Мэтью и Уильям пропали. Брэнсон просит Сибил сбежать с ним, но она настроена неоднозначно. Роберт навещает Бейтса в соседнем пабе, где тот работает. Мэтью и Уильям оказываются живыми, но вынуждены вернуться в окопы.
12 5 «Эпизод пятый» Брайан Келли Джулиан Феллоуз 16 октября 2011 г. ( 16.10.2011 ) 11.59 [номер 4]
Август 1918 года. Мэтью получил серьезную травму позвоночника, его парализовало ниже пояса, в результате чего он, очевидно, не мог иметь детей. Он хочет, чтобы Лавиния забыла его и разорвала их помолвку, в то время как Мэри пытается вылечить его. Миссис Хьюз тайно помогает Этель и ее ребенку после того, как Брайант отказывается поддерживать с ними контакт. Защитив Мэтью от взрыва, Уильям возвращается в Даунтон с неизлечимыми травмами. Он хочет жениться на Дейзи перед смертью. Миссис Патмор в знак доброты уговаривает сопротивляющуюся Дейзи выйти за него замуж; Уильям умирает через несколько часов. Бейтс, который заплатил Вере за развод, озадачен, когда Вера клянется раскрыть правду о Мэри и Памуке. Мэри признается сэру Ричарду в своей причастности к Памуку и просит его помочь. Сэр Ричард платит Вере за подписание контракта о конфиденциальности, а затем скрывает эту историю. Неизвестный Мэри, Ричард объявляет об их помолвке в своей газете. Разъяренная тем, что ее обманом заставили замолчать, Вера предупреждает Бейтса, что она все равно его испортит.
13 6 «Эпизод шестой» Энди Годдард Джулиан Феллоуз 23 октября 2011 г. ( 23.10.2011 ) 11.33 [номер 5]
Ноябрь 1918 года. Сильно обгоревший и изуродованный канадский офицер прибывает в Даунтон и заявляет, что он предполагаемый мертвый наследник Патрик Кроули. Мэри отвергает это утверждение, но Эдит убеждена, поскольку он вспоминает воспоминания об их детстве в Даунтоне. Адвокат Роберта, Мюррей, проводит расследование и узнает, что у Патрика Кроули был близкий друг, который эмигрировал в Канаду. Вайолет предполагает, что он выдает себя за Патрика, чтобы забрать семейное состояние. После того, как Эдит клянется никогда не прекращать попытки доказать, что он Патрик, он внезапно покидает Даунтон, поддерживая подозрения Вайолет. Мэри заботится о Мэтью, пока он адаптируется к своему физическому состоянию. Изобель полна послевоенных схем социального улучшения с использованием Аббатства Даунтон, но Кора ловко убеждает ее, что ее помощь нужна в другом месте. Миссис Хьюз рассказывает Этель о смерти Брайанта. Брэнсон ставит Сибил ультиматум относительно предложения руки и сердца. Бейтс узнает, что его развод на самом деле не может быть окончательным после того, как Вера рассказала, что он заплатил ей, чтобы она бросила его; Бейтс едет в Лондон, чтобы попытаться уладить свои дела. Когда он возвращается, он получает уведомление о том, что Вера мертва. Вскоре после этого Перемирие завершает войну.
14 7 «Эпизод седьмой» Джеймс Стронг Джулиан Феллоуз 30 октября 2011 г. ( 30.10.2011 ) 12.26 [номер 6]
Начало февраля 1919 года. Мэтью начинает чувствовать чувствительность в ногах. Он объявляет, что они с Лавинией скоро поженятся. Вайолет говорит ему, что Мэри все еще любит его, но Мэтью чувствует себя обязанным жениться на Лавинии. Ричард огорчает Анну, прося ее шпионить за Мэри; это заставляет Карсона отклонить его предложение о работе в новом доме Ричарда и Мэри. Бейтс понимает, что Вера покончила жизнь самоубийством, чтобы обвинить его в убийстве. Миссис Хьюз устраивает встречу родителей покойного майора Брайанта с Этель и ее ребенком. Г-н Брайант отрицает, что ребенок является его внуком. Томас приступает к новой схеме зарабатывания денег на послевоенном черном рынке. Роберта привлекает Джейн, новая горничная. Понимая, что она любит Брэнсона и желает новой жизни, Сибил соглашается на их побег. Мэри узнает о ее плане, и она, Эдит и Анна перехватывают их по пути в Шотландию. Они убеждают Сибил вернуться домой и открыто отстаивать свою позицию перед родителями.
15 8 «Эпизод восьмой» Джеймс Стронг Джулиан Феллоуз 6 ноября 2011 г. ( 06.11.2011 ) 12.45 [номер 7]
Апрель 1919 года. Семья потрясена тем, что Сибил хочет выйти замуж за шофера Брэнсона. Пока идет подготовка к свадьбе Мэтью и Лавинии, Кора, Карсон и Лавиния заболевают испанским гриппом . Несмотря на любовь, Мэтью и Мэри признают, что никогда не смогут пожениться, поскольку это было бы жестоко по отношению к Лавинии. Лавиния подслушивает их разговор и позже говорит Мэтью, что не помешает его счастью. Этель отказывается от предложения Брайантов денег в обмен на опеку над их внуком Чарли. Джейн покидает Даунтон до того, как они с Робертом станут более активными. Анна и Бейтс тайно женятся; Мэри тайно готовит спальню в Даунтоне к их брачной ночи. Кора и Карсон выздоравливают, но Лавиния заболевает гриппом. Охваченный чувством вины и винящий себя в смерти Лавинии, Мэтью говорит Мэри, что у них никогда не будет отношений. Роберт неохотно благословляет Сибил и Брэнсона на брак. Бейтс арестован за убийство Веры.
Особенный
16 – «Рождество в аббатстве Даунтон» Брайан Персиваль Джулиан Феллоуз 25 декабря 2011 г. ( 25 декабря 2011 г. ) 12.11 [номер 8]
Декабрь 1919 г. и январь 1920 г. Домашняя суета готовится к Рождеству. Сотрудники развлекаются с помощью доски для спиритических сеансов . Бейтс признан виновным в убийстве Веры, но после апелляции Мюррея его смертный приговор заменен пожизненным заключением. Бейтс призывает Анну остаться в Даунтоне и жить полноценной жизнью. Дейзи встречается с отцом Уильяма, мистером Мэйсоном, который уверяет ее, что она хороший человек, и просит ее стать его суррогатной дочерью. Розамунда подумывает о замужестве, но ее жених оказывается охотником за сокровищами. Сибил, которая сейчас замужем за Брэнсоном и живет в Ирландии, пишет, что беременна. Кора настаивает, чтобы они с Брэнсоном вернулись в Даунтон для рождения ребенка. Кора наконец рассказывает Роберту о Мэри и Памуке. Хотя Мэри остается с Ричардом, чтобы скрыть скандал, Роберт, видя несчастье Мэри, призывает ее разорвать помолвку. Опасаясь, что Мэтью сочтет ее «испорченной», Мэри рассказывает ему о Памуке, а затем готовится уехать в Америку. Хотя поначалу Мэтью был встревожен, он оставляет все позади и делает предложение; Мэри с радостью соглашается.

Производство

[ редактировать ]

Съемки начались в марте 2011 года. Сценарии написал создатель сериала Джулиан Феллоуз . Режиссерами эпизодов выступили Эшли Пирс, Энди Годдард, Брайан Келли и Джеймс Стронг. Кэл Макэнинч , Иэн Глен , Эми Наттолл , Зои Бойл и Мария Дойл Кеннеди присоединились к актерскому составу соответственно в качестве нового камердинера Лэнга, сэра Ричарда Карлайла, новой горничной Этель, Лавинии Свайр и жены Джона Бейтса Веры. Найджел Хэверс и Шэрон Смолл появились в рождественском выпуске в роли лорда Хепворта и Мэриголд Шор, горничной Розамунды Пейнсвик, соответственно.

Прием

[ редактировать ]

Вторая серия получила высокую оценку. На Rotten Tomatoes он имеет рейтинг свежести 100% на основе 24 обзоров со средневзвешенной оценкой 8,9 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Благодаря превосходному актерскому составу и великолепным старинным атрибутам « Аббатство Даунтон» продолжает создавать чарующее, заискивающее заклинание». [27] На Metacritic серия 2 имеет нормализованную оценку 85 из 100 на основе 26 критиков, что означает «всеобщее признание». [28]

В целом сериал получил подавляющие отзывы критиков. Линда Стази из New York Post написала, что вторая серия «плавно перемещается между ужасами войны и аристократической жизнью в титульном поместье из 100 комнат». [29] В статье для журнала TV Guide Мэтт Руш сказал: «Для тех из нас, кто целый год жаждал увидеть эти новые главы, аппетит ненасытен». [30] The Wall Street Journal Дороти Телекритик Рабиновиц сказала: «Яркая смесь отношений наверху и внизу стала более пикантной, а персонажи — более сложными». [31] Роберт Бьянко из USA Today нет ничего, также похвалил сериал, сказав: «В Даунтоне что вы бы не узнали, и почти ничего, что вам не понравилось бы». [32] телевизионный критик Variety Главный Брайан Лоури похвалил актерский состав сериала и сказал, что создатель «создал такую ​​яркую группу персонажей и собрал такой безупречный актерский состав, легко колеблющийся от комедии к драме, что часы летят незаметно, захватывая зрителей». из одного в другое». [33] Тим Гудман из The Hollywood Reporter сказал: «Персонажи настолько красиво и тщательно прорисованы, что мы, зрители, увлечены их жизнью». [34] Роберт Лиойд из Los Angeles Times сказал: «Это большой, красивый, прекрасно сыгранный и романтичный фильм, его страсти выражены с той особой британской сдержанностью, которая только заставляет их гореть ярче». [35]

Некоторые СМИ и критики отнеслись к шоу более критично. Pittsburgh Post-Gazette Телевизионный критик Роб Оуэн писал: «Сценарист/создатель сериала Джулиан Феллоуз сплетает воедино захватывающее полотно историй, хотя некоторые из них вызывают доверие или иссякают». [36] Алессандра Стэнли из The New York Times также дала сериалу умеренные отзывы по сравнению с первым сериалом и сказала: «Второй сезон во многих отношениях такой же увлекательный и захватывающий, как и первый, но на этот раз сериал выглядит как бесстыдный возврат к прошлому». самому себе». [37] В умеренном обзоре Морин Райан из The Huffington Post сказала: «Ваши инвестиции в множество историй, созданных создателем Джулианом Феллоузом, могут занять больше времени для разработки в этом году, потому что темп костюмированной драмы на начальном этапе отстает и она гораздо более надуманная. и непоследовательнее, чем в первом сезоне». [38] В менее восторженном обзоре для The Washington Post Хэнк Стювер пошутил, что сериалу «не хватает неожиданности, и он опасно растянут, дом полон очаровательных людей, которым почти нечем заняться, и все они захвачены петлей слабых сюжетных линий, которые кружатся вокруг». но никогда не продвигаться полностью». [39]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Премия Категория Номинант Результат
Премия "Эмми" в прайм-тайм Выдающийся драматический сериал Аббатство Даунтон номинирован
Выдающийся главный актер драматического сериала Хью Бонневиль номинирован
Выдающаяся главная актриса драматического сериала Мишель Докери номинирован
Выдающийся актер второго плана в драматическом сериале Джим Картер номинирован
Брендан Койл номинирован
Выдающаяся актриса второго плана в драматическом сериале Джоан Фроггатт номинирован
Мэгги Смит Выиграл
Выдающийся сценарий для драматического сериала Джулиан Феллоуз для
Эпизод седьмой 		номинирован
Выдающаяся режиссура драматического сериала Брайан Персиваль для
Эпизод седьмой 		номинирован
Выдающееся художественное оформление серии с одной камерой Аббатство Даунтон номинирован
Выдающиеся костюмы для сериалов Аббатство Даунтон номинирован
Выдающаяся музыкальная композиция для сериала Аббатство Даунтон Выиграл
Выдающаяся прическа для серии с одной камерой Аббатство Даунтон Выиграл
Выдающийся кастинг для драмы Аббатство Даунтон номинирован
Выдающийся монтаж изображений для драматических фильмов одной камерой Аббатство Даунтон номинирован
Выдающееся сведение звука для комедии или драмы Аббатство Даунтон номинирован
Премия BAFTA 2011 Лучшая актриса второго плана Мэгги Смит номинирован
Приз зрительских симпатий YouTube Аббатство Даунтон номинирован
Премия BAFTA Craft 2011 Производственный дизайн Донал Вудс и Джуди Фарр номинирован
Оригинальная музыка Джон Ланн номинирован
Дизайн костюмов Сюзанна Бакстон номинирован
Награды ТСА Программа года Аббатство Даунтон номинирован
Выдающиеся достижения в фильмах, мини-сериалах и специальных выпусках Аббатство Даунтон Выиграл
Премия "Выбор телевизионных критиков" Лучший драматический сериал Аббатство Даунтон номинирован
Лучшая драматическая актриса Мишель Докери номинирован
Телевизионный фестиваль в Монте-Карло Лучший драматический сериал Аббатство Даунтон номинирован
Выдающийся актер Дэн Стивенс номинирован
Брендан Койл номинирован
Выдающаяся актриса Мишель Докери номинирован
Джоан Фроггатт номинирован
Выдающийся международный продюсер Имя Гарет номинирован
Выдающийся европейский продюсер Имя Гарет номинирован
Национальная телевизионная премия Лучшая драма Аббатство Даунтон Выиграл
Телевизионная награда «Бульдог» Лучшая драма Аббатство Даунтон Выиграл
Награды Virgin Media TV Лучшая драма Аббатство Даунтон Выиграл
Премия Басаури Премия Басаури за выдающиеся достижения в исполнительском искусстве Брендан Койл Выиграл
Награды Elle Style Лучшее телешоу Аббатство Даунтон Выиграл
Награды ТРИК Драматическая программа года Аббатство Даунтон Выиграл
Премия ирландского кино и телевидения Лучший актер второго плана в телевизионной драме Брендан Койл номинирован
Награды Голливудского почтового альянса Выдающийся монтаж - телевидение Джон Уилсон Выиграл
Премия «Золотой глобус» Премия «Золотой глобус» за лучший телесериал (драма) Аббатство Даунтон номинирован
Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом телесериале Мишель Докери номинирован
Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана в сериале, мини-сериале или телефильме Мэгги Смит Выиграл
Награды Гильдии продюсеров Америки Премия Нормана Фелтона выдающемуся продюсеру телевизионных эпизодов - драма Джулиан Феллоуз, Гарет Ним и Лиз Трубридж номинирован
Награды Гильдии киноактеров Выдающееся исполнение ансамбля в драматическом сериале Аббатство Даунтон Выиграл
Выдающаяся роль актрисы в драматическом сериале Мэгги Смит номинирован
Мишель Докери номинирован
Награды Гильдии арт-директоров Часовой телесериал с одной камерой Донал Вудс номинирован

Примечания и ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ 10,245 миллиона на ITV1, [3] 919 000 на ITV1 HD, [4] и 601 000 на ITV1+1. [5]
  2. ^ 9,824 миллиона на ITV1, [6] 978 000 на ITV1 HD, [7] и 531 000 на ITV1+1. [8]
  3. ^ 9,880 миллиона на ITV1, [9] 814 000 на ITV1 HD, [10] и 606 000 на ITV1+1. [11]
  4. ^ 10,155 миллиона на ITV1, [12] 945 000 на ITV1 HD, [13] и 486 000 на ITV1+1. [14]
  5. ^ 9,867 миллиона на ITV1, [15] 955 000 на ITV1 HD, [16] и 504 000 на ITV1+1. [17]
  6. ^ 10,811 миллиона на ITV1, [18] 1,086 миллиона на ITV1 HD, [19] и 383 000 на ITV1+1. [20]
  7. ^ 11,180 миллиона на ITV1, [21] 968 000 на ITV1 HD, [22] и 297 000 на ITV1+1. [23]
  8. ^ 10,672 миллиона на ITV1, [24] 922 000 на ITV1 HD, [25] и 513 000 на ITV1+1. [26]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Кадры Дэвида Боуи из «TOTP» повышают популярность BBC Two – TV News» . Цифровой шпион . 22 декабря 2011 года . Проверено 11 марта 2012 г.
  2. ^ 10 лучших программ еженедельника Совет по исследованию аудитории
  3. ^ «30 лучших программ недели: ITV1 с 25 сентября 2011 г.» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 3 октября 2011 г.
  4. ^ «10 лучших программ недели: ITV1 HD с 25 сентября 2011 г.» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 3 октября 2011 г.
  5. ^ «10 лучших программ недели: ITV1+1 с 25 сентября 2011 г.» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 3 октября 2011 г.
  6. ^ «30 лучших программ недели: ITV1 со 2 октября 2011 г.» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 21 октября 2011 г.
  7. ^ «10 лучших программ недели: ITV1 HD со 2 октября 2011 г.» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 21 октября 2011 г.
  8. ^ «10 лучших программ недели: ITV1 + 1 со 2 октября 2011 г.» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 21 октября 2011 г.
  9. ^ «30 лучших программ недели: ITV1 с 9 октября 2011 г.» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 21 октября 2011 г.
  10. ^ «10 лучших программ недели: ITV1 HD с 9 октября 2011 г.» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 21 октября 2011 г.
  11. ^ «10 лучших программ недели: ITV1 + 1 с 9 октября 2011 г.» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 21 октября 2011 г.
  12. ^ «30 лучших программ недели: ITV1 с 16 октября 2011 г.» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 24 октября 2011 г.
  13. ^ «10 лучших программ недели: ITV1 HD с 16 октября 2011 г.» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 24 октября 2011 г.
  14. ^ «10 лучших программ недели: ITV1+1 с 16 октября 2011 г.» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 24 октября 2011 г.
  15. ^ «30 лучших программ недели: ITV1 с 23 октября 2011 г.» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 31 октября 2011 г.
  16. ^ «10 лучших программ недели: ITV1 HD с 23 октября 2011 г.» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 31 октября 2011 г.
  17. ^ «10 лучших программ недели: ITV1 + 1 с 23 октября 2011 г.» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 31 октября 2011 г.
  18. ^ «30 лучших программ недели: ITV1 по 30 октября 2011 г.» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 7 ноября 2011 г.
  19. ^ «10 лучших программ недели: ITV1 HD с 30 октября 2011 г.» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 7 ноября 2011 г.
  20. ^ «10 лучших программ недели: ITV1 + 1 с 30 октября 2011 г.» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 7 ноября 2011 г.
  21. ^ «30 лучших программ недели: ITV1 с 6 ноября 2011 г.» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 4 января 2012 г.
  22. ^ «10 лучших программ недели: ITV1 HD с 6 ноября 2011 г.» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 4 января 2012 г.
  23. ^ «10 лучших программ недели: ITV1+1 с 6 ноября 2011 г.» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 4 января 2012 г.
  24. ^ «30 лучших программ недели: ITV1 с 25 декабря 2011 г.» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 3 января 2012 г.
  25. ^ «10 лучших программ недели: ITV1 HD с 25 декабря 2011 г.» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 3 января 2012 г.
  26. ^ «10 лучших программ недели: ITV1+1 с 25 декабря 2011 г.» . Совет по исследованию аудитории вещательных компаний . Проверено 3 января 2012 г.
  27. ^ «Аббатство Даунтон: 2 сезон (2011)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 21 сентября 2016 г.
  28. ^ «Аббатство Даунтон: 2 сезон» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 15 сентября 2016 г.
  29. ^ Штази, Линд (7 января 2012 г.). «Групповой иск» . Нью-Йорк Пост . Проверено 21 сентября 2016 г.
  30. ^ Руш, Мэтт (6 января 2012 г.). «Обзоры выходного дня: Аббатство Даунтон, Дом лжи, AbFab и многое другое!» . Журнал «Телегид» . Проверено 21 сентября 2016 г.
  31. ^ Рабиновиц, Дороти (6 января 2012 г.). «Великая война возвращается домой» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 21 сентября 2016 г.
  32. ^ Бьянко, Роберт (5 января 2012 г.). «Перед лицом войны «Аббатство Даунтон» остается сильным» . США сегодня . Проверено 21 сентября 2016 г.
  33. ^ Лоури, Брайан (5 января 2012 г.). «Рецензия: «Аббатство Даунтон» » . Разнообразие . Проверено 21 сентября 2016 г.
  34. ^ Лоури, Брайан (8 января 2012 г.). «Обзор: «Аббатство Даунтон» возвращается таким же великолепным, как всегда» . Разнообразие . Проверено 21 сентября 2016 г.
  35. ^ Лийод, Роберт (6 января 2012 г.). « Интрига «Аббатства Даунтон» продолжается» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 сентября 2016 г.
  36. ^ Оуэн, Роб (8 января 2012 г.). «Дом лжи, построенный слизью» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 21 сентября 2016 г.
  37. ^ Стэнли, Алессандра (8 января 2012 г.). «Забудьте о войне, романтика в воздухе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 сентября 2016 г.
  38. ^ Райан, Морин (6 марта 2012 г.). « Рецензия на «Аббатство Даунтон»: провал второго сезона» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 сентября 2016 г.
  39. ^ Стювер, Хэнк (6 марта 2012 г.). «Жесткие верхние губы из-за разочаровывающего возвращения «Аббатства Даунтон»» . Вашингтон Пост . Проверено 21 сентября 2016 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Downton_Abbey_series_2&oldid=1237533562"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7b0bd9630a54b2066751146c82c367a5__1722314220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7b/a5/7b0bd9630a54b2066751146c82c367a5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Downton Abbey series 2 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)